مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 12
مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 12
Category
📺
TVTranscript
00:00المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
00:30المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
01:01أنا قادم
01:12حقاً لقد أخذت وقتاً لكي أحضر شوكولاتك المغارية
01:22إذا أردت أن أذهب في الأسبوع و أعطي المرأة الغير فرصة للمعالجة القانونية
01:26لذلك لا يستطيع أن يوقفني
01:28ثم أردت أن أرسلها لأجل الجميع
01:32ثم أردت أن أتصل بها
01:34ثم أردت أن أتصل بها
01:39ثم أردت أن أتصل بها
01:45بصراحة إذا كان راجديب رايس سنغاني أبي
01:49فأنا سأغلق عينيه و أسمعه
01:51و بصراحة لديك فرصة لتعلم من أفضل
01:56ماذا أتعلم منه
01:57كيف يمكنني أن أقوم بإنقاذ الغامضين والمجرمين والأمير
02:02هل تفكر حقاً في أبي
02:07فراد نحن قانونيين
02:11نحن قانونيين نستطيع تغيير حياة الناس
02:13نستطيع مساعدتهم
02:15نستطيع إستعمال قدراتنا
02:17ولكن ربما لا يجب عليهم تغيير العالم
02:22أنو
02:24تفكر من نظرهم
02:26لقد حاولوا كثيراً للوصول إلى هذا المكان
02:29وإذا لم يحصلوا على ذلك
02:31فلا يمكنهم تغيير قدراتهم
02:34وبصراحة ليس لديه فكرة عن العالم
02:37لأنهم يرون العالم كل يوم
02:40فهذا صحيح فقط
02:42حسناً
02:43ولكن لا تضع أفكارك علي
02:47بصراحة أعتقد أنك تضع أفكارك عليهم
02:55ماذا
02:56لماذا تغضب مني
02:58أنا لك
03:01أين أنت
03:04لماذا
03:07أنا ليست عائلتك
03:22أحياناً أشعر أني وحيدة
03:33لا تقولي ذلك مرة أخرى
03:35أنا سأخسر قلبي
03:39وأنا أعرف أنو لن يخسر قلبي أبداً
03:45أنا لست وحيد
03:47أنا وحيدة تجربة
03:50موسيقى
04:01موسيقى
04:04موسيقى
04:06موسيقى
04:29موسيقى
04:42هناك علاقة بين عريم وحريانا وأبي
04:46لا أستطيع أن أخذ فرصة
04:49تعالي
04:53شكراً يا جيمس أحتاج ذلك حقاً شكراً
05:00ماذا حدث؟
05:01لا أعلم سيدة، جميع الناس في المكتب يتقللون
05:05إذا لم يكن سيد راجب، فإنه سيكون من المفترض أن يقوم بعض الناس بإزالة قصة
05:12لن يحدث ذلك جيمس
05:15أبي سيعود قريباً
05:17وستبقى هذه المكتبة كما تركتها، ثق بي
05:21سيدة، لدينا جميعاً ثق بك
05:23ولكن لا تقلق
05:25لأنك لا تثق بنفسك كما نحن نثق بك
05:31هذه مكتبة سيد راجب تنتمي إليك سيدة
05:36لا يجب أن ندع أي شخص آخر يقابلها سيدة
05:40جيمس، كان من المفترض أن تكون في المكتب
05:43هل يستطيعون أن يتبعوك بهذه الصفحة؟
05:46سيدة، إذا ذهبت إلى المكتب، فمن سيكون من يتبع هذا المكتب؟
05:53سعدت برؤيتك سيدة
05:55شكراً جيمس
06:23إذا كان لديك شخص يستطيع أن يدعى هذه المكتبة روشن
06:28فهي أسلحة عظيمة جداً
06:33ويراد شوتري
06:53ما هو هذا الرجل الآن؟
06:55أعتقد أنه يجب أن يكون شرطة المكتب
06:58تتعامل بشخصيات شخصية أيضًا
07:00بالتأكيد، يجب أن ندفع المزيد للعمل
07:03بدون سيدة راجب، لقد حققنا هنا وقفنا هنا
07:08أنوشكا، أنت محق جدًا بأخذ قراراتك
07:10أنا أتفق مع راجب
07:12بالطبع، ستتفق مع راجب
07:14أنا أتفق بكل شيء
07:17أتفق بكل شيء
07:19ستتفق مع راجب، أليس كذلك؟
07:21أنا أتفق بكل شيء
07:23مرحباً
07:24بالطبع
07:25مالذي تعنيه؟
07:26مالذي تقوله؟
07:29مرحباً
07:39مرحباً، أنيشكا
07:46كيف حالك؟
07:49لم أكن أستطيع أن أدعي لها كما قلت
07:51فهذه السؤالة مثلها
07:56لقد لقنا برسالتك
07:58لماذا لا تعتقد بأنك لا تستطيع إدارة هذا المعاملة؟
08:01لا، لا يمكنني هذا
08:03لا أريد فعلاً
08:05لدي حلول
08:13أعتقد أني يجب أن أتحدث مع العالمة
08:15حتى يأخذ قراراتك قبل أن يقوم بصفقة مهمة
08:18ويجب أن تذكر أنني أتخلص من هذا الموضوع
08:21وليس من شركتنا
08:25ويرات ستمثلنا
08:34هل يمكن أحد أن يشرح أن هناك محادثة عن موضوع آرامان سينج
08:38ولم يتم إخباري بذلك؟
08:39لماذا؟
08:42أنت أكبر شرطي
08:44بالضبط
08:45نعم بالضبط
08:46وهذا كل شيء ينتمي إلى شرطي
08:48هذا كل شيء ينتمي إلى شرطي
08:51وأنا أتخلص من هذا الموضوع
08:56حسنا
08:58وكل هذا يحدث لأني أتخلص من شخص آخر
09:06أشعر أنني أرى الاتصال
09:08لماذا؟
09:09لقد قلت لك أن نبقى موضوعاتنا الخاصة وخاصة
09:13ومجتمعنا الاجتماعي مشابه
09:16أنا مع شخص آخر
09:18لذلك أعتقد أنه يجب أن تتعامل معه
09:19توقف عن هذا الشيء يا ويرات
09:22هذه شركة محادثة عن موضوع آرامان سينج
09:24لذلك أرجوك أن تكون مجموعة مننا
09:25لا أحد يعلم أين تذهبين ومع من
09:28وليس حتى أصحاب الموضوع
09:31الحقيقة هي أنني أحسن موضوعي كمحادثة شرطية كل يوم
09:38تخلص من موضوع آرامان سينج
09:40هي جزء من أسلحتي
09:42إنها قراراتي
09:47وأنا أخبر الجميع عن هذا
09:49وليس أقبله
09:50هل هذا صحيح؟
09:54وإذا لم أفهم الأمر حتى الآن
09:56دعوني أذكركم
09:57أنني أبنت راجديب رايس سينغغاني
10:02أنا مدير مدير هذه الشركة
10:07والآن عليك أن تتعامل معها
10:22لا يمكنك ترك موضوع آرامان سينغغاني
10:27لا لا لا
10:29هذا لا يمكن أن يحدث
10:32لا لا
10:35هل أنت بخير؟
10:38مالذي حدث يا أنكو؟
10:39إنه أنكيتا حرش
10:41توقف عن الاتصال بي أنكو أنكو
10:43أرجوك
10:44لماذا لا تتوقف عن مراقبتي؟
10:46أنت تخلصني الآن
10:48حسنا اهدئ
10:51لست مراقبتي
10:52أنا أصدقاء
10:55أعلم أن هذا الموضوع مهم جدا لك
10:57لا أعلم ماذا
10:58ولكن هناك شيء في هذا الموضوع
10:59وهو شخصي لك
11:04هل تعتقد أنك ستتخلص من هذا الموضوع
11:06فهذا سيؤثر عليك بسبب شخصي؟
11:09ولكن الموضوع أتيت إلى سيد فرات
11:12هذا يعني أنه في فريقي
11:13لذلك أتي إلى جانبنا
11:15سأتحدث مع سيد فرات
11:26مرحبا بك
11:28أنت تصبح أكثر ذكياً حالياً
11:32حسنا، لقد أخبرتك
11:34نحن نحن نحن نحن
11:35ماذا؟
11:36يا عرش
11:37كيف دائماً
11:39كيف دائماً تتكلم بكلمات غبية؟
11:44نعم سيدة؟
11:45أريد أن أعطي فرصة جيدة للقيام بموضوع فريق فرات
11:47لا يجب أن تتخلص من أي شيء
11:48حسنا؟
11:49بالتأكيد سيدة
11:50أعتقد أن رومينا ستأخذ الموضوع من فريق فرات
11:53سأتحدث بالضبط إلى الموضوع سيدة المرشدة
11:57عندما تكون مجاناً في حالة عريمان
11:59ولم تأخذ أي حالة جديدة
12:01أود أن أساعد سيدة أنكيتا بانديا على فريقي
12:06بالتأكيد
12:07ولكني لا أملكها
12:08إنها خيارة شخصية
12:09لذلك سنسألها
12:18أريد أن أتحدث مع سيدة أنكيتا
12:20حسنا
12:22أريد أن أعمل معك سيدة
12:25أسف
12:30ستتذكر ذلك
12:36هل تريد أن تعمل؟
12:37نعم سيدة
12:51توقيت وترجمة نانسي قنقر
13:21توقيت وترجمة نانسي قنقر
13:51توقيت وترجمة نانسي قنقر
14:22سيدة
14:24هل لدينا ليلة فتاة فقط؟
14:26نعم
14:27لدينا ليلة فتاة فقط؟
14:34مرحبا
14:35توقيت وترجمة نانسي قنقر
15:05توقيت وترجمة نانسي قنقر
15:35توقيت وترجمة نانسي قنقر
16:05توقيت وترجمة نانسي قنقر
16:27حسنا
16:29توقيت وترجمة نانسي قنقر
16:35حسنا
16:51توقيت وترجمة نانسي قنقر
16:53توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:06توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:16توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:28توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:35موسيقى
17:58موسيقى
18:24مرحبا يا حبيبتي
18:25مرحبا يا حبيبتي
18:27اسمعي انا اعلم انك تجنبني من اجل شيء
18:29اريد فقط ان اعرف السبب
18:31لا شيء كذلك يا حبيبتي
18:32انا فقط مستقصر في العمل
18:34لا شيء اخر
18:35انا ايضا مستقصر في العمل
18:37ولكني اتصلت بك الكثير من المرات
18:39اسمعي
18:40دعنا نفعل شيئا
18:42دعنا نتصل بك بسرعة
18:44ايشا يا رجل
18:46مرحبا
18:48مرحبا ايشا
18:49مرحبا
18:55موسيقى
19:02اوه يا رجل
19:03كيف وصلت الى منزل انسكا
19:05موسيقى
19:13مرحبا
19:14حسنا انا اتفقك ايضا
19:16موسيقى
19:21نعم انا اسف
19:25هل نلتقي غدا
19:28نعم حسنا
19:31باي
19:39انا اكرهك انسكا
19:50موسيقى
20:20موسيقى
20:29موسيقى
20:31موسيقى
20:33موسيقى
20:39انت بخير يا انكو
20:41انها ليست نهاية العالم
20:43هذا الشعور صعب جدا
20:46هنا كل شيء هي اشياء جديدة
20:49اسمها انكيتا
20:50انكيتا باندي
20:52ونعم انت محق
20:54هذا الشعور صعب جدا
20:57لا يمكن الانتباه لكل شخص
20:59مثل بعض الاشخاص
21:00عندما يبدأ بالدست
21:01يضطر الى الضفة
21:02ولكن انت بإمكانك الانتباه لي
21:04في دستي الجديدة
21:05بالقرب من منزل انسكا
21:08ارجوك انتبه
21:10ونعم
21:12انت لا تستطيع ان تقول هذا
21:14ولكني اتخذت طريقي
21:15لانه مثلك
21:17زوجتي هي فتاة
21:19مالذي تريد ان تقوله
21:21انا
21:22مالذي اريد ان اقوله
21:23انا لا اقول اي شيء
21:25ولكن
21:26هذا الشخص في المكتب
21:28لديه لغة طويلة
21:31اسمعي
21:34انت من مدينة صغيرة
21:36لذلك تفكر صغيرا
21:38تعالي
21:39سأجعلك أكبر
21:40انت
21:41ماذا تفهمين
21:42اتركيني
21:43اتركيني
21:44اتركيني
21:45اتركيني
21:46غير ذلك
21:47ستفقد اقالتك
21:49هذه المحالة
21:54لا تفهمها
21:56الكثير من المشاكل
21:57انت من المستحيل كل أنت
21:59انت هذا الوحيد
22:00اتمنى ان تخبر وآلِك
22:02هناك مزل pickle
22:04انت
22:05اقتنعي
22:06ااقلِي
22:08شو عيناك
22:09لا لا
22:10نت Dingen
22:14لا
22:15رومينا
22:17انا احبك
22:19احبك
22:21شكرا شكرا شكرا
22:23شكرا
22:25ماذا بحق الجحيم
22:29سيدتي
22:31اليوم هو يوم الاصدقاء
22:33الحب في الهواء
22:41كيف كانت التجربة
22:43رائع
22:45كل شيء بسببك
22:51دقيقة
22:53اين انت
22:55انت مغادر من حياتي
22:57هذا ليس مستحيل
22:59كيف حال مانف
23:01مثل الانسان
23:03اخبرني شيئا
23:05هل هذا الامر صحيح
23:07لترى الرجل
23:09لترى الرجل
23:11لترى الرجل
23:13لترى الرجل
23:15لترى الرجل
23:17لترى الرجل
23:19لترى الرجل
23:21لترى الرجل
23:23لترى الرجل
23:25لترى الرجل
23:27لترى الرجل
23:29لترى الرجل
23:31لترى الرجل
23:33لترى الرجل
23:35لترى الرجل
23:37لترى الرجل
23:39انا سعيدة جدا
23:41انا ايضا سعيدة لك
23:43انا افتقدك كثيرا
23:45على اية حال
23:47سوف اراك في اللعب
23:49انا احبك
23:51سوف اراك قريبا
24:05انو
24:09انا لا اعلم انك
24:11تبقى هنا
24:13انا اعني
24:15لا يمكنني ان اخذ عائلتك
24:17الى المطبخ
24:19انا اعني عائلتك
24:21لدي المفاتيح
24:23سوف نذهب
24:25انتظر
24:27اين تذهب
24:29انا استطيع ان اشرح لها
24:31اشرح لها
24:33انا افهم
24:35عائلتك
24:39اخيرا
24:47انه
24:49انا اعلم
24:55ما اراه
25:03سوف أدخل في قلوبك و أدخل في قلوبك
25:07و أتذكر نفسك مرة أخرى
25:11سوف أمسك يديك و أجلسك على قرصة أبي
25:17سوف أتخلى عنك و أتخلى عنك
25:19و أتخلى عنك و أتخلى عنك
25:21لكن كل شيء يجب أن يكون من خلفك
25:25لأنه عندما أمسك أمامك
25:27قد تكون مخيفة
25:29أتمنى أن تحرك نفسك الأميري
25:36تحرك أنك تصبح نفسك الغالي
25:38حتى لا تتدفع
25:40تحرك أنك تصبح نفسك الغالي
25:42حتى لا تتدفع
25:47سوف أبدأ و أنظر لما سوف يحصل عليك
25:49أنا أحمد
25:50أنا أحبك
26:01فيرات، لقد أعادت لك من الجميع
26:05لأنني أحببتك، ولكي أعتقد فيك
26:10هناك شعور من الخير فيك، شعور من الحقيقة، والذي يمكنني أن أرىه فقط
26:14الذي تخفيه خلف مخاطرة مخاطرة
26:20تلك الجنونة المحبوبة والمحبوبة فيك
26:25وأن أظهر هذا الجنون في أجل العالم، كانت مجرد ضريعة لي
26:31لكنني كنت مخطئاً
26:33لقد أثبتتني بالخطأ
26:36هذه الجنون المحبوبة والمحبوبة فيك هي وجهتك الحقيقية
26:44كنت هناك، أليس كذلك؟
26:46عندما قلت لك أن هناك شيطان فيك، لقد كنت محقاً، لقد كنت محقاً بالتأكيد
26:52اليوم، ذلك الشيطان قد أخسر إيماني
27:00أنت، لكن الآن
27:06أنا خارجاً
27:09أنا خارجاً
27:19لديك مكان لا تذهب إليه، أليس كذلك؟
28:05أنا خارجاً
28:24أنا آسفة جداً
28:30أنا آسفة جداً، كنت أبحث عنك
28:33أنا آسفة جداً، كنت أبحث عنك
28:36هل أنت بخير؟
28:38أنا بخير، أنا آسفة جداً
28:43كنت أبحث عنك، سيدي
28:45كنت أريد أن أعتذر لأنني لم أتجمع للمجموعة
28:48لقد كنت محقاً، كنت محقاً
28:52لم أتجمع للمجموعة
28:55لقد أغضبت نفسي
28:57أعلم
29:01كنت أكتفل بكثيراً في حياتي
29:06كنت أكتفل بكثيراً في حياتي
29:11لكن
29:13ليس لدي نقص
29:16ليس لدي نقص في أبي
29:18ليس لدي نقص في نفسي
29:20دائماً، أعطاني الكثير من الأمور
29:26أنا
29:28كنت أغضب كل شيء
29:38أعلم أن هاريمان صحيح
29:43لا أحد سيحبني أكثر من أنت
29:50أعلم
29:52إنها لها قلب كبير
30:00أنا لا أستحقها
30:07أنا لا أستحقها
30:09أنا لا أستحقها
30:18لقد فقدت آنو عدة مرات
30:24ولكن هذه المرة
30:26لأبداً
30:30لقد رأيتها في عيونها
30:34لقد ذهبت
30:39لأبداً
30:45أنا
30:47لقد فهمت سيدة أنوشكا بشكل جيد
30:57سأساعدك في إعادتها
30:59أعدك
31:01ستساعدني في إعادتها؟
31:04لماذا؟
31:06لأن الجميع يستحق أن يكون حباً
31:10لذلك
31:22شكراً
31:39شكراً
32:09ترجمة نانسي قنقر
32:39ترجمة نانسي قنقر
33:09ترجمة نانسي قنقر
33:17ترجمة نانسي قنقر
33:21ترجمة نانسي قنقر
33:44ترجمة نانسي قنقر
33:50ترجمة نانسي قنقر
34:20ترجمة نانسي قنقر