• 2 months ago
An unidentified body is found in the remains left after a fire in a trailer at a run-down caravan park. The owner of the | dG1fZl82dlRWUnp6NW8
Transcript
00:00Hello, dad, it's me. Can't you call me? I'm a little worried.
00:06You seem so sad lately.
00:10What do you think happens when you die?
00:13The light fades.
00:21Who is Steinar Hovland?
00:24That's your new colleague.
00:26You?
00:28Martin Beck.
00:30A Norwegian?
00:31He's one of the Oslo police's absolute best mobile leaders.
00:34You're handsome.
00:36I wonder if you remember Mrs. Åsson. It's written here, so you should recognize it.
00:40I've heard that you've had an accident at the campsite.
00:42That's what happens when you bundle up a bunch of money and other stuff.
00:45I don't think you can cure evil with kindness.
00:51I've never hit anyone lately.
00:54Never!
00:56You know what's a little annoying about this job, Roger?
00:59That you always meet people who think you're stupid.
01:02Just because they offered you some buns instead of screaming Gabba.
01:05You remind me a lot of another police officer I've worked a lot with.

Recommended