مسلسل شجر الحور الحلقة 107 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 107 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00It's hard to tell if this person is the same person in this drawing, but I understand how you feel.
00:07Of course, it's easy for you to doubt him.
00:10Because if it's him, how can we be sure he doesn't know?
00:16The key is always with us.
00:18Let's make sure there's someone else.
00:20I'll find him, take the money, and we'll go together.
00:22Do you really think I could say no to you?
00:25Come on, believe me, this is the truth.
00:30If you have another intention and you're planning to do something behind my back, remember this hand.
00:35And the red one.
00:37What happened? Did something break?
00:39My hand. My hand is hurting me.
00:41And I feel dizzy.
00:43I want to get out of here every day.
00:45I'm not happy with you.
00:47If you get out of this room and talk about this,
00:51or if I hear you talking about this again,
00:53I'll go to the supervisor's office and tell him that your beloved, Al-Masoun, tried to kill him with a knife.
00:58You left me until I died.
01:02What do you want from me?
01:04Is this what you want?
01:28You left me until I died.
01:30What do you want from me?
01:32Is this what you want?
01:34Is this what you want?
01:36Is this what you want?
01:38Is this what you want?
01:40Is this what you want?
01:42Is this what you want?
01:44Is this what you want?
01:46Is this what you want?
01:48Is this what you want?
01:50Is this what you want?
01:52Is this what you want?
01:54Is this what you want?
01:56Is this what you want?
02:00Is this what you want?
02:20Say something.
02:22Speak.
02:24Tell me that you didn't know what to do,
02:26or that you were afraid,
02:28and that's why you ran away.
02:30And you didn't tell anyone about this.
02:32Come on, say it.
02:34And I will forgive you.
02:36You ruined my life.
02:38You hurt me a lot,
02:40and you took all my breath and happiness from me.
02:42Every time I wipe my tears from my cheeks,
02:44I wish you would disappear,
02:46and I wouldn't see you again.
02:48Are you asking me if I was afraid?
02:50No,
02:52I wasn't afraid,
02:54and I even knew what I was doing.
02:56And if you want,
02:58you can tell them that I helped you.
03:00In any case, you took everything from me.
03:02There is only one thing
03:04that protects me and my daughter.
03:12Mr. Raqi,
03:14what brought you here?
03:16Hello.
03:18Your face is full of wounds.
03:20When I heard the story,
03:22I came running.
03:24I'm still alive.
03:26It looks like my time is not over yet.
03:28What are you saying?
03:30Don't talk to yourself like that.
03:32I don't want to bother you,
03:34but how did the accident happen?
03:36I mean, were you alone?
03:40Honestly, with the things that happened in our village,
03:42I wanted to come and make sure.
03:44I was alone.
03:46I fell down.
03:50I had an anesthetic.
03:52It took me by surprise.
03:54I dropped my stuff,
03:56and it fell into my pocket.
03:58That's when it all happened.
04:00So it was just an accident.
04:04The doctor is here.
04:06Come with me,
04:08because he wants to examine you now.
04:10Okay, tell me,
04:12what does Meletis want from you?
04:14I'm embarrassed to see
04:16a young man like you
04:18talking to young people
04:20about such things.
04:22That's all.
04:24I'm not going to tell you
04:26what happened.
04:28I'm not going to tell you.
04:30I'm not going to tell you.
04:32I'm not going to tell you.
04:34I'm not going to tell you.
04:36I'm not going to tell you.
04:38I've been working
04:40since I was a kid.
04:42I'm not addicted,
04:44and I'm not bad either.
04:46I take care of the land,
04:48and the workers,
04:50and I keep working and going.
04:52I have a small house,
04:54and I have some money.
04:56I worked hard to raise it.
04:58What do you think
05:00I should do now?
05:04Your life
05:06is easy,
05:08but you also...
05:10No, my life was good.
05:12Maybe you don't like me,
05:14but to be honest,
05:16I don't care.
05:18So please,
05:20don't get close to me.
05:22I work for you.
05:24When you ask me for something,
05:26I do it. That's all.
05:28I'm sorry,
05:30but you misunderstood me.
05:32You really care about me.
05:34I saw you crying and...
05:36This is the last time.
05:38Madame Rousseau,
05:40you won't see me
05:42crying again.
05:44Okay?
05:56Goodbye.
06:04Goodbye.
06:34Do you know who the liar is?
06:38Don't be afraid.
06:40I won't do anything to you.
06:44I learned to be forgiving, Penelope.
06:48Your hair made you
06:50do this and that.
06:52That's all.
06:54In the future, you'll see how understanding I am,
06:56and that I did everything
06:58for your benefit, Penelope.
07:00Can you leave me alone
07:02for a while, please?
07:06I need some time
07:08to go back to the way I was.
07:10It's okay.
07:12I'll give you all the time you need.
07:14I'll wait for you
07:16to come back to me.
07:18Penelope,
07:30I gave you a lot of freedom,
07:32so don't disappoint me, okay?
07:34We'll get through this,
07:36and we'll act like nothing happened,
07:38okay?
07:40We'll win together,
07:42or we'll lose together.
07:48Goodbye.
07:56How did the accident happen?
07:58Her tools fell over the donkey,
08:00and when she tried to pick them up,
08:02she slipped and fell.
08:04You know the rest.
08:06Really, God protect her.
08:08The fall from the height
08:10wasn't easy at all.
08:12She's fine now,
08:14and that's what matters.
08:16It's going to be okay, don't worry.
08:18We'll see.
08:22There's no need to worry,
08:24everything's fine.
08:26No, I talked to Foros about you.
08:28He wanted to help me.
08:30Yes, of course.
08:32I told him he should have told me
08:34about this important matter.
08:36Thank you.
08:38But if something like this happens
08:40in the future, you'll tell me, right?
08:42Yes, you're right.
08:44I have to be more strict.
08:46My regards, my friend.
08:56Who were you talking to, Dukas?
09:00To Stamatelos.
09:02I was laughing
09:04until I realized
09:06how embarrassed I was.
09:08What do you mean, Dukas?
09:10Didn't you notice how Foros
09:12has been acting strange lately?
09:14No, how strange?
09:16Eben Nasir is getting involved
09:18in the industrial area.
09:20He went to Stamatelos and asked him
09:22about it because he wanted to help me.
09:24He made me proud of him
09:26because he did it on his own.
09:28Excellent, so you should be happy.
09:30I'd be happy if it was Stantas who did it,
09:32not Nikephoros.
09:34Dukas, what do you mean by that?
09:36I mean, Yaman and I kept arguing
09:38about how to change all of a sudden.
09:40Oh, really?
09:42I miss you, Dukas.
09:44Nothing makes you happy,
09:46not even your son.
09:48Do you think he's a threat to you?
09:50Nikephoros tried to help you.
09:52He's trying to do something.
09:54He's trying to help his family.
09:56That's all.
09:58Nikephoros has changed a lot
10:00and he knows his responsibilities.
10:02Instead of congratulating him
10:04and helping him,
10:06you see him as your enemy.
10:08We've been through a lot
10:10to get our family together again.
10:12And you,
10:14you're trying to bring us back
10:16to the beginning, Dukas.
10:18First, Nikephoros, and then
10:20a bunch of lies.
10:22Why do you have to remind me of that?
10:24What do you want?
10:26Do you want me to get angry?
10:28Yes, that's right.
10:30I want you to remember how much you embarrassed me
10:32when you won the case of the industrial area
10:34because I'm sure you're going to win it.
10:36He helped you and stood by you
10:38instead of fighting with him.
10:40Listen to me this time, Dukas.
10:42Of course, only if he thinks
10:44I'm standing against you, too.
10:54She's very lucky
10:56because she didn't break anything.
10:58She only has bruises and bruises.
11:00She also has a very light sprain.
11:02But that's from the fall,
11:04and in a few days she'll get better.
11:06Thank you, Doctor.
11:08It's my duty.
11:10Goodbye.
11:14Don't worry about her at all.
11:16I'll stay with her.
11:18Come on.
11:20If anything happens, tell me, Thomas.
11:22Of course.
11:24Nothing happens to her when I'm with her.
11:34I feel better.
11:38Don't worry about me.
11:40Eleni, Eleni.
11:42Is the story I told you about Raqib true?
11:44Why did you lie to me?
11:46Does it hurt?
11:48Let's lift her up a little bit
11:50so she can rest.
12:04I saw Sergios.
12:06What was he doing?
12:08When I couldn't move,
12:10I saw him.
12:12He was in the church.
12:18And I also saw him that night.
12:20The night he died.
12:24And I saw him.
12:26I saw him.
12:28I saw him.
12:30I saw him.
12:32I saw him.
12:34And you had a heart attack.
12:36Maybe your brain is deceiving you.
12:40I'll give you a little bit of Babounesh.
12:52Sorry to have scared you.
12:54You're the twins.
13:02You're a good person, and that's what I care about, when I heard what happened to you.
13:19I won't leave this world until we meet again, Zemina.
13:27Otherwise, I won't die in peace.
13:32Zemina
13:43Where are you going at this hour?
13:46Don't tell me you're going to sleep at school again.
13:54I'm going to keep doing this until the story is over, Dad.
13:58You have to accept this.
14:00Why are you giving them reasons to talk to you?
14:02What's wrong with you sleeping in your brother's room, Janos?
14:04How far do you want to go?
14:06Do you want me to tell him about the house?
14:08I want her to put her head on it so we can finish the papers.
14:10She hasn't done anything since she took over the divorce process.
14:13Can you imagine? She hasn't tormented herself and looked for a lawyer.
14:16She's afraid. She lost her stability in her life. Doesn't she see that?
14:19If you want to be a good host, instead of talking to me about it, go talk to her.
14:24Otherwise, I'm going to call her.
14:27Tell her this.
14:28When did you become like this, Lambrus?
14:30You always care about the feelings of the people around you.
14:33She's also your wife. Are you putting too much pressure on her?
14:58I'm sorry.
15:09Asimina, I'm sure you were afraid of Eleni today, weren't you?
15:13Of course, I was afraid of her.
15:16I thought this would bring you closer to each other.
15:21Honestly, if you don't get mad at them when they get hurt, that's a problem.
15:26I don't want anyone to get hurt, Foros.
15:29Not you, not Rosa, not even Eleni.
15:33Anyway, what do you think of me?
15:35You know what I mean. Don't get mad.
15:37Don't mix things up in your head.
15:40Also, don't think that something has changed or could change just because of this moment of weakness.
15:45I'm sorry, Asimina. This happens to me every day.
15:50Forget it.
15:52I'm sorry I brought this up.
15:57I'm going to Athens tomorrow.
16:00I'm telling you because I'm leaving early.
16:05Are you sure?
16:07Your father found out about this and you want to go again?
16:11Another reason to act like I'm guilty.
16:13I told him that there's a new company that brought new agricultural equipment and I'm going to see them there.
16:20Do you suspect anything?
16:22Honestly, I don't suspect anything.
16:25Objections are rejected.
16:28And if Eleni loses in court, everything is over.
16:32I won't think about how to cover myself.
16:35Tell me what concerns me.
16:37That we are the ones who win.
16:40The phone is going to bring us a lot of customers.
16:42People are going to come here to talk.
16:44And we'll give them something to drink.
16:45Believe me, they're going to be delicious.
16:46Yes, that's right.
16:47And the brothers, the relatives, and the lovers are all going to call me.
16:51And I'm going to spend my day listening to their conversations.
16:54So forget about it.
16:55Listen to their conversations.
16:56What's the matter with them?
16:57The important thing is that they come to us.
17:00I have urgent news for you.
17:02I saw the teacher going into the school secretly again.
17:05Really? Are you a guard?
17:06How do you see all this?
17:08Do you understand what I'm saying?
17:09These two are going to get divorced.
17:10Why?
17:11It's a loss, even though they agreed.
17:12Really?
17:14If they had agreed, would they have come to this point?
17:17Then they tell you to get married.
17:19And when you get married, you know you made a mistake.
17:21That's why they let me rest my head.
17:23That's better.
17:24And you'll find yourself divorced in two days.
17:27You're right.
17:28You're good at joking.
17:29Get married, and then we'll see you.
17:33We're just joking, guys.
17:35What can I say?
17:36He's right.
17:37It's a loss.
17:38But one of them is wrong.
17:39They're going to get divorced.
17:41Let people take care of their homes.
17:43And go to your homes.
17:44That's why I'm going to close my eyes now.
17:46And when I open them, I don't want to see you.
17:48Go.
17:49Come on.
17:53The guy who cleans the school said he found Naim at the office.
17:57He saw him with his own eyes.
18:00I heard that story, Agona.
18:02The teacher said he went to school early.
18:05He was tired and lost there.
18:07He didn't stay all night.
18:08Who's going to tell us if he spent the night here?
18:10You have to stay away from him.
18:13You know something, but you don't want to tell me.
18:16Tell me, Agona.
18:18Why do you want to stay away from the teacher?
18:23Theodosia told me that Lambros is pressing on her to get divorced.
18:29How?
18:30If there's no betrayal?
18:33What?
18:35Betrayal?
18:39Lambros?
18:43Theodosia?
18:47Tell me, Agona.
18:51Nenaton?
18:57Everyone is betraying me lately.
18:59I miss you, Tolyas.
19:00I mean, you in particular.
19:02You need to understand more than that, right?
19:05Me?
19:06What do you mean?
19:07Tolyas, you know what I mean.
19:13Impossible.
19:15Do it.
19:16Yes, because I came back at the last minute.
19:21Agona?
19:24Why do you keep opening that bottle?
19:26You should forget about it.
19:30I'm sorry, Tolyas.
19:32Stay away from all this.
19:34And let them solve their own problems.
19:38The elections are coming.
19:39You don't need to tell people you know everything and you hid the subject.
19:43The solution will be to use it for their own benefit.
19:46And if people start talking about it, they won't stop.
19:59My father sent you?
20:01What are you still thinking about?
20:03He came with you, didn't he?
20:05No.
20:06I came alone.
20:08I saw you coming here.
20:10And I understood that you won't go home tonight either.
20:15I'm sorry.
20:18But I feel like everyone is against me.
20:20I'm not against you.
20:21And I didn't come to bother you, Lambros.
20:23In your life, there will come a time when you have to decide who will stay with us, who will stay in our lives, and who will leave us.
20:30But this decision doesn't belong to anyone but you.
20:33You have to make it.
20:37I understand.
20:39Thank you, Violeta.
20:41Don't worry about your father either.
20:43All of this was a surprise to him because he didn't know what to do.
20:46He loves you both.
20:48And he's very upset because he's in the middle.
20:49That's how he sees it.
20:51That's right.
20:53You're right.
20:55Give him some time to calm down before you pressure him.
20:59Come on.
21:01Come with me.
21:03You're going to sleep in my room.
21:05It's not nice for the people of the village to start talking about it.
21:07And you?
21:09I'm going to sleep in your house tonight.
21:11We'll talk tomorrow.
21:13Hm?
21:36Why did you come here?
21:38I heard about what happened to your sister, Drosso.
21:39I heard about what happened with your sister, Drosso. I came to reassure you.
21:44If you don't mind...
21:46My sister is better now. And thank you for your question.
21:49If you need anything, let me know immediately.
21:51Thank you. I'm sorry, but I'm in a hurry.
21:55One moment, Drosso.
22:01This is... a gift for you.
22:06I can't accept it.
22:08Why?
22:09Because I can't give you hope for the void.
22:13And I hope you understand me, if you don't mind.
22:16At least let me take the burden off you.
22:20There's no need. It's already empty.
22:22Okay. I know it's empty.
22:28You don't like me, do you?
22:30So that's why you don't want to go with me.
22:32That's not the point.
22:34So what, Drosso?
22:36Nothing. Let's go.
22:38But I'm going to take the burden.
22:42Let's go.
22:51Your coffee is ready.
22:53I hope you like it.
22:56Okay, help me sit down.
22:58Why? So you can get up? Are you comfortable?
23:00If I stay like this, I'm afraid I'll hurt my body. I don't like it.
23:03Come. Lean on me.
23:06There's no need. I can get up on my own.
23:08Are you afraid I'll see you weak, even for a moment?
23:12When I become weak and weak, and I can't walk, you help me.
23:18Now I can walk by myself, Thomas.
23:21Okay, Eleni.
23:22So I'll wait for you to become weak, to lean on me.
23:27Okay, since it's so important to you, help me now.
23:36Okay.
23:56Good morning.
23:57Good morning, Noor.
23:59Come, sit with me. Drink a cup of coffee.
24:06Thank you.
24:22Lambros wants you to know that our church helps married couples who have problems.
24:27After all, you're not alone.
24:29No, we're not alone.
24:31Our list is small.
24:33Also, we don't have children.
24:36We're not happy together.
24:39Our church needs to understand our situation.
24:41It needs to forgive us and set us free from this prison.
24:45It needs to judge us in the form of eternal disobedience.
24:50The church doesn't judge anyone in this way, Noor.
24:53And it stops you in the good and bad moments.
24:58In the end, it's not the church that forced you to get married, is it?
25:02That's right.
25:04I was wrong about marriage.
25:06Either you fix it, or live with it.
25:10Do you think you're fixing it?
25:12Do you have another solution?
25:14Unless you believe that the heart works logically.
25:17No, I don't believe in that.
25:20God is always in our hearts.
25:22And he gives us the answer to everything we find illogical.
25:26We feel like we're seeing something that doesn't exist.
25:29Because our heart sees it.
25:31You're right.
25:33That's what I'm doing right.
25:43I'm going to school.
25:50This man really has the answer to everything.
25:53Honestly, he was right, father.
25:56Don't get mad at me, Justice.
25:58God willing, they will choose what pleases their Lord.
26:01We have to pray for them to calm down.
26:04So if you and I prayed for them, will the teacher come back home?
26:08Prayer is free.
26:12What are you doing? Why aren't you praying without your soul?
26:19Did you rest in your room, Janos?
26:21Yes, and I slept well.
26:23Thank you for finding this solution while we see what will happen to us.
26:27We're done. You've thanked me a million times.
26:30I didn't do anything.
26:32Now, the important thing is, what are we going to do if Lambros refuses to leave?
26:36I have no idea.
26:38And honestly, I don't know what I'm going to do.
26:41He can't live in my room as long as he wants.
26:44People are starting to talk about it, and he can't hide it anymore.
26:47Yes, I know.
26:49Won't you be upset when they start talking about you, Violetta?
26:53First and foremost, they will know that you live with us here.
26:56Then it will be very difficult to convince them that we didn't sleep in the same room.
27:00I'm already used to their words.
27:03Well, since we've opened this topic, and if we're not afraid of what people want to say,
27:09what do you think of living with me in this house, Violetta?
27:15You want us to challenge each other, don't you?
27:18Yes, why not?
27:21I know I've been very strict about this for a long time.
27:25If I knew I wouldn't be able to get married, I wouldn't have asked you to sleep with me.
27:30Right.
27:35You wanted to live with me here.
27:40But there's no need to answer me right away.
27:42Take your time.
27:52If you'll excuse me.
27:55Okay.
28:05Good morning.
28:07Good morning, Noor.
28:08Did you just wake up?
28:10I didn't sleep well.
28:12As usual.
28:13No, no, leave me alone.
28:14No, darling, what? Are we strangers?
28:17You're our guest.
28:20Since you helped us a lot, let me do something for you.
28:24What do you want me to do? Sleep at school and let people talk about me?
28:28I don't want to get a headache.
28:30I get very upset when I feel like you're standing in my way, not mine.
28:35Especially when you're at my house.
28:45When did you decide to move to London?
28:48I'm working on it now.
28:50So you've already decided?
28:52Yes, darling.
28:53We're going to wait for Penelope's flight.
28:56And then we'll go right away.
28:59Yes, as soon as possible.
29:01Really? So soon?
29:04What about Penelope?
29:06I really wanted you to be with me when she was born.
29:09Me too.
29:11But I don't think we've thought about it every day.
29:15What did you say?
29:17Are you going to stay with us?
29:19We still have a few months.
29:21Or when Asimina is born, we can visit her and see the baby.
29:27Let's wait until she's born.
29:29And then we'll see her.
29:33I'm going to my room.
29:41Isn't Nicky Forrest having breakfast today?
29:43He's gone to Asina.
29:45He's looking for agricultural tools.
29:47What tools?
29:50Why didn't he tell me about this?
29:52And why does everyone act like this?
29:54He didn't act like this.
29:56He told me, but I didn't think he'd go today.
29:58And in such a hurry.
30:00Well, why did he go alone?
30:02Maybe because he went to see the prices.
30:04What's your problem?
30:05He went to work early.
30:07That's right.
30:15My family passed away recently.
30:19When?
30:21My father died first.
30:23And three months later, my mother died.
30:26My father suffered from health problems at the time.
30:29But my mother was in good health.
30:33I've never seen her sick.
30:35She died one day while she was asleep.
30:38She closed her eyes until she fell asleep.
30:41And she never opened them again.
30:44And what did the doctors say?
30:46They couldn't do anything.
30:48They said her heart had stopped.
30:50That's all.
30:53My father died suddenly, too.
30:56Nothing had happened to him before.
30:58I know.
31:00Rizzo told me when she told me about you.
31:04My father and mother were estranged from each other.
31:08They were tired and young, and they never parted.
31:11Until they died.
31:13When I saw them, they were sad.
31:16Or even upset with each other.
31:18They loved each other.
31:20I always felt like the soul was split in two.
31:25That's why she died of sadness.
31:29You couldn't live without her.
31:32One time, I asked my mother what love meant.
31:36Our teacher read a poem to us.
31:38And I thought of this strange word.
31:41My mother smiled and told me,
31:44You'll learn a lot from me.
31:47But I can't teach you love.
31:50One day, you'll learn the meaning of this word by yourself.
31:53And that day came.
31:57When I saw you study it.
32:01That's why I have this gift.
32:06And I don't want you to give it back to me.
32:09This is for this beautiful moment.
32:39I love you.
32:58Wait!
33:01We haven't talked in a while.
33:03I told you to forget everything we talked about.
33:05I know.
33:07Do you want to know if I found someone to take the money from you?
33:10No, but why are you asking about him?
33:12Because I can pay you more.
33:17My estimation of his right was wrong.
33:20Now I'm going to take it from you in return for this money.
33:28Is this a lot of money?
33:30Take from him as much as you need.
33:32And give me back the rest whenever you want.
33:35I'll keep the money as much as you want.
33:39Wait a minute.
33:59I forgot it at home.
34:02I'll go get it.
34:04That's not going to work.
34:06You'll take the money when you bring it to me.
34:09I'll see you then.
34:22What's up? You've been up all night?
34:25After all this mess.
34:27I can go down to the ground now.
34:30You have to rest for a few more days.
34:32Otherwise, we'll have to sleep on the bed.
34:34Am I right, Drosso?
34:37Yes, laugh.
34:38I'm laughing because you've improved.
34:40I'm going to cut the wood.
34:43Do you want to cut me something?
34:52What's this?
34:56This is a dress.
34:58Did you buy it?
35:01It's a gift from Yordanis.
35:03He heard about the accident and came to see you.
35:07So he came here for me?
35:11Drosso, tell me what happened.
35:13Like I said, I didn't hide anything.
35:15He just wanted to give me this gift.
35:17You shouldn't have taken it from him.
35:19Now he's dreaming.
35:21Don't worry, he won't dream.
35:23Besides, I took it from him because there's no need to be so nice to me.
35:28Yes, but you have to give it back to him right away.
35:30Tell him you don't need a gift.
35:32But I need someone nice in my life, Lenio.
35:36Even just a little bit.
35:47I swear.
35:48Yesterday, I lit the candle at night.
35:50And I prayed that Eleni wouldn't get hurt.
35:54Eleni is a strong woman.
35:56Don't give up so easily.
35:58But you have to calm down and rest for a few days.
36:01Good morning, girls.
36:03Yordanis?
36:05How did you come to our village?
36:07I brought you a roll of fabric.
36:09Oh.
36:11You always remember me.
36:13Thank you.
36:14But there was no need to come to give me a roll of fabric.
36:18Let me introduce you.
36:20This is Simina.
36:21Yordanis.
36:22He's the guy who brought us all this nice fabric.
36:25And this is Simina Sivastos.
36:27My friend and your client at the same time.
36:31Nice to meet you.
36:33The fabric is really nice.
36:35Yes, she's also Yordanis' sister.
36:37You don't seem to know her.
36:38Really?
36:40Do you know Yordanis?
36:42I tried to get to know her, but I couldn't.
36:45Simina.
36:47Yordanis is interested in your sister Yordanis.
36:51Say something.
36:52Don't say anything.
36:53This sister of yours might help you and praise you in front of her.
36:56So this fabric is a gift for you.
36:58Really?
36:59And how will you spend it on yourself if you're being treated like this?
37:06Why did you come back?
37:08You already broke my heart.
37:10What do you want now?
37:13I don't care what happens to me as long as I don't see comfort in your eyes, Penelope.
37:18I can't close my eyes at night and not think about you and what you're doing.
37:23I can't imagine this at all.
37:25I don't understand his son.
37:29You're willing to sacrifice your life for me, but you want to kill someone else for nothing.
37:34I'm not like you, Penelope.
37:38But I'm also not a monster like you think.
37:40Then tell me the truth that will change my opinion of you.
37:43What truth?
37:45Is there any accusation that you're accused of, Militis?
37:50What happened in the village that day when the farmers saw their properties burning and putting their lives at risk.
37:58You were chasing Thomas and they saw you holding a gun as if you were going to kill him.
38:05Did you really want to kill him, Militis?
38:09I can't explain to you what happened so easily.
38:13But if you let me...
38:14I'm not done yet.
38:18My uncle's son also died.
38:22Janos died because he killed Sirius.
38:25But some people didn't believe that he killed himself.
38:27They accused you and my father of killing him.
38:31Militis, please tell me.
38:35What is the truth?
38:43Good morning.
38:45Are you Nikiforos Sifastos?
38:49I'm Leonidis Rajotis.
38:56Lavrindis told me about what you did.
39:00And honestly, I was very surprised at first. I didn't believe it.
39:03I hope you mean it's positive.
39:05Of course it's a positive thing.
39:07Finally, someone showed up to clean up all this mess.
40:07Ah!
40:28I was thinking of getting more fabric.
40:30And since the colors are nice, I'll show you.
40:34No problem. I'll see them.
40:38You've been standing for an hour and we haven't given you anything yet.
40:40Wait.
40:41I'll get you some nice pieces.
40:45I'm very happy to see you.
40:51I don't want you to think that I'm giving you a hard time.
40:56I hope I left a good impression on you.
40:59So you can praise me in front of your sister.
41:02Ah!
41:04Listen, Mr. Alexander.
41:07I really loved you.
41:11But...
41:13If you want, I can give you some advice.
41:20Stay away from Drossa.
41:24Don't bother her at all and go see someone else.
41:27So we can start a family together.
41:31Do you understand?
42:01Yes.
42:18Can I come in?
42:20What do you want?
42:23I want to check on her.
42:25She's getting better.
42:27I'll stay with her.
42:29She doesn't need anything.
42:30I want to hear this from her.
42:34Go back to where you came from.
42:36Don't let me see Drossa again.
42:38What are you going to do?
42:40Are you going to hit me with that thing in your hand?
42:43No, I don't need it.
42:45It's in my hand.
42:47I'm not coming to your house to get kicked out.
42:48Do you understand?
42:49Yes, that's right.
42:50This house isn't mine.
42:51But the woman inside is mine.
42:53Do you understand?
42:54Take care of yourself and leave.
42:56Let's get out of here.
42:58Thomas?
43:00Thomas?
43:06Thomas?
43:09What are you trying to do?
43:12How can you kick someone out of my house?
43:15Eleni,
43:17are you going to keep acting like nothing happened?
43:20I don't like him.
43:21He's always here.
43:22He doesn't have a job.
43:23What did he bring?
43:24If Lambros or anyone wants to see me,
43:27I decide if I allow them or not.
43:29What about you?
43:31I didn't hire you as a defense lawyer.
43:34You told me you were a defense lawyer.
43:42Thomas, wait a minute.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.