Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30L'histoire d'Amara.org
01:00L'histoire d'Amara.org
01:31Arrêtez !
01:37Vous devez vous préoccuper.
01:39Quand vous êtes contre des puppets, vous ne pouvez pas vous laisser détruire par eux.
01:42Faites attention à la chaîne de chakra qui est utilisée pour contrôler les puppets.
01:46Naruto, pourquoi n'avez-vous pas utilisé la clé de chakra sur eux ?
01:49Quoi ?
01:53Laissez la chakra fonctionner dans votre escargot.
01:55Et coupez la chaîne de chakra, c'est comme ça que vous arrêtez les puppets.
01:58Allez, on en a déjà appris.
02:00Oui, bien sûr, je me souviens maintenant.
02:03Plus important, où est-ce que le Puppet Master Mukade s'est endormi ?
02:14Qu'est-ce que c'est que ce grand trou ?
02:16Mukade essaie d'accéder à la ligne de lait.
02:18C'est sous les ruines de Loran.
02:20Ligne de lait ?
02:22Vous ne vous souvenez pas ?
02:24C'est une énorme masse d'énergie qui coule sous le sol ici.
02:27Il y a une immense quantité de chakra cachée sous la terre.
02:34Yamato, tu vas gérer l'équipe 7.
02:37Naruto, Sakura et Sai.
02:39Va dans les ruines de Loran, dans le désert de la terre de vent.
02:44En tant que partie de notre pacte avec le sac caché,
02:47nous devons capturer le ninja rouge Mukade.
02:50C'est ça ?
02:58Mukade essaie d'accéder à la ligne de lait qui se trouve sous Loran.
03:02La ligne de lait est une immense source d'énergie chakra.
03:06Elle a été cachée par la formule de jutsu du 4ème Hokage.
03:11Vos ordres sont de protéger cette formule cachée avec vos vies.
03:15C'est ça.
03:17C'est la formule cachée du 4ème Hokage.
03:20Mukade...
03:27Eh bien, on dirait que tu es trop tard pour tenter de m'arrêter.
03:31Je vais posséder la force de la ligne de lait et l'utiliser pour renforcer mon jutsu.
03:36Et puis je vais gouverner, non seulement les 5 grandes nations, mais l'univers entier.
03:41Je le doute.
03:43Tu ne pourras jamais détruire la formule cachée du 4ème Hokage.
03:47Oh oui, je suis bien au courant de ça.
03:51Qu'est-ce que tu fais ?
03:52Je vais juste absorber la formule cachée.
03:55Mayura Girante Sohaka !
04:06Merde !
04:13Non ! Ne le fais pas !
04:26Formule cachée !
04:30Capitaine Yamato !
04:49Naruto !
04:56Une lumière s'éteint au-dessus de la torre
05:04brûlant avec l'émotion
05:11Ce chemin de la dragonne, qui doit être protégée
05:19regarde le ciel qui se reflète sur la clé
05:27Même si les soleils et les vents deviennent violents
05:34Le soleil brillant brûle, les fleurs dansent en pleurs
05:43la lumière s'éteint
05:47Hey, où sommes-nous ?
05:52Hey, attends !
05:55Oh !
06:15Qu'est-ce que c'était ?
06:21Attends !
06:24C'est bon, on y va.
06:55Où suis-je ?
07:13Wow, c'est si cool !
07:17Tous les bâtiments ici sont si grands !
07:25Oh, oh, oh !
07:39Qu'est-ce que c'est que ces trucs ?
07:41Shadow Cloak ?
07:42Battlecloak !
07:53Puppets !
07:56Merde, Mukai ! Où es-tu ?
08:03Qu'est-ce qui se passe ici ?
08:06Vous devez être en train de vous moquer !
08:08Combien d'objets sont-ils ?
08:17Merde !
08:27Ils m'emmerdent !
08:29Naruto, pourquoi n'as-tu pas utilisé la Chopper Blade sur eux ?
08:32J'ai oublié ! La Chopper Blade !
08:50Merde !
08:51Il y en a trop !
08:53Je ne vais pas pouvoir continuer avec ma Chopper Blade !
09:03Merde !
09:30Encore ?
09:32Jutsu !
09:46Ninja Art Beetle Sphere !
09:49Je n'ai jamais vu des puppets comme ça !
09:51On dirait qu'ils sont puissants grâce à Chakra de la Lai Line.
09:55Et vous, qui êtes-vous ?
09:58Vous êtes un Shinobi Hidden Leaf ?
10:01Nous sommes des Hidden Leaf, aussi.
10:05C'est pas vrai !
10:06C'est pas vrai !
10:07C'est pas vrai !
10:08C'est pas vrai !
10:09C'est pas vrai !
10:10C'est pas vrai !
10:11C'est pas vrai !
10:12C'est pas vrai !
10:13C'est pas vrai !
10:14C'est pas vrai !
10:15C'est pas vrai !
10:16C'est pas vrai !
10:18Nous devrions réellement s'occuper de votre blessure immédiatement.
10:31Bien, bien.
10:32Donc ces intrus ont évadé ma unité de puppets.
10:36Très impressionnant, en effet.
10:48Voilà, ça devrait le faire.
10:50Merci, mais vous n'avez pas répondu à ma question.
10:52Qui êtes-vous ?
10:53Je suis désolé, mais je ne peux pas vous le dire.
10:55Alors, pouvez-vous au moins me dire où nous sommes ?
10:59C'est Loran.
11:00Quoi ? T'es sérieux ? C'est impossible !
11:04Nous n'avons pas le temps d'entendre tous les détails, mais...
11:07La version courte est qu'on est ici parce qu'on a une mission à accomplir.
11:13Je dois que vous partiez de la ville jusqu'à ce que c'est terminé.
11:16Je peux vous en dire plus.
11:18Regarde, tu peux trouver la porte principale si tu tournes à gauche.
11:23D'accord ? J'ai mon promis ?
11:25Mais...
11:30Qu'est-ce que c'était ? Je ne peux pas partir, j'ai une mission.
11:35Hey, attends.
11:37Où est-ce que tout le monde est ?
11:46C'est pas possible...
12:02C'est vraiment un endroit incroyable.
12:08Est-ce vrai ?
12:09Est-ce vraiment Loran ?
12:12Il doit être.
12:14Loran était entouré par le désert.
12:18Je me souviens quand je...
12:26Attends, c'est vrai ! Je dois aller chercher mes alliés !
12:42Votre Majesté !
12:45Votre Majesté !
12:50Votre Majesté !
12:53Votre Majesté ?
13:06Je t'aime, Mère.
13:07Je t'aime, Mère.
13:09Une lumière s'élève au-dessus de la torre.
13:16Et le soleil brillant s'effondre.
13:20Et ses fleurs dansent en tombant.
13:27Souviens-toi.
13:29Le jour viendra où la mission de chanter cette chanson de paix et de bonheur
13:33à tous les habitants de cette ville faire,
13:35va tomber sur toi, Sara.
13:37Oui.
13:39D'accord, alors tu veux pratiquer avec moi ?
13:42Oui, Mère, très bien.
13:45Une lumière s'élève au-dessus de la torre.
13:52Et le soleil brillant s'effondre.
13:59Que fais-tu là, Queen Sara ?
14:03Vos habitants t'attendent anxieusement,
14:05afin qu'ils puissent chanter tes praises.
14:07Et tu dois donner honneur à cette belle ville de Loran,
14:10que tu et ta mère ont pratiquement construite.
14:13Le moment est venu pour que tu te poses devant tes habitants
14:16et que tu les souries.
14:18Et pour que tu les guides dans le lieu de ta mère.
14:21Es-tu prête ?
14:25Oui, Hanroku-san.
14:33Qu'est-ce qu'il y a ?
14:48C'est la Reine !
14:49Votre Majesté, la Reine Sara !
14:53Elle est la Reine ?
14:58Votre Majesté, la Reine !
15:03Je devrais la demander.
15:04J'imagine qu'elle sait quelque chose.
15:23Han !
15:35Tu es en sécurité maintenant, tu n'as pas besoin d'être effrayée.
15:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:39Arrête-moi !
15:40Ecoute !
15:41Toi, insolente fille !
15:43Quel est ton problème ?
15:45J'ai juste sauvé ta vie, t'as oublié ça ?
15:48Hein ?
15:49Ah, oui, bien sûr.
15:51C'est fou de moi.
15:52Merci.
15:53Qu'est-ce qu'il y a avec cette fille ?
15:55Il est tellement insolente !
15:57Donc, tu es la Reine de ce lieu, hein ?
16:00Je suis Sara, la High Queen de Loran, si c'est ce que tu veux dire.
16:03Loran ?
16:04Oh, et je suis Naruto Zumaki, un Shinobi de Hidden Leaf.
16:09Donc, ce lieu est aussi connu comme Loran, hein ?
16:11Parce que j'étais juste dans un Loran il y a un peu,
16:14et c'était un total chute, une ruine.
16:16Comment as-tu le droit de me dire ça ?
16:18Loran est la ville que j'ai héritée de ma mère.
16:20C'est plus précieux pour moi que la vie elle-même.
16:23Oh...
16:24Je ne comprends pas ce qui se passe ici.
16:27En tout cas, qu'est-ce qui s'est passé là-haut ?
16:29Comment as-tu tombé de la torre ?
16:35J'ai l'impression que quelqu'un m'a poussée de l'arrière.
16:38Sérieusement ?
16:39Est-ce que quelqu'un tente de te tuer ?
16:41Quoi ? Non !
16:42Qui voudrait faire quelque chose comme ça à moi, la Reine ?
16:46Tu l'as vu !
16:47Mes gens m'étaient en train d'embrasser avec adoration.
16:50Mais tu disais que quelqu'un t'a poussée.
16:53Oui, bien...
16:55J'ai probablement imaginé tout ça.
16:59Alors, tu n'as pas gardé ta promesse.
17:01Hé, je n'avais pas d'autre choix !
17:03Je l'ai vu tomber de la torre !
17:05Qu'est-ce que je devais faire ?
17:06Excusez-moi, qui êtes-vous ?
17:08Attendez.
17:10Ne me dites pas que vous êtes ici pour l'assassiner !
17:13Regardez, détendez-vous.
17:15N'ayez pas la mauvaise idée.
17:17Nous sommes ici pour protéger la Reine aussi.
17:24Des attaques de pupettes de nulle part ?
17:26Les ruines de Loran soudain se transforment dans cette magnifique ville ?
17:31Je n'ai aucune idée de ce qui se passe ici.
17:34Si vous connaissez quelque chose, s'il vous plaît, dites-moi !
17:46Le Grand Opening est finalement arrivé.
17:48Ramen à moitié prix ?
17:49Génial !
18:06Oh, mon dieu...
18:07Salut.
18:08Jiraya-sensei.
18:09Viens avec moi un instant, s'il te plaît.
18:12Maintenant, regardez attentivement.
18:14Et soyez étonnés.
18:19Qu'en pensez-vous ?
18:20C'est le Jutsu caché qui vous a pris trois ans pour le perfectionner,
18:24et je l'ai déjà maîtrisé !
18:25N'est-ce pas incroyable ?
18:26C'est incroyable !
18:27Je suis impressionné, Jiraya-sensei.
18:30Je sais !
18:31C'est incroyable !
18:32C'est incroyable !
18:33C'est incroyable !
18:34C'est incroyable !
18:35C'est incroyable !
18:36C'est incroyable !
18:37C'est incroyable !
18:38C'est incroyable !
18:39C'est incroyable !
18:40Je sais, n'est-ce pas ?
18:42Mais je suis en hurleur, alors...
18:44Hein ?
18:49Hey, attends...
18:56Oh, mon dieu !
18:57Je n'arrive pas à attendre que quelqu'un mange ce ramen génial !
18:59Mr. Taiyuchi's Gutsy Noodles and Soup for the Soul !
19:03Je vais profiter de chaque dégât avec chaque fibre de mon être !
19:07Pour créer des goûts délicieux, c'est aussi la volonté du feu.
19:11Tout cet enthousiasme juste pour quelques gouttes de ramen...
19:13C'est absolument ridicule !
19:16Tu veux parler, Kakashi Hatake ?
19:18Tu es en ligne pour manger aussi !
19:20Minato-sensei !
19:22C'est une mission ?
19:23C'est vrai.
19:24Nous assemblons maintenant.
19:25Tu ne veux pas de ramen de Mr. Taiyuchi ?
19:29Contrairement à toi, je suis trop occupé pour ce genre de choses.
19:32A plus tard !
19:33Je n'ai vraiment pas l'air d'accepter ce type.
19:36Moi non plus.
19:40Et voici l'enregistrement de votre assignment.
19:43Minato Namikaze.
19:45Choza Akimichi.
19:47Shibi Aburame.
19:48Départ pour Loran immédiatement.
19:51Compris.
19:53Mais, Lord 3rd Hokage,
19:55j'aimerais avoir votre permission
19:57pour inclure ce Shinobi, Kakashi Hatake, dans la mission.
20:03Tu as quelque chose en tête pour ce jeune homme ?
20:06Oui.
20:07Il peut toujours être jeune, mais il est aussi extrêmement talentueux.
20:12Très bien.
20:24C'est Loran.
20:26Minato-sensei,
20:27que vais-je faire sur cette mission ?
20:29J'ai quelque chose de spécial que je veux que tu gères pour moi.
20:32Penses-tu que tu es prêt ?
20:34Oui, je ferai de mon mieux.
20:46Je suppose que ça ne peut pas être aidé.
20:48J'hate de faire ça et je ne peux pas te dire tout.
20:51Mais je vais te dire ce que tu dois savoir.
20:53Le village Hidden Leaf nous a envoyé sur une mission top secrète.
20:57Tu as raison sur une chose.
20:58Ce n'est pas le Loran que tu connais.
21:00Je ne veux pas que tu le saches,
21:01mais si ma preuve est correcte,
21:03tu es venu de Loran dans l'avenir.
21:05L'avenir ?
21:06L'avenir ?
21:07Oui.
21:08Je ne voulais pas te le dire,
21:10parce que si quelqu'un de l'avenir alternait quelque chose dans cette époque,
21:14les événements de l'histoire pourraient être drastiquement changés.
21:17C'est environ 20 ans avant ton temps.
21:21Et un autre Shinobi de l'avenir est venu ici il y a 6 ans.
21:25Comme toi, il s'est tout d'un coup retrouvé ici.
21:28Son nom est Mukade.
21:31Le gars que mon équipe cherche a le même nom !
21:36Je ne comprends rien du tout !
21:38S'il te plaît, dis-moi ce qui s'est passé.
21:40On va commencer par là.
21:41Tu pourras peut-être apprendre quelque chose.
21:44Nous quatre,
21:46nous avons suivi Mukade jusqu'à la ligne Lei.
21:49Mais avant de l'arrêter,
21:51il a absorbé la formule Jutsu dans son corps.
21:56Et puis...
21:58Mukade doit avoir été emporté vers l'arrière dans le temps par la technique de transport.
22:03Je ne comprends pas du tout.
22:05Ça veut dire que je ne peux plus retourner à la maison ?
22:10Tu as dit qu'il a absorbé la formule Jutsu dans son corps, n'est-ce pas ?
22:14Peut-être que si tu défends Mukade,
22:16le temps se réparera et tu retourneras à l'avenir.
22:19Tu penses ça ?
22:20Je ne suis pas sûr.
22:22Mais de toute façon, il faut qu'on arrête Mukade,
22:24sinon tout le temps sera interrompu.
22:26Je me souviens maintenant !
22:28Je le savais !
22:29C'est pour ça que tu ressembles familier !
22:31Tu ressembles à l'image de la quatrième Hokage !
22:35C'est drôle de le dire,
22:37il n'y a eu que trois Hokages jusqu'à maintenant.
22:40Mais il est venu du futur, c'est un « maintenant » différent pour lui !
22:43C'est assez sur le futur.
22:45C'est dangereux.
22:46Savoir trop de choses peut nous amener à changer l'histoire.
22:50La puissance de la ligne Lei est profondement sous le sol, en dessous de Loran.
22:53Mukade utilise cette puissance pour développer des soldats de pupettes formidables.
22:58Je vais posséder toute la puissance de la ligne Lei,
23:01et ensuite je vais l'utiliser pour alimenter mon pupette Jutsu.
23:04Et ensuite je vais gouverner, pas seulement les cinq grandes nations,
23:07mais l'univers entier !
23:09Oui, c'est vrai, Mukade a dit...
23:11Assez !
23:13Je vous demande de arrêter de dire de telles mentes !
23:16Ce n'était pas un mauvais Shinobi nommé Mukade
23:19qui est apparu dans la ville il y a six ans,
23:21c'était un bon homme nommé Onrokuzan.
23:24Et aujourd'hui, Onrokuzan s'occupe de mon ministère
23:26et a faithuellement porté les souhaits de ma mère.
23:30Il aime la paix, il ne développerait jamais de armes militaires,
23:33et je ne m'occuperai pas de vous parler mal de lui !
23:35Je vous prie de pardonner, Votre Majesté.
23:37Je ne veux pas vous embêter,
23:39mais cet homme vous décevait.
23:42Je refuse de croire dans ces histoires !
23:44En fait, si quelqu'un a des suspicions, c'est vous !
23:48Hey ! Où allez-vous ?
23:51Je vais lui demander ça moi-même !
23:53Attendez ! Vous avez presque été tués il y a un moment !
23:56Qu'est-ce si Ankuru...
23:58Mukade était derrière tout ça !
24:01Je pense qu'on devrait se séparer.
24:03Je veux que vous restiez avec la Reine Sara et que vous la gardiez en sécurité.
24:06Regarde, je ne me soucie pas du fait que Sara soit gardée,
24:09mais ma vraie mission est de capturer Mukade !
24:11Tout ce délire a commencé
24:13parce que mon équipe a laissé qu'il s'échappe en premier lieu !
24:16Ça sera plus rapide si nous le cherchons.
24:18Nous sommes familiers avec cette ville.
24:20En plus, nous ne pouvons pas vous inclure dans une mission qui est déjà en progrès.
24:24Vous devriez le savoir, vu que vous êtes un Shinobi caché.
24:27En plus, protéger Sara est aussi important.
24:30D'accord, je vois ce que tu veux dire. Tu m'as convaincu.
24:33On ne peut pas oublier Sara quand sa vie est sur la ligne.
24:37Tiens.
24:40Hein ?
24:42Ce Kunaï a l'air vraiment familier.
24:44J'avais celui-là fait spécial pour moi.
24:46Mais t'y tiendras pour le moment.
24:48Et si t'as besoin, je viendrai t'aider immédiatement.
24:51C'est le Kunaï que j'ai utilisé dans la formule de coulisse.
24:54Alors ça veut dire qu'il est...
24:56Dis, monsieur, je...
24:57Tu devrais y aller, garçon.
24:58Nous travaillons contre le temps ici.
25:00Oh. D'accord, à plus tard.
25:03Fais en sorte que tu prennes soin de Sara.
25:16Ils ne savent rien d'Enrokuzan. Rien du tout.
25:19Comment Naruto et les autres pourraient faire de telles accusations ?
25:27D'accord, alors où est-elle ?
25:39Je vais prouver qu'Enrokuzan n'est pas un Kunaï.
25:44Je vais prouver qu'Enrokuzan n'est pas un Kunaï.
26:01Ces gens...
26:04Alors c'est vrai.
26:06Il y a des gens qui souhaitent me voir morte.
26:10C'est vous ?
26:11Vous êtes vraiment la Reine Sara ?
26:14Oui, et je ne me traiterai pas de cette façon.
26:16Si vous souhaitez me tuer, avez le courage de s'arrêter de se cacher dans les ombres et faites-le !
26:22Retournez-les.
26:23Quoi ? Retournez quoi ?
26:26Si vous ne le faites pas, qui sait ce qui se passera à vous.
26:32Nous le voulons.
26:36Sara !
26:37Sortez d'elle !
26:39S'il vous plaît, ne me tuez pas, je ne veux pas mourir !
26:42Hein ?
26:47Qui êtes-vous ?
26:52Je m'appelle Sarai et je ne suis pas un mauvais gars, je vous le promets.
26:56Et je m'appelle Masako. Je suis désolée, pardonnez-nous.
27:00Nous voulions simplement que la Reine Sara nous entende et nous n'avions pas le choix de parler à elle.
27:05Qu'est-ce que vous parlez ?
27:07D'accord, dites-moi, que voulez-vous que je retourne ?
27:11Musique d'horreur
27:33Que c'est magnifique !
27:35Hein ?
27:36C'est tellement merveilleux de voir la parade d'ici, n'est-ce pas ?
27:40Je pense que vous manquez le...
27:41Il y a un moment, Unroku a commencé cette parade en mon honneur.
27:45J'étais encore triste de la perte de ma mère, alors il et mes gens ont essayé de m'encourager.
27:51Vous savez, c'est un peu drôle.
27:54Et qu'est-ce qui est drôle ?
27:56Que tous vos gens vous font rire et vous appellent la Princesse de Puppets.
28:01Quoi ? Pourquoi m'appellent-ils comme ça ?
28:04Hush maintenant, pas une autre parole.
28:06D'accord...
28:08S'il vous plaît, essayez de pardonner à Sarai, Votre Majesté.
28:11Mais en tout cas, je ne le blâme pas pour parler de ce qui se passe dans son esprit.
28:15Nous avons tous eu des membres de famille proches qui nous ont pris de suite.
28:19Et c'est tout à cause des ordres que vous avez donnés.
28:21Attends, est-ce vrai ?
28:22Non, c'est une blague ! Je n'ai jamais donné de telles ordres !
28:26Masako ne vous ment pas !
28:28Je sais que ça se passe, parce que mon père et mon frère ont été pris.
28:32Il y a des rumeurs qu'il y a quelque part dans notre territoire,
28:34les gens capturés sont utilisés pour fabriquer des armes.
28:37Donc nous n'avons pas d'autre choix que d'appeler à vous.
28:41Cet homme de masse de mon village a dit quelque chose de même.
28:44Alors ? C'est toujours une blague !
28:46Si ce qu'ils disent est vrai, alors pourquoi est-ce que tous mes gens seraient si heureux
28:50et continueraient de m'appeler comme ça ?
28:52Mais personne dans cette ville n'est vraiment heureux, Votre Majesté.
28:56Qu'est-ce que tu parles ?
28:57Regarde, il y a des citoyens heureux autour de toi !
29:32Regarde, c'est un puppet !
29:34Quoi ?
29:35Tous ces gens, ils sont tous des puppets !
29:41Sara !
29:43Regarde, je vais te montrer !
29:56Vois-tu les lignes de chakras qui sortent de ce gros tuyau ?
29:59L'énergie des lignes de chakras sort de ce tuyau pour apporter de l'énergie à toute la ville.
30:06Et ce tuyau doit aussi apporter la chakra qui apporte l'énergie à tous les puppets.
30:30Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qui se passe ici ?
30:33C'est juste ce que ça a l'air. Mukade t'a aussi transformé en un puppet.
30:40Pas du tout ! Je ne crois pas !
30:42Un roguezon ne ferait jamais ça !
30:45Attends ! Sara !
30:47Sara !
30:52Où vas-tu ? Reviens !
30:59Attends !
31:01Sara !
31:09Oh mon dieu, où est-ce qu'elle est allée ?
31:20Tu chantais cette chanson, la première fois que je t'ai vu.
31:25Je me souviens de la façon dont ma mère me chantait tout le temps.
31:29C'était un roguezon qui m'a convaincue de utiliser l'énergie des lignes de chakras pour le bien de toute notre peuple.
31:37Grâce à l'abilité de ma mère de contrôler les lignes de chakras, et à ses compétences d'ingénieur,
31:43Loran a été transformée en une ville de milliers de tours en peu de temps.
31:49Mais alors, ma mère est morte avant que tous ses espoirs et son rêve pour notre ville puissent être réalisés.
31:59Quand ma mère est morte, je n'avais personne de plus dans ma vie, à part mon roguezon.
32:04Je n'avais vraiment personne du tout.
32:07Moi aussi, je n'ai pas de parents.
32:09Je n'ai pas d'enfants.
32:11Je n'ai pas d'enfants.
32:13Je n'ai pas d'enfants.
32:15Je n'ai pas d'enfants.
32:16Moi aussi, je n'ai pas de parents.
32:18Mais j'avais un maître qui s'appelait Purvey Sage.
32:22Il est aussi mort maintenant.
32:25Mais en tout cas, il m'a laissé quelque chose de très précieux.
32:29Il m'a donné sa manière de ninja, de ne jamais quitter quelque chose une fois que tu t'es réveillé pour le faire.
32:35J'imagine que ta mère t'a aussi laissé quelque chose de précieux.
32:39Oui, elle l'a.
32:41Bien alors, tu dois réfléchir vraiment fort à ce que ta mère t'a laissé.
32:47Et trouver ce que tu dois faire maintenant.
32:49Je suis sûre que tu trouveras la réponse.
32:52Regarde-toi à l'intérieur.
32:54Fais ce que tu dois faire.
32:56Et n'oublie jamais.
32:59La Lune
33:10Voilà.
33:11Je dois trouver la vérité sur ce qui se passe à Loran.
33:16En tant que Reine, je suis en mesure de ressentir la puissance de la Lune.
33:20Si je suis en mesure de suivre le flux de puissance dans cette pipe, peut-être qu'on apprendra quelque chose.
33:24Faisons-le !
33:30L'exhaustion
33:36Ce vent d'exhaustion conduit jusqu'à la centrale centrale qui contient la Lune.
33:41Ne t'inquiète pas. Si nous trouvons tes familles, je m'assurerai de les récuperer.
33:45Mais pour le moment, reste ici et attends les autres.
33:48Tu nous aideras ?
33:49Je te donne mon ordre en tant que Reine que nous les tirerons tous.
33:53Allez, on devrait y retourner.
33:56N'oublie pas !
33:57Je ne l'oublierai pas. Laisse-le à nous.
34:03Allons-y.
34:04D'accord.
34:27L'exhaustion
34:57Qu'est-ce que c'est ?
35:27Regarde, des soldats de pupettes.
35:29Je n'y crois pas. Un Rokozon utilise vraiment mes hommes pour créer des armes ?
35:37Qu'est-ce que tu fais ?
35:38Ce que je dois faire. Je vais l'arrêter.
35:42J'ai besoin que tu m'amènes là-bas. Et vite. Naruto, s'il te plaît. Je peux couper l'énergie de la ligne de la Lune là-bas.
35:52D'accord.
35:54Allons-y. Attends-moi.
36:12La Lune
36:36Je dois que tu restes là-bas, d'accord ?
36:38Tu as raison.
36:42La Lune
36:50Je, la Reine de Loran, commande-toi.
36:53Leilin, laisse ton flux s'arrêter et renouer l'énergie qui est en toi.
36:59Kyukyunyo Ritsuryo.
37:12Kyukyunyo Ritsuryo
37:33Là-bas, tout est fermé. L'énergie de la ligne de Leilin qui coule dans la fabrique s'est complètement arrêtée.
37:39Où est-ce qu'elle va, Sara ?
37:41D'accord, maintenant c'est notre chance.
37:55Votre Majesté, c'est une surprise. Qu'est-ce que vous faites ici ?
38:03C'est un Rokuzan.
38:06C'est un Rokuzan ?
38:10J'ai arrêté le flux de la ligne de Leilin. Je ne laisserai pas son pouvoir être utilisé pour la guerre.
38:17En tant que Votre Majesté, je vous commande à arrêter la production de ces soldats de puppets et à libérer tous ces malheureux citoyens que vous avez capturés et forcés à travailler.
38:26Je vois. Donc vous connaissez autant de ce que j'ai fait.
38:31Bien, si c'est le cas, Sara, alors je ne peux pas vous permettre de vivre.
38:35Un puppet sera un remplacement suffisant pour vous. Et d'ailleurs, mon armée de puppets est déjà complète. Je n'ai plus besoin du pouvoir de la ligne de Leilin que vous avez arrêté.
38:53Allez, Sara. Prenez tout le monde et courez.
38:55Et vous ?
38:56Je vais capturer ce gars.
38:59Allez, allez !
39:00D'accord.
39:01Dites-moi, est-ce que c'est vraiment vous, Mukade ? Vous avez certainement apporté du poids !
39:08Laissez-le à un Shinobi caché pour remplir la tête de la Reine avec de la nonsense noble.
39:14Ça fait six ans que je ne vous ai pas vu, n'est-ce pas ?
39:17Pas pour moi, c'était qu'hier ! Je ne sais pas comment vous êtes devenu si fatigué, mais tant que vous admettez que vous êtes Mukade, je ne vous laisserai pas sortir !
39:25Mukade, hein ? J'ai mis le nom de ce bâtard derrière moi il y a longtemps.
39:32Je suis maintenant le Lord Ministre en Rokuzan de Loran et je contrôle cette ville !
39:39Ministre, je t'en prie !
39:43D'accord, d'accord.
39:55Je t'ai dit que mon armée de pupitres était complète et maintenant je vais te le tester !
40:00Je vais ouvrir un chemin et tu vas faire courir.
40:03D'accord.
40:04Shadow Clone ! Jutsu !
40:25Allez, cours !
40:26D'accord.
40:34Très bien.
40:55Naruto !
41:06Naruto !
41:12Tu ne peux pas t'échapper. Tu ne peux pas moustrer de force.
41:14Merde !
41:16C'est parce que le pupitre qui t'envoie maintenant est en train de siphonner ta chakra.
41:20S'il te plait, arrête ça en Rokuzan !
41:24Tu sais, je dois te remercier.
41:27Soeur de la Reine.
41:29Tu as pris le lieu de ta vieille mère.
41:31Et dans ton rôle de Reine, tu as pu m'aider à amener ce grand schéma de mien à sa fin.
41:37Mais j'ai peur que maintenant, tu n'es plus utile pour moi.
41:40Donc le moment est venu pour que tu meurs comme ta mère l'a fait.
41:47Ne me dis pas...
41:48Tu es celui qui a tué ma mère !
41:51As-tu juste maintenant réalisé la vérité, Soeur ?
41:54Ta mère était une Reine beaucoup plus frière que toi.
41:57Elle a vu à travers moi dès le début et a complètement refusé de coopérer avec mon plan.
42:03Je n'aurais pas pu demander pour un pupitre plus idéal que toi, Soeur.
42:06Un pupitre qui demande virtuellement d'être contrôlé par moi.
42:16Tu ne peux pas me tuer, Soeur.
42:19Je ne peux pas te tuer, Soeur.
42:21Je ne peux pas te tuer, Soeur.
42:23Je ne peux pas te tuer, Soeur.
42:25Je ne peux pas te tuer, Soeur.
42:27Je ne peux pas te tuer, Soeur.
42:30Hmm...
42:32Cependant, c'est le moment pour moi de faire le dernier tour et de gouverner la ville moi-même.
42:52Mukade ! Je suis ton ennemi ici !
42:55Oubliez-la !
42:56Oubliez-la !
42:58Sarah ! Sors d'ici !
43:02Ecoute ! Tu n'es pas un pupitre, tu m'entends ?
43:27Hmm ? Quoi ?
43:32Qu'est-ce qui se passe ?
43:33Cette chakra est immense !
43:36Tu es la Reine !
43:37N'en pleure pas !
43:39Tu ne commences même pas !
43:41Tu dois faire ce que tu dois faire !
43:43Je vais m'occuper de ce gars !
43:45T'inquiète pas pour ça !
43:57Qu'est-ce que tu pourrais me faire maintenant ?
44:01Tu ne peux même pas bouger tes jambes !
44:16C'est assez !
44:27Je suis en l'air !
44:37Je suis en l'air, et mon pouvoir est infini !
44:57Ha ha ha !
45:07Regardez mon corps ultime !
45:09Brûlant avec un pouvoir infini !
45:12Oh, pas possible !
45:13Qu'est-ce qu'il y a ?
45:20Toi et Sarah mourrons ici !
45:27Quoi ?
45:40Il n'y a pas d'endroit où tu peux courir !
45:46Merde ! Non !
45:57Qu'est-ce qu'il y a ?
46:12Hey ! Tu vas bien ?
46:16Quoi ?
46:17On dirait que le plan a fonctionné !
46:20Explosez-le !
46:24Sortez Queen Star tout de suite !