Final Fantasy Unlimited Staffel 1 Folge 5 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Et maintenant, retournez au sommeil !
00:37Silberne Studie !
00:39Le jour de la mort
00:59Il est parti !
01:01Il y a 12 ans,
01:03ce phénomène, qui connecte notre monde avec le Monde des Bonheurs,
01:06est la première fois que la Scelle de la Double Lumière est apparue.
01:12Et c'est là que se trouvent les deux énormes monstres.
01:20Vous n'êtes pas en désespoir. Vos yeux montrent courage et courage civil.
01:23Vous luttez à mon côté.
01:26Ici le Pacifiste. La situation est actuellement...
01:33Je dois protéger ces deux infidèles enfants.
01:36Je ne peux pas faire plus.
01:38J'ai pris la responsabilité pour eux.
01:42Est-ce qu'il se passe quelque chose de terrible ou est-ce qu'il se passe quelque chose de bien ?
01:45Je ne sais pas.
01:47Je dois observer les choses attentivement.
02:03Le jour de la mort
02:33Le jour de la mort
03:03Le jour de la mort
03:23Je suis heureuse de vous voir. Bienvenue.
03:29Tout ce qui s'est passé jusqu'à ce jour dans la nuit de Wonderland...
03:33La route entre les mondes s'est arrêtée.
03:36Elle a laissé les chercheurs des plages.
03:39Mais ils ont gagné un nouveau ami et ont appris à espérer que tout allait bien.
03:43Un jeune homme l'accompagne à son Odyssée.
03:49Sid.
03:55Allons-y, les gars !
03:57Maintenant que le Graal sait de ce lieu, nous devons partir.
04:00C'est parti !
04:10Laissez-les ici.
04:12Prenez tout ce dont vous avez besoin.
04:14Nous devons nous dépasser.
04:31Ne vous inquiétez pas.
04:33Notre leader veut qu'après dîner, nous quittions ce lieu de catastrophe.
04:37On pourrait peut-être manger un peu, n'est-ce pas ?
04:40Je comprends, petit œil. Mais ça n'a pas de sens en ce moment.
04:43Vous voulez aller à l'U-Bahn et elle ne nous attend pas.
04:46Regardez.
04:48Une projection du terrain sous-sol près de vous.
04:51Vous reconnaissez les nombreuses routes d'eau ?
04:54Oui.
04:56Si mes prévisions sont vraies,
04:58la Vendée nous montrera que la prochaine pointe d'entrée de l'U-Bahn
05:02devrait être à cet endroit.
05:04Si nous pouvons utiliser les routes d'eau,
05:07nous aurons une chance d'accueillir le train.
05:09C'est vrai.
05:12Aïe, ça a fait mal.
05:14Nous avons une difficulté logistique.
05:17Tout change dans la Vendée.
05:19C'est pourquoi nous devons nous dépasser.
05:22Nous devons nous dépasser.
05:24Tout change dans la Vendée.
05:26C'est pourquoi je ne peux pas calculer les endroits précis.
05:41On dit que l'honneur d'une personne sentit mal,
05:43mais c'est mon masterpiece.
05:45Il s'appelle Catherine.
05:47Super !
05:50Catherine est équipée d'un moteur automobile
05:53qui a évolué dans chaque situation.
05:55Et elle a aussi deux condensateurs d'élanium.
05:57Vous comprenez ?
05:58L'eau ici a une haute concentration d'énergie d'élanium.
06:02Grâce à mon invention remarquable,
06:04Catherine utilise l'énergie d'énergie comme une puissance de moteur.
06:07Ah !
06:09Par rapport aux bateaux similaires à ceux de Soil,
06:12ma fille n'a qu'un troisième du poids d'habitude.
06:15Tout d'abord, elle n'était que limitée
06:17à s'installer sur nos routes d'eau.
06:19Puis j'ai réfléchi sur le détail et j'ai rendu plus puissante.
06:22J'ai augmenté son efficacité d'énergie.
06:24C'est ainsi que Catherine est devenue
06:26l'optimum moteur d'élan sur les routes d'eau du Wonderland.
06:28Ah !
06:30C'est comme ça ! Je vous connais !
06:33Maître ?
06:37Je ne peux pas t'en empêcher, Sid.
06:39Dans notre combat contre la tyrannie et la suppression,
06:42tu es une figure centrale.
06:44Je sais, Maître.
06:45Je veux juste voir l'U-Bahn fantastique avec mes propres yeux.
06:48J'ai voulu ça depuis si longtemps.
06:53C'est pour vous.
06:54Des produits alimentaires, c'est suffisant.
06:56Et pour manger, on a besoin de mois.
06:58Merci, vous êtes si gentils.
07:00Faites attention à ces deux enfants.
07:02Ce ne sera pas facile.
07:03On se revoit sûrement.
07:04J'espère aussi, Maître.
07:09Nanou ?
07:10Qu'est-ce que tu veux, Posh Pocket ?
07:19Dis-moi, qu'est-ce qui t'arrive ?
07:22Allez, dégage de nos produits !
07:34Tu es trop drôle !
07:35Tu es trop drôle !
07:36Tu es trop drôle !
07:37Tu es trop drôle !
07:40Posh Pocket a réduit nos produits en moitié.
07:47C'est parti !
07:49Catherine, petite fille,
07:50lancez le moteur.
07:59Faites bien et luttez pour la justice !
08:01Merci pour tout !
08:05Et je mets votre deuxième sac en panne !
08:08Oh non !
08:09Cet imbécile a mon sac !
08:18Oh non ! Oh non ! Oh non !
08:48Votre Excellence,
08:49qu'est-ce que vous avez prévu
08:50avec l'absorption de cette organisation
08:52qui reste ?
08:54Ah, celle-ci ?
08:55Bien...
08:56Faites ce que vous voulez de moi.
09:01Une très bonne décision,
09:02Votre Excellence.
09:04J'ai une bonne humeur aujourd'hui.
09:05Je ne sais pas pourquoi.
09:06J'ai retenu ma grandeur
09:08et je peux attaquer sans hésitation.
09:10Restez à moi.
09:19Oui !
09:23Ça fait plaisir !
09:24Je me demande si K.C. est mort.
09:27Tu parles du noir héros avec le magoon ?
09:30Il vit certainement.
09:32Mais il a ses propres intérêts.
09:34Il prend son propre chemin
09:35et nous devons le faire aussi.
09:36Chacun doit suivre son objectif.
09:38On ne peut pas s'arrêter
09:39de faire ce qu'on veut.
09:41Rappelez-vous ça.
09:42J'essaie.
09:43C'est bien.
09:44C'est bien.
09:46Je crois en le bien.
09:50Je n'ai pas d'idéal.
09:53J'ai un mission à accomplir.
09:55J'ai une mission.
09:56J'attaque ici et maintenant
09:58et je vais détruire ce magoon.
10:10Qu'est-ce que c'est ?
10:14Oh, mon Dieu !
10:20C'est l'équipe de combats du Graal.
10:22Oh, le magoon.
10:23Je suis Fungus,
10:24l'un des quatre chefs du Gaudium.
10:26Et vous êtes sûrement
10:27dans l'organisation sous-terrain.
10:29Vous pouvez me conduire
10:30à votre combat de base.
10:32Je croyais que le vieux Nutcracker était mort.
10:34Il veut attaquer les combats du Graal.
10:36Nous devons les prévenir.
10:37Je n'ai pas de choix.
10:38Nous ne pouvons pas
10:39continuer notre route comme prévu.
10:41Je vais l'emmener dans l'irre.
10:44C'est parti, Viking !
10:45Tuez-les !
10:52Vous n'avez pas de chance !
11:14Oh !
11:20Votre erreur, KC,
11:21c'est que vous vous êtes réveillé.
11:23Dommage.
11:34Pourquoi ?
11:37Pourquoi n'a-t-il pas bougé ?
11:45Il est proche !
11:46Arrêtez-le !
11:47C'est trop vite !
11:48C'est parti, Viking !
11:49Tu ne veux pas que ça change,
11:50alors nous nous battrons.
11:52Élenium Net,
11:53feu !
11:58Tu n'es pas un pouce bleu !
12:01Nous aurons ça tout de suite.
12:03Élenium Shock électromagnétique,
12:05initié.
12:09Je ne peux plus.
12:10Je ne peux plus.
12:11Je ne peux plus.
12:12Fin d'ère
12:19Troisième épisode
12:21C'est seulement une des cinq armes de miracle ünde par Catherine.
12:24Cette Ébouche speciale
12:25accélère l'énergie de l'Elenium dans l'eau.
12:27Invention utile.
12:32Allons-y !
12:33fries-moi-te !
12:37J'ai peur.
12:38J'ai besoin de scrupulition dans l'Élenium.
12:40Il whipped-le.
12:42C'est notre fin !
12:48J'ai failli mourir !
12:51Traque-plages, démarrez !
13:13Je ne suis pas fini avec vous !
13:16Hyper Haken, initiez !
13:42Bien joué, Chocobo !
13:46Je crois qu'on a bien fini !
13:49Tu as raison, je vais devoir recalculer la route.
13:55J'ai mal !
13:56Tu es malade, c'est fini !
14:09Je suis de retour !
14:12Votre dernier bout d'heure a été élevé.
14:14C'est terminé !
14:21Petite fille, il dit que la Electrique va arriver.
14:23C'est pas le droit !
14:25Je ne sais pas de quelle époque il vient.
14:28Portez mes Catherine et faites l'obstacle !
14:35Laissez-moi tranquille !
14:37et s'en sortira.
14:42Qu'est-ce que tu veux faire ?
14:44Tu vas ressentir la puissance de mon zord.
14:47Le Horde Ultime !
14:59Le Total Hammer !
15:08Non !
15:17Pour me tuer, ce n'est pas assez !
15:38Ah !
15:43Ne regarde pas si stupidement !
15:45C'est aussi une invention de moi.
15:46Vous voulez encore l'U-Bahn ou quoi ?
15:49Oui...
15:56L'U-Bahn va probablement partir là-haut.
15:59Mais vite !
16:05Sid, et toi ?
16:09Je... Je reste ici.
16:11Je ne laisse pas ma Catherine seule.
16:13Pas avec un mec comme lui.
16:15Mais...
16:16Lisa, viens vite ! L'U-Bahn part !
16:20D'accord, comme tu veux.
16:22Tu as fait beaucoup pour nous.
16:24Merci beaucoup.
16:30Vite !
16:31Peut-être pouvons-nous le faire.
16:42Le Total Hammer !
16:44Le Total Hammer !
16:46Le Total Hammer !
16:48Le Total Hammer !
16:51Tu es étonnée, non ?
16:55Il nous manque encore.
16:57Tu le dis.
17:00Vous êtes terminés !
17:07Quoi ?
17:08Le homme du vent noir ?
17:11Catherine !
17:13Ah, tu as donc survécu.
17:21Il s'est déplacé.
17:23Si tu veux, tu mourras maintenant !
17:26Il est sélectionné. Va !
17:28C'est notre chance.
17:34Prépare-toi pour le combat !
17:37Soy !
17:38Donne-moi de la magie !
17:51Magoon...
17:53est prêt.
17:59Ce n'est pas ton jour de récompense.
18:01Si tu tues Magoon, tu t'envoleras avec les autres.
18:04C'est pas possible.
18:06C'est pas possible.
18:08C'est pas possible.
18:10C'est pas possible.
18:12C'est pas possible.
18:14C'est pas possible.
18:16C'est pas possible.
18:18Si tu tues Magoon, tu t'envoleras avec les autres.
18:21C'est trop petit pour te battre avec ta arme.
18:24Pour te battre, il s'est choisi le bon soy.
18:31C'est le sommeil de mort.
18:33Steel Grey.
18:41C'est la flamme de sang.
18:43Heat Crimson.
18:49Finalement, l'ombre qui brise le sommeil.
18:53Lightning Yellow.
19:05Fume !
19:07Je t'appelle !
19:09Ixion !
19:19Deuxième essai
19:42Deuxième essai
19:48Haltez !
19:52HAAALTEZ !
19:57C'était quoi ça ?!
20:07Kechin mon petit toi,
20:09ta perception pour moi vous prend au final dans mon cœur !
20:13Et j'avais déjà pensé que c'était la fin de ma vie.
20:23Je suis tellement fatiguée.
20:27Je pense tout le temps à K.C.
20:29Et à Sid. Ils sont géniaux.
20:32Les deux.
20:33C'est vrai.
20:36K.C. est un héros égocentrique.
20:38Je ne comprends pas.
20:40J'espère tout de même qu'il est vivant.
21:10Je ne comprends pas.
21:11Je ne comprends pas.
21:12Je ne comprends pas.
21:13Je ne comprends pas.
21:14Je ne comprends pas.
21:15Je ne comprends pas.
21:16Je ne comprends pas.
21:17Je ne comprends pas.
21:18Je ne comprends pas.
21:19Je ne comprends pas.
21:20Je ne comprends pas.
21:21Je ne comprends pas.
21:22Je ne comprends pas.
21:23Je ne comprends pas.
21:24Je ne comprends pas.
21:25Je ne comprends pas.
21:26Je ne comprends pas.
21:27Je ne comprends pas.
21:28Je ne comprends pas.
21:29Je ne comprends pas.
21:30Je ne comprends pas.
21:31Je ne comprends pas.
21:32Je ne comprends pas.
21:33Je ne comprends pas.
21:34Je ne comprends pas.
21:35Je ne comprends pas.
21:36Je ne comprends pas.
21:37Je ne comprends pas.
21:40Je ne comprends pas.
21:41Je ne comprends pas.
21:42Je ne comprends pas.
21:43Je ne comprends pas.
21:44Je ne comprends pas.
21:45Je ne comprends pas.
21:46Je ne comprends pas.
21:47Je ne comprends pas.
21:48Je ne comprends pas.
21:49Je ne comprends pas.
21:50Je ne comprends pas.
21:51Je ne comprends pas.
21:52Je ne comprends pas.
21:53Je ne comprends pas.
21:54Je ne comprends pas.
21:55Je ne comprends pas.
21:56Je ne comprends pas.
21:57Je ne comprends pas.
21:58Je ne comprends pas.
21:59Je ne comprends pas.
22:00Je ne comprends pas.
22:01Je ne comprends pas.
22:02Je ne comprends pas.
22:03Je ne comprends pas.
22:04Je ne comprends pas.
22:05Je ne comprends pas.
22:06Je ne comprends pas.
22:07Je ne comprends pas.
22:08Je ne comprends pas.
22:09Je ne comprends pas.
22:10Je ne comprends pas.
22:11Je ne comprends pas.
22:12Je ne comprends pas.
22:13Je ne comprends pas.
22:14Je ne comprends pas.
22:15Je ne comprends pas.
22:16Je ne comprends pas.
22:17Je ne comprends pas.
22:18Je ne comprends pas.
22:19Je ne comprends pas.
22:20Je ne comprends pas.
22:21Je ne comprends pas.
22:22Je ne comprends pas.
22:23Je ne comprends pas.
22:24Je ne comprends pas.
22:25Je ne comprends pas.
22:26Je ne comprends pas.
22:27Je ne comprends pas.
22:28Je ne comprends pas.
22:29Je ne comprends pas.
22:30Je ne comprends pas.
22:31Je ne comprends pas.
22:32Je ne comprends pas.
22:33Je ne comprends pas.
22:34Je ne comprends pas.
22:35Je ne comprends pas.
22:36Je ne comprends pas.
22:37Je ne comprends pas.
22:38Je ne comprends pas.
22:39Je ne comprends pas.
22:40Je ne comprends pas.
22:41Je ne comprends pas.
22:42Je ne comprends pas.
22:43Je ne comprends pas.
22:44Je ne comprends pas.
22:45Je ne comprends pas.
22:46Je ne comprends pas.
22:47Je ne comprends pas.
22:48Je ne comprends pas.
22:49Je ne comprends pas.
22:50Je ne comprends pas.
22:51Je ne comprends pas.
22:52Je ne comprends pas.
22:53Je ne comprends pas.
22:54Je ne comprends pas.
22:55Je ne comprends pas.
22:56Je ne comprends pas.
22:57Je ne comprends pas.
22:58Je ne comprends pas.
22:59Je ne comprends pas.
23:00Je ne comprends pas.