قيامة أرطغرل - الموسم الثاني - الحلقة 81
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:31موسيقى
01:37الايام التي بقيتم فيها فوق القبيلة قد ذهبت ووليت
01:42والان حانت نهايتكم
01:44وسترقون جزائكم علنا قريبا
01:46مالذي فعلتو
01:48الذين تقاسموا الخبز مع ابي
01:52ووثق بكلامهم
01:54ووضعهم تاجا على رؤوسنا فرطوا بنا
01:57كيف لم أرى ما يحدث أمام عيني عمتي
02:00كنجا قلت ما لك نفسك
02:02لا خيار لدينا سلجان ستموت
02:04أصل مسألة أرطغر
02:06وأصبح من الضروري الآن أن يقتله جوموش
02:10أحضرت بانوشيشيك والسيدة سلجان إلى مكان قريب من القبيلة
02:14ماذا تقول؟
02:16جون دوكتو
02:18استمع فقط
02:20ماذا تقولين أمي؟
02:22مالذي سأسمعه؟
02:24يقول إنه جمع قاتل خالي وزوجتي
02:27وأيتلون أيضا
02:29والشجعة تاني
02:31بانوشيشيك والسيدة سلجان عرضا حياتيهما للخطر
02:36عديم الأصل هذا سيبدأ من اليوم
02:38يحيا سيد جوموش جديد
02:41لا تنسى بأنك ستقبل يا ذهب
02:43ماذا تقولون؟
02:45لا يجب أن تقصر في احترام الأمير يا أخي
02:48وأعلم جيدا
02:50أنه لا يوجد ذهب يساوي ما قدمتموه من خدمات
02:54ولكن
02:56فلتعتبروها مجرد هدية صغيرة من الدولة
03:00لقد رأينا وجه الدولة العطوف
03:04وحان الوقت لنرى عدالتها
03:08سيأتي الجميع اليوم وينالون نصيبهم من العدالة سيد جوموش
03:13المترجم للقناة
03:19ما هذه الجرأة؟
03:21كيف تفعلين هذا أيتولون؟
03:23لقد كنت مجبرة
03:24من هو الذي أجبرك؟
03:25لماذا لم تخبر المحاربين؟ لماذا؟
03:28بانلوشيشيك كانت
03:30ستعطي سلجان دليلا يثبت الجريمة التي ارتكبناها أبي
03:37ماذا تقولين قونجاكول؟
03:39أي دليل؟
03:41لم نرى ما هو
03:44قد ذهبت لقتل الاثنتين هناك
03:47لم أستطع أن أقول شيئا لأحد
03:49خفت أن يكشف هذا الدليل ويفضح أمرنا
03:52وهكذا ستأتي نهايتنا أبي
03:54وسنموت
03:59وبانلوشيشيك أين هي؟
04:02لقد هربت لتعطي الدليل لأرطغرل
04:07إن بقي أرطغرل حيا
04:10فجميعنا سوف نقع في مصيبة
04:25عديم الشرف نال مراده
04:27سوف نهدم ملكه على رأسه
04:29قد أرانا من الآن بأنه ليس أميرا بل شخصا متكبرا
04:35يحاول تغطية ذنوبه بتوزيع الذهب على السادة
04:39عن طريق هذا الذهب سيتقرب منه سادة أكثر مما يطلب
04:44إذن يجب علينا محاسبته في أسرع وقت
04:48لقد حان وقت الحساب أم هيما
04:51أعتقد أن هذا الأمر لن يكون سهلا أبدا
04:54وهو لن يتوقف حتى يقتله
04:57قد أعطيته الفرصة لقتلي منذ زمن أمي
05:01هو يعلم بأني
05:03سأذهب لأخذ الدليل من بانلوشيشيك
05:05وسيتبعني مع جنوده
05:07وحين يمسكوننا في مكان واحد
05:10سيكون وجد الفرصة
05:12ويقع علي أن أجعله يأخذ الفرصة كاملة
05:16وكيف ستواجه جنوده وحدك أرطغرل؟
05:19صحيح أن الجنود يقومون بوظيفتهم
05:22ولكن إن نزف واحد منهم
05:24فنحن أيضا سنتألم
05:27وماذا لو أنهم قتلوك؟
05:31لا تقلق أم هيما
05:33أرطغرل لن يغيب عن عيوننا أبدا
05:35لن ينزف أي جندي منهم أمي
05:39إن لم يمسك بيه جموشتيكين
05:41سينتهي كل شيء
05:44لكن ما يخيفني شيء آخر
05:47ما هو؟
05:49لا نعلم ما سيفعله جموشتيكين
05:51إلى أن يأتي خلفي
05:53وأمامنا ليلة طويلة
05:55وهذه الليلة لن يقف ساكتا
05:58أنا لن أتي إلى الطعام
06:00ولكن ستكونون جميعكم أذني
06:02كل كلام يقوله
06:04وكل شيء يفعله
06:06سيكون تهديدا لنا
06:08افتحوا عيونكم وأذانكم جيدا
06:16يصعب علي كثيرا
06:18إرسالك وحدك أخي
06:22أعلم بأن قلبك معي أخي
06:24فلا تقلق علي
06:26شكرا لك
06:32شكرا لك
07:02شكرا لك
07:33سيد جون دوكتو
07:42قلقت بشأن ذراعك سيدي
07:45وأردت أن أراك
07:47شكرا، أنا بخير الآن
07:51إن احتجت إلى أي شيء
07:53فلن تأخذي مني
07:55سيد جون دوكتو
07:57سيد جون دوكتو
08:00إن احتجت إلى أي شيء
08:02فلا تتردد
08:04تعلم بأنني دائما إلى جانبك
08:06تماما كما كنت إلى جانب أبي في إمارته
08:10لقد أردت أن أقدم شكري مرة أخرى
08:14أي أمر فيه خير لدولتنا
08:16فأنا أريده سيدة جون جاكول
08:19لا تدري مدى فرحاتي برؤيتك
08:22لا أحد بعد الآن يستطيع أن يقع بيننا ويمنع الزواج
08:27وإن شاء الله سيكون زكافنا حفلا كبيرا سيدي
08:31إن شاء الله سوف نقيمه في أسرع وقت
08:34كي تفرح قبيلتنا
08:37لكن لا أراك مرتاحا سيدي
08:41هل السبب هو ذراعك أم هو شيء آخر؟ أخبرني
08:45أفكر بقاتلة خالي جون جاكول
08:48فقبل أن تلقى حسابها
08:50لن يطمئن قلبي أبدا
08:52سيمسكون بها
08:54كن على يقين سيدي
08:56إن شاء الله
08:59لن يطمئن قلبي حتى أرى قاتلته تتوسل أمامي
09:03كي أخفف عنها الألم
09:06وهذا هو ما أريده
09:12بعد إذنك سيدي
09:14إذنك معك
09:25هل سمعت كلام الأفعى؟
09:28سمعته سيدي
09:30يا ربي تكذب علي و هي تنظر في عيني
09:35كيف صدقت هذه المرأة؟
09:38سيلجان
09:40بعد كل الأذى الذي قد حدث لك
09:43أردت أن أردت أن أردت أن أردت أن أردت
09:48أردت أن أردت أن أردت أن أردت
09:51سيلجان
09:53بعد كل الأذى الذي ألحقته بك
09:56وبعد كل ما قلته
09:58كيف تستطيعين أن تسامحيني؟
10:00أنت ليس لك ذنب في الأمر سيدي
10:03ثم إنك سامحتني في السابق بعد أن امتهنت الذنوب
10:11لقد سامحتني
10:13لأن قلبك كبير مثل البحر
10:16ولو لم تغفر لي
10:18لما كنت هنا اليوم
10:20سيلجان
10:22بعد الآن
10:24أريدك أن تكوني أنتي
10:26بجانبي و طوال عمري
10:29لا أريد أي شيء غير ذلك
10:41تبحث لي
10:50تبحث لي
11:10إن رؤيتها
11:11القبيلتين متحدتين
11:13أمر يسعدني كثيرا
11:15وأحمد الله الآن
11:17أن الدودورجا والكاعي
11:19يعيشان باطمئنان
11:24صحيح سيد كوموشتيكي
11:27ونحن ندعو الله
11:29بأن تستمر الوحدة بيننا تحت ظل إمارتك
11:33وأن ننعم بالرخاء معا
11:36وأن يبعد الله عن المصائب والبلاء والظالمين
11:40فليدمن له وحدتنا وينزل الطمأنينة علينا
11:44آمين آمين
11:46آمين آمين
11:49آمين آمين
12:04خيرا أيثولون ما بهذه الرعب؟
12:15ليس شيئا مهما إنه جرح صغير
12:18آه فهمت
12:21عفاك الله الأمر محسن
12:24شكرا لك سيدة هايمة
12:36عندما نحاسب قاتلة السيد كوركود
12:39فسوف أذهب في جولة إلى جميع القبائل المجاورة
12:43فهم دعموني في الاجتماع عند الأمير سعد الدين
12:47لأصبح الأمير
12:49وقد أظهر لي تواضعهم
12:52ولكن قبل هذا
12:54أريد أن أحضر زفاف جون دوكدو وابنتي
13:03كما قلت سيدي
13:05لتحل العدالة بسرعة
13:07كي نتفرغ لعقد القيران
13:10بإذن الله سيد جون دوكدو
13:17العدالة التي تحدثت عنها سوف تأتي
13:21وهذا الأمر مؤكد
13:23ونحن جميعا نعلمه
13:25وقريبا قتلة أخي سوف ينالون جزاءهم
13:28لكن عندما نطالب بتحقيق العدالة
13:32فكأنك تفكر في شيء
13:35صحيح
13:37أنا كأمير علي أن أحل هذا الأمر
13:42تخذت القرار المناسب سيدي
13:45نريد أن تحل هذا الموضوع
13:48وقت عودة الأمان إلى قبيلاتنا حان منذ زمن
13:52إن عدالتك ستعطينا القوة
13:55سيد جوموش تيكين
13:57شكرا لك سيد توتكين
13:59شكرا لك
14:01أنا كأمير من واجبي
14:03أن أخذ دوغان ألب
14:05وأن أعرف مكان بانوشيشي قاتلة السيد كوركوت منه
14:09وبعدها إعدامها ودون أي تردد
14:15غدا صباحا جنودي سيأخذون دوغان ألب
14:19وسيسلطون سيف العدالة
14:21حتى يجعل لسانه ينطق
14:23ويعترف بمكان وجود الخائنة تلك
14:32العدالة يجب أن تحقق بسرعة
14:35وأنا لا أسمح أبدا أن تسمم الفتن قبيلتنا من بعد هذا اليوم
14:41وبعد الآن إيجاد قاتل السيد كوركوت والانتقام منه
14:45هو دين في عنقي
14:49أضام الله أميرنا العادل
14:51أرطغرل بعناده المعروف يفسد اطمئناننا دائما
14:56ولكنك هكذا ستخلصنا من مصيبة سيد جوموش تيكين
15:01نطقت الصدقة يا ابن خالي
15:03بالنسبة لي كان واضحا مد وقت بأنك سيد
15:06لأنك نشأت وتربيت على أعراف أجدادنا
15:10شكرا لك
15:14النيروز الذي اقترب موعده
15:16سيكون يوم زفاف ابنتي إن شاء الله
15:22ما رأيك ابنتي؟
15:25إن شاء الله سيد جوموش تيكين
15:27إن شاء الله
15:30ليس هناك أفضل من هذا اليوم
15:32لكي نمسح الماضي ونبدأ بداية جديدة
15:35ونعزز وحدتنا
15:37فليعطك الله العمر الطويل سيدي
16:01موسيقى
16:19ألا هاري ضجر سيدي؟
16:23ولا مجال لتحريكهم
16:25فكيف ننقلهم إلى حدود بيزانتا
16:28إلى حدود بيزانتا كي يقيم وطنا
16:31نعم والمحاربون أيضا
16:33كلما سألتهم قالوا لي بأن سيوفهم جميلة في الأغماد
16:38خلاصة القول جميع الأهالي يريدون الأمان
16:48السادة يخنقون بعضهم
16:51والذين يحاولون وضع أيديهم على الدولة يمسكون برقابهم
16:56فهذا هو الأمان المطلوب؟
17:01لا سيدي ليس هو
17:05لكن ليس كل الأهالي يمنكون قلبك هذا
17:09فتحت السماء الواسعة يريدون أن يعيشوا فقط
17:14فلا قلوبهم ولا عيونهم ترى شيئا آخر
17:19صحيح سيدي قلبك أنت مختلف
17:22فهو أكبر من أراضي العالم كله
17:25ولولاك أنت لما كنا عرفنا ماذا سنفعل
17:28علمتنا العدل والإحسان
17:30فأصبحنا من أصحاب الشأن بسببك أنت فقط سيدي
17:37مامسي يقول الصواب
17:40يجب أن تعلمهم ما علمتنا إياه ليخرج منهم
17:44محاربون أقوياء وأشداء ويذهبوا معك حيث شئت
17:50كلماتك سيدي ستضيء ظلام عقولهم
17:54فلننهي هذه الفتنة في الغد تركت
17:57بعدها سأعرض المسألة على المجلس
18:01وسنرى ماذا سيحصل
18:03هذا هو الصواب
18:05لكن اعلم أننا سنكون معك حتى الموت
18:24أحضرت لكم الرائب
18:27فليطل الله عمرك لكن ألم تجد شيئا نأكله
18:35في داق روحي أيها البطل الصغير
18:40أخبرني يا أخي
18:41إن ذهب السيد أرتغرل إلى الصين هل ستذهب معه؟
18:46إن ذهب السيد إلى النجوم
18:48فسأضع جناحا وأطير خلفه ألا تعلم هذا يا سيد بامسي؟
18:53آه ما شاء الله ما شاء الله
18:57يا ما شاء الله
19:00بوجود محاربون كهذا سنكون أقوياء
19:05وسوف نتخطى كل حدود
19:09كن مرتاح
19:11بإذن الله ترقون
19:13بإذن الله
19:27شكرا سيدي
19:43برأيه من الأفضل لنا أن ننهي أمر أرتغرل لليلة قبل أن يلتقي ببانو الشيشيك يا أخي
19:51بالطبع لن أدخل إلى خيمته وأقتله
19:54عودي إلى رشدك أيتلون
19:58ولكن هناك رجل جرح كبرياءه منه
20:03سيدخل ليقتله
20:09من هو؟
20:10دوت كين
20:12هذا الرجل المناسب
20:15إن علم بالرجل الذي كان يسكن قلب زوجته
20:19ترى ماذا سيفعل يا أخي؟
20:26وما رأيك أن تيقون جغول؟
20:31سأفذل ما بوسع عمتي
20:40سيدتي
20:58أرتغرل
21:00نعم أخي
21:02لقد كنت على صواب
21:04خيرا أخي
21:06جموش تيكين
21:07ويأخذ دوغان ال بلا الخام
21:14من المؤكد أنه سيعذبه
21:17ولن يتركه حيا
21:20يعلم أنني لن أعطيه دوغان ال
21:25الرجل دعاني لنزال عن طريقكم
21:28هل نية عديم الأصل هذا أن يقتلك ويأخذ جنوده معه؟
21:33لا يا أخي
21:35برأيي هو يريد أن يثبت بأنني قد عملت مع القاتل
21:40وحين أخذ دوغان
21:42يريدني أن أقتل الجنود
21:45وهكذا يظهرني متمردا على الدولة
21:50ليظهر عند قتلي أنه على صواب
21:54وعندها لن تستطيع أنت وأمي فعل شيئ
21:59والآن ماذا سنفعل أرتغرل؟
22:03غدا سنأخذ دوغان ال من الجنود دون سفك دمك
22:09وماذا عن كوموش؟
22:13إن كنتم حقا
22:15فسيرسل دوغان ال والجنود أمامه
22:19وبعدها سيتعقبنا
22:23لنرى إذن من سيقع في الفخ
22:26انظر إلى الأشياء التي نتحدث عنها
22:28حتى المصائب التي نعرفها لم نتخلص منها
22:32فليرحم الله روح أبي
22:36قضى أموره مشغلا بألب تيكين ومؤامراته
22:40وبعده كورد أوغلو والأنجوموش تيكين
22:45ماذا ستنتهي هذه الخيانة؟
22:50ربما هذا ما كتب علينا يا أخي
22:53حين ننشئ الوطن ونقيم العدالة الخاصة بنا
22:58فهذه الخيانات ستنتهي أخي
23:02هذه الفتن تعلمنا أشياء كثيرة
23:05وتوضح لنا حقائق الأمور
23:10ومهمتنا أن نحارب هذه الفتن حتى النهاية بإذن الله
23:16كلامك صحيح لكن
23:18أنا لم يبقى للقدرة على هذا
23:22وأحس بأن نار الحسرة تأكل روحي
23:27أريد أغذى سلجان والرحيل
23:31من هذه الأراضي كلها
23:36وليس لدي طلب آخر
23:49أخي
23:52أنا بخير أريد أن أنام
23:56أنا بخير
23:58دعوني أنام
24:18أمودّو
24:20أمودّو
24:34مالأمر سيدة غونجاغول؟
24:38لا تأخذني سيدي أنا
24:44غونجاغول
24:49أمودّو
25:02خيرا
25:04غونجاغول
25:07سمعت شيئا ما كان يجب أن تسمعه
25:13لم تحتمل الكلام الذي سمعته
25:19وما الذي سمعت؟
25:24إنها خائفة من ظل كان يسير فوقنا في الماضي ولا زال
25:30هذا هو الموضوع
25:32بعد إذنك سيدي
25:40هذه الليلة سيكوننا مغفين
25:42وعلينا أن ننتبه لأي تصرف
25:44ستنظر في وجه تلك المرأة المشؤومة
25:46وستتحمل عليك أن تصدق افتراءات وكذب غونجاغول
25:50وستطيع غونشتيكين أيضا
25:53ستتظاهر أنك صدقت كلام الذين يحاولون أن يوقعوا بيننا
26:02أتسمحون لي؟
26:05تفضل سيد توتكين
26:14هيا
26:30أعلمني بما يدور في قبيلتي
26:35ألا تخاف لعنة المعرفة سيد توتكين؟
26:40أظن أن معرفة الحقيقة أفضل بكثير
26:44من العيش في الكذب والأحلام دائما
26:50البطولة هي في مواجهة الأعداء
26:53لكن مواجهة الذين كنا نحبهم ونحترمهم هزيمة لنا
27:01قول ما عندك
27:03فالألغاز في هذه الخيمة تفسد طمأنينتها
27:07يا أمي
27:11ما سأقوله الآن من كلام
27:13لا يرضى به
27:15لا قلبي ولا لساني سيدي
27:18قوله لي
27:20فمع كل هذه الألام ما زال لدي قوة لكي أتحمل
27:26حسنا إذن
27:27جون جاكول سمعت شيئا
27:30ولك الحق بأن تسمعه
27:32ماذا سمعت؟
27:36عرفت من يسكن قلب زوجته
27:39ماذا تقول هنا يا أمي؟
27:44أخاف من غضبك يا بني
27:47وأخاف أن تعيش ألما آخر
27:50كان هذا في الماضي وذهب
27:52وربما ابنتي جوجي نسيته
27:54ونزعته من قلبها ورمته
27:57لا أريد أن أحمل هذا الإثم
28:00أمي
28:01تعلمين بأنه لم يعد لدي صبر
28:03اختصر الكلام
28:04السيد أرتغرل
28:06السيد أرتغرل
28:08قبل أن ينقذ السلطانة من أيدي المجرمين الذين اختطفوها
28:12قد كان في قلب جوجي
28:14وكانت تأمل أن تتزوجها
28:17أتسمع إبنك الكلام الذي ينطقه فمك؟
28:20أعلم أنهما كان يجب أن أقول هذا
28:24كان يجب أن أقول إنها كانت طفلة
28:27ولكن
28:28ولكن ماذا؟
28:29لكن حتى بعد زواجه من السلطانة حليمة لم تنطفئ النار في قلب جوجي
28:35ورغم ذلك تزوجت منك يا ابني
28:37يكفي
28:39يكفي
28:41يكفي
28:43أتسمحين لي أمي؟
28:47تفضلي
28:52أمي
28:54أمي
28:56أمي
28:57أمي
29:03جئت لأقول لك طابت ليلتك
29:05طابت ليلتك ابنتي
29:25ماذا حدث؟
29:27لا شيء
29:29تصبحين على خير
29:34تصبحين على خير
29:35تصبحين على خير
29:56هل تحتاج شيئا ما سيدي؟
30:01أنا متعب وأريد أن أنام
30:06أريد أن أنام
30:15أعلم بأن ألمك حديث
30:18ولكن أخبرني بما لم تخبرني به
30:28كان قلبك سابقا مع أردن
30:36صحيح يا جوجة
30:49صحيح يا سيدي
31:02حسنا
31:06وأرطغر
31:11أرطغر كان يعتبرني أختاني
31:17وحين علم بالأمر
31:19حاول أن يجعلني أتراجع
31:21وتصرف كأخ كبير لي
31:28السيد أرطغر
31:31حين أحضر حليمة إلى القبيلة
31:33زاد علي الألم
31:36وبعدها
31:40وجوده بجانب زوجته
31:44فتت قلبي وروحي من الغضب
31:51ولم أتراجع
31:56لم أستطع الابتعاد عنه
32:06ثم خرجت أنت أمامي
32:13وعند ذلك عرفت معنى الحب الحقيقي
32:20وعرفت أني
32:23يجب أن أحب الرجل مثلك
32:27وأكون معه حتى آخر أنفاسي
32:30حاولت أن أشرح لك هذا الموضوع
32:36لكنني كنت خائفة
32:39خفت أن تتركني ذات يوم
32:46ما الذي تخفيناه أيضا؟
32:54أرطغر
32:56أرطغر
32:57أرطغر
33:27أرطغر
33:57أرطغر
34:14أنت تعلم أن هذه ليست مسألة جون جاكول وآيتلون فقط
34:18وبما أن جون واشتكين في الأمر فلابد أن وراءه أحد آخر
34:22ماذا لو لم تنجح هذه الخطة؟
34:28لقد اتخذت عهدا
34:31أن أجد كل الخوانة وأقطع آخر أنفاسهم يا سلطانة
34:36فلا داعي للقلق
34:38إن شاء الله أرطغر
34:49أرطغر
34:58درباته القاسية توحي أنه ذكر
35:01سيكون بطلاً كوالده على ظالمين كالكابوس
35:05أمنيتي أن يكون ولداً صالحاً حتى يخدم أمته
35:11إن شاء الله أرطغر
35:27أرطغر
35:45تحمل سيدي
35:58تحمل
36:00ها أنا بجانبك
36:02ستنخفض الحرارة
36:08انظر أنا بجانبك
36:10لن أتركك
36:28هيّا قوتك توقف
36:49تحمل تحمل
36:58سيدي
37:03ساعدني
37:19تحمل
37:21السيد أرطغ سيأتي الآن
37:28تحمل
37:52سوف نأخذ المحكمة
37:55فكوه
37:58ماذا تفعلون؟
38:00لماذا تفكوني؟
38:02تخلص سنذهب
38:06أين سنذهب؟
38:27تخلص
38:58دوغان ألب دوغان ألب
39:13لا تقلق دوغان ألب فسوف تنجو قريبا
39:27حسنا هذا يكفي
39:37تور علي
39:42هيا يا أخوتي
39:44ليكن الله في العون
39:46آمين سيدي
39:57هيا
40:28أم هيمة
40:31لدي ما أقوله لك
40:33فالتقوليه
40:35السيد تاتكين
40:38قد علم بالحب الذي كان في قلبي لسيد أرطغرل
40:43أعلم أمي
40:45أعلم أن من أخبرته بالأمر هي آيتلون
40:58إذن فهي قد صارحته بهذا الأمر
41:02لتجعل تاتكين عدوا لولدي
41:08لكن أرطغرل
41:11قد أظهر له قاتلة أبيه وقاتلة أمه وهي آيتلون ذاتها ابنتي
41:18وتاتكين الآن لا يشك بذلك
41:28أم هيمة
41:30لقد زاءت حالة سيدي
41:38إذن فتاتكين الذي يشتعل كالنار
41:42لم يأخذ مسألة قلب زوجته على محمل الجد أبدا
41:46عقلي لم يعد يستوعب هذا يا أخي
41:49كان يجب أن يحمل تاتكين خنجرة ويذبح أرطغرل فورا
41:54تاتكين و جون دوكدو لديه معلم بكل شيء
42:01ماذا تقول يا أخي؟
42:04بالأمس عندما قلت أني سأخذ دوكان لكي أقيم العدالة
42:09لم يصدر أحد صوته وحتى تاتكين أيضا
42:16وماذا نفعل؟
42:21سيلجان سوف تموت اليوم
42:24لأنه إن علم تاتكين بالحقيقة
42:27فنحن لن ننجو منه أبدا
42:32هل تسمح لي سيد جوموش تاتكين؟
42:36تفضل سيد تشاري
42:45السيد أرطغرل غادر القبيلة
42:47الجنود مستعدون؟
42:48نعم سيدي
42:49إذن فلنذهب حتى نعطي القاتل جزاء
42:53حسنا
43:00لا تقلق أبدا يا أخي
43:02فاليوم سينتهي هذا الأمر
43:07لنذهب يا تشاري
43:12جون جاكول
43:14جون دوكدو سوف يبقى تحت أنظارك
43:23ترجمة نانسي قنقر
43:53ترجمة نانسي قنقر
44:23ترجمة نانسي قنقر
44:53ترجمة نانسي قنقر