ハナレイ・ベイ
Hanarei Bei
Hanalei Bay (2018)
Hanalei Bay (2018)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00I
00:01:21You know
00:01:30I am the passenger. I stay under glass
00:01:38I look through my window so bright. I see the stars come out tonight
00:01:46See the bright and hollow sky
00:01:49over the city's a
00:02:00You
00:02:30You
00:02:40Can you confirm that this is your son
00:02:51Yes
00:02:55I'm sorry
00:03:00You
00:03:03Your son sustained a severe injury
00:03:08This is a terrible accident something that's an extremely rare occurrence
00:03:14His leg was severed
00:03:30You
00:03:47You
00:04:00You
00:04:30You
00:04:50Sachi hi, my name is Laura and I'm from memory bridges
00:05:00And i'm here to be as supportive to you as I possibly can
00:05:05My deepest condolences for the loss of your son
00:05:12Have you thought about what you would like to do with your son's body
00:05:19Most people cremate
00:05:21And they bring the ashes home with them
00:05:23But you can also take your son's body back to japan
00:05:26Or you can bury him in a cemetery on kauai
00:05:30Cremating please
00:05:33Okay, i'll look into crematories today
00:05:36And i'm sure I can find someone that can take care of him tomorrow
00:05:40Thank you, you're welcome
00:05:43Also, i'd like to take your son's handprints for you to take home with you
00:05:48Handprint. Yes
00:05:52No, no, thank you
00:05:55Thank you
00:05:58Sachi I know that you might not feel like you need those handprints right now
00:06:04But someday they could be very helpful
00:06:22If you would allow me
00:06:24I would like to take your son's handprints and hold on to them for you for however long you need for me to hold on
00:06:30to them
00:06:31Would that be okay?
00:06:35Okay, thank you
00:06:40Sachi i'm really really sorry about the loss of your son
00:06:54So
00:07:06These are your son's belongings when you're ready will you confirm and sign that you receive them, please
00:07:24So
00:07:54So
00:08:07You know, your english is pretty good
00:08:13I once lived in america for a little bit to study cooking
00:08:17Oh, so you worked in a restaurant as a chef or something?
00:08:21No, I own a piano bar
00:08:25So
00:08:35What is today's date today is november 10
00:08:54Oh, wow, I haven't seen one of those in a while the young people today they don't use that device to listen to music
00:09:07So how old was your son?
00:09:1019
00:09:14Where's your husband
00:09:18My husband died a long time ago
00:09:25You have any other children no
00:09:36You know, there is something that I would like to ask you on a personal level
00:09:42Here in kauai
00:09:45Nature can take human lives every now and then
00:09:49And all this beauty
00:09:51Nature can still be wild and dangerous and deadly, too
00:10:01I'm very sorry the loss of your son and I feel for you
00:10:08But I do hope that you don't hold and resent our island because of this
00:10:16I know it's pretty self-serving for me to be saying this
00:10:22Especially with what you've been through and what you're going through
00:10:29But that is my heartfelt wish for you
00:10:51So
00:11:21So
00:11:51So
00:12:22With regards to the urn for the ashes, there are certain limitations
00:12:26Regarding urns that you can take onto the plane
00:12:29You cannot take metal urns
00:12:31But you can take any of the ceramic or any of the wooden urns
00:12:36This urn here you can engrave a photo
00:12:39Perhaps if you have a picture of your son
00:12:42You may wish to choose that urn
00:12:46Do you see any of the urns that you'd like
00:12:49This one, please
00:12:59Is this okay? Yes, please
00:13:07Sachi here's the total for you
00:13:11Do you take credit card? Yes, we do
00:13:18Thank you
00:13:32Come on man, you can do it over again. Give me a break, man
00:13:36You you're big and nasty and you're getting in the way. What did you just say?
00:13:41It says you're big and that's like her sign. Honestly, man
00:13:44The sign sucks man. It's a piece of crap
00:13:46The sign sucks man, it's a piece of crap, you're not an artist take it back, man
00:13:51Because you just ruined everything, you know, you know what? You know what you can't serve
00:13:56Yeah, I said it
00:14:01Can I help you
00:14:06My son was staying here he was attacked by sharks a few days ago
00:14:12Oh
00:14:16Maybe takashi
00:14:18Yes, takashi. Hello auntie
00:14:22Kashi, what's up, bro?
00:14:25He was a cool dude
00:14:28It's too bad
00:14:34That morning there were a lot of turtles in the bay and the sharks come in looking for the turtles
00:14:40You know, but you know those guys usually leave the surfers alone. I mean we get along with them fine
00:14:51I came to pay for his hotel
00:14:55Yeah, this place you gotta pay in advance to stay here
00:14:59Because the budget hotel they paid us to pull surfers, you know
00:15:04Yeah
00:15:06You want takashi surfboard
00:15:10Damn shark ripped it in two kind of shredded it. The cops didn't take it
00:15:21We're real sorry
00:15:26Thank you
00:15:29He was a cool dude damn good surfer too
00:15:35Come to think of it
00:15:37We were just with him the night before
00:15:39Drinking tequila
00:15:42Yeah
00:16:09Foreign
00:16:39Foreign
00:17:09So
00:17:11So
00:17:41Foreign
00:18:11Ah yeah, you've got Kaua'i's Kong, lucky you live in Kaua'i.
00:18:31Light traffic today.
00:18:32Look at those skies, clear blue sky in the morning.
00:18:34The possibility of blessed rain this evening, especially Mauka sections.
00:18:39Depending where you're looking up, of course, you might get some blue sky, and if you're
00:18:43thinking about the wave action, you're thinking about going to the beach, check with my person.
00:18:48So uh, you Japanese?
00:18:50Yes.
00:18:51Thought so.
00:18:52Yeah.
00:18:53And uh, you headed back to Japan, or are you going to another island?
00:19:00Heading back to Japan.
00:19:01Alright.
00:19:02Hillary Clinton, so we'll talk about that, we'll be speaking with Barack Obama's
00:19:10half-sister, Maya, a little later on in the show.
00:19:12Aloha.
00:19:13Aloha.
00:19:14Aloha.
00:19:15Do not leave your car unattended.
00:19:16Vehicles in violation will be taken and towed at all costs.
00:19:17Mahalo.
00:19:18How are you doing this morning?
00:19:19I'm doing well, thank you.
00:19:20Your bag, nothing dangerous or flammable.
00:19:21One bag to Honolulu.
00:19:22One bag to Honolulu.
00:19:23One bag to Honolulu.
00:19:24One bag to Honolulu.
00:19:25One bag to Honolulu.
00:19:26One bag to Honolulu.
00:19:27One bag to Honolulu.
00:19:28One bag to Honolulu.
00:19:29One bag to Honolulu.
00:19:30One bag to Honolulu.
00:19:31One bag to Honolulu.
00:19:32One bag to Honolulu.
00:19:33One bag to Honolulu.
00:19:34One bag to Honolulu.
00:19:35Your bag, nothing dangerous or flammable.
00:19:38One bag to Honolulu.
00:19:40Command site 108, 49 and 87.
00:19:43Thank you, have a good day.
00:19:45Aloha, I can help you here.
00:19:48Good morning.
00:19:52I can help you from here.
00:20:01Hi.
00:20:02Aloha, may I help you?
00:20:04May I rent a car?
00:20:06I need a driver's license from you.
00:20:15Is this okay?
00:20:17This is fine.
00:20:18What kind of vehicle do you need and for how long?
00:20:21A big and strong car for one week.
00:20:24For one week.
00:20:25Okay, let's see what we can do for you.
00:21:04Okay.
00:21:34Okay.
00:22:04Okay.
00:22:34Okay.
00:23:04Okay.
00:23:34Okay.
00:24:04Okay.
00:24:34Okay.
00:25:04Okay.
00:25:34Okay.
00:26:04Okay.
00:26:34Okay.
00:26:56Hello there.
00:26:57Hi.
00:26:59I love the food in this place.
00:27:00It's pretty good, eh?
00:27:01Yes.
00:27:02Yeah?
00:27:04It's true.
00:27:05Yeah.
00:27:13You know, I've been hanging on to your son's handprint for some time now.
00:27:18Are you sure you don't want it?
00:27:24No.
00:27:28Okay.
00:27:31It's alright.
00:27:41You know my uncle?
00:27:42My uncle died in 1952.
00:27:45In the Korean War.
00:27:47In the Battle of the White Horse.
00:27:52In war, people die.
00:27:54Why?
00:27:55Because of anger and hatred.
00:27:56On both sides.
00:28:00Nature.
00:28:01Nature has no sides.
00:28:06I know it's a very painful time for you.
00:28:08Right now.
00:28:11But try to think of things like this.
00:28:14Your son?
00:28:16He returned.
00:28:18To the cycle of nature.
00:28:21Not because of anger.
00:28:24Not because of some cause.
00:28:26Or hatred.
00:28:28He returned.
00:28:59Okay.
00:29:07Okay.
00:29:37Okay.
00:30:07Okay.
00:30:37Okay.
00:31:07Okay.
00:31:37Okay.
00:31:47Okay, goodbye.
00:32:17Okay.
00:32:47Okay.
00:33:17Okay.
00:33:47Okay.
00:33:57Okay.
00:34:07Okay.
00:34:17Okay.
00:34:27Okay.
00:34:37Okay.
00:34:47Okay.
00:35:17Okay.
00:35:37Okay.
00:35:47Okay.
00:35:57Okay.
00:36:07Okay.
00:36:37Okay.
00:36:47Okay.
00:36:57Hello.
00:36:59Anybody here?
00:37:01The hotel is not only for broke surfers anymore.
00:37:03I know.
00:37:06Fine.
00:37:28You guys better listen to this crazy lady.
00:37:35I don't know what the hell is the matter with her.
00:38:05Hey.
00:38:15What is it?
00:38:17Why are you sitting in our tent?
00:38:21It's the other way around.
00:38:23You guys put up a tent where I sit.
00:38:26What?
00:38:27It's a white T-shirt.
00:38:29No, it's not.
00:38:58Hi, good evening.
00:38:59How many?
00:39:00Two.
00:39:01I'll take this one.
00:39:02Would you like to have a seat?
00:39:03Okay.
00:39:04Thank you.
00:39:06Thank you.
00:39:12Thank you.
00:39:18Thank you.
00:39:48Thank you.
00:39:56Thank you.
00:40:05Thank you.
00:40:17Hi, Jake.
00:40:19How are you?
00:40:20It's wonderful to see you again.
00:40:24I'll get a drink.
00:40:25Talk to you later.
00:40:26Okay, sounds good.
00:40:29Yo.
00:40:33Are you okay?
00:40:34Sure.
00:40:36You're really good.
00:40:38Do you work here?
00:40:39No.
00:40:40I just come here once in a while.
00:40:44What do you do?
00:40:49I had a dream, but I failed.
00:40:51I had a child and got married.
00:40:53My husband died while he was having sex with another woman.
00:40:57I opened a piano bar with the insurance money I lost.
00:40:59I worked hard to raise the child.
00:41:01And the child is...
00:41:05someone like that.
00:41:10Thank you.
00:41:30Thank you.
00:41:42Thank you.
00:42:13Thank you.
00:42:39Hey there.
00:42:40Hi.
00:42:42What are you reading this year?
00:42:48I read this a while back too.
00:42:53What's up?
00:43:02A friend of yours?
00:43:04No.
00:43:05I don't know.
00:43:07That's a bit of a surprise.
00:43:09Is it?
00:43:10I haven't really seen you interacting with many others here.
00:43:14No.
00:43:16I always used to chat with your husband.
00:43:19And I'm here chatting with you.
00:43:22True.
00:43:23There's something different.
00:43:24I wonder if it's because he's around the same age as your late son.
00:43:31I'm sorry.
00:43:32I didn't mean anything by it.
00:43:35It's fine.
00:43:36It's been ten years.
00:43:38Don't worry.
00:43:40I'm sorry.
00:43:49Will you finally take this with you?
00:43:56I'm sorry.
00:43:58I don't need it.
00:44:02I guess I'll try again next year then.
00:44:08So what have you been doing on the island for the past week?
00:44:16Hi.
00:44:17How was it?
00:44:18Awesome.
00:44:34By the way, are you friends with that lady?
00:44:39Oh, I don't know.
00:44:41But she's been coming to this island every year for ten years.
00:44:44Ten years?
00:44:46Yeah.
00:44:48Her son died here.
00:44:51And ever since, she's been coming around the same time every year for ten years.
00:44:57And she sits in the same spot.
00:45:01I feel really bad for her.
00:45:10So you do speak English?
00:45:21Bye.
00:45:22Bye.
00:45:23Bye.
00:45:24Bye.
00:45:25Bye.
00:45:26Bye.
00:45:27Bye.
00:45:28Bye.
00:45:29Bye.
00:45:30Bye.
00:45:31Bye.
00:45:32Bye.
00:45:33Bye.
00:45:34Bye.
00:45:35Bye.
00:45:36Bye.
00:45:37Bye.
00:45:38Bye.
00:45:39Bye.
00:45:40Bye.
00:45:41Bye.
00:45:42Bye.
00:45:43Bye.
00:45:44Bye.
00:45:45Bye.
00:45:47Bye.
00:45:56Bye.
00:46:06Bye.
00:46:36Bye.
00:46:41Bye.
00:46:46Bye.
00:46:52Bye.
00:46:59Bye.
00:47:00Bye.
00:47:01Thank you.
00:47:03So, Japanese and Hawaiian, yeah?
00:47:09I once lived in Japan, a long time ago.
00:47:14I was stationed in Iwakuni for two years.
00:47:19I was in Chicago for two years, a long time ago.
00:47:25Hey, play me something. Something upbeat.
00:47:30And I'll give you ten bucks.
00:47:33Not for five hundred.
00:47:40Why do we have to drag our asses all the way to Iwakuni
00:47:46to make sure you Japanese are safe?
00:47:49So, I should shut up and play?
00:47:53You got it.
00:47:56Then there's you two.
00:47:59A couple of useless airhead surfers.
00:48:04Why do you Japs come all the way to Hawaii just to surf?
00:48:10In Iraq...
00:48:11Hey.
00:48:13How did someone become like you?
00:48:16Were you born that way?
00:48:18Or did something terrible happen to you?
00:48:20Sorry about that.
00:48:24He's usually not a bad guy.
00:48:26But liquor changes him.
00:48:29Don't worry.
00:48:31Come on.
00:48:51Hey! Hey!
00:48:55All she lost is one fucking kid.
00:48:59And she comes here every year,
00:49:02moping around,
00:49:04acting like a goddamn tragedy queen.
00:49:08Know me guys, I lost.
00:49:11And I'm still fighting.
00:49:15Fuck you.
00:49:20Fuck you!
00:49:25Fuck you!
00:49:27Fuck you!
00:49:29Fuck you!
00:49:31Fuck you!
00:49:33Fuck you!
00:49:35Fuck you!
00:49:37Fuck you!
00:49:42And what's his nationality?
00:49:44Nationality is Japanese.
00:49:49Hey.
00:49:53What happened?
00:49:55You remember that Marine?
00:49:58Apparently, they ran into him on the street.
00:50:04Seems that you gave his pride a serious beating.
00:50:08So...
00:50:10he beat up these boys?
00:50:14They're just boys.
00:50:16And...
00:50:18that name...
00:50:20I don't know.
00:50:21They're just boys.
00:50:23And...
00:50:25that man is so big.
00:50:51Fuck.
00:51:06Huh?
00:51:09Let's go.
00:51:11Fuck.
00:51:19Apparently, the guy was bad-mouthing you.
00:51:22Me?
00:51:23Like how?
00:51:25I don't know.
00:51:26They didn't tell me that much.
00:51:31I'm sorry.
00:51:40Fuck.
00:52:10Hey!
00:52:32Hey!
00:52:34What?
00:52:40What?
00:52:49Where's the other idiot?
00:52:51He's still resting in his room.
00:52:55I see.
00:53:10Hey.
00:53:14What?
00:53:15Make this and eat it.
00:53:17Huh?
00:53:18You didn't eat anything special anyway.
00:53:25You know...
00:53:27that man...
00:53:29what bad things did he say about me?
00:53:32I forgot.
00:53:33I didn't know what he was saying because it was in English.
00:53:37Whatever.
00:53:42Don't you have your son's picture?
00:53:45Why?
00:53:46I want to see it.
00:53:47I don't have it.
00:53:49Why?
00:53:51Why?
00:53:52Because you normally have it.
00:54:01Here.
00:54:02Thank you.
00:54:06What's so fun about surfing?
00:54:10I don't know.
00:54:12Then why are you surfing?
00:54:14I want to be popular.
00:54:19You're a virgin, aren't you?
00:54:21Huh?
00:54:22What are you talking about?
00:54:23I'm not lying.
00:54:24You're a virgin.
00:54:30Can I try surfing once?
00:54:32I don't think so.
00:54:34It's not as easy as trying once.
00:54:38You're right.
00:54:44I'm going to the beach now.
00:54:46Are you okay?
00:54:48I'm fine.
00:54:49I'm a good swimmer, so I don't get wet.
00:54:54Be careful.
00:55:02Okay.
00:55:30What's up?
00:55:33Come with me.
00:55:35I'm going home.
00:55:36I don't want to.
00:55:38What?
00:55:39I don't want to.
00:56:02I don't want to.
00:56:03I don't want to.
00:56:04I don't want to.
00:56:05I don't want to.
00:56:06I don't want to.
00:56:07I don't want to.
00:56:08I don't want to.
00:56:09I don't want to.
00:56:10I don't want to.
00:56:11I don't want to.
00:56:12I don't want to.
00:56:13I don't want to.
00:56:14I don't want to.
00:56:15I don't want to.
00:56:16I don't want to.
00:56:17I don't want to.
00:56:18I don't want to.
00:56:19I don't want to.
00:56:20I don't want to.
00:56:21I don't want to.
00:56:22I don't want to.
00:56:23I don't want to.
00:56:24I don't want to.
00:56:25I don't want to.
00:56:26I don't want to.
00:56:27I don't want to.
00:56:28I don't want to.
00:56:30I don't want to.
00:56:42I don't want to.
00:56:44How about riding it?
00:56:46It's not surf.
00:56:49No, thanks.
00:56:50Come on, that is fine.
00:56:51I said, no.
00:56:53Here you go.
00:56:57What?
00:56:58Mean
00:57:28Oh
00:57:37What does she have stuck on you must be a little toss on that he musta
00:57:41It's not your stand I can
00:57:43I'm a sandwich. Oh, but I'm gonna scoot down this car
00:57:47Thomas, I thought there was a choice, isn't it?
00:57:50Come on, come on
00:57:52Oh
00:58:23You know, oh
00:58:25Toshika, Miki
00:58:28So what do you want to know that I know you can't even talk about it. I have a new home car kit. That's our first you
00:58:37Oba-san, what's not still a chanel? So what I just don't know that I'm going to say it's not cut out shit. I didn't
00:58:43Condom, it's got that I'm not scared to meet it. That's how you know that you must have seen it. I got done there
00:58:52I
00:59:22I
00:59:53I
00:59:58Don't that's not much joy, I don't do
01:00:22I
01:00:52I
01:01:22You
01:01:52You
01:02:22You
01:02:52You
01:03:22You
01:03:34Hi
01:03:38All right $2 on
01:03:43Perfect
01:03:46Excuse me. Yes. Have you seen a Japanese super boy with one leg?
01:03:58How would a server stand on the board with one leg anyway, huh
01:04:03Mahalo for shopping, huh? Have a good day. Thank you
01:04:15You
01:04:45You
01:04:47You
01:04:49You
01:04:51You
01:05:12Hey there, that's a touch
01:05:15So that game print I get there she know me today she didn't get food on that
01:05:21He stick with you like it or not. You know, I'm gonna send a credit. I'm to stick with her
01:05:26So if you don't know what I don't know you stick with you like it or not. You know, I'm gonna do it
01:05:31I'm gonna do it. I'm gonna get it. You know, I'm gonna do it. I'm gonna send it
01:05:37Honey, that's all
01:05:40That's what I'm saying
01:05:44You
01:06:14You
01:06:44You
01:07:03Yeah, you
01:07:07Can't do it. No, thank you. Good night
01:07:11I
01:07:13Don't
01:07:41You
01:08:11You
01:08:41You
01:09:11You
01:09:41You
01:09:55Hi, hi
01:10:07Can I help you
01:10:11I
01:10:19Have you heard of a surfer with one leg
01:10:27No, I haven't
01:10:34I thought maybe you know something
01:10:42I'm sorry
01:11:04After that he went off to Iraq and
01:11:12At least you have a nice picture with him
01:11:31Here you can have this
01:11:41I
01:12:11Have you heard of a surfer with one leg
01:12:13No, I haven't
01:12:15You
01:12:17You
01:12:19You
01:12:21You
01:12:23You
01:12:25You
01:12:27You
01:12:29You
01:12:31You
01:12:33You
01:12:35You
01:12:37You
01:12:39You
01:13:09You
01:13:39You
01:14:09You
01:14:40Yeah
01:14:51Yeah
01:15:09I
01:15:39You
01:16:09You
01:16:39You
01:17:09You
01:17:39Is everything all right, please come in come in
01:17:56I hated my son, but I loved him
01:18:10I'm trying to accept this island
01:18:16Maybe this island does not accept me
01:18:23Do I need accept that too
01:18:25I
01:18:27I
01:18:29I
01:18:31I
01:18:33I
01:18:35I
01:18:37I
01:18:39I
01:18:41I
01:18:43I
01:18:45I
01:18:47I
01:18:50After my husband was shot to death he received a medal from the police department
01:18:56I'd say this handprint is worth far more than that at least
01:19:19I
01:19:49I
01:20:19I
01:20:49I
01:21:20Who's the number
01:21:29Good day, I'm very good
01:21:49I
01:22:13That's nothing I did
01:22:19You
01:22:49You
01:23:19You
01:23:49You
01:24:19You
01:24:49You
01:25:19You
01:25:49I
01:26:19I
01:26:49You
01:27:19I
01:27:38You know
01:27:49I am the passenger
01:27:53I stay on no glass
01:27:56I look through my window so bright
01:28:00I see the stars come out
01:28:04See the bright and hollow sky
01:28:07Over the city is a red bag sky
01:28:10And everything looks good
01:28:13tonight
01:28:19La la la
01:28:49Hey, lady!
01:28:52Lady!
01:28:55Hey!
01:28:58How are you?
01:29:01Good.
01:29:04You've changed a lot.
01:29:07Well, I'm about to graduate from college.
01:29:10You can graduate?
01:29:13Well, I'm trying to keep it down.
01:29:16I'm trying to keep it down.
01:29:19I'm going to the bathroom.
01:29:22Okay.
01:29:25How are your friends?
01:29:28They're doing well.
01:29:31He runs a big yoga club in Akasaka.
01:29:34He said he'd buy me a Porsche if I moved in.
01:29:37Is she your girlfriend?
01:29:40She's my new girlfriend.
01:29:43I'm sorry.
01:29:46You're a waste.
01:29:49You're not going to let me do it.
01:29:52You're always so unreasonable.
01:29:55But that's true.
01:29:58There are only three ways to get along with a girl.
01:30:01What are they?
01:30:04You have to listen to her.
01:30:07You have to eat as much delicious food as possible.
01:30:10Can't you remember that?
01:30:13If you walk like a chicken,
01:30:16you'll lose all your memories.
01:30:19So you have to act like Einstein.
01:30:22Einstein...
01:30:25Forgetting is not a problem.
01:30:28It's a problem to forget.
01:30:31I'm glad you didn't go to the shark in Hanare Bay.
01:30:34There's a shark there?
01:30:37Are you serious?
01:30:40Stop acting cool.
01:30:43It's a global war now.
01:30:46You need to be able to speak English.
01:30:49What about when we were in Hanare?
01:30:52You're so mean.
01:30:55That's why you're not popular.
01:30:58Shut up.
01:31:02Let's go.
01:31:05Goodbye.
01:31:14Here.
01:31:17It's my son's picture.
01:31:31It's my son's picture.
01:31:34It's my son's picture.
01:31:37It's my son's picture.
01:31:40It's my son's picture.
01:31:43It's my son's picture.
01:31:46It's my son's picture.
01:31:49It's my son's picture.
01:31:52It's my son's picture.
01:31:55It's my son's picture.
01:31:58It's my son's picture.
01:32:01It's my son's picture.
01:32:04It's my son's picture.
01:32:07It's my son's picture.
01:32:10It's my son's picture.
01:32:13It's my son's picture.
01:32:16It's my son's picture.
01:32:19It's my son's picture.
01:32:22It's my son's picture.
01:32:25It's my son's picture.
01:32:28It's my son's picture.
01:32:31It's my son's picture.
01:32:34It's my son's picture.
01:32:37It's my son's picture.
01:32:40It's my son's picture.
01:32:43It's my son's picture.
01:32:46It's my son's picture.
01:32:49It's my son's picture.
01:32:53PIANO MUSIC
01:33:00PIANO MUSIC
01:33:16SINGING IN FRENCH
01:33:22J'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé
01:33:52j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop
01:34:22aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j'ai trop aimé, j
01:34:52n'im
01:35:22Il a un courant et l'a changé pour toi
01:35:34Les signes d'amour me diraient que tu m'aimes
01:35:57J'aurai l'amour de toute ma vie
01:36:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org