Cada año cientos de mujeres caen en las redes de reclutadores que trafican con personas, viendose forzadas a una vida de esclavitud sexual y laboral. Esta es la historia de Ana, Frida y Seleni, tres bellas jovenes engañadas bajo la promesa de alcanzar la vida soñada. Inocentes y vulnerables, con la ferrea conviccion de que pese a las condiciones adversas en las que viven, pueden alcanzar un mejor futuro, seran engañadas y utilizadas por personas inescrupulosas que las adentraran en una red de prostitucion de la que les sera imposible escapar. Ellas nunca se han visto pero se convertiran en amigas a la fuerza, cuando se encuentren en un camino sin retorno y vivan la peor pesadilla que puede sufrir una mujer: ser victima de la Trata de Personas. Sin saberlo Ana, Frida y Seleni han adquirido una deuda imposible de pagar y amenazas de muerte contra sus familias, por eso solo tendran dos caminos para tomar, vivir como prostitutas esclavizadas o arriesgar sus vidas en busca de la libertad. Estas tres mujeres y un lote de compañeras mas, seran trasladadas a España, destino final de la mercancia humana de la banda de trata de personas colombiana donde un mundo ajeno espera por sus servicios. En medio de su lucha por escapar del abismo, Ana, Frida y Seleni, trataran de encontrar en el amor la llave para salir de la degradacion y tortura que han vivido y con ellas, el publico recorrera el camino que las hara mas fuertes o que terminara destruyendolas. La Promesa es una serie que con realismo y crudeza pone al descubierto el drama real que viven miles de personas en medio de un negocio multimillonario, y que mostrara al mundo entero como operan estas redes traficantes, el maltrato a quienes lo padecen, y el drama de los familiares que intentan, a toda costa, encontrarlas y rescatarlas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Circular?
00:02Sí, claro. Un momento, por favor.
00:04Gracias.
00:06Rápido, por favor, rápido, rápido, rápido.
00:08Rápido.
00:10No.
00:12No.
00:14Ahem.
00:16¿Qué decidiste?
00:20¿Te vas a comer? ¿No tienes hambre?
00:22¿Ah?
00:24Eh...
00:26No, cualquier cosa, lo que sea.
00:30¿Pero qué?
00:32¿Qué te provoca?
00:34¿Un sándwich?
00:36Lo que sea.
00:38¿Y ya? ¿Solamente un sándwich?
00:40¿No quieres unas papitas?
00:42Sí.
00:44¿No?
00:46¿Y una malteada? ¿Quieres?
00:48Y ¿sabes qué? Voy a llamar al spa.
00:50Para que te hagan un masajito, para que te hagan los pieles.
00:52¿Sí?
00:54Bueno.
01:00Pero, don Roberto,
01:02si ya saben quiénes se las llevaron,
01:04¿por qué no las agarran? Yo no entiendo eso.
01:06Bueno, porque no es tan fácil.
01:08Hay que comenzar una investigación.
01:10Queremos atrapar a la cabeza de todo esto.
01:12Mire, doña Olga, es una mafia muy poderosa.
01:14Y yo, la verdad,
01:16quiero recuperar a todas.
01:18Y vivas.
01:20¿O sea que me toca seguir esperando?
01:24De cierta forma, sí.
01:26Mire, don Roberto, yo le voy a ser muy sincero.
01:28Yo ya estoy agotada con todo esto.
01:30Además, me siento tan abandonada.
01:32Pedrito sigue en manos de esos delincuentes.
01:34Y si no es por usted,
01:36no tengo razón de Ana.
01:38Yo ya no sé qué hacer.
01:40¡Lucía!
01:42¿Qué pasó?
01:44Todo está bien.
01:46Todo marcha bien.
01:48Voy a la bodega de Esguerra otra vez
01:50a ver si encuentro más información.
01:52Con cuidado, ¿no?
01:54Tranquilo.
01:56Yo lo llamo cuando regrese.
02:06¡Ahora, Pedrito! ¡Dale!
02:08¡La curva!
02:14¡Eso!
02:16Hola, bizcocho.
02:18Ay, me asustó.
02:20¿Es que estabas esperando a alguien más o qué?
02:22Pues no, yo aquí me voy a llamar
02:24para que me acompañe al parque a sacar al niño.
02:28¿Y usted solo me llamó para venir al parque
02:30o vamos a subir a la casita un ratito?
02:34Ese viejito está todo ocupado allá en la plaza.
02:38¿Qué?
02:40¿Qué?
02:42¿Qué?
02:44Está todo ocupado allá en la plaza.
02:46Venga, vamos y la pasamos bien rico, ¿eh?
02:48Sí, pues.
02:52Y es que en ese caso hay que esperar que el niño corra,
02:54se canse, para que cuando lleguemos a la casa
02:56se duerma rapidito.
02:58Ah, bueno.
03:00Ay, caramba, estamos en la playa.
03:02Ah, bueno, si eso es el caso,
03:04vamos a cansar este chiquito.
03:06¡Venga, Pedrito, venga!
03:08¡Venga!
03:14¿Cómo le parece que ayer Crisanto estuvo por acá?
03:16Me dijo que para recuperar a Pedrito
03:18nos toca contratar a un abogado.
03:20A mí eso me parece muy caro.
03:22Y que más encima me toca vender la casita a ese esquile.
03:24¿Usted qué opina?
03:26No, no, no. Usted no vaya a vender la casa.
03:28Ni tampoco vaya a contratar a un abogado.
03:30La fiscalía la defiende a usted.
03:32Los que tienen que contratar a un abogado
03:34son los que tienen al niño.
03:36Ayer habló con alguien, se entrevistó con alguien.
03:38No, don Roberto. Crisanto me dijo
03:40que me iba a dar el dato de un abogado
03:42para que yo hablara directamente con él.
03:44Pero no más.
03:46Yo creo que Crisanto o el abogado,
03:48los dos la quieren tumbar a su merced.
03:50¿Sabe qué vamos a hacer?
03:52Usted le va a decir a Crisanto
03:54que se quiere entrevistar con él.
03:56Y escucha qué le tienen que decir.
03:58Ay, no, don Roberto, a mí me da miedo.
04:00¿Qué tal si esa gente me estafe?
04:02No, yo no voy por allá sola. ¿Usted por qué no va?
04:04Sí, Olga. Ellos no la van a robar de frente.
04:06Eso créanme, Olga.
04:08Le van a decir que tiene que soltarle una platica
04:10al abogado para que comience a poner a tutela,
04:12a hacer alguna cosa con la ley. Esa es la forma de robar de ellos.
04:14Pero, don Roberto,
04:16¿y qué tal que el Crisanto resulte siendo un ladrón?
04:18Pues si es así, lo vamos a saber.
04:20No me parecería nada raro
04:22que él tuviera algo que ver con esto.
04:24Pues a mí tampoco, a esa altura del partido.
04:26¿Quieren una gaseosita?
04:28¿Tomos una gaseosita, sí?
04:30Bueno, un poquito.
04:32También viene gris en acero inoxidable.
04:34Es ideal para apartamentos pequeños.
04:36Yo creo que eso es lo que necesita.
04:38¿Me disculpa un momento, por favor?
04:40Claro, sí.
04:42Buenas tardes.
04:44Buenas tardes. ¿Cómo está?
04:46Otra vez por acá.
04:48Me acuerdo.
04:50¿Su jefe, el señor Esguerra, estará?
04:52El señor Esguerra no se encuentra,
04:54pero si gusta puede pasar y hablar con la secretaria.
04:56Por las escaleras, segundo piso.
04:58¿Sí?
05:00Gracias.
05:16¿Buenas?
05:18Buenas. Soy Lucia León.
05:20Capitán Lucia León, ¿cómo está?
05:22Bien, gracias. Cuénteme.
05:24Estoy buscando al señor Esguerra.
05:26El doctor está viajando en el exterior,
05:28pero ¿le puedo ayudar en algo?
05:30Ah, ¿está de viaje?
05:34No, tengo una información que darle.
05:36Es importante.
05:38Si no es personal, me puede dejar la razón
05:40y cuando él se comunique yo le digo.
05:42Es personal.
05:46¿Y él viajó solo o viajó con la mujer?
05:50¿Doña Rebeca?
05:52No, a ella sí la consigue en la casa.
05:54¿Ah, sí? Ah, qué bien.
05:56Ay, dejé la libreta.
05:58Y no quiero ir a la estación porque es muy importante.
06:00¿Usted me puede recordar la dirección, por favor?
06:02Sí, no hay problema.
06:04Gracias.
06:06Qué pena el ojito.
06:08Están amables.
06:10Hasta luego, que le vaya bien.
06:18Betty, ¿qué quería esa señora?
06:22Era policía y venía buscando al doctor,
06:24pero no dijo por qué.
06:26¿Segura?
06:28Sí, yo le dije que no estaba y se fue.
06:32Usted no me está diciendo mentiras, ¿cierto, Betty?
06:34No, para nada.
06:36No dijo nada más.
06:38¿Ya terminó?
06:40Sí.
06:42Permiso.
06:54¿Sí?
07:04¿Ajá?
07:06Doctor, qué pena molestarlo,
07:08pero es que por acá estuvo la policía preguntando.
07:10¿Y qué querían?
07:12No, no sé.
07:14Solamente vinieron a preguntarlo.
07:16Era una vieja, pero ni miró ni dijo nada.
07:18No vamos a dejar caer el negocio
07:20por las pendejadas de Hamilton.
07:22Bueno, entonces ahora
07:24vaya a la oficina y limpie todo.
07:26Usted ya sabe.
07:28Los computadores, la papelería,
07:30pues todo eso.
07:32Que no encuentre nada.
07:34Si quiere yo le desocupo la bodega ya.
07:36Yo le organizo el trasteo en bombas.
07:38No, no, no, no sea bruto.
07:40Para eso vamos nosotros mismos y nos entregamos de una vez.
07:42Me refiero
07:44al otro negocio, Jordis.
07:46Al de nosotros.
07:48Los papeles, los computadores, la papelería,
07:50las fotos, los folletos,
07:52la base de datos. Bueno, usted sabe, todo eso.
07:54Que no encuentre nada
07:56porque si no nos vamos al carajo todos.
07:58Bueno, doctor, entonces yo
08:00ya mismo me pongo en eso.
08:02Chao, doctor.
08:06¿Algún problema?
08:10No, no.
08:12Todo bien.
08:14¿Sabes? He estado pensando
08:16y creo que una vez entregado el pedido
08:18¿no sería bueno que te volvieras
08:20y empezaras a preparar el próximo lote?
08:24Yo estaba pensando quedarme
08:26para asegurarme de dejarte la mercancía
08:28funcionando, el corrolito.
08:30Aparte falta la subasta.
08:32Por la subasta no te preocupes.
08:34Que yo aquí me manejo muy bien
08:36con mis negocios.
08:38Y por la mercancía tampoco tienes que
08:40preocuparte porque si hubiera ningún problema
08:42estate seguro
08:44que yo te lo haré saber.
08:48Cualquiera que te oye
08:50diría que me estás echando.
08:56Pues como te lo diría yo.
08:58Como dicen por aquí
09:00cada mochuelo
09:02su olivo.
09:04Yo me quedo aquí con mis negocios
09:06y tú mejor te vuelves.
09:08Y vas preparando
09:10el próximo lote y
09:12de paso le echas una ojeada a los tuyos
09:14que parece que no están en muy buenas manos.
09:18Eh...
09:20Si hagas así...
09:24Aquí estamos.
09:26En algunos días
09:28me voy a Bogotá.
09:30Si pudieras ser mañana mismo
09:32sería una muy buena decisión.
09:34¿Está rico?
09:40¿Usted por qué está siendo
09:42tan buena conmigo?
09:46Digamos que estamos invirtiendo en ti.
09:50¿Qué chorrita yo quiero ver
09:52en tu cara?
09:54¿En mi cara?
09:56¿En mi cara?
09:58¿En mi cara?
10:00¿En mi cara?
10:02¿Qué chorrita yo quiero ver
10:04qué tan bien te desenvuelves
10:06tú con la gente?
10:08Pues...
10:10A mí con eso me va muy bien.
10:12Pues sí, lo digo porque...
10:14Porque yo en Bogotá
10:16trabajaba en una peluquería.
10:18Entonces me tocaba recibir
10:20a muchos clientes, atenderlos.
10:22Cuando quiera le puedo hacer un corte
10:24o si quiere la maquillo le hago las uñas.
10:26Que me va muy bien, de verdad.
10:28Pero ¿cómo así? Tú tan chiquitita trabajando
10:30y no ibas al colegio.
10:32Sí iba.
10:34Pero...
10:36Pues no sé, es que...
10:38A mí me encantaba estar en la peluquería, la verdad.
10:40¿Pero eso por qué?
10:42¿Porque no te daban al diario?
10:44¿O qué? No entiendo.
10:48No, pues sí.
10:50Sí me daban.
10:54Mi papá se preocupaba mucho
10:56por mí, la verdad.
11:00Pues no sé, yo siempre quise tener
11:02mis cositas, mi plata,
11:04mi independencia.
11:06Pero la verdad, no creo que se preocupara
11:08mucho por ti si te dejaba faltar al colegio
11:10y trabajar.
11:12No sé, por más responsable que tú hayas querido ser,
11:14pienso yo, no sé.
11:16Es que mi papá no sabía que yo no estaba
11:18yendo al colegio, y mucho menos
11:20que estaba trabajando.
11:24Mire, lo que pasa es que...
11:26Cuando mi mamá dejó a mi papá,
11:28mi papá se puso muy mal.
11:32Muy mal.
11:34Y eso fue lo que nos distanció.
11:38¿Tú sabes algo de Cristal?
11:40¿Tú la has visto?
11:42No.
11:44Yo acá no veo nada.
11:46Por eso llevo tanto tiempo trabajando acá.
11:50Es que estamos bien preocupadas porque se la llevaron
11:52desde hace rato y como que no sabemos nada de ella.
11:54Cristal es...
11:56La jovencita, la pequeñita.
11:58Sí. ¿Tú sabes a dónde se la llevaron?
12:00No, pero...
12:02Tranquila, seguro que la van a traer en cualquier momento.
12:04No te preocupes.
12:06O sea, pero... ¿Entonces tú sabes algo?
12:08¿No?
12:12Pues, a ver, a ver.
12:14No. Pero me lo imagino.
12:16¿Cómo?
12:20Es que, a ver, ¿cómo te digo? Las...
12:22Las chicas jovencitas,
12:24las inocentes,
12:26pues, representan
12:28un negocio muy grande para Fermín.
12:32O sea, ¿entonces
12:34qué? ¿La quieren vender o algo así?
12:38Pues, algo así.
12:42No, no puedo hablar más contigo, lo siento.
12:46Bueno.
12:54Mira, Caitu,
12:56¿por qué te viniste?
13:00Si tenías un papá
13:02que se preocupaba por ti,
13:04por lo que me cuentas, que te quería mucho,
13:06no tienes hijos,
13:08no estás casada,
13:10o sí,
13:12deudas,
13:14entonces...
13:16Por bruta.
13:20Por bruta, porque...
13:24Hasta tenía a mi Jason.
13:26No, a mi novio.
13:30Pero mire que también por soñadora,
13:32porque yo siempre quise ser modelo.
13:34Y allá me dijeron que acá me iba a ir muy bien,
13:36que iba a tener contratos,
13:38y fue mejor dicho.
13:40¿Por qué?
13:42Además también porque quise venir a encontrarme
13:44con una persona que es muy importante para mí.
13:46¿Sí?
13:48Pero miren dónde terminé.
13:52Con razón, mi abuela siempre dijo
13:54que de eso, tan bueno no dan tanto.
14:00No más decirme.
14:02Es que es verdad.
14:04Sí, pero definitivamente
14:06no.
14:08Es que es verdad.
14:10Sí, pero definitivamente
14:12uno no puede vivir de las experiencias
14:14de los demás.
14:16Pero cacharrita,
14:18a ver, ¿yo qué te puedo decir?
14:20Que sí,
14:22muy boba,
14:24pero no te preocupes,
14:26tranquila,
14:28que esto no dura toda la vida.
14:30Además, cuando uno quiere salir de algo,
14:34lo puede hacer,
14:36¿me oíste eso?
14:56Hola.
14:58Juan Lucas.
15:06¿Y tiene que ser ya?
15:08¿Es urgente?
15:12Ok.
15:14Ok.
15:18Cachorrita,
15:20lo siento.
15:22Tengo que salir.
15:24Me da pena contigo, pero no me quiero...
15:26No, no, no, mire, yo se lo suplico.
15:28Yo me quedo aquí quieta, sí, se lo juro,
15:30que yo no hago nada, pero
15:32¿qué tal que usted se demore y a mí me den ganas de ir al baño o algo?
15:36Bueno, en eso tienes razón.
15:38Está bien, yo voy a confiar en ti,
15:40pero cuidadito, pilas.
15:42Se lo juro que no.
15:44Bueno, ábrelo.
15:46Ya nos vemos.
15:48Comete todo eso.
15:50Está delicioso.
16:06Recepción.
16:08Señorita, ¿cómo está?
16:10Mire, es que yo ahorita estaba intentando hacer una llamada a Colombia.
16:12Sí, claro,
16:14con mucho gusto la atiendo.
16:16Dígame, ¿a qué ciudad desea usted comunicarse?
16:18Pero es un celular, es un celular.
16:20Un momento, por favor.
16:22Gracias.
16:32Lo siento mucho.
16:34Las instalaciones se encuentran bloqueadas.
16:36Orden de la señora Indira.
16:38¿Qué?
16:42Gracias.
16:52Tengo que salir.
16:54Entonces necesito que subas a la habitación,
16:56te quedes en la puerta y que no dejes salir a la chica por nada al mundo.
16:58Sí, señora.
17:00De ahí no te mueves por ningún motivo.
17:02¿Ok?
17:04Sí, señora.
17:06Bueno.
17:08¿Y usted solo me llamó para que la acompañara al parque?
17:10No, no, pues...
17:14Lo llamé para que nos diéramos un ratito nomás.
17:16¿O es que usted siempre me quiere ver para eso y ya?
17:18No.
17:20¿Cómo va a decir eso, mamacita?
17:22Yo estoy muy encarretado con usted.
17:26Además,
17:28lo que nosotros hacemos no es pecado, ¿no?
17:32No es pecado.
17:34Pero es que es peligroso.
17:36Yo no quiero que por andar de alborotado a usted le pase algo.
17:38Es que usted no conoce a Lirio.
17:40No diga bobagas.
17:44Que nosotros vamos es por algo más grande, ¿oyó?
17:46Cuando yo traiga la plata, nos vamos.
17:50Y no volvemos a ver a ese viejito nunca.
17:52¿De acuerdo?
17:58Caminé la compañía y me preparo un tintico, ¿sí?
18:00Para que vea que...
18:02yo no solo la quiero para eso.
18:06Bueno, pero espere. Yo voy a ver al niño que esté bien dormidito.
18:08Ajá.
18:16En unas horas me voy a Bogotá
18:18a taparle las cagadas que usted dejó por allá, ¿oyó?
18:20¿Cuáles, doctor?
18:24¿Cuáles?
18:30La chica que usted mató.
18:32Elisa.
18:34Doctor, yo sé que todos estamos en esto.
18:38Pero de eso se encargo yo, ¿listo?
19:00A mí no me importa quién lo hizo.
19:16La policía fue a mi oficina preguntando por usted.
19:18¿Hm?
19:28¿Aló?
19:34¿La policía?
19:36Sí.
19:38Eh...
19:40Quisiera tomarse un café, un té.
19:42Tiene hambre.
19:44Quiero comer algo.
19:46Gracias.
19:48¿No?
19:50Ay, qué pena con usted todo este desorden.
19:52Pero es que estoy organizando las bibliotecas.
19:54Es increíble la cantidad de cosas que uno carga en la casa.
19:56Quiero decirte una cosa.
19:58¿Qué?
20:00¿Qué?
20:02¿Qué?
20:04Si a mí me encanan por su cuerpo, usted se muere.
20:06Donde quiera que se meta, yo lo voy a mandar a picar por igual.
20:08Yo estoy buscando a su esposo.
20:10Ha sido el Juan Lucas Esguerra.
20:12¿Y...
20:14¿Y por qué a mi esposo?
20:16¿Qué hizo?
20:18No, no fue él.
20:20Es un trabajador suyo que lo estoy investigando por un crimen.
20:22Ay, qué horror. ¿Y qué...
20:24¿Qué crimen?
20:26Encontraba una niña muerta a las afueras de la ciudad.
20:28Y agradezca.
20:30Y habla con Fermín para dejarlo en paz.
20:32Agradezca y habla con Fermín para dejarlo encargado de las chicas acá en el bar.
20:34Este es el encargado.
20:36No quiero problemas.
20:38Sí, señor.
20:48¿En qué trajo a su esposo?
20:50¿Tú sabes a qué se dedicaba mi hermano?
20:52Claro que sí.
20:54Claro, vendía electrodomésticos con Juan Lucas.
20:56Sí, he trabajado con Juan Lucas,
20:58pero no vendía electrodomésticos.
21:02Traficaba con drogas.
21:04Y con mujeres.
21:10Mi esposo trabaja en un comercio exterior.
21:12Y...
21:14Importa y exporta electrodomésticos.
21:16Ah, qué bien.
21:22¿Con qué países trabaja él?
21:24Eh...
21:26A ver, España.
21:28España precisamente ahora se encuentra allá.
21:30Y resuelva así.
21:32Yo no voy a dar plata.
21:34Yo no soy su papá.
21:36Ey, ey, ey, ¿qué le pasa?
21:38No se ría. Esto no es chiste.
21:42¿Esa vez no viaja con su esposo, veo?
21:44No, no.
21:46Normalmente lo acompaño muy poco.
21:48Yo, pues, tenemos una niña y me quedo con ella.
21:50¿Y los socios que tiene?
21:52Supongo los conoce cuando van a las fiestas,
21:54a las reuniones, a las cosas sociales.
21:56No, no, muy poco.
21:58Es que Juan Lucas no es muy sociable.
22:00Entonces...
22:02Vamos poco a fiestas también.
22:04Entonces no conozco sus socios.
22:20¿Cuándo me dijo que llegaba de España?
22:22No me ha dicho de él todavía.
22:24Pero no debe...
22:26Debe demorarse mucho porque sus viajes son cortos.
22:28Bien.
22:30Muchísimas gracias.
22:32No, de nada.
22:34Debo irme.
22:36Pero le voy a entregar una tarjeta.
22:38Por si cualquier cosa,
22:40se comunica conmigo.
22:44¿Por si cualquier cosa?
22:46¿Como qué?
22:48Uno nunca sabe cualquier cosa.
22:50Esto.
22:52La acompaño, ¿no? Con muchísimo gusto.
22:54Gracias a usted.
22:58Te alegro de estar mejor, Cristina.
23:24¿Qué pasa?
23:26¿Usted sabe qué fue lo que me dieron en el trago la otra noche?
23:28No.
23:30¿Pero por qué lo quiere saber?
23:32Te sirvió, ¿no?
23:34Pues ya está.
23:36Olvídate de eso.
23:38Yo por lo menos necesito un poquito de eso.
23:40No, Cristina.
23:42No, Violeta, no, no.
23:44Olvídate de eso, de verdad.
23:46Hazme caso.
23:48¿Entonces cómo hago?
23:50Bueno, pues saca las fuerzas de tu corazón.
23:52Bueno, pues saca las fuerzas de...
23:54¿De dónde, de dónde?
23:56No sé, en tu familia.
23:58Tendrás una familia, tu padre, tu madre.
24:00No sé si tienes hijos.
24:02A toda esa gente...
24:04Sí, sí, yo tengo un hijo, un hijo.
24:06Pues piensa en tu hijo.
24:08Yo tengo un niño que tiene asma.
24:10Yo necesitaba pagarle un tratamiento.
24:12Y necesitaba trabajar.
24:14Pero voy a terminar acá.
24:16Y también tengo un esposo.
24:18Y mi esposo está acá en España.
24:20No lo puedo ver porque estoy acá.
24:22¿Sí me entiende?
24:24Sí, sí te entiendo.
24:26Pero la solución no es esa, Violeta.
24:30Escúchame, si te metes en eso,
24:32no sales de aquí.
24:34¿Vale?
24:36¿Me crees?
24:46Qué pena interrumpirles la conversación.
24:50Pero hay que producir.
24:52Vamos, esto es capitalismo exacerbado.
24:54Vamos.
24:56Vamos.
25:08Hola, guapo.
25:10Vivo un poco de afán.
25:12Cuéntame, ¿qué decidiste?
25:14Pues yo quiero,
25:16pero me tengo que ir.
25:18¿Y usted?
25:20¿Cómo así que te vas?
25:22Así como lo ves.
25:24El primer me dijo que vaya preparando
25:26mi próximo encargo.
25:28Pero no sé, lo encontré como raro.
25:30¿Usted te ha dicho algo?
25:32No, nada.
25:34¿Raro cómo?
25:36Bueno, no sé.
25:38A lo mejor son ideas mías.
25:40Pero no sé, me habló como si yo me estuviera
25:42metiendo en sus negocios.
25:44A lo mejor son ideas mías.
25:46Sí, Juan Lucas, eso cambia
25:48todo el panorama, total.
25:50Pues sí.
25:52Además me tengo que ir a Bogotá a solucionar un problema.
25:54Me acaban de hablar.
25:56Tú sabes que esto de lejos no funciona.
25:58Mira,
26:00me voy a Bogotá a solucionar el problema
26:02y así esperamos que Fermín
26:04se calme un poco y
26:06luego regreso y ya cerramos
26:08el negocio. O sea, aparte del mail,
26:10hay celulares, hay muchas maneras
26:12de comunicarlo.
26:14¿Qué te pasa?
26:16No lo sé.
26:18Si te vas, yo no te prometo nada.
26:24Te aprovechas que me traes loco, ¿verdad?
26:26Ay, cariño.
26:28Los negocios
26:30no se hacen con esto.
26:32Se hacen con esta.
26:38Buen viaje.
26:40Adiós.
26:42Adiós.
26:44Adiós.
26:46Adiós.
26:48Adiós.
26:50Adiós.
26:52Adiós.
26:54Adiós.
27:02Ya ordené interceptar los teléfonos
27:04de la bodega y todos los celulares
27:06que están a nombre de Juan Lucas Esguerra.
27:08No, bien. Yo estuve en la bodega.
27:10La secretaria me dijo que el Sr. Esguerra estaba de viaje.
27:12¿Será que se nos escapó?
27:14No creo.
27:16Porque también estoy en su casa y la esposa me dijo
27:18que estaba en España.
27:20¿Y ella no le dijo nada más?
27:22Estaba muy nerviosa.
27:24Había mucho desorden en la casa, pero yo no sé.
27:26Yo creo que ella no sabe nada.
27:28De todas maneras, me voy a pasar por ahí en un par de días
27:30a ver qué.
27:32Mi capitán, yo siento que detrás de eso
27:34no hay una sola persona.
27:36Tienen que haber más reclutadores.
27:38Es posible. ¿Sabe qué tenemos que hacer?
27:40Hay que investigar de dónde venía
27:42la camioneta que traía a las niñas.
27:44Eso es muy importante.
27:46Voy a buscar denuncias por desaparecidas
27:48en ciudades cercanas para ver si por descripción y fechas
27:50algunas se cruzan con las nuestras.
27:52Yo voy a ver qué está pasando con Manuela.
27:54Me avisa cualquier cosa.
27:56Permiso, mi capitán.
28:04Jason.
28:10Este es el man que hace la vuelta a lo de España.
28:12Ahí los dejo.
28:14Gracias.
28:16Mucho gusto. Jorge Enrique Gómez.
28:18Pero dígame, Jorlis, fresco.
28:20Cuénteme.
28:22Nada, lo que pasa es que Edwin me comentó
28:24que usted trabaja para una agencia.
28:26Una agencia que manda gente al otro lado
28:28para acamellar.
28:30Pues nada, yo quiero trabajar,
28:32pero en España. A ver si usted me puede ayudar.
28:36A ver, le explico.
28:38Jason.
28:40Nosotros somos una agencia
28:42que recibimos ofertas de trabajo del exterior.
28:44Lo que hacemos es buscar a las personas más calificadas.
28:46Es decir, a los que tengan más ganas de trabajar
28:48y más responsabilidad.
28:50Bueno, aquí lo tiene.
28:52Muy bien.
28:54Una pregunta, don Jorge. Lo que pasa es que a usted
28:56le llega mucha gente, ¿cierto?
28:58¿Cómo hace uno para que lo tengan en cuenta?
29:00¿Me puede tener aquí?
29:02Sí, claro.
29:04Le voy a dar una tarjeta con mis datos
29:06y una dirección para que nos veamos
29:08y cuadremos una cita.
29:10Llámeme. Llámeme y cuadramos la cita
29:12y también para que vaya reuniendo los papeles.
29:14Y esté listo cuando lo llamen.
29:16De acuerdo.
29:22¿Esta? Gracias.
29:24Esta es mía. Ah, sí.
29:26Edwin.
29:28Gracias.
29:30Gracias a usted. Buen día y buen provecho.
29:32Gracias.
29:34Sí, Edwin. Muy bien.
29:36Gracias.
29:38Bueno, ¿qué?
29:40La otra la gastó usted.
29:42Yo, pero Celeste sí, ¿ah?
29:44Sí.
29:46Y yo creo que me la escondí por ahí.
29:54Ay, Valeria,
29:56¿por qué siempre se te olvidan sus llaves?
30:02¿Qué haces aquí?
30:04Es que me siento mal.
30:06Me siento mal, Floreta, porque
30:08no debí decirte lo que te dije.
30:10¿Sí?
30:12Sí.
30:14Yo sé cómo caen este tipo de noticias, así.
30:22Ay, Felipe, están pasando
30:24cosas tan raras, tan raras, tan raras.
30:26Yo sé.
30:28¿Cómo sabes?
30:32Yo sé.
30:40No, no, no.
30:42No te preocupes, no te preocupes.
30:44No te preocupes.
30:46Me siento mal porque
30:48tendría que haber dejado esto en el pasado.
30:50En el pasado, donde yo
30:52soy.
30:54Floreta.
30:56Floreta.
31:10¿Qué pasó?
31:12¿Qué pasó?
31:18Buenas, Estina,
31:20ya está bien dormida.
31:22¿Es que no me va a parar el golazo a mí o qué?
31:24¿Ah, no?
31:26Espera, espera, espera.
31:30¿Aló?
31:32Mirta, mi hija, tengo problemas con una mercancía
31:34que se mandó para yo aquí.
31:36Y me va a tocar irme para allá.
31:38El camión me lleva.
31:40¿Y se va a ir así sin ropa
31:42o va a venir a empacar?
31:44No se preocupe, yo compro
31:46una camisa, unas medias.
31:48Más bien, si me necesita, llámeme al celular, ¿oyó?
31:50Mija,
31:52cierre la puerta,
31:54ponga el pasador,
31:56no le habrá a nadie.
31:58Bueno, bueno, no se preocupe.
32:00Cuando llegue allá me llamo, ¿oyó?
32:02Bueno.
32:04¿Se va a venir o no?
32:06Se va de viaje.
32:08Ah, ¿sí?
32:10Ahí sí tocó que me prepare almuercita.
32:12Ay, se te siente descarado.
32:18Ay, Dios mío,
32:20no, no, no, no.
32:22No, no sé cómo me vas a explicártelo, mi amor.
32:24No sé, no sé.
32:26No, no me tienes que explicar nada
32:28porque todo quedó clarísimo, mamá.
32:30¿Qué es lo que quedó clarísimo, mi amor?
32:32Lo que pasó fue lo siguiente.
32:34Cuando él vino, porque vino a traerme unas cosas
32:36que yo le había pedido,
32:38estaba a punto de irse cuando tú llegaste
32:40y nos estábamos despidiendo.
32:42Eso fue todo, por Dios.
32:44No, es que esto es el colmo.
32:46Yo estaba pensando mal de mi papá
32:48cuando resulta que en la realidad
32:50tú tienes un cuento con otro.
32:52Valeria, ¿cuál cuentico?
32:54¿Sabes qué, mi amor? Tú debías escribir historias de amor
32:56y debías escribir historias románticas, apasionadas.
32:58Mi vida, no pasó nada, no estaba pasando nada.
33:00Por favor, confía en mí.
33:02A ver, ¿me vas a negar que te estabas besando con ese señor?
33:04¿Me lo vas a negar?
33:05Mi amor, ¿me estaba besando? Dios mío.
33:07¿Sabes qué estaba haciendo? Me estaba despidiendo.
33:09Le iba a dar un besito en la mejilla, así.
33:10Ya, eso era todo.
33:12Te prometo, te lo juro.
33:14No me he dado besos con Felipe.
33:16Por Dios.
33:18Ay, no, no, no. ¿Qué hago?
33:20Pues yo no sé, yo la verdad siento como
33:22que todo lo que me enseñaron se está derrumbando.
33:24Que todo es una mentira.
33:26Ay, mi vida, ahora te vas a poner a llorar.
33:28Es igual de llorona.
33:30¿Sabes qué? Hablamos después.
33:46Hola.
33:48¿Qué estás hablando?
33:50¿Estás enojado o qué?
33:54Primero mal si no te hablo y luego mal si sí te hablo.
33:56¿Quién entiende a los hombres de abrazo?
34:00Pues ya no.
34:02¿Y por qué tan buena onda tú y yo?
34:06Pues porque...
34:08tú como que quieres ser mi amigo
34:10y pues yo creo que no tiene nada de malo ser amigos.
34:12Digo, me da un poquito de miedo,
34:14pero pues...
34:16no puedo andar ahí desconfiando de toda la gente, ¿no?
34:18¿Cómo estás?
34:20Bueno, digamos que...
34:24todo aburrido porque...
34:26acá el trato es diferente también
34:28y me toca hacer cosas
34:30que en Colombia no, entonces...
34:32Ahí va.
34:34¿Pero qué? ¿Te vas a regresar a Colombia o qué?
34:38No puedo.
34:40¿No puedes? ¿Así como yo?
34:44No.
34:46Es diferente, pibe.
34:48Usted
34:50y métase eso en la cabeza.
34:52En algún momento
34:54va a salir de acá.
34:56Yo...
34:58digamos que estoy
35:00metido en este negocio
35:02hasta los dientes.
35:04¿Y eso por qué?
35:06Mejor no le digo
35:08para que de pronto
35:10algún día
35:12pueda llegar a querer
35:14un piso.
35:16Un piso.
35:18Tú siempre dices cosas
35:20bien raras.
35:24Yo siento
35:26que yo con usted
35:28me estoy clavando
35:30el cuchillo, pibe.
35:34Yo creería
35:36que si yo vuelvo a nacer, de todas maneras
35:38me vuelven a condenar
35:40por todas las embarradas que he hecho.
35:42¿No quiere que le diga algo interesante de esto?
35:46¿Por alguna razón
35:48usted me pone
35:50a pensar?
35:52Bueno, pues es que, no sé,
35:54todos necesitamos a alguien
35:56que nos entienda y que nos
35:58perdone, ¿no?
36:00Yo también, por ejemplo, yo tengo
36:02un gran pecado porque
36:04yo dejé un hombre muy bueno
36:06para venirme aquí y pues
36:08yo lo tenía todo.
36:10Yo tenía hasta el amor
36:12y yo fui muy bruta.
36:16[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:18[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:20[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:22[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:24[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:26[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:28[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:30[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:32[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:34[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:36[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:38[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:40[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:42[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:44[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:46[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:48[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:50[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:52[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:54[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:56[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
36:58[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:00[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:02[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:04[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:06[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:08[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:10[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:12[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:14[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:16[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:18[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:20[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:22[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:24[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:26[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:28[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:30[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:32[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:34[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:36[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:38[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:40[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:42[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:44[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:46[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:48[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:50[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:52[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:54[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:56[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
37:58[♪ Música suave y suave de guitarra ♪
38:00Muy horrible, qué tristeza, vivir como en una posilga uno.
38:04Todo lleno de polvo.
38:06Doña Sofía, ¿usted qué hizo? ¿Usted por qué me borra eso?
38:09Doña Sofía, ¿usted por qué me despegó las cosas que estaban ahí?
38:13Mi hija, ¿no le enseñó a usted que una casa desordenada trae pobreza?
38:17Sí, como sea, estas son las cosas, Doña Sofía.
38:19Contésteme, aquí está todo.
38:20¿Ahí está todo?
38:21Todo completo.
38:22Mire, yo le voy a pedir un favor.
38:24Póngame atención.
38:25No necesito que me ayude a cuidar nada ni a organizar nada.
38:28Todo lo que está ahí está puesto por algo, Doña Sofía.
38:30Es que no quiero que mi nieta viva en una posilga, que es esta cosa.
38:33Sí, tiene toda la razón.
38:34Yo le recibo el alcohol.
38:36Tiene toda la razón.
38:37Esto es una posilga, así que vámonos para el ancianato que ya tiene todo organizadito.
38:41No, yo no me voy a ir para el ancianato.
38:44Si no es para tanto.
38:46Mire, yo ya le arreglé todos los libros.
38:48Esto estaba todo desordenado.
38:49¿Usted quiere que yo encuentre a Seleni, verdad?
38:52Pues claro que sí.
38:54Entonces colabóreme.
38:55Colabóreme yéndose para el ancianato porque allá la saben cuidar, por favor.
38:59Pero es que yo no necesito que nadie me cuide.
39:02Usted es el que se mete en problemas.
39:04El que necesita que lo cuiden es usted.
39:06Y de aquí no me voy a mover.
39:08No lo voy a dejar solo.
39:09O es que no tengo derecho.
39:13Además, lo que hay aquí también es de mi hija.
39:17¿Será que me quedo por acá o me voy para la pieza que me quedé la otra noche?
39:21Esto está como muy feo, mejor no.
39:23Uy, pero ¿quién pidió pollo?
39:26¿Cuál pollo? ¿Cuál pollo?
39:27Ni la gallina porque está ya con los cascajes.
39:30Qué pena, monita. No se ofenda.
39:32Pero es que a usted no le pasan los años.
39:33A usted todo se le queda.
39:35No, venga, ya hablando en serio.
39:37¿Qué pasó con el billete?
39:39Mire, ya lo estoy a punto de conseguir.
39:41Estoy a punto de cerrar un negocio y yo se los entrego.
39:44Mire, ¿sabe qué, Jotica?
39:46Mira si de pronto nos tiene un anticipo.
39:47No, no, yo no tengo...
39:48¡Da fuerte el bolso!
39:49Yo no tengo nada, ¿sí?
39:50Ahí están mis papeles y no tengo nada más.
39:52¡Ya, devuélvemelo!
39:54¡Cálmese!
39:57¡Tranquila!
39:58¡Uy!
39:59¡Navidad, primo!
40:00¿Eso se llama moñona?
40:02Navidad.
40:03Y mamita, la vamos a llevar a un sitio donde nos va a producir...
40:07Y le va a gustar.
40:08Y le va a gustar.
40:09Se lo aseguro.
40:10Vamos, vamos, mamita.
40:11Le van a llevar.
40:12¡Venga!
40:13¡Venga!
40:14Suélteme, suélteme.
40:16¿Qué le va a gustar?
40:21Muy bien, Capitán.
40:26Pero tenga en cuenta que los peces pequeños no nos sirven de nada, ¿no?
40:30Vamos a ir por las cabezas grandes.
40:32Sí, está claro, señor.
40:34Ya hay algunos que están identificados,
40:36pero necesitamos mostrar resultados.
40:38A mí me están presionando mucho desde arriba por este asunto.
40:41Si desbaratamos la organización por la parte más débil,
40:45pues no nos va a servir de nada.
40:47Esta gente está amenazada para no hablar.
40:50Además, usted sabe muy bien que les dan plata
40:53para aguantar el tiempo que sea necesario en la cárcel.
40:56Vamos a darle sudo, Capitán.
40:58Pero necesitamos evidencia.
41:00Vamos a desbaratar este rompecabezas de arriba hacia abajo.
41:04Para nada se debe saber que estamos detrás de esa banda.
41:07¿Sí, Capitán?
41:08Sí, Capitán.
41:09Vamos a desbaratar este rompecabezas de arriba hacia abajo.
41:12Para nada se debe saber que estamos detrás de esa banda.
41:15Sí, señor.
41:18Sí, mi nombre es Roberto Aristizabal.
41:22La señora Sofía se va a quedar unos días conmigo.
41:26Cada 12 horas la medicina, perfecto.
41:31Sí, sí, una carta donde yo me hago responsable.
41:34Yo se las envío después.
41:37Gracias.
41:42Se tiene que tomar su medicina cada 12 horas.
41:44¿Me va a ayudar con eso?
41:45Sí, lo prometo.
41:47Y cuénteme una cosa, mijo.
41:48¿Usted con quién estaba hablando?
41:52Con el ancianeto.
41:54¿Se va a internar?
41:56Mijo, quítese esas cosas de la cabeza.
41:58Si usted está muy joven, mijo,
42:00lo que tiene que hacer es ir a buscar trabajo
42:02porque aquí de balde no lo voy a tener.
42:04¿No, señor?
42:09A Lucas Hamilton, Manuela.
42:17Capitán,
42:18acaba de llegar la orden de llanamiento para la bodega.
42:21En cuanto usted me haya dado la orden, preparo los efectivos.
42:25Vámonos de una vez.
42:29¿Qué pasa?
42:32¿Qué pasa?
42:35Vámonos de una vez.
43:06¿Qué pasa?
43:21¿Lo sabía?
43:24¿Tú lo sabías?
43:36A las ratas hay que quemarlas, decía mi papá.
43:41Miriam, cálmate.
43:42No quiero a esta bajafuta.