مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 36
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي دراما,مسلسل,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل ek deewaana tha الهندي,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسل هندي مدبلج
مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,موسم الرياض,اسماء جلال,نور الغندور,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات باکستانیہ جديدة
مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,موسم الرياض,اسماء جلال,نور الغندور,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات باکستانیہ جديدة
Category
😹
FunTranscript
00:00Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31Kaza'ya özür dilerim.
00:33Gerçekten özür dilerim.
00:36Bunların hepsi benim yalancım.
00:38Benim yalancım.
00:41Anlatsana.
00:42Anlatsana ne?
00:44Kaderde yazılmış olan şey sadece bu.
00:46Hayır.
00:49Bu benim yanlışlarım.
00:51Senin yaptığın.
00:53Neden?
00:55Sen ne kadar iyi birisin.
00:57Nasıl biri seninle kötü bir şey yapabilir?
01:02Sen iyi birisin.
01:04Ama o kadar iyi değil ki
01:06onun seviyelerine ulaşabilirim.
01:08Duydun mu?
01:11Kaderde yaptığın şey değil.
01:15Hayır, Kaza.
01:16Hiçbir şeyden nefret etme.
01:18Ben, ben evinize gideceğim.
01:20Ben herkesle konuşacağım.
01:21Onların önüne el koyacağım.
01:22Onların eline vuracağım.
01:23Onlara özür dilerim.
01:24Söyleyeceğim ki
01:25senin bir yanlışın yok.
01:26Sana bir ceza vermeyeceğim.
01:27Bana ne cevap verirsen ver.
01:29Her yanlışım benim.
01:30Ben kötüyüm.
01:31Hayır.
01:32Sen böyle bir şey yapmazsın.
01:33Sen ne kadar zayıfsın ki
01:35kimseye yalancı bir şey yapacaksın.
01:37Hayır.
01:38Benim kaderim bu kadar zayıf değil.
01:39Sen benim için
01:40bu kadar şey yapabilirsin.
01:41Ben senin için her şeyi yapabilirim.
01:43Kaza.
01:45Sen benim çok sevdiğim kaderimsin.
01:47Sen çok iyi birisin.
01:48Ben sana böyle bir şey yapamazım.
01:50Böyle bir şey yapman gerekmiyor.
01:52Ben kendim göreceğim.
01:54Tamam mı?
01:55Şu an.
01:56Şu an bana mutlu ol.
02:00Sen bize gelebilirsin.
02:02Ve ben seni hatırlatırken
02:04seni bulabilirim.
02:06Ne olduğunu şu an unut.
02:08Beni bugün mutlu et.
02:10Lütfen.
02:11Tamam mı?
02:13Deli.
02:14Başladı.
02:16Ben mutluyum.
02:17Sen mutlu olamazsın.
02:24Geliyor musun evine?
02:26Evet.
02:29Gel buraya.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:53Sen burada ne işin var?
08:05Ve ben ne işim var?
08:17Ben yalancı değilim ve benim babam yok.
08:21Öyle mi?
08:24O zaman...
08:26...sen yalancı olduğun için...
08:28...onu bırakıp...
08:30...gitmiştin ve başka biriyle evlenmiştin.
08:33Neden?
08:34Ben yalancı değilim.
08:35Yalancı oldu.
08:37O, Kashmala'yla evlenmişti.
08:39Öyle mi?
08:42O, Kashmala'yla evlenmişti.
08:44Bu yüzden seni bırakıp gitmiştin.
08:46Doğru.
08:48O zaman neden geldin?
08:51Şimdi, yalancı olduğun için...
08:53...biri değil...
08:55...iki eşim var.
08:58Sen gibi yüzlerce kişi gelse...
09:00...beni yalancı olamazsın.
09:06Sen yalnızsın.
09:09Yalancı değil misin?
09:15Onu arayın.
09:17Onları arayın.
09:21Onları görmek için...
09:23...bıçaklarla bağırırken...
09:26...onu tekrar arayın.
09:29Belki de seni arayacaklar.
09:33Bu şekilde...
09:35...en azından...
09:37...senin bu mutlulukla...
09:39...onun seni sevdiğini anlayacak.
09:43Bıçaklarla bağırmak...
09:45...böyle kızlar ihtiyacı var.
09:53Yalancı bir kuşu...
09:55...bir yalancı kuşu.
09:59Bu benim mutlulukum.
10:03Onlar beni seçtiler.
10:15Kusurum iyi...
10:17...kulesim iyi.
10:19Ben senin bu acıyı anlıyorum.
10:23Bir sınırda kalman lazım.
10:35Doğru.
10:45İstediğin bir şey daha var, o zaman yine dene.
10:52Çık dışarı!
10:54Çık dışarı buradan!
10:58Senin bu kızgınlığını gördüğümde, çok mutluyum.
11:04Kızım, benimle ilgileniyorum.
11:08Benden daha iyi anlayamayan kimse bunu anlayamaz.
11:11Eğer anlarsan, kabul et.
11:16Ne kadar hızlı kabul edersen, ne kadar rahat kalacaksın.
11:23Ne kadar hızlı kabul edersen, ne kadar rahat kalacaksın.
11:29Hiç kaybedemem, hiç kaybedemem.
11:32Duydun mu?
11:41Ne kadar hızlı kabul edersen, ne kadar rahat kalacaksın.
11:44Ne kadar hızlı kabul edersen, ne kadar rahat kalacaksın.
11:57Ne yapacağım?
12:05Telefonumu al!
12:10Telefonumu al!
12:14Telefonumu al!
12:20Hasnavi, telefonumu al!
12:30Telefonumu al!
12:44Telefonumu al!
13:14Telefonumu al!
13:15Telefonumu al!
13:16Telefonumu al!
13:17Telefonumu al!
13:18Telefonumu al!
13:19Telefonumu al!
13:20Telefonumu al!
13:21Telefonumu al!
13:22Telefonumu al!
13:23Telefonumu al!
13:24Telefonumu al!
13:25Telefonumu al!
13:26Telefonumu al!
13:27Telefonumu al!
13:28Telefonumu al!
13:29Telefonumu al!
13:30Telefonumu al!
13:31Telefonumu al!
13:32Telefonumu al!
13:33Telefonumu al!
13:34Telefonumu al!
13:35Telefonumu al!
13:36Telefonumu al!
13:37Telefonumu al!
13:38Telefonumu al!
13:39Telefonumu al!
13:40Telefonumu al!
13:41Telefonumu al!
13:42Telefonumu al!
13:43Telefonumu al!
13:44Telefonumu al!
13:45Telefonumu al!
13:46Telefonumu al!
13:47Telefonumu al!
13:48Telefonumu al!
13:49Telefonumu al!
13:50Telefonumu al!
13:51Telefonumu al!
13:52Telefonumu al!
13:53Telefonumu al!
13:54Telefonumu al!
13:55Telefonumu al!
13:56Telefonumu al!
13:57Telefonumu al!
13:58Telefonumu al!
13:59Telefonumu al!
14:00Telefonumu al!
14:01Telefonumu al!
14:02Telefonumu al!
14:03Telefonumu al!
14:04Telefonumu al!
14:05Telefonumu al!
14:06Telefonumu al!
14:07Telefonumu al!
14:08Telefonumu al!
14:09Telefonumu al!
14:10Telefonumu al!
14:11Telefonumu al!
14:12Telefonumu al!
14:13Telefonumu al!
14:14Telefonumu al!
14:15Telefonumu al!
14:16Telefonumu al!
14:17Telefonumu al!
14:18Telefonumu al!
14:19Telefonumu al!
14:20Telefonumu al!
14:21Telefonumu al!
14:22Telefonumu al!
14:23Telefonumu al!
14:24Telefonumu al!
14:25Telefonumu al!
14:26Telefonumu al!
14:27Telefonumu al!
14:28Telefonumu al!
14:29Telefonumu al!
14:30Telefonumu al!
14:31Telefonumu al!
14:32Telefonumu al!
14:33Telefonumu al!
14:34Telefonumu al!
14:35Telefonumu al!
14:36Telefonumu al!
14:37Telefonumu al!
14:38Telefonumu al!
14:39Telefonumu al!
14:40Telefonumu al!
14:41Telefonumu al!
14:42Telefonumu al!
14:43Telefonumu al!
14:44Telefonumu al!
14:45Telefonumu al!
14:46Telefonumu al!
14:47Telefonumu al!
14:48Telefonumu al!
14:49Telefonumu al!
14:50Telefonumu al!
14:51Telefonumu al!
14:52Telefonumu al!
14:53Telefonumu al!
14:54Telefonumu al!
14:55Telefonumu al!
14:56Telefonumu al!
14:57Telefonumu al!
14:58Telefonumu al!
14:59Telefonumu al!
15:00Telefonumu al!
15:01Telefonumu al!
15:02Telefonumu al!
15:03Telefonumu al!
15:04Telefonumu al!
15:05Telefonumu al!
15:06Telefonumu al!
15:07Telefonumu al!
15:08Telefonumu al!
15:09Telefonumu al!
15:10Kabul ettiği kadar bekleyin.
16:10Amiraz kesinlikle doğru söylüyor.
16:12Bütün hayatını dışarıda yaşayıp,
16:14Sımbıl'ı da yanına götürecekler.
16:16Ama o bir insan değil mi?
16:22Eğer o, oraya gittiğinde
16:25kızımdan bir şey alamayacağını
16:27tavsiye ederse ne olur?
16:32Bu ne?
16:33Bu kadar az bir şey mi?
16:35Kırmızı bir şey mi?
16:36Biz senin babanla bir şey istemedik.
16:39Ama o kadar da fazla bir şey yaptı.
16:46Bunu aldın mı,
16:48yoksa başka bir şey mi var?
16:52Evet, sadece bu.
16:54Bunun da ne ihtiyacı var?
16:56Birlikte kızını evlendirebilseydin.
17:02Ben de öyle bir dünyadaşım.
17:06Düşündüm ki,
17:08bu evliliğe ihtiyacımız varsa,
17:10onu alıp,
17:12ne istiyorsa alacak.
17:16Evet, bu doğru.
17:22Peki.
17:25Ben ve Sımbıl,
17:26kıyafet alışverişine gidelim.
17:35Diğer şeyleri,
17:37yemeğe ve mahallede
17:39görebilirsiniz.
17:41Mahalleyi endişelendirmek
17:43ihtiyacınız yok.
17:44Sarfiraz ve ben,
17:45her şeyi göreceğiz.
17:51Sadece,
17:53Sımbıl'ı birlikte götürebilirsiniz.
17:55Bazaar'dan alacağınız
17:57giysileri alabilirsiniz.
18:00Fizah'ı da birlikte götürebilirsiniz.
18:03Buna da bir şey alabilirsiniz.
18:13Hayır,
18:14kıyafetlerim var.
18:17Kızım,
18:18herkesin kıyafetleri var.
18:20Ama sen,
18:21tek kızımızsın
18:22ve evlilik zamanı var.
18:23Senin de,
18:24bir sürü kıyafet olmalı.
18:26Ben,
18:27sana para vereceğim.
18:28Sen de,
18:29bir şey alabilirsin.
18:31Tamam.
19:01Doktor'a götürmek için,
19:03ben götüreceğim.
19:04Ona sor.
19:06Tamam.
19:31Ben,
19:32bu kadar uzaklaşmak istemiyorum.
19:36Bu,
19:37çok büyük bir sebep değil.
19:38Kimse inanmayacak.
19:42Bak Sımbıl,
19:44bana,
19:45her şeyi söyleyebilirsin.
19:48Her şeyi,
19:49kalbinde söyle.
19:51Bana güvenebilirsin.
20:01Yiyin,
20:02yiyin.
20:03Ne oldu,
20:04çok mu zayıfsın?
20:07Hayatımda.
20:10Estağfurullah,
20:11neden böyle söylüyorsun?
20:13Çok mu zayıfsın?
20:14Hadi,
20:15bir hastaneye gidelim.
20:19Çok zayıfım,
20:20abla.
20:22Neden böyle şeyler söylüyorsun?
20:25Şaşırdın mı?
20:26Fahat'ı,
20:27çok iyi görmüş müydün?
20:28Ben,
20:29çok mutlu oldun,
20:30çok mutlu olabilirdin.
20:36Her kızın şansı,
20:37o kadar iyi değil.
20:42O kadar iyi bir çocuk,
20:44ev,
20:46her şey,
20:47birlikte,
20:48herkese gelmez.
20:51Anne, biz kızlardan,
20:52hiç kalmadık.
20:53Dışarıdaki ilişkilerden,
20:54hiç kalmadık.
20:57Anne,
20:58bunu biliyorum.
20:59Ama,
21:00bu da olabilir,
21:01kiminle evlenirseniz,
21:03evlendikten sonra,
21:04ülkeden dışarıya gidebilirsiniz.
21:06O zaman da,
21:07hep birlikte gitmelisiniz.
21:09Eğer,
21:10sevgili bir insanla evlenirseniz,
21:13o insan,
21:14çölünde de mutlu olabilir.
21:17Sevgili.
21:21Sumbul,
21:23ne söylediğini,
21:24iyi mi duydun?
21:29Sevgili,
21:30ben kimseyi seviyorum.
21:34O zaman,
21:35bu konuyu,
21:36evde kim bilir?
21:43Sadece,
21:44size söylüyorum.
21:47Bu konuyu,
21:48size söylemeliydim değil mi?
21:50Sadece,
21:51size söylemeliyim.
21:53Sadece,
21:54size söylemeliyim.
21:55Sadece,
21:56size söylemeliyim.
21:57Söylediğimi,
21:58size söylemeliydim değil mi?
22:12Gerçekten,
22:13çok teşekkür ederim.
22:14Ve,
22:15bu konu,
22:16evlenme konusunda,
22:17çok teşekkür ederim.
22:21Şimdi,
22:22ne yapacaksın?
22:27Tamam, tamam.
22:28Lütfen,
22:29endişelenme.
22:30Tamam mı?
22:31Biz bir şey düşündük.
22:33Önce söyle,
22:34bu çocuk kim?
22:35Nereden buldun?
22:36Evlenme konusunda,
22:37ciddi misin?
22:39Hayır.
22:40Hayır.
22:41Polis inspektörü.
22:45Üniversitede,
22:47bir arkadaşımızla tanıştık.
22:52O, çok iyi bir çocuk.
22:54Benim için ciddi.
22:56Söylediğin her şey,
22:59mutlu bir evlenme konusu gibi görünüyor.
23:05Bence,
23:06onu tercih etmek için,
23:07bir neden bulacak.
23:09Söylesin,
23:10yarın evlilere götür.
23:13Bu sorun,
23:14o evlenme konusunu gönderemez.
23:16Ne diyorsun?
23:18Eğer,
23:19o seninle,
23:20evlenme konusunda ciddi olsaydı,
23:21neden evlenme konusunu getiremez?
23:23Khizr'in iki büyük kardeşi,
23:24evlenmedikleri için.
23:26O, evlenme konusunda,
23:27ciddi olamaz.
23:30Ve,
23:31bu evlenme konusu,
23:32söyledi mi?
23:38Ne tepki verdi?
23:42Çok yoruldu.
23:44Bir şeyle,
23:45bu evlenme konusunda,
23:46ciddi olmaya çalışıyor.
23:48Böylece,
23:49çok geçecek, Sumbul.
23:52Ve,
23:54ne bileyim,
23:55yarın,
23:56onun umuduyla,
23:57oturup,
23:58sonra,
23:59senin elinde,
24:00sadece beklenir.
24:03Hiçbir şey anlayamıyorum, Sumbul.
24:10Sumbul,
24:12benimle gel.
24:13Bir kez,
24:14Khizr'i tanıyalım.
24:15Sen ona,
24:16anlatacaksın.
24:17O,
24:18o anlayacak.
24:20Sumbul,
24:21ben?
24:51Ben,
24:52bu evlenme konusunda,
24:53çok yoruldum.
24:56Hiçbir şey anlayamıyorum.
25:00Hayır, Sumbul.
25:02Ben,
25:03bu evlenme konusunda,
25:04tanımıyorum,
25:06ve sevmiyorum.
25:10Khizr ve ben,
25:11birbirimizden çok seviyoruz.
25:19Ve biz,
25:21ona,
25:22bir ağacın var.
25:32Lütfen,
25:33Sumbul.
25:34Lütfen,
25:44lütfen yardım edin.
25:45Lütfen,
25:50[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
26:15[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
26:19[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
26:49Bırak beni!
26:59Üzgünüm.
27:02Bunun ihtiyacı yok.
27:06O zaman?
27:09O zaman ne?
27:10Sen...
27:13Beni affetmeyecek misin?
27:18Hiçbir şey yapmadın ki...
27:21...seni affetmemeliydim.
27:28Hayır.
27:30Ben...
27:31...çok şey söylemiştim.
27:34Ben...
27:35...çok şey söylemiştim.
27:40Sen söylemedin.
27:43Ben senin gözünün içindeyim.
27:46Bu kadar zayıflı olanlar...
27:47...sevgi yöntemleri değil.
27:49Öyle değil.
27:50O zaman nasıl?
28:04Söyledin ki...
28:08...Farah'ı sevmeyeceksin.
28:17Ama yine de...
28:18...onun evine gidiyordun.
28:21Bence...
28:22Ben onu hala seviyorum.
28:28Onu sevmek istiyorum, değil mi?
28:31Sevmedin, değil mi?
28:41Eğer bu olsaydı...
28:45...kim beni durduracaktı?
28:53Seninle ilgileniyorum.
28:55Yalnız ben...
28:59...seni çok seviyorum.
29:01Senin olmadan duramayacağım.
29:12Ama eğer sen...
29:13...benimle yaşamak istemiyorsan...
29:18...sen gidebilirsin.
29:26Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:29Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:32Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:35Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:38Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:41Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:44Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:47Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:50Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:52Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:55Seni sevmek istiyorum, değil mi?
29:58Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:01Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:04Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:07Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:10Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:13Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:16Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:19Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:22Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:25Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:28Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:31Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:34Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:37Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:40Seni sevmek istiyorum, değil mi?
30:52Efendim? Yemek yiyebilir miyim?
30:56Efendim?
30:58Efendim?
31:01Efendim?
31:05Efendim?
31:06Efendim?
31:10Efendim?
31:36Efendim?
32:06Efendim?
32:08Efendim?
32:10Efendim?
32:12Efendim?
32:14Efendim?
32:16Efendim?
32:18Efendim?
32:20Efendim?
32:22Efendim?
32:24Efendim?
32:26Efendim?
32:28Efendim?
32:30Efendim?
32:32Efendim?
32:34Efendim?
32:36Efendim?
32:38Efendim?
32:40Efendim?
32:42Efendim?
32:44Efendim?
32:46Efendim?
32:48Efendim?
32:50Efendim?
32:52Efendim?
32:54Efendim?
32:56Efendim?
32:58Efendim?
33:00Efendim?
33:02Efendim?
33:04Efendim?