الفيلم التركي فترة النفاس Lohusa مترجم

heatherjeremie

last month

Transcript

00:00:00Yes!

00:00:02What?

00:00:04How?

00:00:06What are you doing in this environment?

00:00:08Yes, we are at the surprise birthday of our group's single Pulya.

00:00:13Girls, shake hands.

00:00:15Don't worry, I'll share the details of the spring makeup in the evening.

00:00:19Look at the cake.

00:00:21What did they write?

00:00:23Burcu!

00:00:25You did it, didn't you?

00:00:27Mom, come here.

00:00:29When I was abroad, we thought we should celebrate.

00:00:32But I'm going to eat it.

00:00:34And what did you write on the cake?

00:00:36This song.

00:00:38Which song?

00:00:59If they asked me what my last wish was, I would say to marry you.

00:01:11I know you don't want to get married, but I want to spend a lifetime with you.

00:01:18Will you marry me?

00:01:20Yes!

00:01:22Yes!

00:01:24Yes!

00:01:26Yes!

00:01:28Yes!

00:01:30Yes!

00:01:32Yes!

00:01:34Yes!

00:01:36You did it, didn't you?

00:01:38You're a crazy organizer.

00:01:40And you're nine months pregnant, Burcu.

00:01:42Don't exaggerate.

00:01:44Turn around, I'll see if you can work.

00:01:46Of course I can.

00:01:48I can't stand still.

00:01:50You can work.

00:01:52I won't.

00:01:54You will.

00:01:56Okay.

00:01:58Let's take a picture.

00:02:00We have a professional photographer.

00:02:02Can you take a picture of my phone?

00:02:06Come on.

00:02:08I'm here.

00:02:10I'm here.

00:02:12I'm here.

00:02:14Özgür.

00:02:16He ran away.

00:02:18What happened?

00:02:20Did he accept?

00:02:22I'm dying.

00:02:24Are you okay?

00:02:26Are you okay?

00:02:28What is this?

00:02:30Come on, smile.

00:02:32We're already smiling.

00:02:50When will they get married?

00:02:52Don't write.

00:02:56Burcu.

00:02:58Honey, I'll tell you something.

00:03:00Don't panic.

00:03:02What happened?

00:03:04My water is here.

00:03:06Honey, calm down.

00:03:08Calm down.

00:03:10Okay.

00:03:12You can take it inside.

00:03:14Calm down.

00:03:16People don't give birth when the water comes.

00:03:18I made you watch it many times.

00:03:20Take a deep breath.

00:03:22Take a deep breath.

00:03:24Calm down.

00:03:26Honey, come here.

00:03:28Take a deep breath.

00:03:30Honey.

00:03:32Come here.

00:03:34Bring the camera.

00:03:36Okay.

00:03:38Come here.

00:03:40Come here, honey.

00:03:42Our baby is coming.

00:03:44Honey.

00:03:48Honey.

00:03:50Birth is not a stressful thing.

00:03:52It's a very positive thing.

00:03:56What is this?

00:03:58God.

00:04:00I'll kill you.

00:04:02Where is the doctor?

00:04:04I'm here, Burcu.

00:04:06Calm down.

00:04:10Blood.

00:04:12Push.

00:04:14What is this?

00:04:16You can do it.

00:04:18I can't do it.

00:04:20Can I give birth tomorrow?

00:04:22Come on.

00:04:26It's because of you.

00:04:28Calm down.

00:04:30Look who's here.

00:04:32It's me.

00:04:34It's okay.

00:04:36As long as the baby is healthy, you should be healthy.

00:04:38Let's take the baby.

00:04:40Hurry up.

00:04:46It's so cute.

00:04:48I'm going crazy.

00:04:50It's a beautiful place.

00:04:52God bless.

00:04:54She couldn't give birth normally.

00:04:56Don't be ridiculous, Burcu.

00:04:58I'll come back later.

00:05:00Thank you.

00:05:02The most important thing is your health.

00:05:04Is the baby born?

00:05:06What is it?

00:05:08I remembered the day I gave birth to you.

00:05:10You were so young.

00:05:12But I gave birth normally.

00:05:14They will say that you gave birth normally.

00:05:16Who will say that?

00:05:18They came.

00:05:20I'll take care of them.

00:05:22They came, right?

00:05:24I don't want anyone else.

00:05:26I told you not to come.

00:05:28You came from Izmir.

00:05:30You gave birth.

00:05:32Your feet hurt.

00:05:34Hello, Mr. Onur.

00:05:36Hello, Mr. Onur.

00:05:38I was going to ask your information about cordon bleu.

00:05:40Of course.

00:05:42The name of our baby is Güneş Öztekin.

00:05:44What is the father's name?

00:05:46Is it your maiden name?

00:05:48No, it's my father's name.

00:05:50Who is the father of the baby?

00:05:52Me.

00:05:54So the name of the baby's father.

00:05:56Did he say his father's name?

00:05:58Onur Öztekin.

00:06:00Thank you very much.

00:06:02I'm his father.

00:06:04Are you his father?

00:06:06Yes, I'm his father.

00:06:08Let me kiss your father.

00:06:10What's going on?

00:06:12Look at me.

00:06:14There's nothing.

00:06:16What's going on?

00:06:18There's nothing.

00:06:20I'm kissing you.

00:06:22No, no.

00:06:24I'm going to kiss you.

00:06:26I'm going to kiss you.

00:06:28I'm going to kiss you.

00:06:30Hold him.

00:06:32I'm going to kiss you.

00:06:34I'm going to kiss you.

00:06:36I'm going to kiss you.

00:06:38I'm going to kiss you.

00:06:40Hello, Onur.

00:06:42Congratulations.

00:06:44Thank you.

00:06:46These are Burcu's friends.

00:06:48Really?

00:06:50These are my friends.

00:06:52Hello, Onur.

00:06:54Happy birthday.

00:06:56I'm sorry.

00:06:58I couldn't make it.

00:07:00We couldn't tell anyone.

00:07:04Because it grows faster when it's cut.

00:07:06That's right.

00:07:10Let's go inside.

00:07:12Let me tell you something.

00:07:14Let's go to the pool.

00:07:16It's a caesarean section.

00:07:20I was born normal.

00:07:22That's why I got up right away.

00:07:24Really?

00:07:26I was born in half an hour.

00:07:28I have a lot of pain.

00:07:30You have a lot of pain.

00:07:32I'm Engin.

00:07:34I'm Ilayda.

00:07:36I'm Selim.

00:07:38I'm Yasemin.

00:07:40How did this happen?

00:07:42We got more water.

00:07:44I'm going to dry my teeth.

00:07:46How are we going to kiss him?

00:07:48Kiss him.

00:07:50He's been kissing other people's kids for years.

00:07:52Kiss us.

00:07:54My love.

00:07:56By the way, Ilayda and...

00:07:58What was it?

00:08:00Yasemin.

00:08:02Did you call her?

00:08:04They called.

00:08:06Isn't she Selim's daughter?

00:08:08Don't say that.

00:08:10We've been friends since high school.

00:08:12You're her friend.

00:08:14I'm fixing her for you.

00:08:16Call her.

00:08:18Look at my hair.

00:08:20My love.

00:08:22Ilayda.

00:08:24I'll eat you.

00:08:26I'll eat you.

00:08:28This little girl will be my daughter's friend.

00:08:30This little girl.

00:08:32How tall is this?

00:08:34It's normal. 51 centimeters.

00:08:36Can you look at me?

00:08:38What are we doing?

00:08:40What was the need?

00:08:42We don't look without saying Mashallah.

00:08:44We don't look.

00:08:46My love.

00:08:48I'll tell you something.

00:08:50I hope it's not antipathic.

00:08:52How's the milk?

00:08:54Of course.

00:08:56Mine was like a waterfall.

00:08:58I had hyperlactation.

00:09:00Most of them are bad.

00:09:02So don't worry.

00:09:04You never hang out with Cezary.

00:09:06There is no rule that everyone will give birth normally.

00:09:08Is there anything that everyone will give birth normally?

00:09:10No, my love.

00:09:12Health is important.

00:09:14It's a baby.

00:09:16It's hard to give birth normally.

00:09:18Everyone can't do it.

00:09:20I have a surprise for you.

00:09:26I don't like it.

00:09:28Is there a hairdresser around here?

00:09:30I'll give you a blow-dryer.

00:09:32No, I'm fine.

00:09:34I'm fine.

00:09:36I'll do it alone.

00:09:38My love.

00:09:40My love.

00:09:42When I was coming here,

00:09:44I got emotional because of Pusat.

00:09:46My love.

00:09:48Are you okay?

00:09:50I'm fine, my love.

00:09:52They told me that Lousa will have depression.

00:09:54Did you go crazy?

00:09:56No, I'm fine.

00:09:58I'm Lousa.

00:10:00I'll eat all of you.

00:10:02Come here.

00:10:04How will she scream when she sees this?

00:10:08My love.

00:10:10Okay, stop.

00:10:12Look at this.

00:10:14Who does she look like?

00:10:16I don't know.

00:10:18No, she looks like you.

00:10:20Slowly.

00:10:22I got it.

00:10:24Come here.

00:10:26My love.

00:10:28I'll dry you.

00:10:30What did you do?

00:10:32Did you sunbathe?

00:10:34Yes, I did.

00:10:36Did you sunbathe?

00:10:38Did you read your ears?

00:10:40Yes, I did.

00:10:42Did you spray lemon?

00:10:44What?

00:10:46To make your eyes shine.

00:10:48We won't do that.

00:10:50Be careful.

00:10:52Hold her head.

00:10:54You know everything.

00:10:56What a nice boy.

00:10:58He can speak fast.

00:11:00He spoke for 3 months.

00:11:02When he spat on his mouth.

00:11:04Yes.

00:11:06Put him on the bed.

00:11:08Breakfast is ready.

00:11:10Grandmothers.

00:11:16Thank you.

00:11:18She is ugly.

00:11:20She is ugly.

00:11:22She is ugly.

00:11:24She is ugly.

00:11:26She is ugly.

00:11:30Look at her hands.

00:11:32Look at her hands.

00:11:34Go away.

00:11:36What are you doing to me?

00:11:38Are you crazy?

00:11:40Can you look at me?

00:11:42I'll look at you.

00:11:44Okay.

00:11:46Look at me.

00:11:48My love.

00:11:50What happened?

00:11:52Why are you looking at me like that?

00:11:54I don't want to hurt your eyes.

00:11:56I don't want to hurt your eyes.

00:11:58I'm holding you since morning.

00:12:00You are ugly.

00:12:02My love.

00:12:04God forbid.

00:12:06You are ugly.

00:12:08You are ugly.

00:12:10You are ugly.

00:12:12You are ugly.

00:12:16I'll look at you.

00:12:18I have work to do.

00:12:20Wait.

00:12:22She won't open the door.

00:12:24My love.

00:12:28Oh my love, I couldn't come to the hospital, I was so sad, I said I'd come.

00:12:35But you did well, look.

00:12:37Oh, wait, I'll put the gold on it.

00:12:39I'll tell you something, come in, there's no one in there, my parents are there.

00:12:41Oh, honor! God, mother and father, I hope.

00:12:43Thank you.

00:12:45I rang the phone.

00:12:47Girl, come.

00:12:48I would come, but my new girl has started.

00:12:50Turkmen, Dilfusa.

00:12:52She loves pastries, I'm going to make pastries for her right now.

00:12:54Take it, take it.

00:12:56Well, this time it's going to last a long time, I hope.

00:12:58Oh, okay, good luck, love.

00:13:00Don't overdo it.

00:13:02Ms. Özge, I'm hungry.

00:13:04I'm here, I'm here.

00:13:05Come on, don't hold me.

00:13:06I'm here, I'm here, my love.

00:13:13Goodbye.

00:13:15Don't say goodbye to the one who's gone.

00:13:17Your milk will go.

00:13:18Oh, sister Saniye, I'm scared.

00:13:20Did you see the girl?

00:13:22What did I do?

00:13:24How is Burcu, Burcu?

00:13:25Good, good.

00:13:26Is there such a crazy thing?

00:13:27No, son.

00:13:29My wife is quite normal.

00:13:31Don't exaggerate.

00:13:32If everyone is like that, it doesn't mean anything.

00:13:34It will be, son, of course it will be.

00:13:36Of course you will eat that tripe.

00:13:37Son, that's why I got divorced.

00:13:39God forbid.

00:13:40God forbid.

00:13:41God forbid.

00:13:42What are you saying?

00:13:43I'm going to do something.

00:13:44Raki in the evening.

00:13:45Son, don't be ridiculous.

00:13:47I already got permission for a week.

00:13:48Two days have passed.

00:13:49What are you going to do?

00:13:50Are you going to sit at home?

00:13:51No, son, I'm going to do something.

00:13:52Are you going to breastfeed?

00:13:53There's nothing for you.

00:13:54Son, I'm going to love my daughter.

00:13:56My daughter.

00:13:57Shut up.

00:13:58Shut up.

00:14:00My daughter.

00:14:01Look, my neighbors knitted these.

00:14:04I said I'd bring it to you.

00:14:07What beautiful vests.

00:14:08Thousands of vests.

00:14:12What is this, mom?

00:14:13That knitting bag, my daughter.

00:14:15Let me see, let me see.

00:14:16How did they knit this?

00:14:17What are you going to do with this, baby?

00:14:18She puts her phone in her pocket with her breast.

00:14:22Let's go, let's stretch a little.

00:14:24My daughter, give us the sun.

00:14:26I haven't slept in two days.

00:14:28You're so tired.

00:14:29Give it to me, give it to me.

00:14:30No, honey, I'm going to breastfeed.

00:14:32We'll sleep together.

00:14:33My love.

00:14:34My daughter.

00:14:35Let me change my clothes.

00:14:37I'm wrinkled.

00:14:39She won't breastfeed, that's for sure.

00:14:40No, it's normal.

00:14:42No, she won't.

00:14:44Why not?

00:14:46I'm telling you, she won't.

00:14:47She won't breastfeed, that's for sure.

00:14:48Look, son.

00:14:49If she's with your wife, be careful.

00:14:51My God, everyone is warning me.

00:14:53My wife is normal.

00:14:54You be careful.

00:14:56My daughter-in-law is very sweet.

00:14:58No, mom.

00:14:59You have to keep your daughter's morale a little high.

00:15:01You always say such beautiful things.

00:15:03What should I say?

00:15:04I don't know.

00:15:05Say something.

00:15:06It's coming, it's coming.

00:15:07What should I say?

00:15:08My love.

00:15:09Your ass is very sexy.

00:15:12What?

00:15:14No, I mean...

00:15:16She gave birth.

00:15:17I mean, she was pregnant.

00:15:19That's why I said.

00:15:20It was a little rough.

00:15:22Oh, I'm sorry.

00:15:25It wasn't rough.

00:15:31Did we say that?

00:15:32Oh, my God.

00:15:40Did you come home?

00:15:42Did you come home?

00:15:43Are these little hands yours?

00:15:45What kind of hands are these?

00:15:47I'm crying, I'm crying.

00:16:12Mom.

00:16:42My love.

00:16:43Are you okay?

00:16:44I'm fine, my love.

00:16:45I'm fine.

00:16:46This little girl will sleep on my lap.

00:16:48Come, come, come.

00:16:49I'm here, my love.

00:16:50I'm here, my love.

00:16:51Yasemin called.

00:16:52They say let's celebrate your birthday in the evening.

00:16:55I'll go get these girls.

00:16:57Well, go, my love.

00:16:59I'm going.

00:17:00I'm going.

00:17:01I'm going.

00:17:02I'm going.

00:17:03I'm going.

00:17:04I'm going.

00:17:05I'm going.

00:17:06I'm going.

00:17:07I'm going.

00:17:08I'm going.

00:17:09I'm going.

00:17:10I'm going.

00:17:11I'm going.

00:17:12I'm going.

00:17:13I'm going.

00:17:14I'm going.

00:17:15I'm going.

00:17:16I'm going.

00:17:17I'm going.

00:17:18I'm going.

00:17:19I'm going.

00:17:20I'm going.

00:17:21I'm going.

00:17:22I'm going.

00:17:23I'm going.

00:17:24I'm going.

00:17:25I'm going.

00:17:26I'm going.

00:17:27I'm going.

00:17:28I'm going.

00:17:29I'm going.

00:17:30I'm going.

00:17:31I'm going.

00:17:32I'm going.

00:17:33I'm going.

00:17:34I'm going.

00:17:35I'm going.

00:17:36I'm going.

00:17:37I'm going.

00:17:38I'm going.

00:17:39I'm going.

00:17:40I'm going.

00:17:41I'm going.

00:17:42I'm going.

00:17:43I'm going.

00:17:44I'm going.

00:17:45I'm going.

00:17:46I'm going.

00:17:47I'm going.

00:17:48I'm going.

00:17:49I'm going.

00:17:50I'm going.

00:17:51I'm going.

00:17:52I'm going.

00:17:53I'm going.

00:17:54I'm going.

00:17:55I'm going.

00:17:56I'm going.

00:17:57I'm going.

00:17:58I'm going.

00:17:59I'm going.

00:18:00I'm going.

00:18:01I'm going.

00:18:02I'm going.

00:18:03I'm going.

00:18:04I'm going.

00:18:05I'm going.

00:18:06I'm going.

00:18:07I'm going.

00:18:08I'm going.

00:18:09I'm going.

00:18:10I'm going.

00:18:11I'm going.

00:18:12I'm going.

00:18:13I'm going.

00:18:14I'm going.

00:18:15I'm going.

00:18:16I'm going.

00:18:17I'm going.

00:18:18I'm going.

00:18:19I'm going.

00:18:20I'm going.

00:18:21I'm going.

00:18:22I'm going.

00:18:23I'm going.

00:18:24I'm going.

00:18:25I'm going.

00:18:26I'm going.

00:18:27I'm going.

00:18:28I'm going.

00:18:29I'm going.

00:18:30I'm going.

00:18:31I'm going.

00:18:32I'm going.

00:18:33I'm going.

00:18:34I'm going.

00:18:35I'm going.

00:18:36I'm going.

00:18:37I'm going.

00:18:38I'm going.

00:18:39I'm going.

00:18:40I'm going.

00:18:41I'm going.

00:18:42I'm going.

00:18:43I'm going.

00:18:44I'm going.

00:18:45I'm going.

00:18:46I'm going.

00:18:47I'm going.

00:18:48I'm going.

00:18:49I'm going.

00:18:50I'm going.

00:18:51I'm going.

00:18:52I'm going.

00:18:53I'm going.

00:18:54I'm going.

00:18:55I'm going.

00:18:56I'm going.

00:18:57I'm going.

00:18:58I'm going.

00:18:59I'm going.

00:19:00I'm going.

00:19:01I'm going.

00:19:02I'm going.

00:19:03I'm going.

00:19:04I'm going.

00:19:05I'm going.

00:19:06I'm going.

00:19:07I'm going.

00:19:08I'm going.

00:19:09I'm going.

00:19:10I'm going.

00:19:11I'm going.

00:19:12I'm going.

00:19:13I'm going.

00:19:14I'm going.

00:19:15I'm going.

00:19:16I'm going.

00:19:17I'm going.

00:19:18I'm going.

00:19:19I'm going.

00:19:20I'm going.

00:19:21I'm going.

00:19:22I'm going.

00:19:23I'm going.

00:19:24I'm going.

00:19:25I'm going.

00:19:26I'm going.

00:19:27I'm going.

00:19:28I'm going.

00:19:29I'm going.

00:19:30I'm going.

00:19:31I'm going.

00:19:32I'm going.

00:19:33I'm going.

00:19:34I'm going.

00:19:35I'm going.

00:19:36I'm going.

00:19:37I'm going.

00:19:38I'm going.

00:19:39I'm going.

00:19:40I'm going.

00:19:41I'm going.

00:19:42I'm going.

00:19:43I'm going.

00:19:44I'm going.

00:19:45I'm going.

00:19:46I'm going.

00:19:47I'm going.

00:19:48I'm going.

00:19:49I'm going.

00:19:50I'm going.

00:19:51I'm going.

00:19:52I'm going.

00:19:53I'm going.

00:19:54I'm going.

00:19:55I'm going.

00:19:56I'm going.

00:19:57I'm going.

00:19:58I'm going.

00:19:59I'm going.

00:20:00I'm going.

00:20:01I'm going.

00:20:02I'm going.

00:20:03I'm going.

00:20:04I'm going.

00:20:05I'm going.

00:20:06I'm going.

00:20:07I'm going.

00:20:08I'm going.

00:20:09I'm going.

00:20:10I'm going.

00:20:11I'm going.

00:20:12I'm going.

00:20:13I'm going.

00:20:14I'm going.

00:20:15I'm going.

00:20:16I'm going.

00:20:17I'm going.

00:20:18I'm going.

00:20:19I'm going.

00:20:20I'm going.

00:20:21I'm going.

00:20:22I'm going.

00:20:23I'm going.

00:20:24I'm going.

00:20:25I'm going.

00:20:26I'm going.

00:20:27I'm going.

00:20:28I'm going.

00:20:29I'm going.

00:20:30I'm going.

00:20:31I'm going.

00:20:32I'm going.

00:20:33I'm going.

00:20:34I'm going.

00:20:35I'm going.

00:20:36I'm going.

00:20:37I'm going.

00:20:38I'm going.

00:20:39I'm going.

00:20:40I'm going.

00:20:41I'm going.

00:20:42I'm going.

00:20:43I'm going.

00:20:44I'm going.

00:20:45I'm going.

00:20:46I'm going.

00:20:47I'm going.

00:20:48I'm going.

00:20:49I'm going.

00:20:50I'm going.

00:20:51I'm going.

00:20:52I'm going.

00:20:53I'm going.

00:20:54I'm going.

00:20:55I'm going.

00:20:56I'm going.

00:20:57I'm going.

00:20:58I'm going.

00:20:59I'm going.

00:21:00I'm going.

00:21:01I'm going.

00:21:02I'm going.

00:21:03I'm going.

00:21:04I'm going.

00:21:05I'm going.

00:21:06I'm going.

00:21:07I'm going.

00:21:08I'm going.

00:21:09I'm going.

00:21:10I'm going.

00:21:11I'm going.

00:21:12I'm going.

00:21:13I'm going.

00:21:14I'm going.

00:21:15I'm going.

00:21:16I'm going.

00:21:17I'm going.

00:21:18I'm going.

00:21:19I'm going.

00:21:20I'm going.

00:21:21I'm going.

00:21:22I'm going.

00:21:23I'm going.

00:21:24I'm going.

00:21:25I'm going.

00:21:26I'm going.

00:21:27I'm going.

00:21:28I'm going.

00:21:29I'm going.

00:21:30I'm going.

00:21:31I'm going.

00:21:32I'm going.

00:21:33I'm going.

00:21:34I'm going.

00:21:35I'm going.

00:21:36I'm going.

00:21:37I'm going.

00:21:38I'm going.

00:21:39I'm going.

00:21:40I'm going.

00:21:41I'm going.

00:21:42I'm going.

00:21:43I'm going.

00:21:44I'm going.

00:21:45I'm going.

00:21:46I'm going.

00:21:47I'm going.

00:21:48I'm going.

00:21:49I'm going.

00:21:50I'm going.

00:21:51I'm going.

00:21:52I'm going.

00:21:53I'm going.

00:21:54I'm going.

00:21:55I'm going.

00:21:56I'm going.

00:21:57I'm going.

00:21:58I'm going.

00:21:59I'm going.

00:22:00I'm going.

00:22:01I'm going.

00:22:02I'm going.

00:22:03I'm going.

00:22:04I'm going.

00:22:05I'm going.

00:22:06I'm going.

00:22:07I'm going.

00:22:08I'm going.

00:22:09I'm going.

00:22:10I'm going.

00:22:11I'm going.

00:22:12I'm going.

00:22:13I'm going.

00:22:14I'm going.

00:22:15I'm going.

00:22:16I'm going.

00:22:17I'm going.

00:22:18I'm going.

00:22:19I'm going.

00:22:20I'm going.

00:22:21I'm going.

00:22:22I'm going.

00:22:23I'm going.

00:22:24I'm going.

00:22:25I'm going.

00:22:26I'm going.

00:22:27I'm going.

00:22:28I'm going.

00:22:29I'm going.

00:22:31Oh my...

00:22:33What the hell?

00:22:37It's getting late.

00:22:38Go to bed.

00:22:39Be careful.

00:22:40The kid is sleeping inside.

00:22:45My love.

00:22:51You didn't sleep either?

00:22:52No, I'm going to sleep now.

00:22:53I'm glad you came.

00:22:54I'm glad you came, my love.

00:22:55I was sleeping on the table.

00:22:56Where I was sitting.

00:22:57I'm done.

00:22:58I'm really done.

00:23:00I'm going to bed now.

00:23:01I'm going to bed, my love.

00:23:13My love.

00:23:18Don't sleep like that.

00:23:19It's very dangerous if you fall on it.

00:23:22You'll crush the kid.

00:23:24You'll blow him.

00:23:29Allah korusun.

00:23:31Sen hoş geldin.

00:23:33Biraz dikkat et aşkım ya.

00:23:35Birazcık dikkat et artık.

00:23:37Emin miyim?

00:23:43Sen kakalar mı yaptın?

00:23:51Ne yapıyorsun?

00:23:53Ne diyorsun?

00:23:59Aşkım zürafa diliyle kendi kulakları temizleyebiliyormuş.

00:24:24İyi uyudu aman.

00:24:26Ay evet uyudu ya.

00:24:29Hulya.

00:24:35Teyzenin kuzusu.

00:24:38Nasıl geçti ilk doktor kontrolü?

00:24:40İyi iyi aman maşallah.

00:24:42Üstünü çıkartınca biraz üşüdü ağladı.

00:24:44Ben kızımızı gezdireyim.

00:24:46Siz de rahat rahat kaynatın.

00:24:48Tamam.

00:24:51Çok tatlı bir bok.

00:24:53Çok.

00:24:56At şunu.

00:24:58Ay Özge yenemiyormuş yeni bakışı başlamış.

00:25:00Ay o kızın da bir yüzü gülmedi ha.

00:25:02Evet ya.

00:25:03Ee annen?

00:25:04Ya annemi de İzmir'e gönderdim.

00:25:06Hem ev kalabalık hem de böyle ayağım ayağım ağrıyor ya bir de ona stres yapmayayım dedim.

00:25:10Bana bak sen nasılsın?

00:25:12İyiyim iyiyim.

00:25:13İyisin değil mi? Onur yardımcı oluyor.

00:25:15Tabii tabii canım çok çok sağ olsun.

00:25:18Çok yardımcı oluyor.

00:25:20Ya ben arkadaşlar gelince söylesem.

00:25:23Ne güzellik be.

00:25:25Aa Mete.

00:25:27O güzelliğine bak canım benim.

00:25:31Dolaş bir tanem.

00:25:33Yok keşfetsin.

00:25:35Kızlar dün bir rüya gördü.

00:25:38Anne dedi bugün yuvaya gitmek hiç içimden gelmiyor.

00:25:42İzin verirsem senin güvenliği alanında kalayım dedi.

00:25:45O yüzden beraber geldik.

00:25:48O kadar konuşuyor mu ya?

00:25:50Hayır.

00:25:51Hello hello hello.

00:25:54Maşallah çocukları kilitlemişiz babaanneye.

00:25:57Dur kızım geri gelme zaman ya.

00:25:59Ben vermedim.

00:26:01Çok istedi annesi benim dedim kıstı.

00:26:05Burcu aslında hani böyle silinkler var ya koyuyorsun içine hiç anne bedeninden ayrılmamış gibi oluyor.

00:26:11Ben böyle koyardım içine böyle ufak ufak tükürüyordum kafasına kokuma alışsın diye.

00:26:17Ben çok heyecanlıyım ya.

00:26:19Şu kız istemeyle başlıyoruz.

00:26:21Evet kız istemeyle başlıyoruz.

00:26:23Bu hafta onu hallediyoruz.

00:26:25Zaten böyle bam bam bam hemen evlenelim dedik.

00:26:27Süper.

00:26:28Bam bam bam.

00:26:29Tamam ben o zaman notları alıyorum.

00:26:30Kız istemeyle başlıyoruz değil mi?

00:26:32Sonra kına yapacağız.

00:26:33Ondan sonra gelinlik seçeceğiz.

00:26:34Sonra da gelinemamı.

00:26:36Hayır ya kınamını istemiyorum.

00:26:38Ne öyle düğün turu gibi.

00:26:40Bu zaten düğün turu hayatım.

00:26:42Olacak o kına olacak.

00:26:43Bir kere evleniyorsun ya eğleniriz.

00:26:45Yap kına.

00:26:46Evet evet ya yap kına ya eğleniriz full ya.

00:26:48Burcucuğum sen zaten bunların hiçbirine katılamazsın ben yardımcı olurum tabii.

00:26:52Ay evet.

00:26:53Lausasın sen olmaz.

00:26:54Ne demek gelemem ya.

00:26:55Hepsine tek tek geleceğim.

00:26:57Organizasyon benim işim arkadaşlar.

00:26:59Sen bunların bir tanesine gel ben kafamı keserim.

00:27:01Kes o zaman ileride çünkü geleceğim hepsine.

00:27:03Geleceksin tamam öyle.

00:27:05Evet kızımız da uyandı.

00:27:07Annesinin kuzusu.

00:27:09Kızım iyi misin?

00:27:11İyiyim anneciğim.

00:27:15İyi lafladınız mı?

00:27:17Evet evet çok.

00:27:25Efendim İlayda.

00:27:26Anne selam nasılsın?

00:27:28Ay gene anne demeye başladım.

00:27:30Kızım öyle demiyorduk ne güzel.

00:27:32Anne Nesrin hanım de Nesrin abla de.

00:27:34Ama anne teyze deme Allah aşkına.

00:27:37Hayır yok Nesrin abla ben zaten içimden geldi diye öyle.

00:27:41Neyse ben şey diyecektim.

00:27:43Şimdi haftaya bir arkadaşımıza gideceğiz.

00:27:46Koray da şehir dışında.

00:27:48Hani acaba siz gelip hani.

00:27:50Ay iki tane kadının var senin evde.

00:27:55Ha yok gereğinden değil de.

00:27:57Nesrin abla hani şey diye.

00:27:59Baya oldu görmedi sizi.

00:28:00Hani görse sevinirdi.

00:28:02Yok anlıyorum.

00:28:04Hani çocuk babaannesiyle vakit geçirsin diye.

00:28:06Tamam da yani biliyorsun.

00:28:08Önümüzdeki hafta çok yoğunum.

00:28:10Kızlarla Kıbrıs'a gideceğim üç gün.

00:28:12Ondan öncesinde detoks programına yazıldım.

00:28:14Benden sana hayır gelmez.

00:28:16Anladım.

00:28:17Ay çok minik bu ya.

00:28:19Çok küçük bir şey.

00:28:21Sen şimdi bana şey söyle.

00:28:23Kız demede özel bir şey istiyor musun?

00:28:25Ay yok be anne.

00:28:27Belki profesör abi fotoğrafçı olabilir.

00:28:29Hani video filan çeker anonsun diye.

00:28:31Tamam ya en kolay o.

00:28:33Burcu.

00:28:34Burcu lütfen Allah aşkına diyorum.

00:28:36Bak gelmene gerek yok yat dinlen.

00:28:38Aşkım ben çok iyiyim.

00:28:40Ve o kızı istemeye de.

00:28:42Aslanlar gibi göreceğim.

00:28:44Konu kapandı tamam.

00:28:58Tipe bak.

00:29:02Ne oluyor ya?

00:29:04Kızım sana ne oluyor?

00:29:06Burcu git yat.

00:29:08Yat ya yat uyu.

00:29:09Anneciğim ben biraz dinlenmem lazım.

00:29:11Bebeğim başına durur musun desene.

00:29:13Salak mısın sen?

00:29:14Git söyle.

00:29:16Hadi ya.

00:29:32Anne.

00:29:34Şantalar.

00:29:36Kızım.

00:29:38Ben bu gece kendi evimde uyusam diyorum.

00:29:40Çiçeklerimi sularım.

00:29:42Hemde yarın bir doktor kontrolüm var.

00:29:44Ona gider gelirim.

00:29:46Sonra yine gelirim.

00:29:48Tamam anne ne demek.

00:29:50Kızım bak gitme dersen kalırım.

00:29:52Ben kalayım ki sen de dinlenebil.

00:29:54Aşk olsun anne ne demek.

00:29:56Biz iyiyiz çok iyiyiz.

00:29:58Sizde yardım edeceğimiz yok.

00:30:00Ne?

00:30:02Ah mutlu.

00:30:04Kızım.

00:30:06Tamam.

00:30:10Ben kendim çıkarım sen hiç yorulma.

00:30:12Olur.

00:30:14Hoşçakalın.

00:30:22Kaldık boş boşa.

00:30:32Efendim aşkım.

00:30:34Ya bez almaya geldim de.

00:30:36Sen hangisini demiştin bunların hepsi birbirine benziyor.

00:30:38Doğal içerikli olan.

00:30:40Hani hüpteyi emiyor falan dediğim.

00:30:42Tamam da hangisi o?

00:30:44Ya yeşil bebeğim.

00:30:46Tamam yeşil de bebeğim.

00:30:48İsmi bebeğim.

00:30:50Ha bebeğim.

00:30:52Tamam tamam.

00:30:54Alıyorum aşkım tamam.

00:30:58Yahu senin baban biraz saf mı?

00:31:02Tamam.

00:31:12Aşkım.

00:31:14İki üç vazo getireyim mi onları da kır az ses çıktı.

00:31:16Çok kötü yaptım değil mi?

00:31:18Uyuyor mu?

00:31:20Kızım güzelim.

00:31:22Elini yıka aşkım elini yıka.

00:31:24Annem nerede ki?

00:31:26Ya gitti doktora falan gidecekmiş.

00:31:28Yazık yoruldu.

00:31:30Yorulmaz hiçbir şey olmaz ona.

00:31:32Tamam da yaşlı sonuçta.

00:31:34Nasıl bakacaksın sen?

00:31:36Anlamadım.

00:31:38Hayır yani tek başına zor değil mi?

00:31:40Manasını sordum.

00:31:42Tek başıma çok zor ama.

00:31:44Hallederim.

00:31:48Ne aşkım anneni de gönderdin.

00:31:50Allah Allah Onurcuğum.

00:31:52Eski anneler nasıl büyütüyordu?

00:31:54Hayır bir tanem ondan demiyorum.

00:31:56Zor bir şey ya.

00:31:58Büyüklü olsasın.

00:32:00Değilim ben zıpkı gibiyim.

00:32:02Aşkım beni merak etme.

00:32:04Bir tanem benim.

00:32:08Bak.

00:32:10Boğazını kaşınıyorum.

00:32:12Geçmiş olsun.

00:32:16Ay canım benim.

00:32:18Tabi.

00:32:20Ulan bebek zormuş ha.

00:32:22Değil mi?

00:32:28Onur.

00:32:34Onur.

00:32:54Burcu.

00:32:56Aşkım beş dakika bakar mısın? Tuvalete gitmem lazım.

00:32:58Tamam aşkım bakıyorum kameradan.

00:33:00Hayır hayır elini koyman lazım karnından.

00:33:02Yoksa uyanıyor.

00:33:04Çok çabuk.

00:33:06Allah.

00:33:12Kızımızın banyosunu yaptırdık.

00:33:14Şimdi karı koca vakti.

00:33:16Evet.

00:33:18Ne yapıyorsun deli mi? Video çekiyorum.

00:33:20Bu hadi demek.

00:33:22Çünkü bensiz asla yapamaz.

00:33:24Bize de maşallah demeden bakmıyoruz değil mi?

00:33:26İyi geceler.

00:33:28Uyudu mu?

00:33:30Olmadı.

00:33:32Olmadı.

00:33:34Bir daha yapacağız şimdi.

00:33:36Oh.

00:33:40Hay Allah.

00:33:46Kızımızın banyosunu yaptırdık.

00:33:48Onu yatırdık.

00:33:50Şimdi karı koca zamanı.

00:33:52Ne yapıyorsun deli?

00:33:54Seni çok seviyorum bir tanem.

00:33:56Seni çok seviyorum.

00:33:58Hay ananı avradını sikeyim.

00:34:04Bu hadi demek.

00:34:06Çünkü asla bensiz yapamaz.

00:34:08Hay Allah'ım ne var Onur ne?

00:34:10Sıçamıyorum ki ben nasıl sıçabilirim?

00:34:12Tamam aşkım tamam.

00:34:16Sizi atladın ya aşkım benim.

00:34:18Halledeceğim aşkım ben halledeceğim.

00:34:20Hoppasayarak uyutmayın diyorlar.

00:34:22Tamam doğru.

00:34:24Aşkım öyle kucakta da sallayarak uyutmayın diyorlar.

00:34:26Tamam ben halledeceğim.

00:34:28İki dakikaya uyutacağım.

00:34:30Bak şimdi bak.

00:34:32Aşkım ayakta da sallamayın diyorlar.

00:34:36Amuda mı kalkayım ne yapayım?

00:34:40Ne yapıyorsun aşkım?

00:34:44Kaz doğası.

00:34:50Çocuğu uyandıracaksın sonra uyuttu.

00:34:52Uyumuyorum ayaktayım.

00:34:54Uyanma aşkım uyanma uyanma.

00:34:56Aşkım uyandırdın ya.

00:34:58Sana mı diyorum?

00:35:00Uyuyacağına uyanıyorum.

00:35:02Ben ayaktayım uyuyacağım.

00:35:04Uyanma uyanma uyanma.

00:35:06Onur bir yerden başla.

00:35:08Onur bir yerden başla.

00:35:10Onur bir yerden başla.

00:35:12Onur bir yerden başla.

00:35:14Onur.

00:35:16Onur.

00:35:18Onur.

00:35:20Ver ver aşkım ver.

00:35:22Bir dakika.

00:35:24Aşkım biliyorum biliyorum bir dakika.

00:35:36Yıkılmamız lazım.

00:35:38Bana bak tavşana at.

00:35:40Ağzına girer.

00:35:42Örtüğünü sen ağzına girer.

00:35:44Battaniyeye at ağzına girer.

00:35:46Ağzına girer.

00:35:48Tamam.

00:35:50Yavaş yavaş.

00:35:52Kenara bak.

00:35:54Döndürüyorum.

00:35:56Allah'ım döndürüyorum.

00:36:06Uyandı mı? Hayır.

00:36:08Uyandı mı?

00:36:10Tamam.

00:36:12Sakin ol.

00:36:14Sakin ol bana bak.

00:36:16Yavaş.

00:36:18Yavaş.

00:36:26Çok bakma nazarda.

00:36:28Çok bakma nazarda.

00:36:34Arkamı görmüyorum.

00:36:36Arkamı görmüyorum.

00:36:44Gözüm.

00:36:46Gözüm.

00:36:50Yukarıdan.

00:36:52Gözüm.

00:36:54Gözüm.

00:36:58Sen de arkadan.

00:37:00Uyudu ki misin?

00:37:02Kıvılcım.

00:37:04Kıvılcım.

00:37:06Uyudu ki misin?

00:37:08Gözüm.

00:37:10Gözüm.

00:37:12No, no, no.

00:37:16How are you?

00:37:17I'm fine.

00:37:18Did you sleep?

00:37:19No.

00:37:20Do you want anything?

00:37:21No, thanks.

00:37:22Oh, no, no.

00:37:23Shh.

00:37:24Shh.

00:37:25Shh.

00:37:26Shh.

00:37:27Shh.

00:37:28Shh.

00:37:29Shh.

00:37:30Shh.

00:37:31Shh.

00:37:32Shh.

00:37:33Shh.

00:37:34Shh.

00:37:35Shh.

00:37:36Shh.

00:37:37Shh.

00:37:38Shh.

00:37:39Shh.

00:37:40Shh.

00:37:42Oh.

00:37:43I'm so scared.

00:37:44Ouka.

00:37:45Ooh.

00:37:46Isn't that weird?

00:37:47My life.

00:37:48Is it my life?

00:37:49It's my life.

00:37:50How are you kids?

00:37:56I'm sleeping in.

00:38:00What happened?

00:38:03I couldn't sleep.

00:38:06I worked out, I listened to music, I even had a massage.

00:38:10But that's it. I'm done.

00:38:13My lion, Umur, my lion.

00:38:15We're dads, of course.

00:38:16We'll get tired, right?

00:38:17Of course.

00:38:18Come on.

00:38:20Wait, I'll get it.

00:38:22What's up?

00:38:27Oh, sorry, Özge. I'm fine. How are you?

00:38:29I'm fine. I just had a baby.

00:38:31Oh.

00:38:32Good, good. Praise the Lord.

00:38:34Praise the Lord.

00:38:36I'm so sorry.

00:38:37He's been standing in front of the door like this.

00:38:39I'm so sorry.

00:38:41Where did the other one go? We couldn't talk.

00:38:43Don't ask. He said he had a lot to do.

00:38:45He said, okay, don't do it. He said, do the dishes.

00:38:47He said, okay, I'll do it.

00:38:48Then he said, my bed is too small.

00:38:50He said, should I sleep in your bed?

00:38:52Oh, of course you sent him.

00:38:54No, girl. I said, okay, to him, too.

00:38:56Can I tell you something?

00:38:57Our kid is so naughty, so active.

00:38:59She's a good woman. She's tired.

00:39:01She's tired.

00:39:02I got up in the morning, she packed everything and left.

00:39:04Oh, no.

00:39:05Okay, don't worry. I hope this new one will be good.

00:39:08I'll tell you something.

00:39:10Why don't you keep this new one a secret?

00:39:12You know, keep it at a distance.

00:39:13Of course not. Are you crazy?

00:39:15It's over. The page is closed.

00:39:16Okay, of course.

00:39:18I'm going.

00:39:19I'm going to put on makeup for the girl. She's waiting.

00:39:21What makeup?

00:39:24She didn't tell you.

00:39:26What happened?

00:39:26I caught her the other day.

00:39:28She's chatting with the guys on the internet.

00:39:31So?

00:39:31What?

00:39:32You want her to look pretty?

00:39:35She's so ambitious.

00:39:36Just look at her. She's so cute.

00:39:39Özge, I mean...

00:39:41She's gone mad.

00:39:45What a shame for this girl.

00:39:47I swear.

00:39:49How did you raise her all by yourself?

00:39:52Girl, I raised her as a kid.

00:39:53And she's always wearing a bra, a diaper, a diaper, a guest.

00:39:57And you don't even like guests.

00:39:59What are you doing, for God's sake?

00:40:00You're raising her all by yourself.

00:40:04All by herself? Where's my child?

00:40:05She went on a trip.

00:40:06Girl, where is she going to be? She's sleeping here.

00:40:10For God's sake.

00:40:11And you know what?

00:40:12My sons...

00:40:14...were born after three months.

00:40:16They walked for five months.

00:40:17Wow.

00:40:18But I was fine, too.

00:40:19My milk was fine, thank God.

00:40:21Thank God.

00:40:22I'm fine, I'm fine, but...

00:40:24...my head is full.

00:40:25The wedding, the funeral...

00:40:27...the bath, the shrine...

00:40:28I'm thinking about that.

00:40:29Girl, don't go.

00:40:30Are you crazy?

00:40:32Go to sleep. It's fine.

00:40:33For God's sake.

00:40:34Look at me, Burcu.

00:40:35Girl, you can't handle it.

00:40:37You're delicate.

00:40:38Who?

00:40:38Me.

00:40:39Don't be ridiculous, Saniye.

00:40:41I'm a great man.

00:40:42For God's sake.

00:40:43When is this girl's...

00:40:45...engagement, wedding, funeral, whatever?

00:40:52Girl?

00:40:54Who are you talking to?

00:40:59What are you doing?

00:40:59Don't go.

00:41:00You're like a product.

00:41:01Where am I going?

00:41:02God.

00:41:03How shameful, Saniye.

00:41:05Let me take it.

00:41:07My earrings.

00:41:08For God's sake.

00:41:09She's going to the wedding.

00:41:10You're already a wedding.

00:41:14She's totally addicted to the product.

00:41:28Burcu?

00:41:59Yes.

00:42:01I'm going to the wedding.

00:42:06I'm going to the wedding.

00:42:10Come on.

00:42:29I don't have a dress.

00:42:33I can't do it.

00:42:40I don't know.

00:42:42Why am I forcing myself?

00:42:44Hello, Fulya.

00:42:45Hello, honey.

00:42:46What's up, honey?

00:42:47It's an exciting day, right?

00:42:48I don't know. It's like I'm not excited.

00:42:51It's normal. They'll come. They'll ask for it.

00:42:52My dad will give it to them. It's a tradition.

00:42:54Exactly.

00:42:55I'm going to the wedding.

00:42:56I'm going to the wedding.

00:42:57I'm going to the wedding.

00:42:58I really want to come.

00:42:59Honey, you just had a baby.

00:43:01Don't push yourself. You know me.

00:43:03Mom, did you take care of the plates?

00:43:05I'll be right there.

00:43:05Okay.

00:43:06If you're worried about the photo thing, don't come.

00:43:08Please, Ilayda will take care of it.

00:43:10Ilayda?

00:43:12For God's sake.

00:43:13Did Ilayda become an organizer?

00:43:15No.

00:43:15She's an influencer.

00:43:17She's looking for sponsors.

00:43:18She's a big shot.

00:43:21No way.

00:43:22That's not possible. I called because...

00:43:24...I was wondering when I should come.

00:43:26I was wondering if I should come early.

00:43:28I'll be here at eight.

00:43:30I think you should come at seven thirty.

00:43:32Okay.

00:43:32You'll see my mom, too.

00:43:34Okay.

00:43:34Exactly. I'll come early.

00:43:37I'll come as soon as possible.

00:43:39Okay.

00:43:40Long live the teacher.

00:43:41Long live the teacher.

00:43:43I'm kissing you, too.

00:43:45Okay.

00:43:50Saniye.

00:43:51Yes, honey.

00:43:51You said you'd stay if you had to.

00:43:53Yes.

00:43:54Can you stay today?

00:43:55I can, baby.

00:43:57I'm going to a girls' club in a couple of hours.

00:44:00Yes.

00:44:01I'm sorry for Onur and Evda.

00:44:03It's okay. I'll stay.

00:44:04Are you going to take Müneş?

00:44:05Don't take him.

00:44:06No. That's why I'm telling you to stay.

00:44:08Don't make it so crowded.

00:44:09Don't. For God's sake.

00:44:11I'll tell you what. They're sitting so close.

00:44:13I looked and he's lying down.

00:44:14I'll come, pet him and come back.

00:44:15Okay.

00:44:16By the way, Burcu.

00:44:17If they ask about the kid...

00:44:19...don't do that.

00:44:20Don't do that.

00:44:21Don't do that.

00:44:23Don't do that.

00:44:24He doesn't look like him.

00:44:25For God's sake.

00:44:26For God's sake. Don't look at the kid, okay?

00:44:28Okay, okay.

00:44:29Don't worry. I promise.

00:44:30My lion, Burcu. My lion.

00:44:32Who?

00:44:33You.

00:44:34Girl, I'm Burcu.

00:44:38Don't go, baby.

00:44:39You're like a product.

00:44:40Don't go.

00:44:41Why?

00:44:42Oh, God.

00:44:43What am I saying? What is she saying?

00:44:44Move. Move. Move.

00:44:45What did I say?

00:44:48Leave him alone. What am I going to wear tonight?

00:44:51Marimar.

00:44:53Oh, Marisa.

00:44:55I'm going to...

00:44:58...my friends' night.

00:45:00Okay? You'll cook and feed them, okay?

00:45:03No, ma'am. I'm tired.

00:45:05Oh, Marisa.

00:45:06All the time, no, no, no.

00:45:07What are we going to do?

00:45:09I'll go, then.

00:45:09No, honey.

00:45:11No, don't go.

00:45:13Don't go.

00:45:14For God's sake.

00:45:14You stay.

00:45:15I'm not going, either.

00:45:16Okay?

00:45:17I'm the one who's going to have fun anyway.

00:45:20You rest. You're tired.

00:45:22Stretch your legs.

00:45:22Okay? Have fun.

00:45:24I'm going to do it.

00:45:26Saniye.

00:45:27Yes, honey.

00:45:28Is it okay?

00:45:29Let me see.

00:45:30It's okay.

00:45:32Don't worry about the ruffles.

00:45:36What's wrong with you?

00:45:36You just gave birth. It's normal.

00:45:39Is it that bad?

00:45:41Let me see.

00:45:42Girl, stop. Don't turn.

00:45:43Don't turn.

00:45:44Don't turn your ass.

00:45:45It's okay in advance.

00:45:46Just say hello. That's it.

00:45:48Thank you so much.

00:45:49I feel so good. Thank you so much. I'm so relieved.

00:45:53Girl, I said it for your own good.

00:45:55Oh my God.

00:45:57If you turn, turn your ass.

00:45:59As if the ass is my ass.

00:46:00Oh my God.

00:46:01Your ass is big, too.

00:46:03For God's sake.

00:46:08Onur.

00:46:09Come here.

00:46:10I'm coming.

00:46:11Your wife is inside.

00:46:13She's all sweaty.

00:46:14Go and kiss her.

00:46:15What if something happens to her?

00:46:17I don't care if she kisses me or not.

00:46:20Oh my God.

00:46:21Oh my God.

00:46:28Wow.

00:46:30Is my love here?

00:46:31Yes, my love is here.

00:46:34It looks so good on you.

00:46:36It's so beautiful.

00:46:37Oh my God.

00:46:38Yes, turn around. Let's see it.

00:46:41Did we meet before?

00:46:43Did we?

00:46:45Oh my God.

00:46:46Little girl.

00:46:49Come here.

00:46:52Is that the way you whisper to your green-haired sister-in-law?

00:46:57Where do you whisper to your green-haired sister-in-law?

00:46:59Oh my love.

00:47:00What are you doing, love?

00:47:01Don't do that.

00:47:03I know, dear.

00:47:04I'm getting ready.

00:47:05I'm not kidding.

00:47:08Hush.

00:47:09Mom will leave.

00:47:11You'll come, okay?

00:47:12My love.

00:47:13Hush.

00:47:14Okay.

00:47:15Now, my love.

00:47:17Saniye is at the beginning of the sun.

00:47:18But if you need something,

00:47:21if there's an earthquake, let her know.

00:47:23If there's an emergency, let me know.

00:47:25I'll be right there.

00:47:26God forbid.

00:47:27Otherwise, she'll fall asleep.

00:47:28Other than that, my head is not working.

00:47:30Did I forget anything else?

00:47:31For God's sake, come on.

00:47:32You, dear.

00:47:33Okay.

00:47:34In the name of God, hold the baby.

00:47:35Come on, come on.

00:47:36Oh my God.

00:47:37My baby.

00:47:38Okay, let me kiss you.

00:47:40Let me kiss you.

00:47:41Okay.

00:47:43Let's take a picture.

00:47:44Yes, let's take a picture.

00:47:48Oh my God.

00:47:49Give it to me.

00:47:50Photographer.

00:47:51My photographer.

00:47:52Oh my God.

00:47:54Hello, actor.

00:47:56Where are you?

00:47:57I need a photographer urgently.

00:47:58I need to ask for a girl.

00:47:59What?

00:48:00If you come from there...

00:48:02Okay. Is Burak Kamil available?

00:48:04What?

00:48:05Is there no one available?

00:48:06Please, for God's sake.

00:48:10I forgot to set up the photographer.

00:48:11I completely forgot to set up the photographer.

00:48:13Okay, calm down.

00:48:14I'm done.

00:48:15There's nothing to take.

00:48:16You can take my camera.

00:48:17What will I do?

00:48:17I don't know what will happen.

00:48:19I'll just press this button.

00:48:21It's automatic.

00:48:22Come on, come on.

00:48:26Yes, I'll press it.

00:48:27It will take the picture.

00:48:41Wait, wait.

00:48:41Oh my God.

00:48:43I'm coming.

00:48:45I'm coming.

00:48:47Sweetheart.

00:48:48Aunt Zehra.

00:48:50My dear.

00:48:53Come, my dear. Come, come.

00:48:57You're giving the girl away.

00:48:58I'm so emotional.

00:48:59Don't cry, Aunt Zehra.

00:49:01I'll eat you. What are you doing at this hour?

00:49:03You're my mother, my love.

00:49:05Are you okay?

00:49:06Isn't being a mother a bit difficult?

00:49:07No, I'm not difficult at all.

00:49:09They're exaggerating.

00:49:11My dear.

00:49:12Come on, I'm inside.

00:49:13Come on.

00:49:14Welcome.

00:49:15Good evening.

00:49:17Good evening.

00:49:19Fulya is inside.

00:49:21He'll be here soon.

00:49:23Good luck with the baby.

00:49:25How is he? Is he okay?

00:49:27He's not good.

00:49:28He's a bit like honey.

00:49:30He's not like, oh my God.

00:49:31No, he's sweet.

00:49:33He's a baby after all.

00:49:34No, he's too ugly.

00:49:40Uncle Kemal.

00:49:41Hello, dear. Welcome.

00:49:44Burcu.

00:49:48Can you come here for a minute?

00:49:56Can you give me two minutes, dear?

00:49:59My love, my daughter-in-law.

00:50:01Burcu, how are you?

00:50:03What happened?

00:50:04You're all red. Is your head okay?

00:50:06No, why?

00:50:07What happened?

00:50:08Your teeth.

00:50:09What happened to my teeth?

00:50:10Your teeth are falling out.

00:50:11Oh, my poor teeth.

00:50:14Why are you pushing yourself?

00:50:16No, I did it in the dark.

00:50:21Burcu.

00:50:22What happened?

00:50:22What's that?

00:50:23What happened?

00:50:24What's that?

00:50:25No, what? Is that vomit?

00:50:27Yes.

00:50:28Come here.

00:50:28It smells so bad.

00:50:31It smells so bad.

00:50:33Forget about it.

00:50:35Look at me.

00:50:36Is it a joke?

00:50:39No, it's...

00:50:41It's what my mom wants anyway.

00:50:42Did you set up the photographer?

00:50:45Photographer?

00:50:46Of course.

00:50:48I'm the photographer.

00:50:48You're the photographer.

00:50:49I brought a very nice photo sample.

00:50:54Do you know how to take photos?

00:50:56Of course, my love.

00:50:58They're here.

00:51:00My dear.

00:51:01My dear.

00:51:02My dear.

00:51:03You're so beautiful.

00:51:05You're so beautiful.

00:51:08How are you?

00:51:10You're so down.

00:51:11My dear.

00:51:12You have a baby. It's normal.

00:51:14We all have a baby.

00:51:15We're a bit over the top.

00:51:16I'm just kidding. Don't take it personally.

00:51:18No, no.

00:51:19Let's take a photo of the girl's side before the boy's side.

00:51:21Okay.

00:51:22Where's the photographer?

00:51:24It's me.

00:51:27Come on.

00:51:28Let's take a photo of the girl's side before the boy's side.

00:51:30Come on.

00:51:34You have nice hair.

00:51:35Okay, go, auntie.

00:51:37No, it's not okay. Wait a minute.

00:51:39Come on, Ilayda.

00:51:40Wait a minute.

00:51:41One, two, three.

00:51:44Wait a minute.

00:51:46Oh, God.

00:51:48Why didn't the photographer get ready?

00:51:50Of course, we know the reason.

00:51:52Here you go, sir. We're listening to you.

00:51:53By the will of God, by the will of the Prophet...

00:51:54Wait a minute.

00:51:56Wait a minute.

00:51:58We're here to visit you for a good cause.

00:52:00Yes.

00:52:04I'm sorry. Here you go.

00:52:05I'm sorry.

00:52:07You're welcome.

00:52:08By the will of God, by the will of the Prophet...

00:52:09Let's take a look.

00:52:10Great. And the coffee.

00:52:13The coffee.

00:52:14And let's take a look here.

00:52:15Okay, dear.

00:52:16Our son, Mehmet.

00:52:17Our son, Mehmet.

00:52:18Burcu, our daughter, the coffee.

00:52:20Let's take a look at the coffee.

00:52:22We want our son, the coffee.

00:52:24Since...

00:52:25Let's take a look.

00:52:26Okay, here you go.

00:52:27Yes, yes, yes.

00:52:29Since our daughter and our son love each other...

00:52:33You're treating your daughter like a bear.

00:52:36As her elders, right, ma'am?

00:52:38Okay, as if he's giving it to her.

00:52:40Yes.

00:52:41We gave it to her, ma'am.

00:52:43One more time, one more time. I couldn't catch it.

00:52:45Okay.

00:52:46We gave it to her.

00:52:50Yes.

00:52:53It's over.

00:52:55I couldn't catch it. It's over.

00:53:06Good night.

00:53:21I slept with my eyes open.

00:53:23I slept with my eyes open.

00:53:26You're Fulya's friend, right?

00:53:28What friend?

00:53:29And she had a baby.

00:53:31Yes, she had a baby.

00:53:32A little baby.

00:53:33I'm not eating.

00:53:35Don't you want milk?

00:53:36Get out of my sight.

00:53:37Get out of my sight.

00:53:38I'm hungry, honey.

00:53:40I'm hungry.

00:53:43I'm here, I'm here, I'm here, I'm here.

00:53:45I'm sorry, please don't mind me.

00:53:46I had a hard time convincing the janitor.

00:53:48Sit down, sit down, for God's sake.

00:53:50Did they take the girl?

00:53:51They took her, they took her.

00:53:52Oh, I'm so happy.

00:53:52Come, let me take a picture.

00:53:54Sit down, sit down, sit down.

00:53:56Look at me, Fulya.

00:53:57Open that bag and show me your belly.

00:54:00Look, you were mumbling, what did the woman give you?

00:54:03Kid!

00:54:33Okay, okay, honey, okay.

00:54:40Oh, my God.

00:54:42Good morning, beautiful.

00:54:43Good morning, my love.

00:54:47Have a good Sunday.

00:54:49Just like every Sunday, our father brought us to breakfast this Sunday.

00:54:54You know he doesn't like cameras.

00:54:56We thank him.

00:54:57By the way, girls, in the next story...

00:55:01My love.

00:55:03Our daughter has never been in the sea since she was born.

00:55:07Should we go to the seaside today?

00:55:10Look, Ilayda went to the beach. How nice.

00:55:12My love, how many more days does this boy have?

00:55:14Can he go like that?

00:55:15Come on, let's have breakfast.

00:55:16My love.

00:55:18We have an empty day. Let's go to bed, for God's sake.

00:55:20Let's rest.

00:55:21Huh?

00:55:23Okay, my love.

00:55:24What do you know? The boy is still in the sea.

00:55:26Exactly, exactly.

00:55:27Oh, you sleep.

00:55:28Rest, okay, my love?

00:55:30Rest.

00:55:30Huh?

00:55:32Burcu?

00:55:34Why are you in a hurry?

00:55:37Okay, get ready.

00:55:39Let's go to breakfast.

00:55:49Oh.

00:55:50It's so good that we came, right?

00:55:52Yeah.

00:55:56The baby is sleeping very peacefully and happily.

00:55:58Huh?

00:55:59Hmm.

00:56:30Have a good day.

00:56:31Have a good day.

00:56:34I'll do it.

00:56:35No, I'm a fool.

00:56:36No, my love.

00:56:37Come on.

00:56:39Don't break it, my love.

00:56:40Okay, okay.

00:56:41Okay.

00:56:52It's okay.

00:56:53It's okay.

00:56:54Leave me alone, for God's sake.

00:56:55For God's sake.

00:56:57My love.

00:56:58It's so crowded.

00:56:59Burcu.

00:57:00Why is she crying so much?

00:57:01Okay, my love.

00:57:02It's normal.

00:57:03Wait, I'll get her.

00:57:04My love, everyone is looking at us right now.

00:57:07What should I do?

00:57:08Let's get her, my love.

00:57:09She's a normal baby.

00:57:10Welcome.

00:57:11Thank you.

00:57:12Do we have a seat?

00:57:13Where should we sit?

00:57:14Let's get you here.

00:57:15Here, right?

00:57:16Here, yes.

00:57:17Okay.

00:57:18Come, come.

00:57:19Come here.

00:57:20Thank you.

00:57:21Enjoy your meal.

00:57:22Do you have anything else?

00:57:23Me?

00:57:24There.

00:57:25I'm sorry.

00:57:26I'm so sorry.

00:57:27Come on, my love.

00:57:28When I turn it like this...

00:57:29It's new, it's new.

00:57:30I'm sorry.

00:57:34Give me the breastfeeding blanket in the bag.

00:57:36Let me breastfeed you.

00:57:37Come on, my love.

00:57:38Come on, my love.

00:57:39It's green inside.

00:57:40No, it's not.

00:57:41It's there, my love.

00:57:42Green, green.

00:57:43My love, everyone is looking at us.

00:57:44Okay, my love.

00:57:45Let them look.

00:57:46It's possible.

00:57:47We can't breastfeed her comfortably.

00:57:48That's why.

00:57:49Come.

00:57:50Enjoy your meal, baby.

00:57:51Is the egg good?

00:57:52Do you like it?

00:57:53My love, leave the egg.

00:57:55Yes.

00:57:56My love, I'm talking about the egg.

00:57:58Leave the egg, my love.

00:57:59Can you look inside?

00:58:00I can't breastfeed her.

00:58:01We can talk without shouting.

00:58:02I'm not shouting.

00:58:03Okay, my love.

00:58:04Because it's there.

00:58:05I'm looking, my love.

00:58:06No, my love.

00:58:07No, my love.

00:58:08My love.

00:58:09Teacher.

00:58:10Sausage.

00:58:11Is it sausage?

00:58:12Oh.

00:58:13We have a market.

00:58:15Will you shut her up?

00:58:18My love, can you look at the other bag?

00:58:20I don't want to answer now.

00:58:21Okay, my love.

00:58:22Okay, my love.

00:58:24My love.

00:58:25My love, what's going on?

00:58:26I'm sorry.

00:58:28Get up.

00:58:29Get up, my love.

00:58:30Let's go.

00:58:31Enough.

00:58:32Get up.

00:58:33Let's go.

00:58:34My love.

00:58:35Egg.

00:58:36Will you get up?

00:58:37I'll get up, of course.

00:58:38I'm not curious, sir.

00:58:39Enjoy your meal.

00:58:40I'm sorry I didn't look.

00:58:41It's okay.

00:58:42Burcu.

00:58:43Oh, the lamb of her grandmother.

00:58:44Her grandmother missed it so much.

00:58:45My daughter.

00:58:46Go to bed.

00:58:47This is me.

00:58:48No, mom.

00:58:49We're fine.

00:58:50Don't worry.

00:58:51Honour.

00:58:52Honour.

00:58:53Honour.

00:58:54Go to bed, my love.

00:58:55Go to bed.

00:58:56Go to bed, my daughter.

00:58:57You'll go crazy from insomnia soon.

00:58:58No, mom.

00:58:59I'm fine.

00:59:00No, I'll go.

00:59:01I'll lie next to her while she's sleeping.

00:59:02She'll miss her grandchild.

00:59:03I won't sleep.

00:59:04If anything happens to you, let me know.

00:59:05Because I won't sleep.

00:59:06Okay, Burcu?

00:59:07Okay, my daughter.

00:59:08Come on.

00:59:09Come on.

00:59:10Relax.

00:59:11Relax.

00:59:12Go to bed.

00:59:13Come on.

00:59:14I can't sleep.

00:59:15Okay.

00:59:16Okay, my love.

00:59:17Go to bed.

00:59:18Go to bed.

00:59:19Go to bed.

00:59:20Relax.

00:59:21Relax.

00:59:22It's okay, honey.

00:59:23It's okay.

00:59:24It's okay.

00:59:25Go to bed.

00:59:26Go to bed.

00:59:27Go to bed.

00:59:28You can fall asleep somewhere else.

00:59:29Go to sleep with your mother.

00:59:30Oh, I can't fall asleep anywhere else, dear putting.

00:59:35Okay, go to sleep.

00:59:38Go to sleep.

00:59:40Okay.

00:59:41Go to sleep.

00:59:43Go to sleep.

00:59:45That's all.

00:59:47Go to sleep, my baby.

00:59:50I didn't sleep at all.

00:59:51I almost cut my eye.

00:59:53You didn't sleep at all. Your mouth is open.

00:59:54You sleep like a bear, darling.

00:59:57It's the evening.

00:59:58The sun.

01:00:03Did you wake up, dear?

01:00:05How was it?

01:00:06Did you get some rest?

01:00:08God bless you.

01:00:10Did our son cry?

01:00:11No, he snored a lot.

01:00:13He didn't make a sound.

01:00:14What a pity. He must have missed my smell.

01:00:15My dear, he's still sleeping.

01:00:17If you sleep a little more,

01:00:18he'll be awake in two hours.

01:00:19No, mom. I'm fine.

01:00:21I didn't sleep at all.

01:00:22Anyway, I made you some cake.

01:00:24It's your favorite. Eat it.

01:00:26I'll wash my hands and come back.

01:00:33Shall we sit next to each other?

01:00:36No, why?

01:00:38It's about sleep.

01:00:40What are you doing?

01:00:42It's okay if you don't.

01:00:43Don't be silly.

01:00:44I'm going to get a new wife.

01:00:46Go and get one.

01:00:47I don't care.

01:00:48I'm going to get some milk.

01:00:49I'm so thirsty.

01:00:52Mom, I'm going to get some milk.

01:00:54Okay, dear.

01:00:55I'm going to the bathroom.

01:00:56Okay.

01:01:03Melta.

01:01:04Do you want me to help you?

01:01:05Really?

01:01:08But your wrist hurts after a while.

01:01:11It's okay.

01:01:12It's just a pain.

01:01:14Give me something else.

01:01:16Press it.

01:01:17Okay.

01:01:18Press it.

01:01:19Quickly.

01:01:20Like this?

01:01:21Is it okay?

01:01:22It's coming.

01:01:23Okay?

01:01:24Go on.

01:01:40Slow down.

01:01:48Love.

01:01:49I can't do it.

01:01:50I can't.

01:01:51Okay, love.

01:01:52Don't do it.

01:01:53My hands hurt.

01:01:54Okay, dear.

01:02:15Onur.

01:02:17You're so late.

01:02:18Come in.

01:02:19I'm coming.

01:02:23What are you doing, love?

01:02:25The woman is inside.

01:02:26Shame on you, love.

01:02:27I have a stomachache.

01:02:28Love.

01:02:29Look at this message.

01:02:31Okay.

01:02:34It would be a shame if you didn't come to my birthday.

01:02:38What a shame.

01:02:40She says it would be a shame if I didn't come.

01:02:41Right?

01:02:42It's emotional.

01:02:43Very emotional.

01:02:44That's why.

01:02:45Love, why is your VPN open?

01:02:48What?

01:02:49Your VPN is open, love.

01:02:50Oh, you're talking about your VPN.

01:02:52Yes.

01:02:53Political.

01:02:54Political.

01:02:55I like it.

01:02:56I follow it.

01:02:57Okay, give it to me.

01:02:58Then I...

01:02:59Let me prepare it slowly.

01:03:00Would you like a cake?

01:03:01Mom?

01:03:03I'll have a cake, too.

01:03:04I'll have a cake.

01:03:11It's coming.

01:03:16Love.

01:03:17How is it?

01:03:19Nice.

01:03:20Okay.

01:03:21I like it, too.

01:03:33Give me a kiss.

01:03:39Okay, I'm coming.

01:03:40Give me a kiss.

01:03:42I'm coming.

01:03:45I'm coming.

01:04:06Love.

01:04:08Welcome.

01:04:10I'm ruined.

01:04:13Love.

01:04:15Can you help me?

01:04:21It's stuck.

01:04:22It's stuck.

01:04:23It's stuck.

01:04:24Don't pull it, love.

01:04:25Love.

01:04:26No, no.

01:04:27Tell it to come out, love.

01:04:28Okay.

01:04:29I'm ruined.

01:04:30Look, I slept a lot yesterday.

01:04:31Now I'm sleepy all the time.

01:04:33You don't have to sleep that much.

01:04:35You're sleepy, right?

01:04:36Not bad.

01:04:37Are you sleeping like that?

01:04:38What will happen?

01:04:39Love.

01:04:41I got all the pillows.

01:04:42Wow.

01:04:49Love.

01:04:50Yes?

01:04:51Look how well you hold the phone.

01:04:52Are you aware of the child?

01:04:53You hold the child upside down.

01:04:55Be a little careful, my dear.

01:04:57You don't have to look like that.

01:04:59I'm not saying anything, of course.

01:05:01You sleep, too.

01:05:02Don't be so sleepy.

01:05:11Sleep.

01:05:34Oh, my dear.

01:05:35What happened?

01:05:36What happened?

01:05:37My beautiful.

01:05:38You were sleeping.

01:05:40Did you have a nightmare?

01:05:41Did you have a nightmare?

01:05:42Oh, my dear.

01:05:43Oh, my beautiful.

01:05:44Come, come.

01:05:45Come for breakfast.

01:05:46Of course I'm tired.

01:05:47That's why.

01:05:48That's why.

01:05:49Nightmare.

01:05:50Come on, let's have breakfast.

01:05:51Come on, love.

01:05:52What's going on?

01:05:55Good morning, son.

01:05:56Good morning, mom.

01:05:57Did you sleep well last night?

01:05:59I had a very bad nightmare.

01:06:00I woke up very badly, mom.

01:06:02We went to the game with the kids.

01:06:04The noise was so loud.

01:06:06Why are you going out at night?

01:06:08You have a newborn baby.

01:06:09Your husband is already tired, son.

01:06:11I got permission from my wife, mom.

01:06:12Yes, yes.

01:06:13No problem.

01:06:16Oh, what did it smell like?

01:06:17Meat?

01:06:18What meat?

01:06:20It was so bad.

01:06:21It smelled like bloody meat.

01:06:23It smelled.

01:06:24What?

01:06:25Egg?

01:06:26What should I say?

01:06:27My daughter.

01:06:28If your meat is sausage, I'll make it right away.

01:06:32It's sausage, Saniye.

01:06:33At this hour.

01:06:34It was bad for me, too.

01:06:35Do it.

01:06:36My daughter is breastfeeding now.

01:06:40You have to give her whatever she wants to breastfeed.

01:06:42Bon appetit, wife.

01:07:01I see a hypochondriac.

01:07:03I'll go wash my hands and face.

01:07:05I have a class in the evening.

01:07:14What's going on?

01:07:15God.

01:07:19Love?

01:07:20Go.

01:07:22Not for you.

01:07:25Oh, my God.

01:07:30I think the blood is not good.

01:07:31I hope this girl is not from Alkara.

01:07:34Oh, my God.

01:07:36What wife is she?

01:07:37She's from Alkara.

01:07:38She just gave birth.

01:07:40She's a witch.

01:07:41Evil spirit.

01:07:42Oh, my God.

01:07:44What are you doing?

01:07:45I'm getting into people.

01:07:48Sweating.

01:07:50Naughty.

01:07:52Don't talk to yourself.

01:07:53Red spots everywhere.

01:07:57I'm eating people alive.

01:08:01Oh, my God.

01:08:05Oh.

01:08:06Oh, my God.

01:08:12Do you have an egg?

01:08:13Don't do it.

01:08:15Don't be a whiner.

01:08:18I'm a normal whiner.

01:08:20But a temporary whiner.

01:08:22Okay.

01:08:23Bye-bye.

01:08:28Are you okay, love?

01:08:30I'm fine.

01:08:31I'm fine.

01:08:32I arranged a singer for you.

01:08:34The woman stole the city.

01:08:36Without saying.

01:08:37Why did I become like this?

01:08:39Do you need a singer?

01:08:40Yes, but I can't find it after this time.

01:08:42Honey, tell me.

01:08:43You have a husband.

01:08:44Oh, my dear.

01:08:45What do you understand?

01:08:46My love, you...

01:08:47Hop.

01:08:49You're breaking my heart.

01:08:51You go now.

01:08:52Dress up and get ready.

01:08:55Okay?

01:08:56Where was my phone?

01:08:57Are you sure?

01:09:02Okay.

01:09:05My love.

01:09:06Milk.

01:09:07Singer.

01:09:08Is it over?

01:09:09I'm done.

01:09:10The elevator is malfunctioning.

01:09:12Oh, my God.

01:09:15What's going on?

01:09:20No, ma'am.

01:09:21You know what?

01:09:22You know what?

01:09:23Fuck you.

01:09:24Go wherever you're going.

01:09:25Go.

01:09:26Go.

01:09:27Go.

01:09:28Go.

01:09:29Go.

01:09:30Go wherever you're going.

01:09:31Go.

01:09:32Özge, what happened?

01:09:33I have a wedding in the evening.

01:09:34I'm going to the wedding.

01:09:35I can't.

01:09:36I have a wedding.

01:09:37Filipino.

01:09:38She's lying.

01:09:39I mean...

01:09:40No, you know where I got it from?

01:09:41Last week she said,

01:09:42I have a wedding in Rumeli Island.

01:09:44Only Filipinos will come.

01:09:45You don't come.

01:09:46I heard the respect.

01:09:47I put the bracelet at home.

01:09:49Yeah.

01:09:50Oh, my God.

01:09:51So?

01:09:52So what?

01:09:53So what?

01:09:54Burcu.

01:09:55Burcu.

01:09:56Is it after the wedding?

01:09:57My darling.

01:09:58This is a habit, of course.

01:09:59I don't give a fuck.

01:10:00Asshole.

01:10:03Have fun.

01:10:05I'll take care of it.

01:10:17What did you do?

01:10:19Son, look.

01:10:20Solve this.

01:10:21I promised Burcu.

01:10:22My son.

01:10:23He said,

01:10:24my old monitors.

01:10:25He said,

01:10:26I'll take care of it.

01:10:27He said,

01:10:28I won't give a fuck

01:10:29about this.

01:10:30Don't be nervous.

01:10:31Thank you.

01:10:32I'll be ashamed

01:10:33when I see your face.

01:10:34Thank you.

01:10:35Thank you very much.

01:10:36Thank you for your life.

01:10:37Come on.

01:10:44Yes.

01:10:45Ladies.

01:10:46Can we see?

01:10:47Look who I brought you.

01:10:49Our brave brother

01:10:50will both welcome us.

01:10:52I brought him.

01:10:53Come on.

01:10:54Come on.

01:10:57Come on, come on.

01:10:58Honey, we're going to have a normal wedding anyway.

01:11:02Aunt Zehra is getting married.

01:11:04What's the big deal? It'll be over tomorrow.

01:11:07Go, go.

01:11:09Come on, come on.

01:11:10Then we have another surprise.

01:11:12Let's go.

01:11:15Come on, love.

01:11:17I missed you, honey.

01:11:19Me too.

01:11:21Did you have a good time?

01:11:22Yes, I did. I said, you can go, mom.

01:11:26What's this, Yasemin?

01:11:27Isn't it cute? I had Mete's belly button made into a necklace.

01:11:30I mean, the rest of it.

01:11:32The rest of it? Did you bury it?

01:11:34No, I ate it with my wife.

01:11:38You ate it?

01:11:43I'll be right back.

01:11:44Hi.

01:11:47Come here.

01:11:48Come here.

01:11:52She's coming, she's coming.

01:11:57Honey.

01:12:18If you think that I'm in love with you

01:12:25Don't give me a chance to say I love you

01:12:39Is that Furkan's father?

01:12:43What father? It's his aunt.

01:12:44His aunt.

01:12:48Okay.

01:13:08Show me, show me. Come here. Come.

01:13:10What?

01:13:11She's in the bottom of the shelf.

01:13:13What?

01:13:14She's in the bottom of the shelf.

01:13:16What?

01:13:17It's not the bottom of the drawer.

01:13:19She's in the bottom of the shelf.

01:13:21Who's in the bottom of the shelf?

01:13:22Look, honey.

01:13:23What?

01:13:24What?

01:13:25I didn't say it.

01:13:26Turn around.

01:13:27Turn around.

01:13:28Flip it over.

01:13:29Can I smell it?

01:13:30Can I smell it?

01:13:31What are you doing?

01:13:32Yeah, yeah.

01:13:33I thought it smelled like crap.

01:13:34But it doesn't smell like crap.

01:13:35It smells like poop.

01:13:36Yes, it smells like poop.

01:13:37It smells like poop.

01:13:38Where is your mom?

01:13:39Where is your mom?

01:13:40It was a live broadcast.

01:13:42What?

01:13:44It's not important. It's not important.

01:13:45No shit. Music.

01:13:47But there's nothing. There's nothing.

01:13:49Music. No boredom.

01:13:50It's not a joke.

01:13:54Burcu.

01:14:01Hello, Onur. Where's the singer?

01:14:03I need to get the room ready quickly.

01:14:06Huh?

01:14:09Oh, he's here. Thank you, my love. I love you so much.

01:14:12Oh.

01:14:14Love is a disease

01:14:18That burns from the heart

01:14:22The doctor doesn't understand

01:14:24Love is different from the ground

01:14:29It's different from the ground

01:14:32There's no cure for me

01:14:38Girl, come here. Come here.

01:14:39Come, come.

01:14:41Your mother is tired of me

01:14:45Her dough is tired of me

01:14:49Girl, your mother is tired of me

01:14:54Her dough is tired of me

01:15:00Girl, you look so beautiful. You look like Duru.

01:15:03You look like Tay. Tay, girl.

01:15:05Your mother is tired of me

01:15:09Her dough is tired of me

01:15:16Ceza.

01:15:17What are you laughing at?

01:15:19I'm not laughing.

01:15:20Ceza.

01:15:21You're not laughing.

01:15:22Where are the hands?

01:15:30Hush.

01:15:32What's wrong? What's wrong with you?

01:15:35Nothing.

01:15:39Girl, you didn't have breakfast.

01:15:40I won't eat.

01:15:42Oh, God.

01:15:52Yes.

01:15:53Fulya, what's up?

01:15:54Why are you shouting that Fulya is under you?

01:15:59I'm on live broadcast.

01:16:01Everyone thinks I'm under you, Burcu.

01:16:03I panicked because I thought you were stressed.

01:16:07Green, Burcu. Green.

01:16:10But my daughter is pooping green.

01:16:12I think I'm crazy about her.

01:16:14She's a baby.

01:16:15I haven't pooped green for years.

01:16:17I don't poop green.

01:16:19You brought your husband's friends because you're a singer.

01:16:23Yes, but they had fun.

01:16:25It was fun. They were happy.

01:16:27She's tall. She kissed my mother-in-law on the lips.

01:16:29Do you know that?

01:16:31Selim.

01:16:32Mom, come here.

01:16:33Look at her.

01:16:34She doesn't look like what you think she is.

01:16:36She looks like an aboriginal, Burcu.

01:16:39Aunt Zehra, I'm so sorry.

01:16:41I didn't know she wasn't transgender.

01:16:43It doesn't matter. We'll get her out.

01:16:45But let me tell you something. She looks nice.

01:16:49She doesn't look that bad.

01:16:52Can you please go to bed?

01:16:54Can you take a rest?

01:16:56We'll talk later.

01:16:58Okay, honey.

01:16:59I'm kissing her.

01:17:00You hung up.

01:17:06What are you doing?

01:17:08What are you doing?

01:17:10My hand.

01:17:16My daughter, you slept for an hour without a nap.

01:17:21My love, there's a match today.

01:17:24I'm fine, Nurcan.

01:17:26How are you?

01:17:28I'm fine.

01:17:30Me too.

01:17:31They called us.

01:17:33They said we scored two goals.

01:17:35What goals?

01:17:36We watch the matches together.

01:17:38And when we don't watch the match together, the goal doesn't count.

01:17:42Maybe that's why we won't watch it together.

01:17:45Why are you talking like a kid? Are you stupid?

01:17:47No.

01:17:50I'm stressed, honey.

01:17:52Because you'll get mad.

01:17:54We've been watching it together for years.

01:17:56It was my turn.

01:17:57And you're mad at them.

01:17:59Okay, I'll call them. I hope they don't come.

01:18:01I'm mad.

01:18:02Your friends are crazy. I'm sorry, Nurcan.

01:18:04They tried something, honey. But it's okay.

01:18:06I'll call them. I'll cancel it.

01:18:08I don't like it.

01:18:09Okay, let them come.

01:18:12Okay.

01:18:13Yes, okay.

01:18:15My love.

01:18:16Okay.

01:18:18Okay.

01:18:19I'll tell you something.

01:18:20Two.

01:18:21Two what?

01:18:23Should we do the second one?

01:18:24It's a moon.

01:18:25Number two.

01:18:26For God's sake.

01:18:27It's a brother, my love.

01:18:28Even worse.

01:18:29It's a moon.

01:18:30For God's sake.

01:18:32They're here.

01:18:35What?

01:18:38Don't ring that big bell.

01:18:39The kid will wake up.

01:18:42You rang it.

01:18:47Burcu, you dropped this outside.

01:18:50You...

01:18:52Let me give it to you.

01:18:53For me? Thank you.

01:18:54How are you, auntie?

01:18:58That...

01:19:01Kuzmuk.

01:19:04It's good. You removed your make-up.

01:19:06Don't ask, auntie. This is my aunt's make-up.

01:19:10For God's sake, where did you find those clothes?

01:19:12Was it an exaggeration?

01:19:14No, it was very elegant.

01:19:15We liked it.

01:19:16By the way, we brought kunefe for you, auntie.

01:19:19It also makes milk.

01:19:23Thank you very much.

01:19:24Congratulations, auntie. You didn't become miserable.

01:19:27It's okay, grandpa.

01:19:28Yes, I'm fine. I didn't become anything.

01:19:31Come on, let's go.

01:19:33I'll ask you something.

01:19:34The girl can't sleep well.

01:19:36For God's sake. She's up all night.

01:19:38If you don't make a noise...

01:19:40I love it.

01:19:41Okay.

01:19:42The game is about to start. Come on, get inside.

01:19:44Can you give us a chip?

01:19:46You know? You can handle it.

01:19:48I'll hold it with my hand.

01:19:50Come on, come on.

01:19:51Come on, come on.

01:20:03I'll go to the middle.

01:20:05Come here, brother.

01:20:06Go, go.

01:20:07I'm sorry.

01:20:08It's 11.

01:20:09It's a good 11.

01:20:10It's a good 11.

01:20:11There's nothing.

01:20:13There's nothing.

01:20:14There's nothing.

01:20:15There's nothing.

01:20:16There's nothing.

01:20:20There's nothing.

01:20:21There's nothing.

01:20:22There's nothing.

01:20:23There's nothing.

01:20:24There's nothing.

01:20:25There's nothing.

01:20:26There's nothing.

01:20:27There's nothing.

01:20:28There's nothing.

01:20:29There's nothing.

01:20:30There's nothing.

01:20:31There's nothing.

01:20:33There's nothing.

01:20:34There's nothing.

01:20:35There's nothing.

01:20:36There's nothing.

01:20:37There's nothing.

01:20:38There's nothing.

01:20:39There's nothing.

01:20:40There's nothing.

01:20:41There's nothing.

01:20:42There's nothing.

01:20:43There's nothing.

01:20:44There's nothing.

01:20:45There's nothing.

01:20:47There's nothing.

01:20:48There's nothing.

01:20:49Calm down.

01:20:54Drink some water.

01:20:55And then...

01:20:59He'll drink water.

01:21:00Drinking water.

01:21:02No, it's okay.

01:21:04Move, move, move.

01:21:06Come on.

01:21:07What's going on?

01:21:08Let's get up.

01:21:09We watched our match.

01:21:10Sit down.

01:21:11Come on, put this on.

01:21:12We were going to watch the game.

01:21:14Forget the game.

01:21:15Let's go.

01:21:16You asked for water.

01:21:19I don't know what to do.

01:21:20Give me that.

01:21:22Thank you, ma'am.

01:21:24Finish it.

01:21:28Finish it.

01:21:31Take care.

01:21:32Come on, get up.

01:21:35Bye-bye.

01:21:36Good night.

01:21:37Good night.

01:21:39Good night.

01:21:40Close the door behind you.

01:21:41You should have worn your shoes.

01:21:49Wait.

01:22:49What's going on?

01:23:05Why are you so late?

01:23:06What's going on?

01:23:07Shout it out!

01:23:09Who do you think you are?

01:23:10You!

01:23:11Stop!

01:23:15Stop!

01:23:19Hello, how is your milk?

01:23:28Is it low?

01:23:29Mine was like a waterfall, it was hyperlactose.

01:23:32Most of them are bad.

01:23:34I'm cold because my milk is low, okay?

01:23:50What?

01:23:52Nothing.

01:23:53What?

01:23:54Get up.

01:23:55What?

01:23:56I had a nightmare.

01:23:57What nightmare?

01:23:58I had a nightmare.

01:23:59What nightmare?

01:24:00Get up.

01:24:13Borcu!

01:24:16Borcu!

01:24:17Come here!

01:24:19Borcu!

01:24:26Borcu!

01:24:27What?

01:24:28The girl threw petrol on your bed.

01:24:29I hope it's not true.

01:24:30No.

01:24:31Look at me.

01:24:32Your mother called.

01:24:33She didn't call you to wake you up.

01:24:34She's worried.

01:24:35I'm fine.

01:24:36I'm fine.

01:24:37I need to get ready.

01:24:38I'm going to the wedding rehearsal.

01:24:40Early in the morning?

01:24:41I made mistakes.

01:24:43I'm going to leave early to win her heart.

01:24:46I told her about the balloons.

01:24:47I told her about your orders.

01:24:48Look at me.

01:24:49I told you to make them fresh, right?

01:24:50You're giving her milk, right?

01:24:51Yes.

01:24:52Fresh.

01:24:53Good.

01:24:54Did you make the pan like that?

01:24:56Yes.

01:24:57For me?

01:24:58Yes.

01:24:59You're lying.

01:25:00You're making me so sad.

01:25:03Let me see.

01:25:05Did you make it with these hands?

01:25:07No.

01:25:08God forbid.

01:25:11You're such a heartless woman.

01:25:13Let me see.

01:25:14Good God.

01:25:17Why are you so emotional?

01:25:21Hello.

01:25:22Good day, sir.

01:25:23Your order.

01:25:25Wait a minute.

01:25:29I can't believe it.

01:25:30You made it at the exact time I asked.

01:25:32Please, sir.

01:25:33It's our job.

01:25:34Of course it's our job.

01:25:36You could have come later.

01:25:37You deliver it to my door.

01:25:39I can't believe it.

01:25:40I can't.

01:25:41I can't believe it.

01:25:42You made me so emotional.

01:25:44I'm so sorry.

01:25:45I'm so sorry.

01:25:46I'm so sorry.

01:25:47Give it to me.

01:25:48Good day, sir.

01:25:49Good day.

01:25:50I'm so sorry.

01:25:51Come in.

01:25:52Come in.

01:25:53Come in.

01:25:54Thank you.

01:25:55Oh, my dear.

01:25:56You brought it at the exact time.

01:25:57How could you?

01:25:58Aunt.

01:25:59My daughter.

01:26:00Come.

01:26:01You made it so well.

01:26:02God bless you.

01:26:03Look.

01:26:04Aunt Zehra.

01:26:05Come.

01:26:06My daughter.

01:26:07My daughter.

01:26:08My daughter.

01:26:09My daughter.

01:26:10Good day.

01:26:11Good day.

01:26:12Layla.

01:26:13How are you?

01:26:14I'm fine.

01:26:15My daughter.

01:26:16I touched her a bit.

01:26:18Look.

01:26:19How are you?

01:26:20She's crying.

01:26:21I'm crying.

01:26:25Let's take a sit.

01:26:28Let our daughter dress.

01:26:29Come on, my love.

01:26:33I'm so excited.

01:26:35How are you?

01:26:36Good.

01:26:37Together.

01:26:38Together.

01:26:40Are you ready?

01:26:41Ready? I'm ready, I'm coming.

01:26:50How is it?

01:26:51It's so beautiful.

01:26:55It's so beautiful.

01:26:56Really?

01:26:58Did you give it to her?

01:26:59I'm so excited now.

01:27:01Are you crazy?

01:27:02What nonsense.

01:27:04Burcu!

01:27:05Oh!

01:27:07Rüyam, you're like a little white pigeon.

01:27:11Innocent, defenseless.

01:27:14Feed it to me.

01:27:16Burcu.

01:27:19Are you ready to leave your mother?

01:27:21That woman.

01:27:24Here, feed it.

01:27:26Grow it.

01:27:27Hop, it's gone.

01:27:28It flew.

01:27:29Play, girl.

01:27:31You can't hold it, it's gone.

01:27:33You can't hold it, it's gone.

01:27:35Sleepless nights.

01:27:36Misfortunes.

01:27:38What happened?

01:27:39Mom.

01:27:42Mom, can you stay with me, please?

01:27:44Let me go, Fulya.

01:27:45Mom, don't do such things.

01:27:46Mom, Fulya.

01:27:47Let me go, dear.

01:27:48Mom, you're upsetting me.

01:27:49Today is a beautiful day, mom.

01:27:51Please.

01:27:52Let me go, Fulya.

01:27:53Can you wash your face with soap?

01:27:55Wash your face.

01:27:56I'm begging you, don't sleep with your mom.

01:27:58Mom.

01:27:59Turn off that song.

01:28:02Mom, please.

01:28:03I'm begging you.

01:28:04Girl.

01:28:05Turn it off.

01:28:06Turn it off.

01:28:09Come and listen to me.

01:28:10Walk.

01:28:13Fulya, they turned off the chorus.

01:28:15Okay.

01:28:16I'll tell you.

01:28:17Tell me.

01:28:18If you run into the eyes of your old baby

01:28:23Forgive your crime, hug your neck

01:28:29We came to the sheep while we were alive

01:28:34Hands are precious

01:28:38Honey, we're doing this.

01:28:39I'm doing the bath.

01:28:40Fulya, please.

01:28:41No one loves you, mom

01:28:46Mom.

01:28:49Thank you.

01:28:50Sing a song.

01:28:51Okay.

01:28:58Burcucum.

01:28:59Dinner is ready.

01:29:00What?

01:29:01What did I do?

01:29:02I sang a duet song.

01:29:05What are you talking about?

01:29:08Are you okay?

01:29:09I'm fine.

01:29:10Are you okay?

01:29:11I'm fine.

01:29:15Are you okay?

01:29:16I'm fine.

01:29:17Are you okay?

01:29:18I'm fine.

01:29:23I'm weird.

01:29:24What's going on?

01:29:26I can't remember.

01:29:27Are you okay?

01:29:29Enjoy your meal.

01:29:44Do you want more?

01:29:45Give it to me.

01:29:46Give it to me.

01:29:53Are you hungry?

01:29:54Yes.

01:29:55Are you mad at Fulya?

01:29:56No.

01:29:59She's going to do the bath later.

01:30:00Let her do it.

01:30:01Give it to me.

01:30:05Honey, I have a plane to catch.

01:30:06Do you want me to slice it?

01:30:07It's more fun this way.

01:30:09Who is the best organizer of this year?

01:30:12Who is the best organizer of this year?

01:30:14It's you, honey.

01:30:15It's my love.

01:30:19Enjoy your meal.

01:30:20You eat like a wild animal.

01:30:21I'm a wild animal.

01:30:22I'm enjoying it.

01:30:23Do you understand?

01:30:24It's fun.

01:30:25Is this what you want to eat?

01:30:26Do you want to eat like this?

01:30:27Yes, I do.

01:30:29I want to eat like this.

01:30:32But it doesn't look like something has taken over you.

01:30:35Right, honey?

01:30:36It looks like it has taken over me.

01:30:38I'm an animal.

01:30:39I'm an animal.

01:30:40Do you want to eat like this?

01:30:42Honey, my sugar level drops when I eat.

01:30:44So, I'm sorry.

01:30:49Enjoy your meal.

01:30:55Dear God.

01:30:57Hello?

01:30:58Hello.

01:30:59Saniye, good evening. How are you?

01:31:01Good evening.

01:31:02I'm fine.

01:31:03I have a question.

01:31:04Can you tell me what's happening in the world?

01:31:07I don't know.

01:31:08I'm a stranger.

01:31:09I'm a stranger.

01:31:10I'm a stranger.

01:31:11I'm a stranger.

01:31:12I can't know what to do.

01:31:13I'm a stranger.

01:31:14I'm a stranger.

01:31:15I'm a stranger.

01:31:16Hello?

01:31:17Hello?

01:31:18Saniye, good evening. How are you?

01:31:20Good evening.

01:31:21I'm fine.

01:31:22Yes, I'm fine. I was going to ask, you mentioned about your wife,

01:31:29does she talk to herself?

01:31:33Yes, of course. Of course she does.

01:31:35Don't do it.

01:31:36Don't be afraid, son, don't be afraid.

01:31:37She gets angry, flies, comes, appears, leaves.

01:31:43How am I going to understand if she comes?

01:31:45You'll understand, you'll see. You'll see, my dear.

01:31:48She appears secretly.

01:31:49Does she appear?

01:31:50Yes.

01:31:51Don't be afraid.

01:31:52When she comes, do this.

01:31:54Say Allahu akbar and she'll leave.

01:31:58Allahu akbar.

01:31:59Yes.

01:32:01No, no, I was just kidding.

01:32:04What are you talking about?

01:32:07Okay, good night. I'm hanging up.

01:32:15Olur, my love, it's so hard to sleep.

01:32:18For God's sake, don't make a sound.

01:32:19Okay, I'm up now. Don't worry.

01:32:21I'm going to the bathroom. I don't have time tomorrow.

01:32:23Give me the camera.

01:32:25Put it there or there.

01:32:26Put it there, I'll jump from there.

01:32:30Are you okay?

01:32:31I feel so bad.

01:32:33I'm going to the bathroom. I'll come to myself.

01:32:34Your nails are very long.

01:32:36Okay.

01:32:37Be careful.

01:32:50Oh.

01:33:06Oh.

01:33:08Did I charge my laptop?

01:33:20In the name of God.

01:33:26Burcu.

01:33:36Burcu.

01:33:50Burcu.

01:33:57Burcu.

01:34:03Don't come near me!

01:34:05Don't come near me!

01:34:06Don't come near me!

01:34:09Go, run, go, run.

01:34:11Go away.

01:34:12Allahu akbar!

01:34:15Get in, get in!

01:34:17Allahu ekber!

01:34:19Go to hell!

01:34:21Go!

01:34:22What's with that maniac?

01:34:23Burcu?

01:34:24It's me!

01:34:25Oh, thank god!

01:34:27You woke Burcu up!

01:34:32Look.

01:34:34What is this?

01:34:45I can't believe it.

01:34:49So you thought I was a thief, huh?

01:34:51Saniye Abla said so.

01:34:53Yes.

01:34:54She was coming like a witch.

01:34:55She was getting into new mothers.

01:34:57Then she was eating the liver of those around her.

01:34:58Tell me, Abla.

01:34:59I didn't say that.

01:35:00I swear, I didn't say anything like that.

01:35:01I mean, I said it could be an incitement.

01:35:03So it's an incitement to me.

01:35:04Oh, bravo to you.

01:35:05You are the world.

01:35:06I swear to God.

01:35:07My love, you were eating a lot too.

01:35:09Like an animal.

01:35:10Oh, Onur.

01:35:11Oh, Onur.

01:35:12For God's sake.

01:35:13Really.

01:35:14I mean, is there such a thing?

01:35:16No.

01:35:17How is there?

01:35:18This is a fabricated story so that they don't leave the woman alone.

01:35:21Myth.

01:35:22Insomnia, hormones are changing places.

01:35:24Hallucination.

01:35:25Are you crazy?

01:35:26My love, I was scared.

01:35:27I saw a darkness on the screen like this.

01:35:28Then I panicked because it was rubbing on me.

01:35:31I panicked.

01:35:32Did I know I was rubbing because I was panicking?

01:35:34We rubbed so that the child wouldn't see me.

01:35:35My love, how can such a tiny baby see you?

01:35:38Saniye Abla, can you tell me?

01:35:39Can such a tiny baby see?

01:35:41Shut up now.

01:35:43Didn't you say it was a fabricated story?

01:35:45I can't come again.

01:35:47Anyway.

01:35:48You came back to Dilfuza because there was a way out.

01:35:52I'm so glad.

01:35:53I swear, look.

01:35:54He tells me that the woman in the other house was very smart.

01:35:57He said, you are very naive, you are very easy.

01:35:59Oh, how nice.

01:36:01Otherwise...

01:36:02Actually, I really wanted to come to the bathroom.

01:36:04We shared it later.

01:36:05I saw it now.

01:36:06Perfect.

01:36:07I mean, you are an incredible woman.

01:36:09I came, Farzet.

01:36:10Thank you so much.

01:36:11I didn't do this.

01:36:12I did it on purpose.

01:36:14Oh, Özge.

01:36:15If you can't come, you can't come.

01:36:16What should we do?

01:36:17Oh, I'm sick of this conversation.

01:36:19Enough.

01:36:20Can't you look at it alone?

01:36:21I don't understand.

01:36:22Don't yell at Ms. Özge.

01:36:24Come on, Ms. Özge.

01:36:25Come on.

01:36:27What do you care?

01:36:29Is she crazy or what?

01:36:31Go away.

01:36:32Go away.

01:36:34I wonder if this is a very difficult song.

01:36:38And I put it on Oje.

01:36:39These pastries are extremely comfortable, never sweat and very enjoyable.

01:36:43I'm putting a link for it.

01:36:45And for these roses, I got a discount for you.

01:36:47You can have a discount with the ILOS15 code.

01:36:50I will also leave the link.

01:36:51And all these olives you have seen are from Aunt Sacide's lovely mandra house.

01:36:57Aunt Sacide.

01:36:58Johnson.

01:37:00Thank you.

01:37:02Koray, what did you do?

01:37:03Did you go?

01:37:05What do you mean?

01:37:07You were going to go with the kid, I said I wouldn't come.

01:37:10Your meeting, of course.

01:37:11Okay, bye bye.

01:37:12Okay.

01:37:16Can you come?

01:37:18Can you come?

01:37:19How is it?

01:37:20Did you like it?

01:37:21Yes.

01:37:22Okay.

01:37:23Okay.

01:37:24Okay.

01:37:25Okay.

01:37:26Okay.

01:37:27Okay.

01:37:28Okay.

01:37:29Okay.

01:37:30Hope you like it.

01:37:31How is it, you like it?

01:37:32Well, it can't be like yours, but…

01:37:33It turns out a lot better than yours.

01:37:35Doesn't it?

01:37:36No, man, so great for you, but…

01:37:40I like a little different style.

01:37:42I like elite.

01:37:43I saw your safety at school.

01:37:46Yavorcu, I'll try it.

01:37:47I swear, would you look at these preparations.

01:37:50Can you do this?

01:37:52I don't think you can.

01:37:54Do you know what you're doing? You're taking the woman out of here, baby.

01:38:08Burcu! Burcu, come on!

01:38:24Shake it! Shake it!

01:38:26Let the fun begin!

01:38:28Shake it! Shake it!

01:38:30You can play with the ground!

01:38:32Shake it!

01:38:36I'll tell you what, Bilal.

01:38:38Tell that Tosun Pasha to sing too.

01:38:41That's a great idea!

01:38:43İloş can do that. Play it!

01:38:45Don't be silly. I was just kidding.

01:38:47Come on!

01:38:49The fox jumped from that hole to this hole.

01:38:56The fox jumped from that hole to this hole.

01:39:03Burcu, the 35-year-old girl,

01:39:07burst into laughter.

01:39:11How funny!

01:39:13I'm dying!

01:39:16Fule, why are you laughing at this?

01:39:18I've been waiting for this day.

01:39:21He did something disgusting.

01:39:23He's a sponsor of everything.

01:39:25He seems to love everything.

01:39:27Everything is fake.

01:39:30If only roses were real.

01:39:33It's a sin.

01:39:35It's a sin.

01:39:37It's a sin.

01:39:39I ate it.

01:39:40It's a sin.

01:39:42You didn't eat the real roses.

01:39:44It's a sin.

01:39:46Come on!

01:39:48Burcu!

01:39:50Don't be silly.

01:39:59Sponsor!

01:40:10It's mine.

01:40:12Please.

01:40:30Are you going back tomorrow?

01:40:32It's my friend's special day.

01:40:35I don't know if he's my friend.

01:40:37You don't get upset with Fule.

01:40:40What happened in the bath?

01:40:42It's none of my business.

01:40:44If you're going, sleep.

01:40:48Yes.

01:40:50You have to sleep.

01:40:52I bought milk in the fridge.

01:40:54You'll give it to me twice.

01:40:56I'll sleep.

01:40:58Sleep.

01:41:04I'm tired of waking you up.

01:41:08I'm begging you.

01:41:10Don't make a sound.

01:41:12He gets angry when he doesn't wake up.

01:41:14He doesn't sleep again.

01:41:16I have to sleep.

01:41:18I'm here.

01:41:20You thought I was dead.

01:41:22I didn't do much.

01:41:24I'm sleeping.

01:41:26Okay.

01:41:28I love you.

01:41:32Sleep.

01:41:34Sleep.

01:41:36Please sleep.

01:41:38Tomorrow will be a good day.

01:41:42Sleep.

01:42:04Sleep.

01:42:08Sleep.

01:42:14Oh my God.

01:42:18I'm your mother.

01:42:20Didn't I tell you?

01:42:22Didn't I tell you not to make a sound?

01:42:24Didn't I tell you I was going to sleep?

01:42:26Didn't I tell you?

01:42:28Why don't you love me?

01:42:30Why don't you love me?

01:42:32Why don't you love me?

01:42:54Mom.

01:42:56I had a crisis yesterday.

01:42:58Something bad came out of my mouth.

01:43:00Something bad came out of my mouth.

01:43:02I'm sorry.

01:43:04You preferred my mother.

01:43:06I'm ashamed.

01:43:08It's a joke.

01:43:10I'm sorry.

01:43:12You're tired.

01:43:14It's normal.

01:43:16I wish I had asked for help.

01:43:18I wish I had asked for help.

01:43:20I'm sorry.

01:43:22We're here for you.

01:43:24You can't be alone.

01:43:26Yes.

01:43:28Other mothers are beautiful.

01:43:30Other mothers are beautiful.

01:43:32Why am I like a panda?

01:43:34Why am I like a panda?

01:43:36We were like that, too.

01:43:38We had a hard time.

01:43:40Who says I'm doing this alone?

01:43:42Who says I'm doing this alone?

01:43:44Yes.

01:43:46Yes.

01:43:48I'm a strong mother.

01:43:50I'm a strong mother.

01:43:52I ran to everything.

01:43:54I can't sleep.

01:43:56I'm tired.

01:43:58I can't sleep.

01:44:00I can't sleep.

01:44:02Look.

01:44:04A mother is always tired.

01:44:06A mother is always tired.

01:44:08She thinks she can't do anything.

01:44:10She thinks she can't do anything.

01:44:12We're here for you.

01:44:14We're here to support you.

01:44:16You sent your mother.

01:44:18Let's support you.

01:44:20Let's cooperate.

01:44:22I'm sorry.

01:44:24I'm sorry.

01:44:26I always praised you.

01:44:28I raised three children.

01:44:30I raised three children.

01:44:32If it weren't for my mother,

01:44:34I would have raised three children.

01:44:36We have a memory.

01:44:38We have a memory.

01:44:40I'm sorry.

01:44:42I'm sorry.

01:44:44I'm sorry.

01:44:46I'm sorry.

01:44:48I'm sorry.

01:44:50Why don't you apologize to me?

01:44:52You can help me.

01:44:54You can help me.

01:44:56There is no ego.

01:44:58You're right.

01:45:00Come here.

01:45:02Come here.

01:45:04Your father's help is the most important.

01:45:06He's our child.

01:45:08He's our child.

01:45:10You're right.

01:45:12You didn't say anything.

01:45:14We can't think about such things.

01:45:16We're a little stupid.

01:45:18You're right.

01:45:20You're right.

01:45:22A little.

01:45:24You're so sweet.

01:45:26A little.

01:45:28I'll tell you something.

01:45:30I'm a little stupid, right?

01:45:32A little.

01:45:34I'm stupid.

01:45:36I'm stupid.

01:45:38I'm really stupid.

01:45:40Look.

01:45:42Do you have anything for me?

01:45:44You're welcome.

01:45:48You're welcome.

01:45:54I broke your heart, didn't I?

01:45:56It doesn't matter.

01:45:58It's a shame.

01:46:00It's a shame.

01:46:02I'm so tired.

01:46:04I feel like I'm getting out of you.

01:46:06I'm so sorry.

01:46:08As a mother, I'm the one who should understand you the most.

01:46:12Can you forgive me?

01:46:14Yes.

01:46:16I love you.

01:46:18I love you so much.

01:46:20Me too.

01:46:22You're coming to the wedding, aren't you?

01:46:26We'll find a way.

01:46:28We'll find a way.

01:46:40I know.

01:46:42You hate me.

01:46:46I love you.

01:46:48I'm going crazy.

01:46:50I love you so much.

01:46:52My love.

01:46:54Wait a minute.

01:46:56I know you're mad at me.

01:46:58I'm so sorry.

01:47:00I couldn't confess.

01:47:02I'm tired.

01:47:04I'm sorry.

01:47:06But if you let me,

01:47:08I want to be with you today.

01:47:10I won't say anything.

01:47:12I just want to see you happy.

01:47:14I love you.

01:47:18My beautiful girl.

01:47:20You're so beautiful.

01:47:22You're so beautiful.

01:47:24Let's take a picture.

01:47:26Come on.

01:47:30Come here.

01:47:32Come here, Onur.

01:47:34Look.

01:47:36Okay.

01:47:38What should I write?

01:47:40My best partner.

01:47:46My love.

01:47:48We have a problem.

01:47:50Our caregivers are sick.

01:47:52I have to go to a wedding.

01:47:54Your mother is not coming.

01:47:56Can you take care of our daughter?

01:48:00Am I a caregiver?

01:48:02No.

01:48:04You're her father.

01:48:06Why don't you tell them on Instagram?

01:48:08Come on.

01:48:10That's a good idea.

01:48:12Let's do it this way.

01:48:14Let's take a picture.

01:48:16Take the brand.

01:48:18But write our partnership.

01:48:20If we can see our daughter one day,

01:48:22I'll write our partnership.

01:48:24What do you think?

01:48:26That's a bad idea.

01:48:28I would cry.

01:48:30Have you ever cried with your daughter?

01:48:34Have you ever cried with your daughter

01:48:36and smiled at her?

01:48:40What should we do now?

01:48:42Think about it.

01:48:44I'll go.

01:49:06What's going on?

01:49:10Come on.

01:49:12Let's take a picture.

01:49:16Welcome.

01:49:18Take a picture.

01:49:20You're a natural.

01:49:24I saw your last post.

01:49:26What a fake picture.

01:49:28Why?

01:49:30Admit it.

01:49:32Admit it.

01:49:34Tell me.

01:49:36You're weak.

01:49:38You're miserable.

01:49:40You're dressed like a princess,

01:49:42but you can't close your eyes.

01:49:44Admit it.

01:49:46I'm sleepy.

01:49:48You're my mother-in-law.

01:49:50Don't give birth.

01:49:52Don't give birth if you can't look.

01:49:56My mother-in-law is with me.

01:49:58Where?

01:50:00My mother-in-law is here.

01:50:02My mother-in-law is with me.

01:50:04You're alone.

01:50:06You're alone.

01:50:08You're like shit.

01:50:10Your child won't love you either.

01:50:12He'll say, what kind of mother is this?

01:50:14He'll say bad mother for you.

01:50:16Tell me.

01:50:18Stop lying to people.

01:50:20Tell him.

01:50:22Tell him I'm tired.

01:50:24Tell me you're alone.

01:50:26You're alone.

01:50:28Tell me you're alone.

01:50:30Tell me.

01:50:32Tell me.

01:50:34Tell me.

01:50:36I'm alone.

01:50:38I'm alone.

01:50:40I'm alone.

01:50:42I'm alone.

01:50:44I'm a bad mother.

01:50:46I'm alone.

01:50:48I'm alone.

01:50:50I'm a bad mother.

01:50:52No.

01:50:54Come here.

01:50:56I don't know I'm bad.

01:50:58I don't know I'm bad.

01:51:00Am I a mother?

01:51:02Am I a phenomenon?

01:51:04Am I a wife?

01:51:06What am I?

01:51:08You're a woman.

01:51:10You're confused.

01:51:12Like all of us.

01:51:14I don't want to talk like a party leader.

01:51:18Don't laugh.

01:51:20We really need to share.

01:51:24Really.

01:51:26We really need to share.

01:51:28I'm tired.

01:51:30I'm tired of my life.

01:51:32I couldn't ask for help.

01:51:34I was in a bad mood.

01:51:36Why?

01:51:38I'm relieved.

01:51:40I confess.

01:51:42I think I'm addicted to my child.

01:51:44I can't balance.

01:51:46I'm afraid of squeezing him.

01:51:48You know me.

01:51:50I'm always looking for a babysitter.

01:51:52I don't believe I can take care of my child.

01:51:54I'm sorry I started working when my kid was little.

01:51:56I'm sorry.

01:51:58Everyone confesses.

01:52:00I just looked at my baby.

01:52:02I was working.

01:52:04Sorry.

01:52:06I don't put my son in the cold water.

01:52:08I'm sorry.

01:52:12You're right.

01:52:14I'm sorry to let my daughter be a mother.

01:52:18Mom.

01:52:24I'm sorry that I raised her like a spoiled brat.

01:52:37I'm so sorry.

01:52:42I don't want to be a mother.

01:52:44I've never wanted one.

01:52:45What are we going to do with me?

01:52:46Besides, I have a wedding.

01:52:48I want to get married.

01:52:49Come on.

01:52:50Fındış, take a picture of us.

01:52:52With my phone.

01:52:56You don't have a crown.

01:52:57Come on, give me a crown.

01:52:58Yes, I want a crown, too.

01:53:01Very nice.

01:53:04Don't cry.

01:53:05We're not crying anyway.

01:53:10How did it happen?

01:53:11How?

01:53:13Don't put it on your chest.

01:53:14It's natural.

01:53:15Yes.

01:53:16Okay.

01:53:17I'm tagging you all.

01:53:20And I'm not tagging the union here.

01:53:23I'm tagging the women's union.

01:53:28Music!

01:53:29Come on, come on.

01:53:30Wait a minute.

01:53:31I'm coming.

01:53:32Come on, please.

01:53:49Love!

01:53:53Love!

01:54:05Kare sevda.

01:54:06Kare sevda, dediklerim daha ne ola bilir ki

01:54:10Kare sevda, kare sevda,seni benden

01:54:14Hep birşeyin ayırabilir ki

01:54:16Thank you.

01:54:18Thank you, I love you.

01:54:20I love you too, honey.

01:54:22Come on, let's have fun.

01:54:26He's here!

01:54:34Bismillahirrahmanirrahim, what happened?

01:54:36The female is coming out.

01:54:38What?

01:54:40The female is coming out.

01:54:42But we fell in love once.

01:54:46Love at first sight.

01:54:48Love at first sight.

01:54:50This is love at first sight.

01:54:52This is love at first sight.

01:54:54But she pooped on my mouth.

01:54:56I'm closing it.

01:54:58She pooped on my mouth.

الفيلم التركي فترة النفاس Lohusa مترجم

Category

Transcript

Recommended