pinkitinky
  • 4 ay önce
Dizi adı: Night Has Come
Döküm
00:00🎵🎵🎵
00:27Haydi!
00:57🎵🎵
01:27🎵🎵🎵
01:49Nereye gidiyorsun?
01:53Bataryaya.
01:57🎵🎵🎵
02:28Ne yapacağım?
02:31Artık 6'da.
02:49Ne yapıyorsun?
02:57🎵🎵🎵
03:23🎵🎵🎵
03:43🎵🎵🎵
04:10Mafya yöntemine katılın.
04:13Mafya sahnesine katılın.
04:15Mafya yöntemine katılın.
04:39🎵🎵🎵
05:09🎵🎵🎵
05:39🎵🎵🎵
05:53Söyleyebilir miyim?
06:00Seviyorum.
06:07Gerçekten mi?
06:09Gerçekten mi sevdim?
06:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:40Kim Cina?
08:10Ne?
08:12Ne?
08:14Ne?
08:16Ne?
08:18Ne?
08:20Ne?
08:22Ne?
08:24Ne?
08:26Ne?
08:28Ne?
08:30Ne?
08:32Ne?
08:34Ne?
08:36Ne?
08:38Ne?
09:08Kim?
09:10Kim?
09:12Kim?
09:14Kim?
09:16Kim?
09:18Kim?
09:20Kim?
09:22Kim?
09:26Kim?
09:28Kim?
09:30Kim?
09:32Kim?
09:34Kim?
09:36Kim?
09:38Kim?
09:40Kim?
09:42Kim?
09:44Kim?
09:46Kim?
09:48Kim?
09:50Kim?
09:52Kim?
09:54Kim?
09:56Kim?
09:58Kim?
10:00Kim?
10:02Kim?
10:04Kim?
10:06Kim?
10:08Kim?
10:10Kim?
10:12Kim?
10:14Kim?
10:16Kim?
10:18Kim?
10:20Kim?
10:22Kim?
10:24Kim?
10:26Kim?
10:28Kim?
10:30Kim?
11:02Ya, Yunus Ağa.
11:32Çeviri ve Altyazı M.K.
11:34Altyazı M.K.
12:03Kılıçtan çok acıktı.
12:06Neden böyle yaptı?
12:08Öyle bir şey söyleme.
12:10Ben meraklıyım.
12:11Çılgınca.
12:14Döndüğümde de acıktı.
12:18Diğer çocuklar...
12:20Bu kadar da değildi.
12:24Bu sefer gerçekten...
12:27Öldürmek istediğimi hissediyorum.
12:32Çılgınca.
12:38Hüseyin Ağa çok acıktı ve öldü.
12:40Benim tüm kanımda acıktı.
12:42Gerçekten şaşırdım.
12:48Gerçekten sen değilsin mi?
12:50Hayır.
12:58Çocuklar...
13:00Beni şaşırıyorsun, değil mi?
13:03Evet.
13:05Gerçekten, bu çocuk kim?
13:07Benimle birlikte olmadan çok acıktı.
13:14Gündoğdu.
13:15Çocuklarımdan...
13:16Mafya değilim diye bir şey söyle.
13:19Çocuklar senin için iyiydi.
13:22Birbirine cover yapalım dedin.
13:29Tamam.
13:32Teşekkür ederim, Gündoğdu.
13:33Gerçekten iyileşeceğim.
13:46Bu, sen mi koydun?
13:49Hayır, ben değilim.
13:51Ne?
13:53Bu gerçekten polis mi koydu?
13:55Dün yoktu.
13:57Evet, ben de görmedim.
14:06Hayır.
14:07Bu, sen mi koydun?
14:09Gerçekten polis mi?
14:10Sen mi?
14:11Ben mi?
14:16Dün, elbette yalan söyledim.
14:21Ben bir müminim.
14:22Kimseye bilmediğimi biliyorum.
14:25Teşekkür ederim.
14:28Ya, yaşandıysan yaşandıysan,
14:31sen bir mümin misin bilmiyorsun değil mi?
14:35Evet.
14:36Neden başbakan işçisi olmadı?
14:41Ölürse her şey açılır.
14:44Gerçekten ölmediği için söylemedi, değil mi?
14:47Polisi yaz.
14:49Gerçekten sen mi koydun?
14:52Hayır.
14:54O zaman da yoktu.
14:55Gece yarısında yazdı.
14:58Ya,
14:59çılgınca bir şey değil,
15:00mafya dediğini niye yalan söylüyorsun?
15:02Sadece onu alalım.
15:04Ya,
15:05Juni bir mümin.
15:07Gerçekten polis mi koydu,
15:09sen ne yapacaksın?
15:10Evet,
15:11o doktor da Juni bir mümin olduğunu biliyordu,
15:13o yüzden koydu.
15:14Şimdi Juni'den
15:16Seung-bin'i öldürdüğünü aramak
15:19daha hızlı değil mi?
15:25Hayır.
15:27Dün sabah gördüm, öldü.
15:30Sen Seung-bin'le birlikteydin, değil mi?
15:32Bir şey yoktu mu?
15:34Bilmiyorum.
15:37Gerçekten,
15:38mafya beni uyuduğu zaman
15:40kesinlikle ölmüştü.
15:43Değil mi, Gyeong-jun?
15:45Sen benim müminim olduğunu biliyorsun, değil mi?
15:55Nasıl ben bunun hakkını biliyorum?
15:58Ne?
16:00Temiz bir çizimdede köpeklik olup,
16:02bu benim mufaffıklığım zaten.
16:04Her gün Sin-seung-bin'i
16:06çok sıkı tutuyordu,
16:08ne yapacaksın,
16:12kızgın mısın?
16:14Ya,
16:15sen de her zaman
16:17Kim-jin'i dendirsin mi?
16:19Oraları da alalım.
16:21Sen benim arkadaşım mısın,
16:23Yürü!
16:25Yürü lan!
16:27Yürü lan!
16:29Yürü lan!
16:31Yürü lan!
16:33Yürü lan!
16:35Ne yapacaksın?
16:37Sakin ol.
16:45Ne yapacaksın?
16:47Yürü lan!
16:49Sen böyle yaparsan, sen neye ihtiyacın var?
17:04Gece 11'de görüşürüz.
17:06O zaman izin ver.
17:19İyi misin?
17:33Hey, Somi.
17:40Bir saniye konuş.
17:50Hey!
17:56Gerçekten ben değilim.
17:58Beni çağırma.
18:00Seni öldürdüğüm adamı ben bulacağım.
18:03Hepiniz bekleyin.
18:15Gerçekten Jin-ah öldürdü mü?
18:17Yüklü olduğundan şüphelenmiş olabilirdi.
18:21Ama bir sebebi yok.
18:23O yüzden...
18:24Söylesene.
18:26Niye kaçıyorsun?
18:28Gizli.
18:30Ama Go Kyung-jun gerçekten harika.
18:34Kim Jin-ah'ı hemen bırakıyor.
18:36Vay!
18:37Korkunç çocuklar.
18:39Gözünü seveyim, Go Kyung-jun o çocuklar mafya.
18:44Çocuklar.
18:49Ama bu gerçekten polis mi yazdı?
18:52Neden Jin-ah yalnız yazdı?
18:55İkincisi de yazdı.
18:57Birisi de görecek.
18:59Gerçekten başka bir yere mi yazdılar?
19:02Eğer yazacaksa, bir mafya yazar.
19:07Artık benim yüzümden Yun-sun'a başka bir mafya mı verirsin?
19:11Yun-sun, seni kurtarmak istedim.
19:15Yardım etmemi istedim.
19:18Yardım etmemi istemedin.
19:21Benim suçum değil.
19:23Bunu senin için yaptım.
19:30Kim Jun-hui!
19:34Ne yaptım sana?
19:38Çocuklar sinirlenirken senin yanında olan kim? Ben miyim?
19:42Hey!
19:43Dikkat et!
19:47Şimdi ben seni mafya diyebilirim, değil mi?
19:51Ne istersen.
20:04Yi-jun.
20:08Yemek istiyorsan ye.
20:10Yemek yedin.
20:26Notepadım...
20:28...yukarıda.
20:30Evet, doğru.
20:32Hadi.
20:37Hadi.
21:03Bak.
21:04Her şey aynı.
21:06Gizemli, değil mi?
21:09Evet.
21:10Ne?
21:12Nasıl yaptı?
21:14Bilmiyorum.
21:35Bir saniye.
21:38Yun-sun.
21:44Bu ne?
21:55Hiçbir şey yanlış.
22:04Ne?
22:10Dövüşme zamanı.
22:14Hey!
22:15Yardım et!
22:16Yardım et, daha tehlikeli.
22:18Nereye gitmek istiyorsun?
22:19Orak odasına git.
22:35Yardım et.
22:38Yardım et, daha tehlikeli.
22:50Kimsin?
22:53Benimle ilgilenme.
22:57Benimle.
22:58Yedin, değil mi?
23:00Hadi.
23:04Hadi.
23:07Çok temiz.
23:09Ne oluyor?
23:11Kim Jin ile kavga ediyordu.
23:13Ne oluyor?
23:17Yedin, hadi git.
23:19Yedin de...
23:24Bülent'e bak.
23:26Sözleşti.
23:28Gidelim.
23:30Ne oluyor?
23:34Gel, gel, gel.
23:40Ya, röntge kokuyor.
24:04Bekleyin, bekleyin, bekleyin, bekleyin.
24:34Gel, gel, gel.
25:04Gel.
25:34Gel.
25:38İşte.
26:04Gel.
26:34Gel.
26:35Peki.
27:04Kızım.
27:05Ne yapıyorsun?
27:07Bu da böyle.
27:09Bu da...
27:11Hayır...
27:13Sadece fotoğraflardayken iyiydi.
27:15Fakat bizim yüzümüzden farklı oldu.
27:19Aynı fotoğraflarda değil mi?
27:21Niye böyle?
27:27Ben bir an önce
27:29gizemli bir şey gördüm.
27:31Gizemli mi?
27:33Ben bir an önce gizemli bir şey gördüm.
27:39Bunu da buldum.
27:41Ne mesajı?
27:43Bilmiyorum ama...
27:45Mesajı da geldiğinde
27:47önemli olabilir mi?
27:49Ne mesajı?
27:51Hostu bulmanın mesajını.
27:53Almadın mı?
28:03Evet.
28:05Almadım.
28:07Siz?
28:13Almadım.
28:15Ben de almadım.
28:17Ne?
28:19Sadece ben mi aldım?
28:21Ne?
28:23Göster.
28:25Şu an yok.
28:27Neyse.
28:29Hostu bulmanın bir sebebi var.
28:31Çocuklara söyleyelim.
28:33Şimdi söylemek zorunda mısın?
28:37Gerçekten
28:39senin neyden bahsediyorsun bilmiyorum.
28:43Dün de suyun altına gittik.
28:45Hiçbir şey yoktu.
28:47Yalan söyledikten sonra
28:49mafya gibi bir şey mi oldu?
28:53Mafya gibi bir şey yok.
28:55Mesajı da aldım.
28:57Yok dedin.
28:59İnanmadığınız için
29:01ne yapalım?
29:07Siz de inanmıyorsunuz değil mi?
29:11Hayır, inanmadığım şey değil.
29:15Sadece durum...
29:17Evet.
29:19Ne dedim?
29:21Gerçek bir evren bulmadan
29:23yanlış bir şey yapmadan
29:25dikkat etmeyin.
29:27Gözde, sana inanıyorum.
29:29Fakat Cengen de doğru.
29:31Çocukları da gerçekten
29:33endişelenmeyin.
29:35Bizi dinleyin.
29:37Tamam.
29:39Fotoğrafı bulup
29:41göstermek zorunda mısın?
29:57İnanmıyorum.
30:27Hızlı olmalı.
30:57İnanmıyorum.
31:27Ne?
31:57Ne?
32:27Seni öldürürüm!
32:39Gel buraya!
32:41Bırak!
32:43Bırak!
32:47Bırak!
32:57Kim Happy'i öldürdü?
32:59Cengiz'i de öldürdü.
33:01Bırak!
33:03Çocuklar!
33:05Kimseye izin vermeyin!
33:07Bırak!
33:27Sen kime çarptın ki?
33:29Niye çarptın ki?
33:31Sen ne yapıyorsun?
33:55Sen ne yapıyorsun?
33:58Eğer bunu çocuklara söyleyecekse...
34:00...hepimiz çölde oluruz.
34:04Çocuklar bizimle inanacak mı?
34:27Sen ne yapıyorsun?
34:45Ne yapıyorsun?
34:47Öldürün onu!
34:57Sen ne yapıyorsun?
35:27Sen ne yapıyorsun?
35:57İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER