• 4 ay önce
Döküm
00:00Çeviri ve Altyazı M.K.
00:30Çeviri ve Altyazı M.K.
00:32Çeviri ve Altyazı M.K.
00:34Çeviri ve Altyazı M.K.
00:36Çeviri ve Altyazı M.K.
00:38Çeviri ve Altyazı M.K.
00:40Çeviri ve Altyazı M.K.
00:42Çeviri ve Altyazı M.K.
00:44Çeviri ve Altyazı M.K.
00:46Çeviri ve Altyazı M.K.
00:48Çeviri ve Altyazı M.K.
00:50Çeviri ve Altyazı M.K.
00:52Çeviri ve Altyazı M.K.
00:54Çeviri ve Altyazı M.K.
00:56Çeviri ve Altyazı M.K.
00:58Çeviri ve Altyazı M.K.
01:28Ne?
01:29Geçerken geri getirmek istedim.
01:33Gidelim.
01:36Ne?
01:40Hayatım yukarıda kalmıştı.
01:44Başka şeyleri temizledim.
01:47İlgim yoktu.
01:49Savaş amacı da yoktu.
01:53Bir zamanlar arşivlerden korktum.
01:56Korktuğum için yaptım.
01:59Sadece buydu benim için.
02:04Taehyun.
02:06Eğer görüşmemiştim.
02:09Sen bilmiyordun.
02:15Neyi gerçekten istediğimi.
02:18Şimdi dürüst olmak istiyorum.
02:21Bir nefes yok.
02:22Taehyun.
02:24Ben...
02:26Seni seviyorum.
02:33Seni seviyorum.
02:36Sen nasılsın?
02:52Seni seviyorum.
02:54Seni seviyorum.
03:11Tae.
03:13Sen hala öyle mi kalıyorsun?
03:15Yaşadın mı?
03:22Bu ne lan?
03:25O öyle bir şey söylemiyor mu?
03:27Ne?
03:29Senin elini kırmadığın gibi
03:31ben ona öğrettim.
03:36Ne öğretiyor?
03:39O...
03:41seni seviyor.
03:43Deli herif, gerçekten.
03:45Ya, o çılgın mı?
03:47Sen olsaydın, ben de öyle bir şey yapmadım.
03:50Hayır, o çılgın değil.
03:52Bak!
03:55Neden o öyle değil?
04:00Gizli, değil mi?
04:03Normalde, sen ne yaparsan yapıp, oraya gitmiyorlar.
04:08Aptal.
04:11Bence...
04:13sen de normal değilsin.
04:21Ya Daül, ne yapalım?
04:23Çok kusursuz oldu.
04:25Ya, o kadar da sonuna kadar gittik.
04:28Ya, o kadar da çok çalıştık.
04:32Üzüldüysen, okul da çıkmayacak mı?
04:34Öyle bir şey...
04:36yapma.
04:37Bu ne?
04:43Üzgünüm.
04:50Üzgünüm.
04:57Daül.
04:59İyi misin?
05:02İyiyim.
05:04Üzüldü, değil mi?
05:08İyiyim.
05:09Üzüldü.
05:18Neden ağlıyorsunuz?
05:20Neden ağlıyorsunuz?
05:46Ya, yağmur yağdı.
05:49Gözüme bakma.
05:50Yağmur mu?
05:51Nasıl bir nokta?
05:54Bilmiyorum.
05:55Saat çok zor.
05:56Ya, ama...
05:57sen de teknoloji eğitimi öğrencisin,
05:59o yüzden hiç sorun yok, değil mi?
06:00Öğrenmem lazım mı?
06:01Ben, ben, ben.
06:02Ben yapacağım.
06:03Ben iyi okuyorum.
06:04Gerçekten mi?
06:05Evet, ben yapacağım.
06:06Nasıl?
06:08Ya, Kaan.
06:09Senin okumak daha zor.
06:11Ya, kim kimi öğretiyor?
06:12Çabuk ver.
06:13Ne? Öğrenmek mi istiyorsun?
06:14Çabuk ver.
06:16Ben de istemiyorum.
06:17Daül.
06:18Bana öğretir misin?
06:20Çabuk ver.
06:44Ben geliyorum.
06:48Çabuk ver.
07:03Ya, Kamsu.
07:04Ya, ama ben uyumadım.
07:06Böyle bir şey için neden buraya geldin?
07:07Öğrenmedin.
07:08Ya, ben de öğrenmeye geldim.
07:10Gözünü seveyim.
07:13Hayır, dün gece de öğrendim.
07:16Bir kahve almalıyım.
07:18Siz de mi?
07:19Ben iyiyim.
07:20Ben de iyiyim.
07:27Devam edelim.
07:28Bu soru,
07:29bu soru,
07:30bu soru,
07:31bu soru,
07:37Sıkıştırmıyor musun?
07:38Evet.
07:40Bu zor değil, Dağıl.
07:42Bu soru,
07:43bu soru,
07:44bu soru,
07:45bu soru,
07:46bu soru,
07:47bu.
08:12Ne yapıyorsun?
08:14Kimse yok.
08:16Biraz da alıştıralım.
08:20Taehyun.
08:23Jang Won Kyung.
08:30Yaa.
08:32Bence her şeyi görüyorum.
08:36Sen ne zaman buraya geldin?
08:38Güzel durmuştu, niye yardım etmedin?
08:40Dahyun'a selam!
08:42Dahyun'a selam!
08:44Sen ne yapacaksın?
08:46Sana söylemiştim.
08:48Sadece bir oyuncaksın.
08:50Öyle mi?
08:52Dahyun'ın senin bir yuvanı.
08:54Öyle mi?
08:56Duh.
08:58Söyleyeyim mi?
09:00Söyleyeyim mi?
09:02Söyleyeyim mi?
09:04Söyleyeyim mi?
09:06Söyleyeyim mi?
09:08Söyleyeyim mi?
09:16Ne yapacaksın şimdi?
09:30Bu doğru mu?
09:32Neden bana öyle dedin?
09:34Ya!
09:36Neden buradayım?
09:38Beni tanıdığımı yapma artık.
09:50Ne oluyor?
09:52Ne oldu?
10:06Bir şey söyle.
10:16Neden böyle yapıyorsun?
10:18Ne?
10:20Devam ediyorsun.
10:22Bırak.
10:24Üzgünüm.
10:26Ben bir hata yaptım.
10:28Bırak dedim.
10:30Bırak dedim.
10:32Bırak dedim.
10:34Bırak dedim.
10:36Hayır, öyle bir şey değil.
10:38Lütfen!
10:40Bırak dedim.
10:50Ben kirli miyim?
10:52Neyi seviyorsun?
10:56Ben de...
10:58Ben de çok sinirleniyorum.
11:04Çok sinirleniyorum.
11:06Çok sinirleniyorum.
11:08Ne yapmalıyım bilmiyorum.
11:12Sen...
11:14Hayatta seni sevmez misin?
11:20Böyle bir şansın var mı?
11:24Ben sevmediğim için
11:26kendimi öldürdüm.
11:28Dedim ki bu bir hata.
11:30Bir hata olursa?
11:33Benimle alakalı değil.
11:35Benimle alakalı değil.
11:41Seninle oynadığım her şey
11:43bir test yaptım.
11:46O saçmalıklarla
11:48sinirleniyorum ya da sinirleniyorum ya da sinirleniyorum.
11:50Seninle oynadığım her şey
11:52bir test yaptım.
11:58Gerçekten mi bu?
12:02Gerçekten mi?
12:08Sen ne yaptın bana?
12:11Öyle bir şey yok.
12:14O yüzden beni sevme.
12:32Sen ne yaptın bana?
12:34Öyle bir şey yok.
12:36Sen ne yaptın bana?
12:42Sen ne yaptın bana?
12:44Öyle bir şey yok.
12:46Sen ne yaptın bana?
12:48Sen ne yaptın bana?
12:50Sen ne yaptın bana?
12:52Sen ne yaptın bana?
12:54Sen ne yaptın bana?
12:56Sen ne yaptın bana?
12:58Sen ne yaptın bana?
13:00Sen ne yaptın bana?
13:02Sen ne yaptın bana?
13:04Sen ne yaptın bana?
13:06Sen ne yaptın bana?
13:08Sen ne yaptın bana?
13:10Sen ne yaptın bana?
13:12Sen ne yaptın bana?
13:14Sen ne yaptın bana?
13:16Sen ne yaptın bana?
13:18Sen ne yaptın bana?
13:20Sen ne yaptın bana?
13:22Sen ne yaptın bana?
13:24Sen ne yaptın bana?
13:26Sen ne yaptın bana?
13:28Olay umursamıyorsam ben dolayı...
13:33Beni sevdin.
13:37Gali.
13:40Bir şey alabilir misin?
13:42Ben nasıl ile parayı al�rız.
13:44Sonra yaman'a ödemlenirim.
13:45En iyisi benimle haber vermelisin.
13:46Teşekkür ederim.
13:49Yavaş.
13:54Nasıl elini parlayardsan rahatsız cezap versiyorsun.
13:56N'apıyosun?
13:59N'apıyosun?
14:02N'apıyosun?
14:26N'apıyosun?
14:29N'apıyosun?
14:32N'apıyosun?
14:35N'apıyosun?
14:38N'apıyosun?
14:41N'apıyosun?
14:44N'apıyosun?
14:47N'apıyosun?
14:50N'apıyosun?
14:53N'apıyosun?
14:56N'apıyosun?
14:59N'apıyosun?
15:02N'apıyosun?
15:05N'apıyosun?
15:08N'apıyosun?
15:11N'apıyosun?
15:14N'apıyosun?
15:17N'apıyosun?
15:21Sen Da-Yeol'un arkadaşısın değil mi?
15:23Ne?
15:26Evet.
15:30Da-Yeol, son maçta
15:36futbol bitti.
15:39Ne?
15:40Gerçekten bitti mi?
15:43Evet.
15:46Yanlışlıkla bitti mi?
15:48Değil.
15:50Şimdi bitti mi?
15:56Futbol bitti mi?
15:58Hayatım bitti mi?
16:00Ve...
16:04Heyecanlanmak istedim.
16:09Teşekkür ederim.
16:15Teşekkür ederim.
16:17N'apıyosun?
16:20N'apıyosun?
16:23N'apıyosun?
16:26N'apıyosun?
16:29N'apıyosun?
16:32N'apıyosun?
16:35N'apıyosun?
16:38N'apıyosun?
16:41N'apıyosun?
16:44Eğer bu yoksa
16:46maçı bozacaksın değil mi?
16:48Şimdi tamam.
16:49Bir şey soracağım.
16:51Hayır.
16:52Sonra.
17:08Da-Yeol burada mı?
17:10Da-Yeol.
17:13Da-Yeol bugün son gününüz.
17:17Ne diyorsun?
17:23Teşekkür ederim.
17:29Da-Yeol.
17:32Bir saniye.
17:36Da-Yeol.
17:39Bana bir şey söyle.
17:46Söylemek istemiyorum.
17:49Daha geç geç konuşmak istedim.
17:53Çok geçti ama...
17:57Seni bırakmak korktum.
18:01Diğer insanların gibi sen de yok olacaksın.
18:06Seni sevdiğimi biliyorum.
18:10Fark etmiyorum.
18:12Fark etmiyorum.
18:15Seni sevdiğimi biliyorum.
18:19Bir saniye.
18:23Şaka mı yapıyorsun?
18:26Ne?
18:27Seni sevdiğimi bilmiyorum.
18:29Seni sevdiğimi biliyorum.
18:32Ne zaman sevdiğimi bilmiyordun.
18:35Sadece kullanıyordun.
18:38Yeter mi?
18:40Da-Yeol.
18:41Üzgünüm.
18:43Söyledim yanlış bir şey.
18:45Gerçekten çok kötüydün Da-Yeol.
18:51Yapma.
19:02Bu ne?
19:04Gözünün yüzünden her şeyi yenebiliyorsun.
19:11Ben...
19:15Seni yaramayacağım.
19:20Da-Yeol gitme.
19:23Zühtü.
19:27Bir daha seni sevdiğim birisi olsaydı...
19:32...seni de sevdiğimi biliyordum.
19:34Kesinlikle.
20:01Kesinlikle.
20:31Kesinlikle.
21:02Da-Yeol.
21:08Da-Yeol.
21:31Da-Yeol.
21:44Alo.
21:47Hemen uyandım.
21:50Hemen başlayacağım.
21:55Gideceğim.
21:58Hayır.
22:01Neden?
22:06Bilmiyorum.
22:09Bir saniye.
22:18Bu değil.
22:20Bir sonraki sefer görüşürüz.
22:31...
22:35...
22:37...
22:39...
22:41...
22:43...
22:45...
22:47...
22:49...
22:51...
22:53...
22:55...
22:57...
22:59...
23:01...
23:03...
23:05...
23:07...
23:09...
23:11...
23:13...
23:15...
23:17...
23:19...
23:21...
23:23...
23:25...
23:27...
23:29...
23:31...
23:33...
23:35...
23:37...
23:39...
23:41...
23:43...
23:45...
23:47...
23:49...
23:51...
23:53...
23:55...
23:57...
23:59...
24:01...
24:03...
24:05...
24:07...
24:09...
24:11...
24:13...
24:15...
24:17...
24:19...
24:21...
24:23...
24:43...
24:45...
24:47...
24:49...
24:51//Müzik
25:07//Telefon çalıyor
25:10//Telefon çalıyor
25:19//Telefon çalıyor
25:47//Müzik
26:09//Müzik
26:10//Müzik
26:40//Müzik
27:08//Telefon çalıyor
27:28Ayy şişş çok ağrıyo
27:58Şişş çok ağrıyo
28:28Şişş çok ağrıyo
28:58Şişş çok ağrıyo
29:28Şişş çok ağrıyo
29:58Şişş çok ağrıyo
30:28Şişş çok ağrıyo
30:58Şişş çok ağrıyo
31:28Altyazı M.K.