• hace 3 meses
Cada año cientos de mujeres caen en las redes de reclutadores que trafican con personas, viendose forzadas a una vida de esclavitud sexual y laboral. Esta es la historia de Ana, Frida y Seleni, tres bellas jovenes engañadas bajo la promesa de alcanzar la vida soñada. Inocentes y vulnerables, con la ferrea conviccion de que pese a las condiciones adversas en las que viven, pueden alcanzar un mejor futuro, seran engañadas y utilizadas por personas inescrupulosas que las adentraran en una red de prostitucion de la que les sera imposible escapar. Ellas nunca se han visto pero se convertiran en amigas a la fuerza, cuando se encuentren en un camino sin retorno y vivan la peor pesadilla que puede sufrir una mujer: ser victima de la Trata de Personas. Sin saberlo Ana, Frida y Seleni han adquirido una deuda imposible de pagar y amenazas de muerte contra sus familias, por eso solo tendran dos caminos para tomar, vivir como prostitutas esclavizadas o arriesgar sus vidas en busca de la libertad. Estas tres mujeres y un lote de compañeras mas, seran trasladadas a España, destino final de la mercancia humana de la banda de trata de personas colombiana donde un mundo ajeno espera por sus servicios. En medio de su lucha por escapar del abismo, Ana, Frida y Seleni, trataran de encontrar en el amor la llave para salir de la degradacion y tortura que han vivido y con ellas, el publico recorrera el camino que las hara mas fuertes o que terminara destruyendolas. La Promesa es una serie que con realismo y crudeza pone al descubierto el drama real que viven miles de personas en medio de un negocio multimillonario, y que mostrara al mundo entero como operan estas redes traficantes, el maltrato a quienes lo padecen, y el drama de los familiares que intentan, a toda costa, encontrarlas y rescatarlas.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Por qué no me ayudas?
00:02Espérese.
00:05El trabajo...
00:06El trabajo no lo consiguió
00:07una señora que se llama
00:09Manuela Ortega.
00:12¿Qué?
00:13¿Cómo así que no las quieren
00:17soltar?
00:18Pero esas peladitas
00:19estaban a punto de subirse
00:20al avión.
00:21Estaban en inmigración.
00:24¿Por qué no se subieron?
00:29¿Por qué no me ayudas?
00:30Pero si yo les enseñé
00:32cómo tenían que hacerlo todo.
00:35¿Qué fue lo que pasó?
00:36Ella tiene un salón de belleza
00:38en el barrio La Trinidad.
00:41Ella fue la que nos consiguió
00:41todo.
00:44Ahora sí nos estamos
00:45entendiendo.
00:45¿Y ustedes no saben que para
00:46salir del país se necesita
00:47una visa y un pasaporte
00:49dirigenciado personalmente?
00:52Es que ella nos consiguió todo.
00:54Todo esto es falso.
00:55Presumimos que ustedes
00:56no iban a trabajar
00:58y ahora no van a trabajar.
01:02Esto se me va a ir muy hondo.
01:03Seguro esas peladitas
01:04van a hablar y van a decir
01:05mi nombre y la policía
01:08me va a caer.
01:11Ay, miren, sí, yo sé,
01:12yo sé que le debo plata,
01:14pero yo a usted nunca
01:14le he quedado mal.
01:15Pero no le puedo cumplir
01:16ahorita, ¿no?
01:17¿No se dan cuenta
01:20que es que estoy líquida?
01:21Además, tengo que responder
01:22por una mercancía
01:23que ni siquiera va a llegar,
01:26¿me entiendes?
01:28¿Ahora yo cómo le voy a responder
01:29a este mal?
01:32¿Qué?
01:41Pedazo de imbécil.
01:44¿Sabe con quién se metió?
01:46Endira prácticamente
01:48es la dueña de este lugar.
01:50¿Pues a qué va a decir de mí?
01:52Le contrató a Inectos.
01:58No sea pendejo.
02:00No juegue con la mano
02:01que le da uno de comer.
02:07No lo quiero ver, Ronald,
02:08por favor.
02:10Se va a su habitación,
02:11se encierra y se echa agua fría
02:14para que se quite esa borrachera.
02:16Y mañana a primera hora
02:18se me va a Bogotá.
02:20Que aprenda.
02:28No quiero más errores, Jordi.
02:43Para ser muy bueno
02:44no lo haces nada mal.
02:54¿Te ha gustado?
02:58Te estoy preguntando
02:59que si te ha gustado, joder.
03:07¿Estás satisfecho
03:09o quieres más?
03:13Porque si quieres yo te puedo dar más.
03:15Yo...
03:16Yo estoy satisfecha.
03:19Sí.
03:28¿Te ha gustado?
03:30Sí.
03:59Y por ser uno de mis mejores clientes
04:01el día de la subasta
04:02van a tener el mejor lugar.
04:04Por los buenos negocios.
04:06Salud.
04:29Ana.
04:31Ana.
04:33Ana, ¿eh?
04:35¿Me oye?
04:37¿Sabe quién soy?
04:42Ya la están esperando en el bar.
04:47Venga, vista,
04:48si que usted sabe que un servicio
04:49no hace falta.
04:51¿No?
04:53¿No?
04:55¿No?
04:57Venga, vista,
04:58si que usted sabe que un servicio
04:59no hace lo de la noche, vamos.
05:13Venga, Ana, vamos.
05:16¿Usted tiene un hijo, no?
05:18Sí.
05:20Sí.
05:22Manuela le contó todo a Celine.
05:27Esa mujer me produce miedo.
05:30Primero,
05:32hizo lo posible y lo imposible
05:33para que yo me separara
05:34de su hija.
05:36Luego,
05:37hizo lo posible
05:38y lo imposible
05:39para que yo me separara
05:40de su hija.
05:42Luego,
05:44me mandó a quitar un dedo.
05:45Yo no entiendo
05:46cómo esa perra está metida
05:47en todo lo de nosotros.
05:48Como tapón,
05:49entiendo
05:50cómo carajos hace uno
05:51para esconder
05:52un pequeño secrético
05:53como lo es un hijo,
05:54¿o no, huevo?
05:57Yo no estaba escondiendo nada.
06:00Simplemente estaba buscando
06:01el momento preciso
06:02para contarle todo a su hija.
06:06Usted no me cree, ¿no?
06:09Yo amo a su hija.
06:12No quería perderla.
06:15Vea,
06:17yo ni siquiera sé
06:18si ese niño es mío,
06:21pero su hija se enteró
06:22y se fue.
06:27Así que no se preocupe
06:28que si su hija se fue,
06:31fue por mi culpa.
06:34Yo no quería perderla.
06:37Yo no quería perderla,
06:38fue por mi culpa.
06:42Perdóname.
07:08¿Será que puedo ir al baño?
07:13Es que es urgente.
07:17Está bien,
07:18ya le digo a Pablo
07:19que te lleve al baño.
07:21A menos de que...
07:24quieran ir conmigo.
07:32¿Qué pasa?
07:35¿Qué pasa?
07:44Váyase a dormir, hermano.
07:48Mañana es un largo día,
07:50hay que trabajar mucho.
07:53Va a ir a buscar
07:54a esta pelada Susana
07:56y cuando la encuentre
07:57no me la vayas contando, ¿oyó?
08:06Gracias por todo.
08:14Salud.
08:35Salud.
09:06Vaya y tráigame Perico,
09:08hay que mantenerla despierta,
09:10todavía hay que trabajar.
09:13Estoy muy cansada.
09:15Sí, yo sé,
09:16yo sé que estás cansada,
09:18pero no vas a poder descansar,
09:20es temprano.
09:24Venga, aquí.
09:36Mi capitán,
09:38¿alguna novedad?
09:40No,
09:42no es una visita oficial,
09:44te traje comida.
09:46Gracias.
09:47¿Te la comió?
09:48No, no, no,
09:50por favor, siga.
09:59Siéntese, siéntese.
10:03Siéntese, siéntese,
10:04mi capitán, siéntese.
10:15Como ve que salió mal de la estación
10:16y quería saber cómo seguía,
10:18¿cómo está?
10:21Supongo que bien.
10:25¿Sabes una cosa?
10:31Cuando estoy más jodido
10:35y que ahora me quiero levantar más
10:37a vivir esta mierda,
10:41llega usted
10:44y me sube el ánimo
10:46y me hace sentir bien.
10:50Es una guerra acaparada, ¿no?
10:54Lo hago porque me preocupo por usted,
10:56por eso vengo.
10:59Sí.
11:00Yo creo que lo mejor
11:02que puede hacer
11:05es darle una razón a la vida
11:06para vivir,
11:08para que cuando venga Celi
11:10no lo encuentre en ese estado
11:11y empecemos por dejar de tomar,
11:12¿qué le parece?
11:14Sí,
11:17sí.
11:18Empecemos por dejar de tomar,
11:20¿qué le parece?
11:22A ver.
11:25¿Dejar de tomar?
11:27¿Sí?
11:34Bien.
11:47Bien.
12:18¿Qué se le ofrece?
12:20Buenas noches, señora.
12:21¿Susana está?
12:22Ella ya no vive aquí.
12:23¿Qué?
12:24Uy, señora, no me diga eso.
12:25Si vea que la necesito urgente,
12:26debe de dar muerte,
12:27colabore.
12:28¿También le debe plata?
12:30Ella se fue viendo
12:31mi montonón de plata a mí.
12:32Más bien si la ve,
12:33dígale que venga,
12:34que me pague lo que debe,
12:35que no se lo robe,
12:36hágame el favor.
12:37Señora.
12:48¿Está bueno?
12:50Muy rico.
12:52Buena muela es usted.
12:58Bueno, me voy.
13:00Tengo que madrugar mañana.
13:02Pero sí, yo...
13:05Yo quería darle las gracias
13:07por la comida
13:09y, bueno, siempre es...
13:13es bueno saber
13:14que a uno le importa a alguien,
13:15¿no?
13:19Que yo siempre me preocupaba
13:20por usted.
13:22Me consta, ¿no?
13:24Sí.
13:35Eh...
13:37Pues hasta...
13:39Gracias.
13:42Hasta mañana, ¿qué?
13:44Hasta mañana.
13:48Me voy.
14:04Cuidado ahí la testa.
14:14Aquí está esta.
14:15¿Qué tal?
14:17¿Bien?
14:19Bien.
14:21Muy bien.
14:23¡Maldición!
14:25¿Se acuerda?
14:27¿Qué era eso?
14:29¿Dijo que aquí se puede ganar
14:31buen dinero?
14:33Usted quería eso, ¿no?
14:35Lo necesitaba.
14:37Tú me miras y me miras
14:39y me miras y me miras
14:41y me miras y me miras
14:43y me miras y me miras
14:45y me miras y me miras
14:47Y tú me miras así ambiguamente
14:49¿No tengo razón?
14:51Mira, por ejemplo, Ana
14:53Así, en ese estado, no se puede trabajar
14:55¿Qué le dice?
14:57Descanse
14:59Ana.
15:01¿Ana?
15:02Ana.
15:05Ana, di algo.
15:07¿Ana?
15:09¿Qué será que tiene? ¿Qué le hicieron?
15:11Yo creo que la drogaron.
15:12No.
15:16Joder, Indira, ¿dónde estás?
15:18He pasado por casi el piso.
15:20¿Y dónde está?
15:21¿Dónde está?
15:22¿Dónde está?
15:23¿Dónde está?
15:24¿Dónde está?
15:25¿Dónde está?
15:26¿Dónde está?
15:27He pasado por casi y no estabas.
15:29¿Sabes qué me gusta? ¿Dónde estás?
15:32¡Demonios, llámame!
15:42Yo...
15:43Ay, la extrañé tanto hoy.
15:47¿Ana?
15:49Es que ahorita, desde que llegó, está toda rara.
15:52Como que no reacciona.
15:54No sé qué tenemos que hacer.
15:55No la podemos dejar así, Ana.
15:57Ana, ¿me oyes?
15:58Es que tampoco la habrá de hacer nada.
16:01Está loca.
16:02Toca esperar a que despierte y ya.
16:11¿Qué más vimos de acá?
16:12Fria, nosotros tenemos que encontrar la manera
16:14de salir de acá.
16:16¿Cómo sea? ¿Entendió?
16:19Venga, que te molesta.
16:21Juan Lucas.
16:23Oye, te espero en el pub de la plaza.
16:26Sí, quiero reunirme con Indira y contigo
16:28para planear el próximo evento.
16:31De acuerdo, te veo.
16:36Diego, soy Fermín. ¿Está mi mujer ahí?
16:41Bueno, pues...
16:43dile que la esté en el pub de siempre.
16:45De acuerdo.
16:47¿Y las chicas?
16:49Ajá.
16:50Bien.
16:56Bueno, Indira, ¿dónde te metes?
16:58¿Sabes que no me gusta que me dejes esperándote?
17:02¡Llámame!
17:07¿Qué es lo que está pasando acá?
17:09No tengo tiempo para perderlo con usted.
17:11Cálmese.
17:12¡A mí no me digas que me calme, perro!
17:14¿Tiene hijos?
17:15¡Contéstame! ¿Tiene hijos?
17:17Está en peligro, papá, está en peligro.
17:20Así que me dice, ¿dónde están los verrancos discos?
17:22¡Te lo juro! ¡Les juro que te lo juro!
17:24¡Aristizaba! ¡Aristizaba, ya, no más!
17:27¡Salga de aquí, Aristizaba, afuera!
17:39Aristizaba, si está en la manera como cree que va a ayudar
17:42a un proceso, lo único que le digo es que la estás cagando.
17:45No viene como loco a amenazar a la gente.
17:47Esa es la única forma de tratar a unos huevones como esos.
17:50Yo sé hacer mi trabajo.
17:51Y le recuerdo que a usted también.
17:52Capitán, esta gente está escondiendo algo.
17:54No se da cuenta, no hay que ser muy inteligente.
17:56¿Usted cree que no me he dado cuenta? ¿Acaso soy estúpida?
17:59Pero uno no viene como loco y ataca a la gente
18:01para sacarle las pruebas.
18:02Tenemos un método.
18:03Y le recuerdo, si usted quiere trabajar conmigo,
18:05lo hace a mi manera.
18:06Yo soy su jefe, Aristizaba, ¿le gusta o no?
18:08Sí me gusta.
18:13Y usted sabe qué, que me gusta.
18:22Buen trabajo.
18:53¿Hola, Felipe? ¿Cómo estás?
18:55Sí, soy Rebeca.
18:57Sí.
19:00Felipe, es que te llamo porque hay un tema que quiero hablar contigo.
19:05No sé si tienes tiempo para que nos veamos hoy.
19:07No, no tengo tiempo.
19:08¿Tienes tiempo?
19:09Sí, sí, tengo tiempo.
19:11¿Tienes tiempo para que nos veamos?
19:12Sí, sí, sí, sí.
19:14¿Tienes tiempo para que nos veamos?
19:15Sí, sí, sí.
19:16¿Tienes tiempo?
19:17Sí, sí, sí.
19:19¿Tienes tiempo para que nos veamos?
19:20Sí, sí, sí.
19:21¿Tienes tiempo para que nos veamos hoy?
19:26Perfecto, para mí esa hora está perfecto.
19:32Esa.
19:34¿Nos vemos allá?
19:36Listo, listo, a esa hora.
19:38Bien, bueno, gracias.
19:44El hotel cuenta con 14 cámaras ubicadas por todas las instalaciones.
19:48Aquí tenemos una récord o una máquina que se encarga de la captura.
19:52Adicional a eso, hay una memoria interna,
19:55que es la que se encarga de registrar todo lo que las cámaras captan.
19:59Bien, muy bien, están organizados en el hotel, ¿no?
20:05Ahora, escúcheme, porque se lo voy a decir una sola vez.
20:08Mire, nosotros no somos principiantes,
20:10así que deja la estupidez y hable de una vez y me dice
20:12dónde están esas cintas.
20:14Porque si no, yo voy a tumbar este hotel y las voy a encontrar.
20:18¿Usted sabe qué va a pasar cuando yo encuentre esos videos?
20:23Yo me voy a encargar de filtrarles a ellos,
20:26que usted los suplió.
20:28Yo les voy a decir que usted me dio toda la información
20:30para encontrar esos videos. ¿Sabe qué le hacen a los sapos?
20:33Los cortan en pedacitos y los traen al caño.
20:37Y si usted no quiere que le suceda eso,
20:40si usted quiere que nosotros los protejamos, empiece a hablar.
20:44Dígame de una vez dónde están las cintas que borraron.
20:48Porque ellos no olvidan y yo tampoco.
20:50Entonces, hable de una vez, ¿me entendió?
20:53Le tengo el dato de los tombos que se están metiendo
20:55en la boca del lobo.
20:57Se llaman Lucia León y Roberto Aristizabal.
21:01Una orden suya y los pasamos al papá.
21:18Buenos días, niñas.
21:21A levantarse, vamos.
21:24Tienen cinco minutos para arreglar sus cosas y estar listas.
21:27Y vengo para que vayan y se bañen, ¿vale?
21:29No, Hamilton.
21:32Por favor, parce.
21:34No hemos podido pegar el ojo en toda la noche.
21:38Venga, vamos.
21:39Vamos.
21:40Vamos, vamos.
21:41Vamos, vamos.
21:42Vamos, vamos.
21:43Vamos, vamos.
21:44Vamos, vamos.
21:45Vamos, vamos.
21:46Vamos, vamos.
21:48Venga, así no hemos podido descansar.
21:50No resonguen, niñas. Vamos, alístense.
21:53¿Quiere comer esta, Ana? ¿La piensa dejar así o qué?
21:56¿Qué?
21:57Desde que la trajiste, ella no ha reaccionado.
22:00Yo creo que Ana necesita un médico.
22:04Ahorita que desayune, se tome su juguito de naranja.
22:08Va a ver cómo se repone. Se viene, es resaca.
22:11Ahorita va a estar bien, ¿vale?
22:13Alístense, evítense el problema, niñas.
22:14Vamos, la deuda es grande y no se va a pagar sola.
22:17Se lo garantizo.
22:25¿Lizaldo, dónde estaba?
22:27¿Dónde estaba?
22:28Tranquila.
22:29No duerme usted.
22:30¿Dónde estaba?
22:32¡Bené!
22:33¡Bené!
22:34¡Date sangre!
22:35¡Bené!
22:38Mira cómo rindo, qué amoroso eres.
22:44Yo también.
22:47¿Para qué me trajo hasta aquí?
22:49¿Qué es lo que me quiere mostrar?
22:51La paciencia, la gorda, créanme.
22:54Pues yo la quiero, la quiero de verdad.
22:56Quiero volver con usted, perdóneme, gorda.
22:59Pero a usted la amo.
23:01¿A usted me ama?
23:02¿Usted para qué se pone a decirme esto?
23:06Yo más idiota no puedo ser, ¿cierto?
23:09Usted es un mentiroso, Crisanto.
23:10A usted solo le importa su vida.
23:12Usted de buena voluntad nunca me hubiera ayudado
23:14a encontrar al niño.
23:15Mira eso.
23:18Si no me creen, mire.
23:19Ahí está la familia.
23:20¡Ya, ya, ya!
23:21¡Cállate!
23:22¡Ya!
23:24¡Ya, ya, ya!
23:25¡Cálmese!
23:26¡Cálmese!
23:27¡Cálmese!
23:28Yo la traje aquí a usted para que vea
23:30que yo no soy un mentiroso, que yo a usted la quiero de verdad.
23:34¡Venga, ya!
23:35¿Que yo me quede brazos cruzados
23:36mientras a esta gente le hace daño al niño?
23:38Pero mire, Crisanto,
23:40yo no soy mentiroso.
23:41Yo no soy mentiroso.
23:42Yo no soy mentiroso.
23:43Pero mire, Crisanto,
23:46los niños se acostumbran rápido.
23:48Él debe creer que ellos son sus papás.
23:50¡Ya, ya!
23:51¡Ya, ya, Crisanto!
23:53¡Ya!
23:55¡Ya, mira el todo el esfuerzo que yo estoy haciendo!
23:57¿No lo ves? ¡Esa gente puede estar armada!
23:59Yo todavía estoy mal de la pierna
24:01como para ir a enfrentarme a ese viejito.
24:03¡Entienda!
24:04Deja de hacer las cosas a mi modo.
24:05Una mala jugada y ese niño nunca lo volvemos a ver.
24:08¡Nunca!
24:10¿Eso es lo que quiere?
24:14La verdad es que no lo creo.
24:17No la creo.
24:18¿Y si no la conoces?
24:19No la conozco.
24:20Y, por último,
24:21la verdad es que no la conozco y no la conozco.
24:23¿Qué?
24:24No la conozco.
24:25¿No la conozco?
24:27¡No!
24:28¡No la conozco!
24:29¡No!
24:30¡No!
24:31¡No lo conozco!
24:32¡No!
24:33¡No!
24:34¡No lo conozco!
24:35¡No!
24:36¡No!
24:37¡No!
24:39¡No!
24:40¡No!
24:41¡No!
24:42¡Señora Otega! ¡Este es el ex hijota!
24:45¡Abran la puerta, por favor! ¡Tenemos una orden de captura en su contra!
24:49¡Colaboren, por favor! ¡No se deslizan!
24:57¡Roselan!
25:00¿Qué pasa?
25:02¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
25:03Tenemos una orden de captura en su contra.
25:05¡Roselan!
25:07¡Roselan!
25:09¡Roselan!
25:10Tenemos una orden de llenamiento. No interfiera.
25:13Busquemos en todos los rincones. Los baños, los cuartos, la bodega.
25:16¡Absolutamente en todo! ¡Vamos, vamos!
25:17¡Venga conmigo! ¡Venga conmigo!
25:19¡Vamos!
25:21¡Señora Otega!
25:22¡Señora Otega!
25:29Busquen en todo lado.
25:31¡Levanten la alfombra! ¡Tumben las paredes! ¡Todo, todo, todo!
25:35¡Busquen por todos lados! ¡Destruyan este lugar!
25:37¡Esto es un abuso de autoridad!
25:38¡Cállese! ¡Siéntelo ahí!
25:41Si vendían algo, les va a salir caro.
25:43Caro le va a salir a usted ya sabe qué.
26:01Atención a todas las unidades.
26:03Aseguren la zona. Esta vieja se nos voló por un hueco.
26:06Atentos.
26:08Algo tiene que haber aquí. ¡Algo!
26:14Aquí hay algo.
26:22¡Ayúdenme! ¡Acá hay algo!
26:31Ay, mi amor.
26:33¡Onda si le va a ir! ¡Onda!
26:36Hola, Caro.
26:37Hoy no nos podemos ver. Es que descubrí algo tenaz.
26:41Eh...
26:42No, ¿sabes qué? Véamonos otro día y yo te cuento, ¿vale?
26:46Chao.
26:47Felipe, te llamé porque...
26:49Bueno, honestamente quedé un poco preocupada.
26:52La última vez que nos vimos no fui muy cordial contigo y...
26:56Y...
26:57Y no quiero tener problemas.
27:01Quiero estar contigo en buenos términos. Quiero estar bien.
27:07Quisiera pedirte, por favor, que no le digas a nadie que nos vimos.
27:12¿Por qué?
27:16¿Tienes miedo que te haga algo? ¿O qué?
27:18¿Crees que te puedo hacer daño?
27:23Tú eres la única razón para salir de ese agujero.
27:27No he dejado que me acerque un solo segundo.
27:30Tú eres mi flaquita, ¿me entiendes?
27:32Tú.
27:44No, yo creo que lo mejor es que yo me vaya.
27:46Te dije lo que te quería decir. Quiero estar en paz contigo.
27:49Confío en ti.
27:50No, espérate.
27:56Puedes confiar en mí.
27:58Pero te quiero hacer una pregunta.
28:02Mi hermano y tu marido eran socios, ¿sí?
28:06Sí.
28:09Yo creo que fue tu marido el que murió.
28:11¿Juan Lucas?
28:12Sí, Juan Lucas.
28:14Matan a mi hermano y me meten en la cárcel a mí.
28:17Yo creo que tiene algo que ver él.
28:23Hola.
28:24Hola, Chiqui.
28:26Buenos días, querida.
28:28Te estábamos esperando.
28:30Te dejé unos mensajes. ¿No los has escuchado?
28:32Sí, yo sé. Por eso estoy aquí.
28:36¿Y qué pasa? ¿Por qué tienen esas caras?
28:39No.
28:40Chiqui, hoy no es un día para tener caras largas.
28:43Les tengo una súper noticia.
28:48Anoche estuve reunida con uno de los jeques arabas más importantes de ese país.
28:52Hemos abierto mercado en Arabia Saudita, Chiqui.
28:56Hemos cerrado el negocio.
28:59¿Hemos cerrado?
29:00Sí.
29:02¿Qué te parece?
29:05No, no, no, Juan Lucas. No tiene nada que ver con nada.
29:10No.
29:11No, no, no, no.
29:12No me ofende que me digas eso.
29:15¿Tú sabes a qué se dedicaba mi hermano?
29:17Claro que sí.
29:18Claro que sí.
29:20Claro, vendía electrodomésticos con Juan Lucas.
29:23Felipe, no entiendo dónde quieres llegar con eso.
29:26Sí, trabajaba con Juan Lucas, pero no vendía electrodomésticos.
29:31Traficaba con drogas.
29:33Y con mujeres.
29:37Eso de los electrodomésticos fue solo una fachada.
29:44Tú te volviste loco.
29:45No, no estoy loco.
29:49Y esto no lo puede hacer una persona solo.
29:51Necesita socios.
29:54Hay gente muy pesada detrás de todo esto.
29:56Hay mafia.
29:59Yo quise...
30:00Quise ayudarte, quise protegerte, pero...
30:03Lo metieron en la cárcel.
30:06Tú intentaste protegerme.
30:11Tú...
30:13¿Sabes que yo soy una idiota?
30:16Llevo 15 años casada con mi marido.
30:18Conozco a Juan Lucas perfectamente.
30:21¿Crees que yo no hubiera dado cuenta que tiene una doble vida?
30:24¿Crees que no lo conozco?
30:26Llevas 15 años engañado, entonces.
30:28Mira, Felipe, no te quiero volver a ver.
30:30Por favor, no te me acerques más.
30:32No me vengas con historias locas.
30:35Es que es más, si te me acercas voy a llamar a la policía.
30:38Lo voy a hacer.
30:39No hace falta.
30:40Mira, lo invité.
30:41No quiero volverte a ver.
30:43Por favor, Rebeca, no sea...
30:45No.
30:54Ah, qué pena.
30:55Tengo que atender esta llamada.
30:57¿No puedes contestar algo?
30:59No.
31:08¿Qué te parece?
31:09Pensé que las cosas estaban claras entre nosotros,
31:11pero al parecer no es así.
31:15Esta es mi organización.
31:18Y aquí se cierran los negocios que yo cierro.
31:21¿Entiendes?
31:23No se pende una pluma sin que yo dé mi permiso.
31:26¿Te queda claro?
31:33¿En qué problema se metió ahora, Manuela?
31:35¿Por qué me está llamando este número?
31:37¿Por qué me está llamando este número?
31:39¿No ve que es peligroso para todos?
31:40Pues, yo estaba en el salón de ayer.
31:42Llegaron como cinco tipos, no sé cómo me descubrieron.
31:45Pero si no me hubiera escapado,
31:46le aseguro que no estaría contando el cuento.
31:48Por favor, doctor, ayúdeme, que me están pisando los talones.
31:51Bueno, a ver, a ver, tranquila.
31:53Vamos a hacer lo siguiente, ponga atención.
31:56Compra un teléfono con minutos
31:58y me envía el número por mensaje de texto.
32:00Vaya y se esconde en un hotel, en un motel,
32:03donde usted quiera, pero encalétense.
32:05Jordi sale hoy para Colombia.
32:07Tan pronto llegue, se va a complicar con usted.
32:10Ah, y otra cosa.
32:12¿Qué ha pasado con las chicas que venían?
32:14Doctor, no sé cómo decirle esto.
32:15Lo que pasa es que las peladitas estaban en inmigración,
32:17ya a punto de salir,
32:19y les pidieron los documentos y se dieron cuenta que eran falsos.
32:21Ahí sí, no es mi culpa.
32:24Me cago en la crica de malta, mi hija.
32:26Doctor, por favor.
32:28Mire, eso debió ser que las peladitas debieron decir algo
32:30o hablar o algo así.
32:31Por favor, ayúdeme, ¿sí?
32:33¿Aló? ¿Doctor?
32:36¿Doctor?
32:59¿Algún problema?
33:01No.
33:04¿Con tu mujer?
33:05No, no, no se trata de eso.
33:09La llamada que acabo de recibir, pues me informaron que...
33:13aparentemente hay problemas con las chicas que venían.
33:18Están detenidas en inmigración por los documentos.
33:26Joder, Lucas, me cago en la leche.
33:27Joder, es que montamos un circo y nos crecen los enanos.
33:30¡Coño!
33:34Mira, te voy a decir una cosa muy clarita, ¿eh?
33:36Tú me cumples, me consigues esas chicas que faltan,
33:40o sus primas o sus sobrinas o... su puta madre.
33:44Pero si no se te acabaron los negocios en este país,
33:48tú no sabes con quién te juegan los cuertos.
33:55Es que claro que ven más cintas.
33:57Casi tumbamos el hotel, estaban detrás de una pared falsa.
34:00Mire, a ver si encontramos todo esto.
34:03Aquí vamos a encontrar bastante información, yo creo.
34:07Es increíble que todo este material haya pasado
34:09solo por las manos del jefe de seguridad.
34:12Tiene que haber más cómplices.
34:14Hay que revisar la evidencia, pero mientras tanto,
34:16ese señor queda retenido, de aquí no sale.
34:19A ver...
34:24Ella, ¿quién es ella?
34:29¿Este es Elena?
34:33Este es Selenio, ¿no? Este es Selenio, la hija de Aristita.
34:35¿Ole, es Selenio?
34:41Este es Selenio, claro.
34:44Selena estaba en el hotel, entonces...
34:46Selena se fue con ese grupo también.
34:51A ver...
34:54Y este hombre, García, es el que tenemos que identificar.
34:57Este es el hombre.
34:59Que si sabemos quién es, vamos a tener el camino libre.
35:02Este hombre hay que identificarlo, García, por favor, pónganse en esto.
35:04Ven.
35:05Yo voy a llamar a Aristizabal.
35:09Es Selenio.
35:15Barça.
35:17Ay, chulas, todo, tengo mucha hambre, ya.
35:20Por lo menos que nos den pan con café,
35:22porque hace rato no probamos bocado.
35:25Andiamos, chicas, que estamos hoches.
35:27Vamos, pasemos al comedor, que hay algo importante, vamos.
35:29¿Qué muy importante? Ojalá sea comida.
35:32Nos van a secar las tripas del hambre.
35:34Tratan a uno como animal.
35:36Roberto, encontramos las cintas en el hotel,
35:38usted tenía toda la razón,
35:39pero también encontramos algo más.
35:42En las cintas está Selenio.
35:45¿Y se ve bien? ¿Qué sale haciendo?
35:47¿Está viva? Lucia, contéstame, ¿está viva?
35:53Yo creo que lo mejor es que usted venga aquí a la comisaría
35:55y las mire con sus propios ojos.
35:57Yo salgo para allá.
36:02¿Desde cuándo te tomas atribuciones que no te corresponden?
36:05Te he dado muchas libertades,
36:06pero nunca la opción de cerrar negocios a mis espaldas.
36:09¿Quién te dijo que yo tenía intención de hacer negocios
36:11con los árabes?
36:14¿Cómo así? Me entiendo. ¿Y entonces para qué los invitaste?
36:20Por si no lo sabes, son los que mejor pagan.
36:22¿Esto qué es? ¿El 20 de julio?
36:24¿La revolución de los colombianos?
36:26Juan Lucas, ¿qué haces aquí?
36:28¿Qué haces aquí?
36:29¿La revolución de los colombianos?
36:31Juan Lucas, como siempre, cagándola.
36:33Y tú cerrando negocios sin mi consentimiento.
36:35Muy bonito, ¿no?
36:37Chiqui, perdón, yo no sabía que fuera tan grave.
36:40Mira, yo no pienso hacer negocios con nadie que no quiera.
36:42Y punto.
36:43Aquí siempre se ha hecho y se va a hacer lo que yo mande.
36:48¿Cómo se ha sentido? Bien.
36:50¿Eh? Muy, muy bien.
36:51Qué bueno. Increíblemente bien.
36:52Me ha dado mucho gusto.
36:54Eh... disculpe.
36:56Ok.
36:57El doctor me dijo Hamilton que quería hablar conmigo.
37:00Ajá.
37:05Ponga mucho cuidado.
37:07Llegando a Bogotá, se me va derechito al bodega
37:09y desde ahí me organiza toda la vuelta.
37:11¿Estamos?
37:12Sí, señor.
37:13Y no hable con nadie.
37:15Que no me entere que se emborrachó
37:16y que le agarró las nalgas a las azafatas y todo eso.
37:20Como le dije, se me guarda en la bodega
37:22y está pendiente de mis órdenes.
37:24Doctor, perdón por la borracha.
37:26Ya, ya, ya. Lo he hecho, lo he hecho.
37:27No digas pendejadas.
37:29Bueno.
37:30Que le vaya bien.
37:33Ah.
37:34Me olvidaba de otra cosa.
37:36Esté pendiente de su teléfono.
37:38En cualquier momento le voy a enviar un mensaje de texto
37:40con el nombre de Manuela para que la llame.
37:42Sí, señor.
37:44Tenga.
37:48Va, administra.
37:51Gracias.
37:52Venga.
37:53Buen viaje.
38:01Yo no sé en qué momento descuidé tanto a mi hija.
38:05Le hubiera metido en este verraco problema.
38:07No sé qué hacer.
38:09Venga, ¿y ustedes contaron el número de mujeres
38:11que aparece en el video
38:12para acotejarlo con el número de pasaportes que encontré?
38:14Sí.
38:16¿Notan algo?
38:17Déjelo correr hasta ahí.
38:19El tipo que pasa le entrega algo al Potones.
38:22Solo es el plata, hermano.
38:23En este país estamos saliendo a comprar.
38:25No, no todos.
38:27Porque está muy blanco para hacer billetes, ¿no?
38:36¿Ah?
38:49No, no.
38:53Quiero que se las ayude, gracias.
39:01No va a ser así.
39:05¡Ah, dale!
39:08¡Cúbrelo, cúbrelo!
39:09¡Cúbrelo!
39:10¡Le vamos a cantirar a Magistral como es loco!
39:12¡Magistral!
39:13¿Cuándo llegas, te vas a guardar?
39:17¿Qué pasa, hermano?
39:18¡¿Qué está pasando?!
39:22Esa es Chema.
39:27¿Mamá?
39:28iNo, mamá!
39:28iNo, mamá!
39:30iNo, mamá!
39:31iNo, mamá!
39:32i¡Júrame!
39:34i¡Júrame!
39:36¿Sonora?
39:39¿Qué?
39:40iMamá!
39:42¡Hermana!
39:42iHermana!
39:44¿Te le había dado?
39:47¡Delazadelo!
39:48¡Dale la cabeza a la cabeza!
39:50¡Fuera el aspirado!
39:58¿Eh?
40:06¿Hola?
40:08¿Ah?
40:11Me dijeron que me estaba buscando.
40:12¡Ya, ya, ya!
40:13¡Ya, ya!
40:13¡A ver, a ver!
40:14¡A ver!
40:15¿Qué le pasa a este?
40:16¿Se desmayó?
40:17Nada, señora, nada. Estaba...
40:21ahí en la barra y de un momento a otro se empezó a marear
40:24y se desmayó.
40:25Llévala arriba inmediatamente a descansar.
40:28Venga, rápido.
40:29¡Rápido, rápido, que me muera!
40:30¡Habilton, ven aquí!
40:37¿Qué le dieron anoche?
40:39No sé.
40:40No sé.
40:43Pues tu obligación es saberlo.
40:46Si quieres seguir aquí, estate atento a todo,
40:48porque ya te has dado cuenta que aquí el que no sabe se va.
40:52No bajes la guardia porque todos los días te voy a preguntar algo.
40:55Venga.
40:56Está bien, señor.
41:03¿Jordi, ya se fue?
41:05¿Hay otra cosa que te moleste?
41:07Me alegra que ese idiota haya recibido su merecido.
41:10Pero no, no es él quien te quiero hablar.
41:16¿Qué te pareció la inauguración?
41:18¿Te gustó?
41:21Sí, estuvo muy bien.
41:23De verdad, muy bien.
41:25Es evidente que hiciste un buen trabajo.
41:32Salí.
41:40Ven.
41:47¿Te pusiste tímido?
41:48No.
41:50¿Por qué?
41:54Juan Luca, ¿tú estás dispuesto a hacer cosas
41:58para que el negocio crezca?
42:00¿Eres capaz?
42:02¿Capaz?
42:03Ajá.
42:07¿A qué te refieres con capaz?
42:10Capaz.
42:11De abrir negocios.
42:13De abrir mercados.
42:16Por ejemplo, en Arabia.
42:21¿Sí o no?