منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
00:00لقد وصلت الى هنا
00:02لقد عبرت من أن تكون مسكرا لكل شخص
00:05فهمت يا سوزي
00:07لكن يبدو أنه كان هناك مفاوض
00:11ربما لا يجب عليك أن تكبره
00:13انظروا من يأتون
00:15إنه شخص جيد يأتي بكلمة
00:18تحضر أكثر
00:20سيدتي
00:21سأخبركم بشيء لن تشعر به
00:24أنتم جميلون جدا
00:27سوزي
00:29أنت أيضا جميلة
00:31هيا
00:32نحن نبحث عن مرت
00:33وقال أن الشرطة هنا
00:35أعتقد أنه يجب أن يعذرك
00:38مرت ذهب إلى المدرسة
00:40لا تقلق
00:42ما رأيك؟
00:43أعتقد أنه يجب أن يعذرك
00:45لقد فهمتني بشكل مخطئ
00:47لم أحاول أن أقلقك في الأمور التي تعتقدها
00:49أعتقد ذلك
00:50لم أتذكر حتى
00:51كنت أبحث عن ذلك الغابة
00:53هذا الغباء
00:54هذا الغباء؟
00:56بعد موت أبي شوايب
00:58أرسلته إلى الغابة
01:01الذي يحتوي على قطعة صنع
01:03أصبح الأمر مضحكا
01:05لماذا قمت بوضع قطعة صنعي؟
01:07هل لم نره أيضا؟
01:09هل أردت أن تظهر بشكل مختلف؟
01:12يا اللهي
01:13هل لن نستطيع صنع قطعنا أيضا؟
01:15ماذا أفعل؟
01:16هل يجب أن يبقى كذلك؟
01:18أعتقد أنني لا أستطيع أن أخبرك
01:20كان هناك قطعة صنعية مقابلها
01:22قطعة صنعية بوتاسيوم
01:24هل تذكرين؟
01:34كنت أعلم
01:37كنت أعلم أن هذا سيحدث في النهاية
01:40أنت أيضا
01:43كنت حقا أنت
01:48أعني
01:49أصدق أني لم أقصد بشكل سيئ
01:52قمت بذلك
01:55نعم قمت بذلك
01:57لكني لم أقصد بشكل سيئ
01:59أعني
02:00فجأة حدث
02:05قمت بإخبار الشيطان فجأة
02:07سوزي هل أنت
02:09هل تعرف ماذا تقول؟
02:13أسفة جدا
02:15أسفة جدا حقا
02:16ياكوب أنت تعرفيني
02:18أنا لست هكذا شخصا
02:22أنا لست هكذا شخصا
02:26لكن
02:28عيني
02:34قمت بإخبار الشيطان فجأة
02:37في الحقيقة بعد ذلك كنت أفكر كثيرا
02:39قلت أني أخذها و أعطيها
02:41لكن كيف؟
02:42في البداية قمت بإخبار الشيطان
02:44ثم قلت أني أخذها و أعطيها
02:46ثم قلت أني أخذها و أعطيها
02:48لكن كيف؟
02:49في البداية قمت بإخبار الشيطان
02:51ثم
02:54توقف لحظة
02:55أخبرني بأي شيء
02:56كم أشياء قمت بإخباره
02:57كم أشياء قمت بإخباره
02:58كم أشياء قمت بإخباره
02:59ما هي الأشياء؟
03:00الأشياء هي سوزي
03:01الأنفل
03:03أخذت الأنفل
03:04حسنا نعرف ذلك
03:05أخبرني بأول شيء
03:09أنا أشعر بالغضب
03:13لأنه أظهر الأمر
03:19أخبرني بأول شيء
03:23في اليوم
03:24عندما أسحب صنعي
03:39في اليوم عندما أسحب صنعي
03:41أشعر بالغضب في الأسفل
03:43كنت أتنقل و رأيت في صندوق
03:45صندوق دمية
03:46قد أسقط أحدهم
03:48كنت أتنقل و رأيت في صندوق
03:49ماذا يعني؟
03:51أليس لديك الأنفل؟
03:52لا
03:54لقد أسقطه
03:56من؟
04:01مالك
04:02مالك ماذا؟
04:06مالك الآخر في الصندوق
04:08حسنا من؟ مالك؟
04:10لقد وجدت خطأ
04:11لا تأتي أكثر مني
04:12لا تخيفني
04:13أخبرني
04:14صندوق
04:18ليس لدي خطأ
04:20يبدو كأنه من قيمة
04:38أخبرني بأنه
04:39قد أسقط
04:40أحد الأنفل
04:41مع ملعقة
04:44كنت أعرفه برأيي
04:47فهمت أنه من قيمة
04:53كان جميلا
04:56لقد أخذته
04:57و أرسلته
04:58لأخذه و أرسلته
04:59لأخذه و أرسلته
05:03قمت بصندوقه
05:04قمت بصندوقه
05:07دائما أحمله
05:08دائما أحمله
05:09أحمله
05:10أحمله
05:11أحمله
05:12كنت أبحث عنه
05:13كنت أبحث عنه
05:14في المتجر
05:15في المتجر
05:16في المتجر
05:18إنه سيخرج من مكان ما
05:20سيقول لي
05:21سيقول لي
05:22لماذا قفزت
05:23سيقول لي
05:33أين رأيتك؟
05:35كيف فهمت؟
05:37أرجوك
05:38لا تخيفني
05:40أعني
05:41لقد وجدته في المكان
05:42لقد وجدته في المكان
05:43لا يمكن أن يكون هرسل
05:56هل هذا لك؟
05:57نعم
06:01هل هذا لك؟
06:11كنت أنتظره من الجميع
06:15لكنه ليس منك
06:23هل تستطيع أن تتحدث بشكل صادق
06:25بدون تصرخ؟
06:28لقد قتلت شوايك
06:30لقد وصلت إلى مواقع صحيحة
06:32كنت أنتظرك
06:34لماذا؟
06:40أحب أكثر منك
06:44أن تعرف أن يتجاوز
06:50ماذا؟
06:55أعتقد أنه يمزق
06:59لا يمكن أن يتمزق
07:01لا أحد يسأل الآن لماذا، هل تعرفون؟
07:07الجميع يختار أن يعيش كأسلحة في أمامه
07:11بدون أن يسأل عن جيدة أو سيئة أو صحيحة
07:15مثل الروبوتين الذين خسروا روحهم
07:19ولكن يجب أن يسأل أحدهم هذه السؤالات
07:23سألها
07:25لماذا فعلت؟
07:29بعض الأصوات قد تبدو قديمة
07:33وبعض الأصوات قد تبدو أسوأ
07:41أنا أعيش أكثر من الأشخاص القديمة في المنزل
07:47كان هناك أشخاص قبلي
07:49وكان هذا طبيعي
07:52ماذا كان هناك قبلكم؟
07:55أمي، والدتي، والدتي، والدي
07:58والدتي والدي
08:02في الوقت الماضي
08:05حينما لم أصبح أباً
08:08كان لكل شخص
08:11في حياته
08:15مرات قصيرة ويشعر
08:21كانت منزل أسرة
08:24أكثر من ذلك، إنها مقابلة من عائلتين.
08:28واحدة من عائلتنا، والآخرة من المشاهدين.
08:33سيدتي، أتذكر أحياناً عندما أتيت إلى المنزل.
08:35كنت طفلاً، لكني أتذكر، لم يكن منذ ذلك الوقت.
08:38أحياناً، عندما تكلمت مع والدي والدتي، تكلمت مع نفسي.
08:42في ذلك الوقت، تكلمت عن مقابلتك الآن.
08:47صحيح، في ذلك الوقت.
08:49هل أتسألت لنفسك لماذا تكلمت مع والدي والدتي؟
08:55لماذا؟
08:56عندما سمعت ما حدث، فأصبحت جنسية جداً.
09:00جنسية جداً من زوجتك.
09:02كان شخصاً جميلاً جداً.
09:06ماذا يحدث؟ لا أفهم.
09:08أي حدث؟
09:09قبل ذلك، أنت لم تولد بعد.
09:13حتى أنا لم أولد.
09:17ماذا حدث للمرأة؟
09:19كان شخصاً جميلاً جداً.
09:21قبل عدة سنوات، في أول يوم أكتوبر،
09:26أغادروا مدينتهم في نهاية الليلة.
09:33والدي كان متأكداً بجانبه المرأة.
09:39وقال لها، لدينا كل شيء.
09:43وقال لها، إحتفظ بنا حتى نعود.
09:46كان شخصاً جميلاً جداً.
09:49وقال لها، قام بتعريف مدينتنا بشكل حساس.
09:55حتى قد مات.
09:57لكن الشيخ شوايب لم يقل نصيبه.
10:02وكذلك، أعودت مع زوجتي نيكو.
10:06استخربت أغادر الشيخ شوايب، لكن لم يكون.
10:09وعندما قمت بسعر المنزل الذي أقوم ببناءه،
10:14أصبح شخصاً أسعى.
10:19ولكن زوجي نيكو بسببه
10:31كنت أسفة جدا
10:33كنت أريد أن أجد المقتل
10:35وفعلت ذلك
10:39أنا آسفة جدا بسبب ما حدث لكم
10:42ولكني بحاجة إلى إطلاق الشرطة
10:45ليس بحاجة لذلك، لقد أردت
10:48ولم أرد أن أضع هذا على عيونك
11:04هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
11:07بالطبع
11:09هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
11:12بالطبع
11:39هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
11:42بالطبع
11:43هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
11:45بالطبع
11:46هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
11:48بالطبع
11:49هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
11:51بالطبع
11:52هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
11:54بالطبع
11:55هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
11:57بالطبع
11:58هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
12:00بالطبع
12:01هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
12:03بالطبع
12:04هل يمكنني أن أطلب منكم لحظة؟
12:06توقيت وترجمة نانسي قنقر
12:36ماذا قلت لك؟
12:38نحن لم نسمع شيئاً من قبل
12:40هذا هو المصدر الذي لم نتوقعه
12:42الآن يشعر الناس بمن يثق به
12:44قلت لكم أن هناك خطب في هذا المنزل
12:47ولكن لقد وضعوه على أشياء أخرى
12:50لم أكن أعرف من كان محقاً
12:52هذا المنزل مثل مخزنة
12:54اخرج يا أمي
12:56هناك شخص مجنون في كل مكان
12:58لن يصدقون عندما يتحدثون عن الأشخاص في المدرسة
13:01هناك مجرد قتل في المنزل
13:03يبدو أن هذا المنزل مثل فيلم
13:05اذهب إلى المنزل
13:19أهلاً
13:21أهلاً
13:23أهلاً
13:27قبل الذهاب إلى مدنبول
13:29أطلبت مني شيئاً
13:31أردت أن أرسل لك قراراً
13:33أردت أن أرسل لك قراراً
13:41أخبر أعزائي أن أرسل لك نصر
13:43أخبر أعزائي أن أرسل لك نصر
13:45لديهم حديث قصير
13:47لكي تذكرني