Dragon Prince Yuan Ep.13 English Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Episode 1
00:13Oh, you've said that a hundred times.
00:17Don't worry, I'll take good care of myself.
00:19How can I not worry?
00:21Yao Yao, it's good for you to go out for a walk.
00:24Keep an eye on Yuan Er for me on the way.
00:26Lu Tie Shan.
00:27Here.
00:28Make sure to escort Yuan Er safely to Cang Lan.
00:31Don't worry, Your Majesty.
00:32If anything happens to His Highness, I'll come to see him.
00:35Father, Mother, I'm leaving.
00:38Your Highness!
00:42Your Highness, wait for me!
00:43You Wei?
00:50Your Majesty, Your Highness.
00:52His Highness won't be safe on this trip.
00:54Let me go with His Highness.
00:56Good, You Wei.
00:58Take care of each other on the way.
01:00Yes, Your Highness.
01:04Let's go.
01:27Sigh.
01:39It's really boring on the way.
01:41I don't know how long it will take to get to Cang Lan.
01:43You're so free.
01:45It just so happens that the soul of the gods has reached its final stage.
01:47Just practice this second-rank Jing Yuan Banshan pattern.
01:50It can greatly enhance your physical strength in a short time.
01:54This pattern is really complicated.
01:56I'm afraid it won't be easy to practice.
02:02Practice, practice, practice.
02:03I'll practice.
02:06What's so funny?
02:07You should practice, too.
02:10The second-rank Xuan Yuan Skill of the royal family, Tian Luo Shou?
02:13Your Highness, this is too expensive.
02:15Take it.
02:16You're about to step into the Yang Qi Realm.
02:18You should have a good Yuan Skill.
02:19Besides, we're not going on a trip this time.
02:22Don't worry, Your Highness.
02:23I'll finish it as soon as possible.
02:26Next, we'll share the burden and practice together.
02:28Sigh.
02:29I still have to practice the second-rank Xuan Yuan Skill
02:31given to me by my father, Huang Ji Yin.
02:41Sigh.
02:43Hum.
02:49Hum.
02:52Hum.
02:53Hum.
02:54Hum.
02:55Hum.
02:56Hum.
02:57Hum.
02:58Hum.
02:59Hum.
03:00Hum.
03:01Hum.
03:02Hum.
03:03Hum.
03:04Hum.
03:05Stop chasing me.
03:06I just took a nap.
03:08I'll go in and practice right away.
03:09Hum.
03:10Hum.
03:11Hum.
03:12Hum.
03:13Hum.
03:14Hum.
03:15Hum.
03:16Hum.
03:17Hum.
03:18Hum.
03:19Hum.
03:20Hum.
03:21Hum.
03:22Hum.
03:23Hum.
03:24Hum.
03:25Hum.
03:26Hum.
03:27Hum.
03:28Hum.
03:29Hum.
03:30Hum.
03:31Hum.
03:32Hum.
03:33Hum.
03:34Hum.
03:35Hum.
03:36Hum.
03:37Hum.
03:38Hum.
03:39Hum.
03:40Hum.
03:41Hum.
03:42Hum.
03:43Hum.
03:44Hum.
03:45Hum.
03:46Hum.
03:47Hum.
03:48Hum.
03:49Hum.
03:50Hum.
03:51Hum.
03:52Hum.
03:53Hum.
03:54Hum.
03:55Hum.
03:56Hum.
03:57Hum.
03:58Hum.
03:59Hum.
04:00Hum.
04:01Hum.
04:02Hum.
04:03Hum.
04:04Hum.
04:05Hum.
04:06Hum.
04:07Hum.
04:08Hum.
04:09Hum.
04:10Hum.
04:11Hum.
04:12Hum.
04:13Hum.
04:14Hum.
04:15Hum.
04:16Hum.
04:17Hum.
04:18Hum.
04:19Hum.
04:20Hum.
04:21Hum.
04:22Hum.
04:23Hum.
04:24Hum.
04:25Hum.
04:26Hum.
04:27Hum.
04:28Hum.
04:29Hum.
04:30Hum.
04:31Hum.
04:32Hum.
04:33Hum.
04:34Hum.
04:35Hum.
04:36Hum.
04:37Hum.
04:38Hum.
04:39Hum.
04:40Hum.
04:41Hum.
04:42Hum.
04:43Hum.
04:44Hum.
04:45Hum.
04:46Hum.
04:47Hum.
04:48Hum.
04:49Hum.
04:50Hum.
04:51Hum.
04:52Hum.
04:53Hum.
04:54Hum.
04:55Hum.
04:56Hum.
04:57Hum.
04:58Hum.
04:59Hum.
05:00Hum.
05:01Hum.
05:02Hum.
05:03Hum.
05:04Hum.
05:05Hum.
05:06Hum.
05:07Hum.
05:08Hum.
05:09Hum.
05:10Hum.
05:11Hum.
05:12Hum.
05:13Hum.
05:14Hum.
05:15Hum.
05:16Hum.
05:17Hum.
05:18Hum.
05:19Hum.
05:20Hum.
05:21Hum.
05:22Hum.
05:23Hum.
05:24Hum.
05:25Hum.
05:26Hum.
05:27Hum.
05:28Hum.
05:29Hum.
05:30Hum.
05:31Hum.
05:32Hum.
05:33Hum.
05:34Hum.
05:35Hum.
05:36Hum.
05:37Hum.
05:38Hum.
05:39Hum.
05:40Hum.
05:41Hum.
05:42Hum.
05:43Hum.
05:44Hum.
05:45Hum.
05:46Hum.
05:47Hum.
05:48Hum.
05:49Hum.
05:50Hum.
05:51Hum.
05:52Hum.
05:53Hum.
05:54Hum.
05:55Hum.
05:56Hum.
05:57Hum.
05:58Hum.
05:59Hum.
06:00Hum.
06:01Hum.
06:02Hum.
06:03Hum.
06:04Hum.
06:05Hum.
06:06Hum.
06:07Hum.
06:08Hum.
06:09Hum.
06:10Hum.
06:11Hum.
06:12Hum.
06:13Hum.
06:14Hum.
06:15Hum.
06:16Hum.
06:17Hum.
06:18Hum.
06:19Hum.
06:20Hum.
06:21Hum.
06:22Hum.
06:23Hum.
06:24Hum.
06:25Hum.
06:26Hum.
06:27Hum.
06:28Hum.
06:29Hum.
06:30Hum.
06:31Hum.
06:32Hum.
06:33Hum.
06:34Hum.
06:35Hum.
06:36Hum.
06:37Hum.
06:38Hum.
06:39Hum.
06:40Hum.
06:41Hum.
06:42Hum.
06:43Hum.
06:44Hum.
06:45Hum.
06:46Hum.
06:47Hum.
06:48Hum.
06:49Hum.
06:50Hum.
06:51Hum.
06:52Hum.
06:53Hum.
06:54Hum.
06:55Hum.
06:56Hum.
06:57Hum.
06:58Hum.
06:59Hum.
07:00Hum.
07:01Hum.
07:02Hum.
07:03Hum.
07:04Hum.
07:05Hum.
07:06Hum.
07:07Hum.
07:08Wei Qingqing.
07:09There's no such thing as a princess.
07:13This is Prince Zhou Yuan.
07:14Come, Sister Yao Yao.
07:15Be careful.
07:16Be careful, Sister Yao Yao.
07:17So this is the Prince Fei
07:19who worshiped Qi Yue
07:20in the Dazhuang Prefecture.
07:22So he's still a handsome prince.
07:25It seems that
07:26you have a lot of secrets.
07:29Everyone, come with me.
07:30I will help you
07:31get into the camp.
07:34Why does this girl
07:35throw a tantrum at me
07:36as soon as she sees me?
07:39Go!
07:40Go!
07:41Go!
07:42Go!
07:43Go!
07:44Go!
07:45Go!
07:46Go!
07:47That's right.
07:48Go!
07:49Go!
07:54Sister Qingqing.
07:55Are these the guests
07:56who came from the capital?
07:58This is Prince Zhou Yuan.
07:59These are the generals
08:00of the Cang Lan Army.
08:02She is my cousin, Wei Ting.
08:04So this is
08:05the famous
08:06Prince Zhou Yuan.
08:08You traveled a long way
08:09and brought a beauty with you.
08:11You really know how to enjoy yourself.
08:17I'm Qi Hao.
08:19I heard that
08:20my brother
08:21was cut off
08:22by you.
08:25I'm sorry.
08:26Please forgive me.
08:29Qi Hao.
08:31You are so arrogant.
08:33He is not as good as others.
08:34He deserves to be taught a lesson.
08:36We have heard that
08:37Prince Zhou Yuan
08:38will come here soon.
08:39We have prepared
08:40a welcome banquet in advance.
08:42Please
08:43attend the party tonight.
08:45The soldiers
08:46are straightforward.
08:47If you don't come,
08:49I'm afraid that
08:50people will think
08:51that you look down on them.
08:53All right.
08:54I will attend the party.
08:55And
08:56let me remind you.
08:58The name of Cang Lan Army is Black Abyss.
09:00It's not strange
09:01for a prince
09:02to die here.
09:03You must be careful.
09:05You must be more careful.
09:07It's not a big deal
09:08for a prince to die here.
09:09It's not a big deal
09:10for a prince
09:11to die here.
09:16Your Highness.
09:17It's late.
09:25Young Master.
09:26Her Highness is here.
09:28Steward Qi.
09:29Don't show up next.
09:30After all,
09:31you have been exiled
09:32thousands of miles
09:33in my father's notice.
09:34Yes.
09:35I will secretly
09:36bring Master Ying here
09:37to assist Young Master
09:38to take down Wei Cang Lan
09:39and Huo Ling Sui.
09:40Wei Cang Lan
09:41must know
09:42the intention of Her Highness.
09:44But as long as we can
09:45cure Wei Bin,
09:46Wei Cang Lan
09:47will definitely
09:48stand on our side.
09:49Don't worry, Young Master.
09:50Master Ying
09:51is an original master
09:52of exorcism.
09:54Very good.
09:55Tonight
09:56I will give
09:57Her Highness
09:58a show first.
10:04Come on.
10:05Come on.
10:06Come on.
10:07Come on.
10:08Come on.
10:10Don't worry.
10:14Your Highness is so elegant.
10:16You bring beauties everywhere you go.
10:19Commander Wei Fu.
10:20You are also a woman.
10:21Why do you treat
10:22other women
10:23as a decoration?
10:24It's actually a breath-taking mirror.
10:29Sorry.
10:30I was blind.
10:32Such a beautiful woman
10:34is with
10:35Her Highness.
10:36Isn't it too easy for her?
10:45Your Highness.
10:46After watching so many
10:47competitions between
10:48Cang Lan Jun and Jin Jun,
10:49who do you think
10:50is stronger,
10:51Cang Lan Jun or Jin Jun?
10:53She wants to
10:54put me in the fire.
10:56If I say Cang Lan Jun is stronger,
10:58I'm wrong about Jin Jun.
10:59If I say Jin Jun is stronger,
11:01it will hurt Cang Lan Jun's reputation.
11:03It will be difficult
11:04to win their hearts
11:05in the future.
11:09I used to hear
11:11that Jin Jun,
11:12Qi Wang Wei
11:13and Cang Lan Jun
11:14are top three.
11:15I don't believe
11:17why Cang Lan Jun
11:18is compared to Jin Jun.
11:21But
11:22after watching tonight's competition,
11:24I think I was wrong.
11:25Cang Lan Jun
11:26is mighty
11:27and strong.
11:28It's worthy of being
11:30a strong army
11:31with Jin Jun.
11:32Tonight,
11:33I'd like to take this opportunity
11:34to thank Cang Lan Jun
11:36from the bottom of my heart.
11:38Thank you for
11:39keeping Cang Lan Jun
11:40for many years
11:41and protecting the border of our Zhou State
11:42as if it were a golden soup.
11:44Good.
11:46This is our Cang Lan Jun.
11:48Thank you.
11:49You're welcome.
11:50This is what we should do.
11:51Good.
11:52Open the door.
11:54What Her Highness said
11:55was really touching.
11:57I heard that
11:58Your Highness
11:59has been serving
12:00in Dazhou for a long time.
12:01The brothers of Cang Lan Jun
12:02are all very curious.
12:03I wonder
12:04if Your Highness
12:05can show us
12:06what you've got.
12:07Yes.
12:08Show us.
12:09Show us.
12:10Show us.
12:11Sister,
12:12everyone wants to see
12:13what you've got.
12:14Don't worry.
12:15Show us.
12:16Show us.
12:17Show us.
12:18Show us.
12:19Show us.
12:20Show us.
12:21Your Highness is tired.
12:22Let the brothers of Jin Jun
12:23continue
12:24to play with the brothers of Cang Lan Jun.
12:25The brothers of Cang Lan Jun
12:26want to know more
12:27about Your Highness.
12:28Show us.
12:29Right?
12:30Show us.
12:31Your Highness.
12:32Your Highness.
12:33Your Highness.
12:34Your Highness.
12:35He wants me
12:36to show off in front of
12:37Cang Lan Jun
12:38to weaken the prestige of the imperial family.
12:40Your Highness.
12:41If Your Highness
12:42really doesn't want to,
12:43forget it.
12:44After all,
12:45the gap between us
12:46and Your Highness
12:47is really too big.
12:49It's rare for everyone
12:50to have such a high temperament.
12:51How can I be indifferent?
12:53Let me do it.
12:56Show us.
12:58Your Highness, please teach me.
13:00This is a
13:02Eight-Veined Monkey from Cang Lan Jun.
13:03Your Highness defeated
13:05my brother
13:06who used the Eight Veins of Permeability
13:07to break the oath.
13:08I guess it's not hard
13:09to deal with him.
13:13As long as you can save me,
13:14I'll lose.
13:18One move.
13:19You can defeat the Eight Veins
13:20with one move.
13:21You're really good.
13:22Just beat him.
13:24He doesn't sound so confident.
13:25Take this middle-ranked soldier
13:26to compete with Your Highness.
13:28If you win, it's yours.
13:31Yes.
13:35Eight Veins of Permeability.
13:39This guy
13:40is much stronger than I thought.
13:44Superior Yuan Shu.
13:46Yan Dao Cut.
13:54This is the Xuanmeng Skill of my Qi family.
13:57Your Highness.
14:07How is it?
14:08What's going on?
14:10What's going on?
14:12What's going on?
14:14What's going on?
14:18You defeated the Eight Veins of Permeability
14:19with one move.
14:20You defeated a middle-ranked soldier.
14:21He's much stronger than I thought.
14:24So the rumor is true.
14:29Thank you.
14:30Your Highness.
14:31Good.
14:32Your Highness.
14:33Good.
14:34Your Highness.
14:35Good.
14:36Your Highness.
14:37Your Highness.
14:42Bin.
14:43Bin.
14:45Guards.
14:47General.
14:48Go and ask Qi Hao
14:49when Master Ying he mentioned
14:50will arrive.
14:51Yes.
14:57If Your Highness
14:58didn't come late that year,
15:00I wouldn't have to fight alone
15:02and caused Bin to be poisoned
15:04and suffered all day long.
15:07This time, for Bin,
15:09I should make a choice.
15:12If that master can really save Bin,
15:15Your Highness,
15:16I can only feel sorry for you.
15:19Your Highness.
15:20Your Highness.
15:21Your Highness.
15:22Your Highness.
15:23Your Highness.
15:24Your Highness.
15:25Your Highness.
15:26Your Highness.
15:27Your Highness.
15:28Your Highness.
15:29Your Highness.
15:30Your Highness.
15:31Your Highness.
15:32Your Highness.
15:33Your Highness.
15:34Your Highness.
15:35Your Highness.
15:36Your Highness.
15:37Your Highness.
15:38Your Highness.
15:39Your Highness.
15:40Your Highness.
15:41Your Highness.
15:42Your Highness.
15:43Your Highness.
15:44Your Highness.
15:45Your Highness.
15:46Your Highness.
15:47Your Highness.