The Story of Tracy Beaker Series 1-15min Versions-17.Episode 17
The Story of Tracy Beaker Series 1-15min Versions-17.Episode 17
Category
📺
TVTranscript
00:00I can make my world come true. All my dreams will see me through. Doesn't matter what may come my way. Believe me now, I will win someday.
00:16Ready? Ready? Go on. Yeah, that's it. Go on, you do it yourself. I've let go. Go on, go on, go on. Yeah, go on. No, brake. Brake!
00:36If you need to stop, use the emergency brake.
00:40Regular brakes will be fine, Maxi.
00:42Am I cute? Not too short or too tall?
00:49Too annoying.
00:50Am I smart? I heard Lame and Pain tell Jenny.
00:53Too smart by half, I think the expression was.
00:56So why hasn't Cam decided to foster me yet?
00:59Maybe she hasn't got room on her wall for your Pest of the Year award.
01:02Do you think Cam's noticed that I'm sometimes accidentally a tiny bit pesky?
01:08That's a tiny bit possible.
01:11Well, if that's all that's stopping her, you can put her mind at rest.
01:14I can?
01:15When she comes tomorrow, tell her that I'm usually well-behaved and helpful.
01:19Oh, when were you thinking of actually becoming well-behaved and helpful?
01:22Um, next week? I promise.
01:26Okay, if you're going to be picky, I'll start in the morning.
01:31I'll be a marvel of usefulness and helpfulness.
01:35Wherever I go, dirt will become clean.
01:37Mess will become tidy.
01:39Chaos will become order.
01:41Cam will love it.
01:44Get in!
01:46No!
01:47Shut up!
01:49Shut up, shut up!
01:50I want to do it!
01:52I said get in!
01:54No!
01:55I said I'm making breakfast!
01:58No, shut up, shut up!
02:00No, I can't have any sex with you!
02:02Look what you did!
02:04Me?
02:06What is going on?
02:10Everybody get out. Get cleaned up.
02:14Morning, all.
02:16Have you just got out of your bed?
02:18Yeah, my alarm clock didn't go off.
02:20I reset it so you can have a lie-in.
02:22Why?
02:23We discussed this, remember?
02:25Good and helpful so you can tell Cam.
02:27Who will be here any minute.
02:30Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
02:40Ow!
02:41What?
02:42Ow!
02:43Ow!
02:44Ow!
02:45I'm going to miss you.
02:47Where are you going?
02:48Cam's place.
02:49If she sees how helpful I am, she'll take me out of here straight away.
02:54I will whizz through this house, doing everyone's chores.
02:58And when Cam arrives, she'll be so amazed at what I can do
03:02that she will take me out of the dumping ground forever.
03:15That's enough helping, thanks.
03:17You're right. I don't want you telling Cam I'm a boring old fletchness.
03:21Don't worry, I won't.
03:26Hey, Maxi.
03:27Show me.
03:29Oh, no.
03:31Shut up, Jenny.
03:35It's the third pair in three months.
03:37My name is Senor Sol.
03:40Buongiorno.
03:42Asala mia.
03:45It's not funny.
03:46His clothing allowance for this year is just about gone.
03:49Well, I'll tell you what.
03:51I've got to do the shopping.
03:52I'll take him with me and buy an extra strong pair.
03:55So sweet of you to leave me all the fun jobs to do.
03:58I had to give it a try, didn't I?
04:00I'll tell you what.
04:01I'll toss you for it.
04:03Winner goes shopping.
04:05Great.
04:20You can't go out. Cam will be here any minute.
04:23Tracy, Cam's fostering you is her decision.
04:25I'm not supposed to help her make it by telling her how good I've been.
04:28Tracy, my telling Cam won't make...
04:30You're right. Telling her is not good.
04:32I've got to show her how helpful I am.
04:34Mike, you'd better not be cleaning that kitchen.
04:37Let's not hurry back.
04:39Good thinking, Maxwell.
04:45You've cleaned it all.
04:47How selfish is that?
04:49What?
04:50Cam's nearly here.
04:56And your point is?
04:57She has to see me being helpful.
04:59Yeah, try and keep up, Adele.
05:01Quick, wash the clean.
05:03The bathroom.
05:04She won't even see me up there.
05:05I'll send her up to watch you the second she gets here.
05:12Yeah, I know.
05:13It's very, very scary.
05:18What sort of a mess do you call this?
05:20I don't know, Zak.
05:22What sort of a mess do we call this?
05:24Melanie.
05:26Nah, it's too big to be a Melanie.
05:33You can laugh, but I've got plans for all of you.
05:37A total clean-up campaign.
05:41Stupid, stupid, stupid.
06:01Hey, what are you doing?
06:03Look, I'm just trying to help them clean up.
06:05Stupid!
06:24A good fit.
06:26These ones.
06:27They're very popular.
06:28You mean their fashion statement.
06:30I want them!
06:31They don't look very strong, Maxi.
06:33Let's try a few others.
06:35It wasn't a proper go!
06:37Cheat! Cheat!
06:38Listen! Stop, Justine!
06:40Listen.
06:41We're just going to have to call that a no-go, OK?
06:43Zak, she gets to take a free kick.
06:45That's not fair!
06:46It's as fair as I can make it.
06:47Sorry. Yeah.
06:49Yeah, I'll tell her.
06:50Yes!
06:52Oh, no!
07:00Tracey?
07:02Cam just called.
07:03She's stuck somewhere. Car trouble.
07:05She said she'd get here as soon as she can.
07:07Meaning I've slain all morning for nothing?
07:11Erm...
07:16Yeah.
07:24Tracey, come on!
07:26Look, it can't be helped.
07:28She's having a bad day.
07:29So? I'm having a bad life!
07:31Why don't you join in the game while you're waiting?
07:33Come on! Let's go!
07:45He's not on our team.
07:46He's not on ours. He's useless.
07:47Look, Peter.
07:48When you kick, don't use your toe.
07:49There's no power in just toeing it.
07:51Keep it at the side of your foot. Like that.
07:53See? Dead easy.
07:57Walk.
08:01Walk.
08:11I can't believe these are the only ones that fit.
08:13Shall I rack them up for you, then?
08:15No.
08:16We are going to find a good, strong pair, aren't we, Maxie?
08:21Shh.
08:29They look fantastic.
08:40Hey, what say we lock this stuff up in the van and go and get an ice cream?
08:44Yeah? Let's go.
08:47Tell you what.
08:49Next time your allowance comes in a couple of months' time,
08:51we'll get you the red ones as well, OK?
08:54OK. Hop in.
08:58I said, get in the van!
09:17Oh, no!
09:22Why, is Tracy mad at me?
09:24At everyone.
09:25Her plan for the day went off the rails a bit.
09:27Plan?
09:28Yeah.
09:29To convince you to hurry up and foster her.
09:31I'm not organised enough to foster anyone.
09:33I can't even look after myself.
09:35Hang on.
09:38Hello. Mike Milligan.
09:41Jenny.
09:42Oh, all right.
09:43Jenny.
09:44Oh, all right.
09:45Don't panic.
09:46I'll sort something out.
09:48Yeah, bye.
09:51Jenny is down at the shopping centre.
09:53Maxie and the keys are locked inside the van.
09:57You wouldn't run over the spare set to her, would you?
10:00Oh, you go. I'll watch the kids.
10:02I don't think that...
10:03Oh, please. Tracy's mad enough with me as it is.
10:0820 minutes, right?
10:10You tell the kids. I'll be back.
10:13OK.
10:25To me! To me!
10:27To me! To me!
10:32See?
10:33Useless!
10:35Give it back!
10:36It's ruining our game!
10:39Tracy, make her give that back!
10:43Tracy!
10:49Watch out!
10:53Tracy!
10:54Ow!
10:55Ow!
10:58See you.
11:00Thank goodness. What a day.
11:03Keys. Come on.
11:05Thank you.
11:06Now!
11:07Maxie, my lad.
11:09Not clever.
11:14Hang on. I'll give you a hand.
11:21Sorry.
11:22That wasn't your fault.
11:24Oh! Get help on her! She's bleeding!
11:27Louise, stop that noise. Get me a cloth.
11:30Zach, ring Michael. He's mobile. He can't have got far.
11:34Further than he's mobile.
11:36Don't worry. We can manage.
11:38I'm OK. Really, I am.
11:44No! No! No! No!
11:50Max, open the door now!
11:52Why could you be so dumb?
11:54What? Hang on. Where are you going?
11:56Where do you think?
12:01Wow.
12:02I bet it turns black.
12:04OK, people. Back off. Give us some air.
12:06Look! Red ones!
12:08Excellent!
12:13What happened?
12:14It was him!
12:16No, it was an accident. I walked into the ball.
12:18Oh, well. Lucky you thought to put some ice on it, eh?
12:21That was Tracy's idea. She's been great.
12:23Tracy's middle names are good and helpful.
12:26Round here, if you can't help yourself, someone will always help you.
12:29I'll remember that.
12:32I'm sorry I ruined our day out.
12:34It's OK. I don't mind.
12:38About fostering...
12:39You'll do it!
12:40I need more time.
12:42It's a very hard decision.
12:44I couldn't be more hopeful. I can!
12:47There's no need, Tracy.
12:49I like you good. I like you bad.
12:51I like you just as you really are.
12:53You do?
12:55I couldn't like you any better.
12:59So, a little more time?
13:13I love you.
13:14I love you, too.