Anupama 01-08-2024
Anupama 01-08-2024
Category
📺
TVTranscript
00:30If we stay here, the problem will only get worse.
00:33Today, Toshu is going to go to the hospital.
00:35He'll be back in a few days.
00:37But...
00:39We know.
00:41We have our shortcomings.
00:43No, no, father.
00:45But...
00:46At this age, we can't change ourselves.
00:49Today...
00:51Because of us, Paul is a burden.
00:53And he'll be a burden to you.
00:55That's why it's better...
00:57...for us to leave this place.
01:00Paul is a burden to you.
01:03At this age, we can't change ourselves.
01:07That's why it's better...
01:09...for us to leave this place.
01:12A son is a burden to a father.
01:18A father doesn't need a burden.
01:21But a son is a burden to a father.
01:25I still want a son, father.
01:28Father.
01:29A mother should do something for her son.
01:33It's a good deed...
01:35...to take care of your son at this age.
01:38No, father.
01:40If a mother doesn't take care of her son...
01:43...then she won't be able to take care of her son.
01:51I'm tired of all this.
01:54I'm tired of all this.
01:56I'm tired of all this.
01:58I don't want to get involved in this.
02:01I don't want to get involved in this.
02:04Anyway...
02:05You'll be in the theatre for a while.
02:08I need to give my job to someone.
02:10My mother is a burden to me.
02:12I can't leave this place.
02:15I'm tired of all this.
02:19I promise you...
02:21...I won't tell anyone about this.
02:26I'm sorry for everything that happened today.
02:30I'm sorry.
02:32We'll try not to do this again.
02:35If possible, you can give us a loan.
02:39If possible, you can give us a loan.
02:42Please don't tell anyone about this.
02:45Please don't tell anyone about this.
02:48Please don't do this.
02:50Please don't do this.
02:58Okay.
02:59Okay.
03:00We'll try our best.
03:02We'll try our best.
03:04We'll try our best.
03:10Mother.
03:15Mother.
03:20Mother.
03:36I can't change the fate of my father's children.
03:40But I did.
03:43I loved my children more than anyone else.
03:50I'm sorry for what I did.
03:53I'm sorry for what I did.
04:00I'm sorry for what I did.
04:04I'm sorry for what I did.
04:08I'm sorry for what I did.
04:10If you can't forgive him,
04:12If you can't forgive him,
04:14you can't talk to anyone.
04:16You can't go and talk to anyone.
04:20I didn't do it by mistake.
04:22I didn't do it by mistake.
04:24I should've done it by my mistake.
04:26I should've done it by my mistake.
04:28Why did I get upset?
04:30Why did I get upset?
04:32How can he think like this?
04:34If someone who thinks less,
04:36If someone who thinks less,
04:38we can't get along.
04:40Even if you talk to him,
04:42Even if you talk to him,
04:44he'll get upset.
04:46What should I do?
04:47Let him go.
04:48What else should I do?
04:49What else should I do?
04:51Don't you have to stop him?
04:53He told me today.
04:55He told me today.
04:57He has a fever.
04:59If I try to stop him,
05:01If I try to stop him,
05:03he'll have a fever.
05:05What should we do?
05:07Let him go home.
05:10Because if he goes home,
05:12he'll get sick.
05:14If he goes to the hospital,
05:16he'll get sick.
05:19If he goes to the hospital,
05:21if he gets sick,
05:23if he gets sick,
05:28he'll get very sick.
05:31Yes.
05:34What should we do?
05:38Today,
05:40Today,
05:42we're living in a time
05:44we're living in a time
05:46when we're hurting more than our children.
05:48when we're hurting more than our children.
05:54We're hurting more
05:56We're hurting more
05:58than our children.
06:00We're hurting more
06:02than our children.
06:05We're hurting more
06:07than our children.
06:12We owe a lot to our brother
06:14and sister.
06:16I know.
06:20Brother,
06:22please don't come.
06:24I know you'll tell him
06:26everything you've told me.
06:28I know you're not a bad person.
06:30Brother, you are not only father's son, but also your brother's son.
06:33Please don't go, brother. Please.
06:35She is Hari.
06:43Brother, forgive me if I made a mistake.
06:46If someone else made a mistake at home, I will also forgive them.
06:50But if you continue to be like that, this family will be ruined, brother.
06:53If you want to go, go.
06:55But don't take her with you.
06:57Don't leave her alone and go away.
07:02Brother, I know.
07:03If you go, no one will be happy.
07:06Not mom, not Mr. Shah, not anyone else.
07:08Let me go, please.
07:12Brother.
07:13Brother, please.
07:16Brother is a Yakka. We should treat him like a real brother.
07:20I think so.
07:22Even if mom stops him.
07:25No one can stop brother in this situation, Sweety.
07:49How sad it will be if you go away.
07:54So, we can stay together for a while.
08:00Even if he doesn't leave this house, we can make him leave.
08:10We are living in the middle of the past and the present.
08:17We have joined together.
08:19We have to, don't we?
08:24You are right, mom.
08:28We have a long life ahead of us.
08:31We have to take care of our family.
08:34We have to take care of our family.
08:40We have to take care of our family.
08:42We have to take care of each other.
08:51Brother, I don't want to go.
08:53I don't want to go.
08:57I don't want Toshu or Paola.
09:00I don't want both of them.
09:02I don't want to live in the same house for the rest of my life.
09:07Do you know why I opposed my mom and told Toshu to leave?
09:13Paola is one of the reasons.
09:17Do you know, Nandini?
09:18I had a dream when I was a child.
09:20It was a dream of a happy joint family.
09:25It came true after I moved into this house.
09:28Now I don't know who made me wake up from that dream.
09:36Why, Nandini?
09:37Why is life so unfair?
09:40Why don't we get what we want in life?
09:44Why can't Paola and I love each other?
09:50Why can't I love my mom and dad?
09:53Why can't I love my mom and dad?
09:55Why?
10:13We disturbed you, didn't we?
10:16It was my alarm.
10:21You should have come to your senses.
10:25My children are sick.
10:26Come, I'll give you a massage.
10:28Dad, don't.
10:31I can't love you that much.
10:34Sorry.
10:38You don't have to apologize, dear.
10:40What should I do, dad?
10:42Try not to cause any more problems for Suri.
10:47These days, children sing on their phones.
10:50We used to sing on cassettes.
10:54The cassettes would play for a month or two.
11:00We want you to sing a song for us.
11:05What song is that?
11:06It's a song from your teenage years.
11:16What song is that?
11:17It's a song from your teenage years.
11:21Each child thinks that their parents won't understand them.
11:25Then the parents will think that their children don't understand them.
11:30That's the wrong aspect.
11:32We need to create a new aspect.
11:36We have two fathers.
11:38You have two.
11:39You have two.
11:40You have two.
11:42You have two.
11:43You have two.
11:44There are two of you.
11:46He's trying to make you understand.
11:48He's trying to make you stand up for him.
11:50But he won't stop until he's made up his mind.
11:53He's not going to make up his mind when he gets older.
11:57He's going to make up his own mind.
12:00So we should blame the teenagers for that.
12:06Our sons were depressed.
12:08They went to work.
12:10That's why we don't give them justice.
12:12That's why I'm telling you, son.
12:15Your school teacher will be mad at you.
12:17You'll be afraid of her.
12:19If your school teacher's mother says anything to you,
12:22you'll say it to her.
12:25So don't blame your mother, son.
12:27What does the English word for teenager mean?
12:31I...
12:32I need space.
12:33Yes, that's it.
12:35We're trying to give you more space.
12:40You should try to be more mature.
12:44Mom, don't say that.
12:46I'm trying to be more mature.
12:49If that's how you want to be,
12:52that's the only way to be mature in this world, sweetie.
12:59You're in my hands.
13:01If my mom didn't love me,
13:03I wouldn't be on stage.
13:05I hate you, mom.
13:08What I did for your school's annual function,
13:12no one else did.
13:15Now there's no annual function.
13:18If you don't do it,
13:23I'll be the only one.
13:26But I can't give up.
13:30I can't give up either, sweetie.
13:33If you don't do it,
13:37I'll throw you out of the hostel.
13:42No.
13:43I don't want to go to the hostel.
13:46That's in your hands, sweetie.
13:49If you don't do it,
13:52I'll throw you out of the hostel.
13:56Okay.
13:58Now go to sleep.
14:07I hate myself.
14:37I hate myself.
14:57We have to look at the loan.
15:00We have to look at Simran.
15:03We have to be prepared for Tosu's decision.
15:08Let's do it, son.
15:10Let's do it, son.
15:24What's in my letter?
15:27What's in my letter?
15:31Children's mind is innocent.
15:34Children's mind is innocent.
15:37It's a bit late.
15:39Who wrote this letter?
15:42Let me see.
15:44It's not a letter.
15:46It's a letter from Rama.
15:48Tell Hari.
16:05Simran?
16:06Aren't you coming?
16:11If you don't do it, I won't do it, Tosu.
16:14How can I do it?
16:35I'll do it.
16:37I'll do it.
16:38I'll do it.
16:39I'll do it.
16:40I'll do it.
16:41I'll do it.
16:42I'll do it.
16:43I'll do it.
16:44I'll do it.
16:45I'll do it.
16:46I'll do it.
16:47I'll do it.
16:48I'll do it.
16:49I'll do it.
16:50I'll do it.
16:51I'll do it.
16:52I'll do it.
16:53I'll do it.
16:54I'll do it.
16:55I'll do it.
16:56I'll do it.
16:57I'll do it.
16:58I'll do it.
16:59I'll do it.
17:00I'll do it.
17:01I'll do it.
17:02I'll do it.