Destined With You ep 2 eng sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Please give it a big like and subscribe my channel.
00:01:00Do you want me to stay or do you want me to leave?
00:01:10I'd like you to leave.
00:01:15I'd like you to come with me.
00:01:30I'm done with the demolition. What can I do for you?
00:01:44I have a gift.
00:01:46You said you wouldn't demolish it, but what kind of gift?
00:01:49I'm sorry. You know the Kim Yong Nam law.
00:01:51There will be no such thing. It's supposed to be yours, because I'm giving it to you.
00:02:07Who is it? This black mini temple is mine.
00:02:11The door, the door.
00:02:12Oh, that cute grandmother? I don't want to receive it.
00:02:17Are you refusing the gratitude of someone who allowed you to demolish it?
00:02:24What's in it?
00:02:27You have to open it. It's yours.
00:02:29It's a visual I don't want to open. I think there's something like a remains.
00:02:33Have you ever thought about the relics?
00:02:35There could be something like a new vocal.
00:02:50Get in. I'll give you a ride.
00:02:52It's okay. I don't want to get in the way of someone I'm not even close to.
00:02:57It's hard to use public transportation. It's not easy to get close to buses, taxis, and train drivers.
00:03:04I wanted to give you this wooden box, not you. It's like a top-of-the-line vintage collection over 300 years old.
00:03:12Call me when you open the wooden box. I'm curious what's in it. Can you do that?
00:03:17Yes, well.
00:03:18Meet a good driver and get on the bus.
00:03:22I'm going to take a taxi.
00:03:25Oh, my God.
00:03:38Don't worry about your father.
00:03:41I went to the wide sea.
00:03:45It was my dream to travel the world.
00:03:48I made my wish come true.
00:03:51How lonely have you been all this time?
00:04:01It's frustrating.
00:04:04There's a lot of stupid people around me, so I don't know anyone who's so pretty.
00:04:15She was a good grandmother. There's no way she gave me anything weird.
00:04:38Shouldn't you be going out with your luggage?
00:04:42Isn't that a real credit card?
00:04:47Don't go ahead. It's not too late to open it.
00:04:57What is it?
00:05:11Oh, my God.
00:05:41Oh, my God.
00:06:12Oh, my God.
00:06:16If you're going to be so arrogant, get out of here.
00:06:42Oh, my God.
00:06:48Isn't it too late to call?
00:06:50You made me call you late.
00:06:52Did you open the door?
00:06:55No.
00:06:57Why didn't you open it?
00:06:58It's not that I didn't open it. I couldn't open it.
00:07:00I wanted to stab him with an ax, but I couldn't.
00:07:04Why? I don't have an ax at home.
00:07:06Are you drunk?
00:07:07I'm not drunk with two cans of beer.
00:07:14People don't open their hearts, but the lock doesn't open its heart to me.
00:07:19What's wrong with everyone?
00:07:22Son, play with your mom.
00:07:26I'm on the phone. I'll be out after this.
00:07:28I'm on the phone. I'll be out after this.
00:07:34Stop drinking and open your throat.
00:07:37Make sure to call me next time.
00:07:44Who do you like?
00:07:46Mom, who asked me to play.
00:07:52Play with me.
00:07:53Play with me.
00:07:58Good morning.
00:08:00It's not good. I think I'm going to break my skull.
00:08:04I was so desperate.
00:08:06My body hurts.
00:08:08Mr. Hong.
00:08:10Can you go to the convenience store and buy me a hangover drink?
00:08:15Yes.
00:08:16No, it's not that.
00:08:18No, I'll be right back.
00:08:20I can't even go to the auditorium because I have a personal errand to run.
00:08:26Mr. Kim.
00:08:28Oh, you've already written the report.
00:08:31I have a headache. I have to see it later.
00:08:35Yes.
00:08:36Can't I see it later?
00:08:38Your eyes are very bad.
00:08:40Your eyes are big, too.
00:08:43No.
00:08:45I'm going to go to work because of a distance.
00:08:48Yes.
00:08:49I'll take care of lunch outside, so don't worry.
00:08:54Let's go get a bowl of hangover soup at 11 o'clock in the morning.
00:09:00I have to walk until next week because I always do it around this time.
00:09:05Besides, the road is the way to the mayor's office.
00:09:09I almost got in trouble.
00:09:12This is John Wilkes, Geranium, Karen, Moulin Rouge, Maverick Orange, Horizon Apple Blossom.
00:09:22There are many types, so decide what you like.
00:09:27I met Lawyer Seo during the day.
00:09:29I withdrew the lawsuit against Ha-eum.
00:09:32Again?
00:09:33There are more than 60% of lawyers who have been convicted of torture in our city.
00:09:37Because of that, the city budget has fallen by more than 1.2 billion won.
00:09:40Public officials are wasting time and money to go out and get advice.
00:09:47That's why I'm proposing it.
00:09:49Let's hire a legal advisor who has been in office for a year.
00:09:53It would be much more cost-effective to leave two law firms and one competent lawyer in the city hall instead.
00:10:00Well, that's a good idea.
00:10:02Would such a cost-effective and competent lawyer come here?
00:10:06The salary is a little...
00:10:09There may be someone who is not interested in money.
00:10:13There is no such person.
00:10:19The curse and pain are over.
00:10:22The owner of the inkstone has appeared.
00:10:25The owner of the inkstone is Lee Hong-jo.
00:10:29But?
00:10:31There is no call.
00:10:36Call
00:10:46Why?
00:10:47Did you open the inkstone?
00:10:48No, not yet.
00:10:49Why haven't you opened it yet?
00:10:51I'm busy.
00:10:52Ma'am.
00:10:56You can't sit on the swing.
00:11:00Were you eating alone on the swing?
00:11:03I guess you don't know much about civil servant work.
00:11:06This is all...
00:11:07There's no reason for me to know.
00:11:09What time do you get off work?
00:11:11I don't know.
00:11:12I have a lot of work, so I'm probably going to work late.
00:11:14Don't work late today.
00:11:15Get off work early and open the inkstone when you get home.
00:11:18Call me when you open it.
00:11:21Why don't you answer?
00:11:22I don't want to call.
00:11:24Aladdin was also strict with the lamp fairy, Genie.
00:11:26But Shin-woo Jang is not strict with me at all.
00:11:29Then I'll ask you to be strict.
00:11:31Please open the inkstone today and call me.
00:11:38Then I'll think about it.
00:11:42Hello?
00:11:45Wow, are you hanging up?
00:11:52Yeah, don't sit there.
00:11:56Wow!
00:12:00Wow!
00:12:04Are you a senior?
00:12:07Of course you don't know.
00:12:09I was always in the library and you were always playing.
00:12:12I studied hard.
00:12:14Every day, every night.
00:12:17You played basketball in front of the library.
00:12:19It was very loud.
00:12:21Did you come to ask for compensation for the damage?
00:12:23I'm here to scout.
00:12:24As a city attorney.
00:12:27Do you know how much my salary is?
00:12:29I don't care how much it is.
00:12:30I know, but I can't give you that much.
00:12:32But...
00:12:35I didn't know you were greedy for money.
00:12:39I'm not greedy for money.
00:12:41But I'm not interested in things that don't motivate me.
00:12:44You're asking me to consult with a public official and back up the lawsuit.
00:12:48Are you asking me to deal with a big company?
00:12:49Hundreds of billions.
00:12:51Countless large companies that commit illegal acts without paying taxes.
00:12:59Give me the answer as soon as possible.
00:13:00That way, I can decide on the second place.
00:13:04Is there...
00:13:08Is there any of those many big companies?
00:13:13No way.
00:13:19No way.
00:13:271, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.
00:13:35As expected.
00:13:37Is this fate?
00:13:39You're working late and I'm working late.
00:13:491, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.
00:14:20What are you doing?
00:14:22You told me not to work late, but you must be working late.
00:14:25What I want to see is not your face.
00:14:28So.
00:14:29Make a video call with Mokam.
00:14:32Look at it yourself.
00:14:34The lock looks like this. Huh?
00:14:36There's no hole.
00:14:38It's not like you're trying to open the door because of Soyanggang.
00:14:40Can't you open such a small lock?
00:14:43So I'm going to open it again from now on.
00:14:46Use your head, not your strength.
00:14:49Now, look at it in real time.
00:14:58Open, open.
00:15:01Open, open.
00:15:04Open, open.
00:15:06Open, open.
00:15:12Look, no matter how much you rub it, it won't open.
00:15:14Can you see it? It doesn't come out.
00:15:17Then another way.
00:15:19Open it instead of holding it.
00:15:21Open it, Mokam.
00:15:28Look, it didn't open.
00:15:30This is not the end.
00:15:45Mokam may be made in China.
00:15:47Cheongnara Mokam.
00:15:50Cheongju hotteok.
00:15:51Rock, paper, scissors.
00:15:54I'm going crazy.
00:15:55I used to be soft and kind.
00:15:57Because of you, I'm crazy.
00:15:59Mokam turns into me.
00:16:01I cast a spell on Mokam who looks like you.
00:16:04I'm asking you to open Mokam.
00:16:06Go!
00:16:14Abracadabra.
00:16:15You know the magic spell, right?
00:16:16I even did that.
00:16:17But look.
00:16:19It didn't open.
00:16:20Then...
00:16:21Wait.
00:16:23If I tell you to wait, wait.
00:16:25I don't bark or ask for food.
00:16:28I'm not a dog.
00:16:29You said you were full of energy.
00:16:31Then you are a dog.
00:16:33Wait.
00:16:34I'll call you when I open it.
00:16:35Don't call me first.
00:16:37Do you understand?
00:16:44Wait.
00:16:50It's no use waiting.
00:16:52I did my best.
00:16:55This is also a gift.
00:17:15I won't throw it away.
00:17:18Because I know how sad it is to be abandoned.
00:17:34Have a seat.
00:17:36What are you doing?
00:17:37I'm going to the bathroom.
00:17:38I'm going to the bathroom.
00:17:39I'm going to the bathroom.
00:17:40I'm going to the bathroom.
00:17:41I'm going to the bathroom.
00:17:42I'm going to the bathroom.
00:17:43Sit down.
00:17:58Lawyer Jang Shin-yoo
00:18:01Instead of covering up for the last time
00:18:04He said he had one condition.
00:18:14I'm sorry.
00:18:17As a member of a company
00:18:21It was inappropriate.
00:18:25I was rude to the lawyers.
00:18:29I sincerely apologize.
00:18:44Is this a true apology?
00:18:55I'm sorry.
00:18:56I'm sorry.
00:18:57I'm sorry.
00:18:58I'm sorry.
00:18:59I'm sorry.
00:19:00I'm sorry.
00:19:01A true apology.
00:19:02I'm sorry.
00:19:06A dog-like injection.
00:19:09I have to quit drinking, right?
00:19:12I'm the manager of the company.
00:19:15It's not easy.
00:19:17Please be generous.
00:19:20Huh?
00:19:22Do your work.
00:19:23I'm from a busy time, so I don't have to come out.
00:19:26Be careful.
00:19:42I'm sorry.
00:19:44Uh...
00:19:46Hey!
00:19:47Hey!
00:19:49Do you know how much I spent on the watch?
00:19:52Two, four, six, eight.
00:19:55I spent 500 million won on your representative.
00:20:02But why?
00:20:05But why don't you say hello?
00:20:12I'm not a lawyer in the company.
00:20:19I just put in my resignation.
00:20:24Wait a minute.
00:20:25What are you doing?
00:20:26A lawyer and a client.
00:20:30Who would you choose?
00:20:41Who would you choose?
00:20:48Let's go.
00:20:50It's hot.
00:21:06It's not good.
00:21:12All I wanna be is cool.
00:21:14Go as I please.
00:21:15Kick it.
00:21:16Head, shoulders, knees.
00:21:17It's all hip.
00:21:19Do it, do it.
00:21:20Like me, do it.
00:21:21Follow me.
00:21:22Hey, kick it.
00:21:23Clap, clap, clap.
00:21:24Let's do it all together.
00:21:25Click, click, click.
00:21:26I love you.
00:21:27No matter what you do.
00:21:28Respect you.
00:21:29No matter what you do.
00:21:30She's crazy.
00:21:31It stings.
00:21:32That interest stings.
00:21:33It's all hip.
00:21:34Hip, hip.
00:21:35Now everything is easy.
00:21:36Better land.
00:21:37Success or failure.
00:21:38It's all hip.
00:21:39Hip, hip, hip.
00:21:40Now everything is easy.
00:21:41Better land.
00:21:42Success or failure.
00:21:43It's all hip.
00:21:44Hip, hip, hip.
00:21:45Now everything is easy.
00:21:46Better land.
00:21:47Success or failure.
00:21:48It's all hip.
00:21:49Hip, hip, hip.
00:21:50Now everything is easy.
00:21:51Better land.
00:21:52Success or failure.
00:21:53It's all hip.
00:21:54Hip, hip, hip.
00:21:55Now everything is easy.
00:21:56Better land.
00:21:57Success or failure.
00:21:58It's all hip.
00:21:59Hip, hip, hip.
00:22:00Now everything is easy.
00:22:01Better land.
00:22:02Success or failure.
00:22:03It's all hip.
00:22:04Hip, hip, hip.
00:22:05Anxiety is a bliss.
00:22:06That stubborn,ntented pride Now everyone knows I'm just ticklish
00:22:07It's all hip.
00:22:08Hip, hip, hip.
00:22:09If you put it like that You'll never get rich
00:22:14But wonder how you got that
00:22:16Cannot stop your steampunk
00:22:19If you stick your hand
00:22:21To the waist
00:22:23Oh, it was the stabilizer that was the problem.
00:22:53Oh, it was the stabilizer that was the problem.
00:23:21Are you okay?
00:23:37Leave it to me. Why are you doing this?
00:23:43Because you're not here.
00:23:59Please. Can't you come?
00:24:30I'm on my way from the hospital. I did some shopping at Professor Kim's recommendation.
00:24:39You said you quit your job. Take a good rest. Don't think about going anywhere and working again.
00:24:48When I was in high school, I thought my father was really dying. But now you're healthy.
00:25:01You're an incurable disease. The case is different from me. Get ready to get married while you're resting.
00:25:11Did you get married? Why? I don't want to have a baby.
00:25:21Don't get married early. You ruined your life as soon as you got married.
00:25:28You don't know anything.
00:25:31I know. I quit my job.
00:26:01What is it?
00:26:31What is it?
00:26:49Magical Angel Door
00:26:54What? Magical Angel Door is a fake.
00:27:20It's a magic shop.
00:27:27Only I and the person I chose can perform magic.
00:28:09So, if you do as she says, you'll have a baby, have a son, be beautiful, and be loved.
00:28:19Does it make sense? Wouldn't it be more credible for the lamp fairy, Jin-hee?
00:28:23I shouldn't have opened it.
00:28:27It's a prejudice. Why do you believe in Western things and not Korean things?
00:29:09I liked it.
00:29:24Why are you here?
00:29:26Did you open the door?
00:29:28I told you to wait.
00:29:29It's a crime to wait and leave it for more than a week.
00:29:31Even the smartest reporter among them can't stand it for more than a day.
00:29:34Did you come all the way here to ask that?
00:29:36I'm on my way to work.
00:29:37You came here on your way to work?
00:29:40Did you open the door?
00:29:42No.
00:29:44Then give it back to me. I don't think you're the owner of the door.
00:29:48No, I think I'm the owner of the door.
00:29:51Did you open it?
00:29:53I didn't open it. It's open.
00:29:55But why didn't you call me?
00:29:57I told you. I didn't open it. It's open.
00:29:59Don't you know the subtle difference between words?
00:30:01What was in it?
00:30:03A book.
00:30:04A book?
00:30:06Oh, I'm so dumbfounded.
00:30:08It's a book written by a woman named Aengcho.
00:30:10If you mix this and that and cook it, you'll be beautiful and have a son.
00:30:14It's a spell to make your wish come true.
00:30:18Tell me in more detail.
00:30:20It doesn't make sense. It doesn't make sense at all.
00:30:23Do you know how difficult it is to read?
00:30:25It's not like I put it in Chinese to text each other.
00:30:29Did you two know each other?
00:30:31Oh, that...
00:30:33No, it's because of the demolition of the temple.
00:30:36This is just the land owner.
00:30:41But what's wrong with your face?
00:30:45Oh, it's bruised.
00:30:51Is it obvious?
00:30:53I put on a lot of concealer.
00:30:56Why do you put your head behind your ears for no reason?
00:30:58Why do you put your head behind your ears for no reason?
00:31:02Let's go up. Isn't the mayor waiting for me?
00:31:07I told you. It's on the way to work.
00:31:09Lawyer from City Hall.
00:31:11One day from today.
00:31:24Hello.
00:31:26Hello.
00:31:28Mr. Lee Hong-joo.
00:31:30Yes.
00:31:31Do you know Kwon Jae-kyung?
00:31:38There's no one in the city hall who doesn't know you.
00:31:42Rumor has it.
00:31:44So you don't know her personally.
00:31:47But why did this come up?
00:31:50What's up?
00:31:52No, I'm complimenting Hong-joo on the city hall bulletin board.
00:31:54You're complimenting Hong-joo?
00:31:56But the author is Kwon Jae-kyung.
00:32:00How busy is the mayor?
00:32:02He wouldn't have posted a compliment.
00:32:04He must be an ally.
00:32:07Kwon Jae-kyung.
00:32:08How common is this?
00:32:10Why is the chart so broken?
00:32:11It's broken.
00:32:24What's wrong with your face?
00:32:27You have a bruise.
00:32:37You like Bidam, too.
00:32:39No, I...
00:32:41I like you.
00:32:49Ji-woo.
00:32:50Stand up straight.
00:32:52If you stand behind me,
00:32:54it'll be about 102.
00:32:58Okay.
00:33:01Your face is very red.
00:33:03Okay.
00:33:11It's nice.
00:33:12It's simple
00:33:14and clean.
00:33:16This is Park Gi-dong, the head of the legal team.
00:33:18I've been applying for legal work.
00:33:21Gi-dong, please post an internal notice.
00:33:23From now on, the lawsuit will be consulted with a lawyer.
00:33:26I have a monthly meeting, so I'll go.
00:33:28I look forward to your kind cooperation.
00:33:29Thank you.
00:33:41It's a great deal.
00:33:45I look forward to your kind cooperation.
00:33:48Well, you're going to have a hard time for about a month.
00:33:52It won't be easy.
00:33:54The work color is very different from the law firm.
00:33:56Oh...
00:33:58Then, can you find all the data that the former legal advisor was in charge of today?
00:34:05Take your time.
00:34:07I'm sure there won't be any civil servants who will come and ask for counseling for the time being.
00:34:12I don't trust the first-time legal advisor.
00:34:15That's good.
00:34:16I had a personal urgent task.
00:34:26I'm sorry.
00:34:33No, it's written by a woman named Encho.
00:34:35If you mix this and that and cook it, you'll be beautiful and have a son.
00:34:39It's a spell that makes wishes come true.
00:34:56Encho was a real person, and Jang Moo-jin killed Encho.
00:35:26I'm sorry.
00:35:42Aren't you going home to play?
00:35:44Are you taking care of your ally?
00:35:46Oh, my God.
00:35:47It's not like that.
00:35:54I'll take you home.
00:35:55I told you last time.
00:35:56I don't want to get in the car of someone who's not even close.
00:35:59What do you think is obvious?
00:36:01If you eat, you're close.
00:36:02If you hold hands, you're close.
00:36:04If you tell me exactly who you're close to, I'll do anything.
00:36:07Let's get close right now.
00:36:08Why should we get close?
00:36:14I miss you.
00:36:18The spell in the ink.
00:36:21Oh, that was the purpose.
00:36:23I can't.
00:36:24I can't let a man in the middle of the night.
00:36:27I didn't say I was going home.
00:36:29I'll bring it to you when I get to work tomorrow.
00:36:32I'm getting off work.
00:36:34Can I go and see you?
00:36:37All right, then.
00:36:38Think of it as a taxi and get in.
00:36:41It's not that way.
00:36:43Oh, my God.
00:36:51Just in case,
00:36:53You can't change your mind after writing the spell.
00:36:55I decided to give it to you.
00:36:58You said it was ridiculous.
00:37:00I guess you don't want to lose it.
00:37:01That's what you said when you gave it to me.
00:37:03It's yours, so it's yours.
00:37:05Turn right.
00:37:10You can stop in front of you.
00:37:13Is your house a bus stop?
00:37:16It's not far from the alley.
00:37:18It takes longer to get there by car.
00:37:20I don't pay for the car.
00:37:21You said you thought it was a taxi.
00:37:24How much should I give you?
00:37:25It's okay.
00:37:26I'll pay for the donation.
00:37:42Oh, my God.
00:38:01Jung-hwa.
00:38:03Jung-hwa.
00:38:06Jung-hwa, where have you been?
00:38:09Jung-hwa.
00:38:10Jung-hwa.
00:38:11What are you doing?
00:38:12Come here.
00:38:13What are you doing?
00:38:14Don't do this.
00:38:17It's not me.
00:38:18Jung-hwa.
00:38:19Jung-hwa.
00:38:22What are you doing?
00:38:29Who are you?
00:38:31I told you to wait.
00:38:33If you tell me to wait, I'll wait.
00:38:35Why are you going up first?
00:38:41Oh, my God.
00:38:45Oh, my God.
00:38:50I'm sorry.
00:39:04Why did you follow me?
00:39:06I was bored.
00:39:12Can I let go of this hand now?
00:39:19And...
00:39:20Don't you know that you just get a complaint and put it in?
00:39:23If the streetlight is in that situation, ask for a replacement and put in a complaint.
00:39:26He told me to wait.
00:39:27He said he would replace it with LED.
00:39:29Then ask your family to meet you.
00:39:33I don't have a family.
00:39:34I don't have a family.
00:39:41I'm assigned to the city hall and I keep eating alone.
00:39:45Well, I keep eating alone at home.
00:39:48I don't want to eat alone at work.
00:39:51I'm afraid it'll be obvious that I'm stupid.
00:40:04Oh, my God.
00:40:12Are you living alone here?
00:40:15The couple who lived on the first floor went to the countryside to experience farming.
00:40:22Thank you for earlier.
00:40:27I'll be right back.
00:40:34Huh?
00:40:40Can you come up for a second?
00:40:54Isn't it different from before?
00:40:57I'll show you the address, so I asked you to replace the stabilizer.
00:41:01No.
00:41:02I told you I'd show you the address if you replaced the stabilizer.
00:41:06What if it goes out of control?
00:41:08You're wearing gloves.
00:41:09It could explode.
00:41:11Who the hell are you with?
00:41:14If you can't do it, just come down.
00:41:16It's not that I can't do it, but I need time.
00:41:19I've never done it in my life.
00:41:22I haven't done it, but if I decide to do it, I can't do anything.
00:41:25That's...
00:41:32Don't pretend to be sick and just come down.
00:41:34I'm not pretending to be sick, I'm sick.
00:41:37So you haven't done it and you can't do it because you're sick.
00:41:40So come down.
00:41:45Give me a glass of water.
00:41:55Yes.
00:42:06I have a good idea.
00:42:07Call a businessman.
00:42:09No one uses that kind of lighting these days.
00:42:10The streetlights are also replaced with LEDs.
00:42:18Look.
00:42:26Shut up.
00:42:29Look and laugh with me.
00:42:33It's funnier if we do something together.
00:42:40The title is funny, right?
00:42:41I thought you were a magical twin.
00:42:47It's funny, right?
00:42:48It's funny overall.
00:42:51Especially this.
00:42:52It's the funniest way to become rich.
00:42:54No, it's the funniest way to become rich.
00:43:09Isn't it funny?
00:43:12Was I the only one who laughed?
00:43:13Was I the only one who laughed?
00:43:36I showed you the address, so I'm leaving.
00:43:43I'm sorry.
00:43:50Mr. Lee Yong-jo.
00:43:51I'm sorry.
00:44:12I want something.
00:44:21You can have all the jewels in there.
00:44:28But can you give me just one thing?
00:44:37What kind of jewel do you want?
00:44:40Don't worry.
00:44:41I'll take the Daegu Folk Museum.
00:44:44I'm not going to give you that, either.
00:44:51Then the contract is established.
00:44:55No, but...
00:44:56Mr. Lee Yong-jo.
00:45:04I'm asking you a favor.
00:45:11Okay.
00:45:12I'm sorry.
00:45:20No, you don't have to.
00:45:21I'm going to stop by my dad first.
00:45:25I'm afraid it'll look weird if we move together.
00:45:29See you at the restaurant.
00:45:32Oh, brother.
00:45:34I don't know if I'll be a little late.
00:45:38No, I'll talk to you later.
00:45:42Okay.
00:45:46Why are you here?
00:45:48That's what I want to ask.
00:45:52Are you the mayor's daughter?
00:45:55Yeah.
00:45:57It's a funny situation.
00:45:58You're the only one who's funny.
00:46:00Yong-jo.
00:46:09I don't think we're going to sit face to face and drink tea.
00:46:13It's late, but I'm sorry.
00:46:15I'm sorry.
00:46:17Why are you doing this all of a sudden?
00:46:19It wasn't just you who suffered after that.
00:46:22I have to go to study abroad like I was kicked out.
00:46:25I don't have anyone I know, and it's hard to make friends.
00:46:28Do you know how lonely I was?
00:46:29Oh, I was very lonely when I went to study abroad.
00:46:34You apologized.
00:46:35I'm sorry.
00:46:37What should I do?
00:46:39I don't think you've changed.
00:46:41So I'm not going to believe your apology, and I don't want to accept it.
00:46:45Hong-jo.
00:46:46Stop it.
00:46:49Lee Hong-jo has never made a mistake in his life.
00:46:53If a person apologizes this much, can't he accept it?
00:46:57What are you doing?
00:46:58I know one thing.
00:47:00The reason why Lee Hong-jo has no choice but to eat alone.
00:47:04That's not necessarily the reason for other people.
00:47:07I see.
00:47:11Let's go.
00:47:29I transferred to high school when I was a freshman.
00:47:31My father was a driver and lived in a semi-basement.
00:47:35The kids bullied me.
00:47:38I felt so sorry, so I asked him to be my friend first.
00:47:41My favorite senior, Hong-jo...
00:47:47I couldn't stand it.
00:47:49So I broke up with Hong-jo.
00:47:52The process wasn't good.
00:47:56At that time, my parents were divorced.
00:47:58I was so sensitive because I was young.
00:48:10What is it?
00:48:11Oh, my God!
00:48:13Park Joo-ho cheated on me!
00:48:14What?
00:48:16He's a 20-year-old, young, handsome golf player.
00:48:18It's been over two years since he cheated on me.
00:48:19He took all the pictures!
00:48:21What a crazy bastard!
00:48:22Look at this.
00:48:24Then, isn't that why Mr. Park took a leave of absence?
00:48:27He's not supposed to take a leave of absence.
00:48:30That's right.
00:48:32What should I do?
00:48:33Hey, be quiet.
00:48:40Hey, hey.
00:48:42Let's talk outside.
00:48:44Okay.
00:48:53Oh, my God.
00:49:00That's why I stopped him so much when he got married.
00:49:05That bastard is going to pay for it.
00:49:07But look at this.
00:49:08He's paying for it.
00:49:09That's right.
00:49:17I know one thing.
00:49:19The reason why Lee Hong-jo has no choice but to eat alone.
00:49:24By the way, shouldn't we call Mr. Ma?
00:49:28I'm so worried.
00:49:30The character of Mr. Ma I know is the one who calls at this time.
00:49:32Please let me join the dinner.
00:49:36I...
00:49:38Lee Hong-jo is really...
00:49:40He's not as good as I thought.
00:49:42We're not having a dinner.
00:49:45We're having a countermeasure meeting.
00:49:48So I'd like to join that countermeasure meeting.
00:49:53Mr. Hong-jo.
00:49:55I don't think that's the mood today.
00:50:02I listened to someone today and thought about it.
00:50:07Everyone makes mistakes in life.
00:50:09But how far is it to apologize?
00:50:13How far is it to forgive?
00:50:17What are you talking about?
00:50:19I'm sorry about that.
00:50:21I'm sorry.
00:50:22It's late, but I apologize.
00:50:25It's been three days since I was trained as a civil servant.
00:50:27I didn't know that the team leader was disrespected that day.
00:50:31I didn't know that the envelope I received at that time was a relief fund.
00:50:34If I had known, I would have never...
00:50:35Sit down.
00:50:37Shut the mouth and sit down.
00:50:40Mr. Ma!
00:50:43Mr. Ma, are you going to a dinner like this?
00:50:46You're really young.
00:50:48By the way, who did you come with?
00:50:51Didn't you see the notice e-mail?
00:50:52I'm lawyer Jang Shin-yu, who came to be a legal consultant.
00:50:58The picture doesn't look real.
00:51:00Wow, it's blinding.
00:51:03It's fate that we met like this.
00:51:05Let's sit down together.
00:51:06No, no, we're...
00:51:07Let's put the table together.
00:51:08Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
00:51:22By the way, I'm so curious.
00:51:26Can I ask you something?
00:51:29Lee Hong-jo's compliment on the bulletin board.
00:51:34It's not what Kwon Jae-kyung posted, is it?
00:51:40That's right, I posted it.
00:51:41What?
00:51:45I often go to the district office to meet the chief.
00:51:47You seemed to have a good attitude towards the complainant.
00:51:59Why do you praise it as a matter of course?
00:52:03Shouldn't civil servants be kind to the complainant?
00:52:10I'm sorry. I have to get up now.
00:52:13I'm sorry. I have to get up now.
00:52:19Go away.
00:52:28What should I do? I think I'm drunk.
00:52:31What should I do?
00:52:34I've been seeing the wrong Hong-booth for a while.
00:52:37I thought it was a bear, but it was a fox.
00:52:40I thought it was a bear, but it was a fox.
00:52:45Don't get drunk in the city.
00:52:48It's not easy to be a public servant.
00:52:56Don't get up.
00:52:58I'll use the second floor.
00:52:59Second floor!
00:53:10Where's Hong-booth?
00:53:12We have a replacement carrier, so I'd like Hong-booth to go home.
00:53:17See you tomorrow.
00:53:33Mr. Lee Hong-joo.
00:53:34Mr. Lee Hong-joo.
00:53:39Would you like to go with me for a moment?
00:53:44Yes.
00:53:51It's been a while since I bought it.
00:53:52The clothes are messed up because of me.
00:53:56I'm wearing it well.
00:53:59Thank you.
00:54:00Thank you.
00:54:03Your face is red every time I see you.
00:54:06Is it because your name is Hong-joo?
00:54:09No.
00:54:11I only turn red when I have someone I like.
00:54:22Did what I just said sound like a confession?
00:54:27Yes, it sounded like that to me.
00:54:30Isn't it?
00:54:35That's...
00:54:39Actually...
00:54:42That's right.
00:54:45I never imagined that you would be interested in me.
00:54:52To be honest,
00:54:54I've liked you since I was in the district office...
00:54:57I like you, too.
00:55:02Really?
00:55:04But that's a human favor.
00:55:08If I have something to compliment anyone, I'll post it on the bulletin board.
00:55:11If anyone messes up the clothes because of me, I'll give them as a gift.
00:55:14I'm sorry.
00:55:19I'll forget what happened just now.
00:55:21I hope you don't feel awkward when you see me from now on.
00:55:28Yes, I see.
00:55:31Yes.
00:55:41How kind was that high school student?
00:55:49Did he buy you a pen and tteokbokki?
00:55:57What are you talking about?
00:55:58I was wondering why you wanted to take it even though you knew you were a friend's boyfriend.
00:56:04I see.
00:56:06Mr. Lee Yong-jo is a type of person who confesses impulsively to a very light and small kindness.
00:56:17What are you talking about?
00:56:19Why? I said it as it is.
00:56:22Yes.
00:56:25Yes.
00:56:26I'm a very light and small kindness, but I'm excited and happy alone.
00:56:30No one is kind to me.
00:56:32Okay?
00:56:52I'm sorry.
00:57:22The starlight that embroidered the dark night sky
00:57:29Following the blowing wind
00:57:35I miss you, October is getting darker
00:57:45On this beautiful night
00:57:53Yes.
00:57:55I'm a very light and small kindness, but I'm excited and happy alone.
00:57:59No one is kind to me.
00:58:01Okay?
00:58:09I have a big news.
00:58:11Do you remember Mr. Lee Yong-jo?
00:58:15You can eat this.
00:58:17Grandpa, have a seat.
00:58:19Thank you.
00:58:21Boss.
00:58:22Why are you here?
00:58:23I came to see you. How are you doing?
00:58:25Yes. It's over when this side is finished.
00:58:27I'll bake it, too.
00:58:28Oh, you don't have to.
00:58:30It's so pretty.
00:58:31Oh, it's dirty. Don't do it.
00:58:34Oh, it's not.
00:58:36I'm going to bake it.
00:58:37Oh, it's so pretty.
00:58:38Oh, it's dirty. Don't do it.
00:58:39Oh, it's not.
00:58:40I'm going to bake it.
00:58:41Oh, it's not.
00:58:42I'm going to bake it.
00:58:43Oh, it's not.
00:58:44I'm going to bake it.
00:58:45Oh, it's not.
00:58:46I'm going to bake it.
00:58:47Oh, it's not.
00:58:57Hello.
00:58:58Hello.
00:59:15Oh, wait a minute.
00:59:16Oh, Lee Yong-jo.
00:59:17Yes.
00:59:18Did you move all the pots?
00:59:19Yes.
00:59:20Oh, you're having a hard time.
00:59:22Still, it's best to overcome the pain of execution.
00:59:26Especially in the case of this death, I think it's better to go abroad than to go abroad.
00:59:32I only did it once.
00:59:34Eat this and cheer up.
00:59:36Thank you.
00:59:38Let's talk upstairs.
00:59:57It's not me.
00:59:59Liar.
01:00:00It's not me.
01:00:01Then what? Did I tell you?
01:00:03Did you tell me?
01:00:05Do I have to see it?
01:00:10The last of the nine confessions before confessing to Bidam.
01:00:15If you look at the angle, it will prove that it is not me.
01:00:26Oh, my God.
01:00:56Oh, my God.
01:01:26Oh, my God.
01:01:45Lee Yong-jo?
01:01:56Oh, my God.
01:02:17It's hard to farm.
01:02:20I started raising chickens, ducks, and goats, but it's not fun.
01:02:24I gave birth to a baby this time.
01:02:27It's so cute.
01:02:31Anyway, I sent you this and that, so eat it well.
01:02:35It's all organic.
01:02:55Huh?
01:03:02I liked it.
01:03:03Affectionate chain.
01:03:07Make it neat.
01:03:09The milk of a goat with deep affection.
01:03:14I like you, too.
01:03:16But that's a human favor.
01:03:18I'm going to forget what just happened.
01:03:20I hope you don't feel awkward when you see me in the future.
01:03:50I'm sorry.
01:03:57Affectionate chain.
01:04:00A spell to win the other person's love.
01:04:04Before performing the spell, clean your mind and body with a bath towel and dress neatly.
01:04:16The night when the moon rose the highest.
01:04:19Live in a quiet place.
01:04:20The night when the moon rose the highest.
01:04:22The night when the moon rose the highest.
01:04:24The night when the moon rose the highest.
01:04:47The milk of a goat with deep affection.
01:04:54The milk of a goat with deep affection.
01:04:58Yutae honey.
01:05:01White balsam powder.
01:05:04Seeds of dogwood.
01:05:09Put the red rose buds in.
01:05:24Seeds of dogwood.
01:05:31Yutae honey.
01:05:43Yutae honey.
01:05:45Seeds of dogwood.
01:05:46Seeds of dogwood.
01:05:47Seeds of dogwood.
01:05:51Yeeun honey.
01:05:52When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:06:22When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:06:52When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:07:22When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:07:27When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:07:32When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:07:37When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:07:42When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:07:47When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:07:52When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:07:57When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:08:02When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:08:07When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:08:12When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:08:17When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:08:22When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:08:27When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:08:32When the rose begins to bloom in the water, burn this cup and stir it.
01:08:38Now it's the video you've been waiting for.
01:08:43I wanted to show you something different.
01:08:48While watchingир
01:09:03Until it's all dried up
01:09:07If I could just allow you once
01:09:13I'd be the love of my life
01:09:16I'll be the love of your life
01:09:18So let me drink what you want
01:09:20Did you believe in this superstition in the 21st century?
01:09:22You said it was mine
01:09:23So it doesn't matter when I use it or how I use it
01:09:26I have to keep the promise that you promised to give me
01:09:31Let's sleep for a day
01:09:32Then can I see you after work tomorrow?
01:09:35Me?
01:09:36What should I do?
01:09:38I think the love chain is broken
01:10:02You