Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to kill you.
00:19Did you find her?
00:20No, sir.
00:21Did you go to the court?
00:23Did you go to the police station?
00:24Did you go to the cemetery?
00:25We're not here.
00:26Even if the door is open, no one can enter.
00:30Where are you going?
00:32Where are you going?
00:35Where are you going?
00:37Where are you going?
00:49I've been waiting for you.
00:51I've been waiting for you.
00:54I've been looking for you everywhere.
01:05But now I can't find you.
01:11I can't find you.
01:22Go away, Haseena.
01:27Don't come back.
01:30Or I'll come back to you.
01:35I can't find her.
01:41Maryam!
01:42Maryam!
01:43What's wrong?
01:44What's wrong with her?
01:45Call the doctor.
01:46Hurry up.
01:51AZERBAIJAN
01:56AZERBAIJAN
02:01AZERBAIJAN
02:06AZERBAIJAN
02:08The one who's calling...
02:10he must have something important to say.
02:12AZERBAIJAN
02:14Maybe it's about her soul.
02:16AZERBAIJAN
02:20Hello?
02:23Hey!
02:25Huh?!
02:27Victim?!
02:50The axe's blade has pierced through his entire body.
03:08Who's knocking on our house now?
03:10Who would I call?
03:11It's the mole!
03:13Someone wants to make sure we're on our own!
03:15It's her, listen...
03:17She's the one who showed him...
03:19Are you ready for my grandfather or my grandmother to come back to me?
03:28Who is it?
03:30Who is knocking?
03:32Open the door, it's me, Zakaria.
03:34No, stay away from the door.
03:36Give it to me, Zakaria, you bastard.
03:39Open the door, mom.
03:41I'm going to tell mom and brother.
03:43Open the door.
03:45Hey, hey.
03:47Close the door.
03:49Someone is going to come out of your house.
03:51You don't know.
03:53I swear I don't know who you are, you bastard.
04:00Oh, my God.
04:02I can't walk.
04:04Oh.
04:06Oh, my legs.
04:08I can't breathe.
04:10I can't breathe.
04:12I can't breathe.
04:15Who is he?
04:17I just help him.
04:23Who, Dad.
04:26I...
04:30I saw her...
04:32I saw her.
04:34I see her a lot.
04:35I see her a lot.
04:36And I told her, well, I will go, like my grandfather did.
04:40Then she said, what was it that she dreamed of?
04:42What is her name?
04:43Come here!
04:44What's the matter with you, Zakariya?
04:45I was just telling him,
04:46Zakashawishmari, Zakashawishmari,
04:48so I knew it was the one with the spleen.
04:50I went in and told him,
04:51Zakashawishmari,
04:53I'm tired,
04:55I want to look at her.
04:57So I sat down.
04:58I said, come Zakariya.
04:59Of course, you're going to tell me
05:00how do I know who Zakariya is to you?
05:02What's the use of telling me all this?
05:05Anyway,
05:06I told him my name is Zakariya
05:08and I want to look at her.
05:09So he took me by the hand
05:10and told me to look at her from afar.
05:12I looked at her
05:13and I saw what I wish I hadn't seen.
05:16I saw your mother,
05:17your mother with her husband.
05:20A spleen,
05:21a spleen,
05:22with her husband
05:23to test the serum.
05:25He hit her?
05:27She loved your daughter, mom.
05:29And you didn't tell them, you infidel?
05:30A spleen that someone is trying to fix?
05:32You know how to get into a fight?
05:33Oh, who am I?
05:35I told you I didn't see that person.
05:37You liar!
05:38You liar!
05:39You still think
05:40they hit her?
05:41I told you I didn't see her.
05:42I told you I didn't see her.
05:43I told you I saw her from afar.
05:44You liar!
05:45I'm sorry.
05:46I can't hit you, you infidel.
05:47I didn't tell you I saw her from afar.
05:50Tell me, Ahlan.
05:52Where are your grandfather and grandmother?
05:53I'm hungry.
05:54Don't you have anything to eat?
06:01I didn't find any coffee, uncle.
06:03I don't know.
06:04We went all over the country
06:06and we didn't find any.
06:07The land is all barren and barren.
06:09What about her?
06:10What about her?
06:11Didn't she go back to her father?
06:13No, she didn't go back to her father.
06:17I've come to you from the end of the world.
06:21Where have you gone, my dear?
06:27If my daughter needs anything,
06:30I'll give it to her.
06:32I won't leave her alone.
06:34I can understand your sadness and anger
06:36for your daughter, Khalil Bey.
06:37But I've seen it since we got here.
06:39There are sparks in your words
06:41that I don't want to misunderstand.
06:43First, you hurt my daughter.
06:46Then,
06:47you're going to leave her in her place.
06:50Khalil Bey,
06:51what was in Mariam's stomach was our daughter.
06:53And she was going to name her Ilta Bubasha.
06:55That means we're more afraid of her
06:56than anyone else in the world.
06:58After that, Mariam didn't do anything
06:59in the house,
07:00or any effort, for example.
07:01And there wasn't anyone among us
07:03to help her.
07:04What happened to her, Nadine?
07:05Do we report a case,
07:07or do we report our own case
07:09in our own house?
07:10No, dad.
07:11I'm just responding to what you said, auntie.
07:13Hey, auntie Hani.
07:15Are you happy now?
07:17Didn't you want to knock her down
07:19and send her to me?
07:21What?
07:23Is this true, Hani?
07:25I don't know what Abu Mariam is talking about.
07:27No, I know.
07:29And I'm well aware of that.
07:33But I'm talking to you.
07:35Later.
07:37After I've reassured my daughter.
07:51May God bless you, Abu Dhu al-Ghurab,
07:54our father.
07:55May our Lord take revenge on you,
07:57O Ma'idah.
07:58My God, while you're struggling,
08:00God willing,
08:02I won't give up.
08:04Mansur!
08:05Abbas.
08:06How are you, brother?
08:07Where have you been, man?
08:08Sit down, sit down.
08:09I've been looking all over for you.
08:11Huh?
08:12Why, brother?
08:14I've been looking for you.
08:15I went to your villa to get dressed,
08:17but I couldn't find you.
08:18Huh?
08:19Yes.
08:20I went there.
08:22I went there a few days ago.
08:24And now I'm looking for another job.
08:28I came to serve them, Abbas.
08:30But they told me that Adli Bey is the one who kidnapped you.
08:33After you got sick, you kidnapped him.
08:35He's not my wife.
08:37He's not my wife.
08:38But he'll come out in the morning,
08:40and I'll divorce her legally.
08:42I'm telling you.
08:43Okay, calm down.
08:44Calm down.
08:45It's true that after what happened,
08:47they said that everyone in the villa should leave.
08:50But after a while,
08:51they regretted it.
08:53And they insulted me.
08:54And they told me,
08:55we love you, Mansur.
08:57We can't live without you, Mansur.
09:00We're sure of you, Mansur.
09:03But Mansur isn't dangerous.
09:06Don't get me started on this.
09:08And I'm the one who got in trouble.
09:11Yes, yes, yes.
09:12I'm Khalil Bey.
09:13I'm not going to lie to you.
09:15Do you want me to work for him?
09:16No.
09:17He wants to know where you live.
09:20Do you know where it is or not?
09:22No, I don't know.
09:24I don't want to know.
09:25I don't know.
09:26It's a long story.
09:28Oh.
09:29Are you fighting with her?
09:31No.
09:32But she's going after people.
09:34She didn't even tell me that she worked for Khalil Bey.
09:38That's it.
09:39I don't need her.
09:41I'm telling you, brother.
09:43I'm not going to give you any job
09:45instead of going back to Abu Basha.
09:48No, Mansur.
09:50I'm telling you.
09:53Wait a few days.
09:54I'll get you some of God's blessings.
09:57What do you mean?
09:59I don't understand.
10:02Khalil Bey and Adli Bey
10:05are opening the treasure under the ground.
10:08When the excavation is done,
10:10we need people to carry it with us.
10:15The most important thing is that the secret is with them in Beir.
10:19And I won't find anyone stronger than you
10:22to tell Sheikh Taj.
10:26Sheikh Taj?
10:28Who's Sheikh Taj?
10:29Ask your daughter.
10:33It's a game.
10:37Go.
10:39It's a long story.
10:41Daughter.
10:43Go, daughter.
10:45With Adli and Khalil.
10:48They're also digging a treasure.
10:50No.
10:52The story is getting out of hand.
10:54I'll take my daughter by plane and go to Egypt.
10:57My daughter won't stay here any longer.
10:59Your daughter is leaving, Khalil Bey.
11:01Her condition is getting worse by the minute.
11:04It's not our fault.
11:06It's her fault that she fell down
11:08and spent many hours cleaning
11:10until she recovered.
11:11That's why her condition is getting worse.
11:13Doctor,
11:14do you think she should stay here or go abroad?
11:17I told you her situation and you did what you saw.
11:21What do you think, Doctor?
11:22She'll help us a lot.
11:23She fell down by mistake.
11:25She won't be treated any more than she was here.
11:27That's what I have and you're free to do.
11:29If you want to get rid of her,
11:31you'll have to pay us to get rid of our responsibilities.
11:34Excuse me.
11:41Where are mom and Nadine?
11:47No, no, no.
11:48I'm fed up with this man.
11:50I'm fed up with the situation we're in.
11:52I had nothing to do with it.
11:54He's really a hypocrite.
11:56But don't worry, Tant.
11:57If Hani really asked Mary to fall down,
12:00he has every right to say it.
12:03What's this?
12:04Look at this, Tant.
12:10Isn't this Hossam?
12:14It's him.
12:15Hossam.
12:17Hossam.
12:18Hossam.
12:21Hossam.
12:26Go to her, Hossam.
12:28Intercede with me and my grandfather inside.
12:29Don't worry.
12:34I'll be back in a minute.
12:44Hossam, my son.
12:46Hossam.
12:48Hossam.
12:49What's wrong, Hossam?
12:51How could you stay away from your mother all this time?
12:55How are you?
12:56Mom.
12:58Say it, Hossam.
13:00I can't hear you when you say it.
13:04How are you?
13:06How are Hani and Sham?
13:07How are you?
13:10That's enough.
13:11Don't kill me with your words.
13:13I'm your mother.
13:15The mother who raised you.
13:17In my heart and my bosom.
13:19I love you more than anyone in this world.
13:22More than your father.
13:24I beg you, Hossam.
13:26I beg you.
13:29You should be used to this.
13:32Since you were in Europe.
13:34But you came back.
13:35And you got used to being next to me.
13:38God willing, your father will come.
13:41Hossam, please.
13:42That's enough.
13:44I can't stand your style or your behavior.
13:46I beg you.
13:49How are you, Nadine?
13:53How are you, Hossam?
14:11Nadine.
14:12Are you sure you heard what I said?
14:14Do you want me to hear what you didn't say?
14:19Does that mean what the man in the garden said is true?
14:22Who is the man?
14:23I don't understand anything.
14:24And I want to understand now what this strange talk means.
14:27It means that the kids know and understand everything.
14:31I don't know how.
14:32I don't know how I didn't realize that she was with me.
14:36What happened?
14:38The first time I saw Hossam, I forgot the world.
14:41And then his way of talking to me shocked me.
14:44It made me not see anything.
14:47But...
14:49He sent you an important message with me.
14:53What message?
15:06Jameela, are you going to tell him what happened?
15:12This is your reward for not being on the ground after what happened.
15:15Are you going to tell him to stay away from me?
15:20Do you want me to go back to Egypt?
15:22And depend on God for you, my son?
15:24Yes.
15:25God willing, nothing will happen.
15:27Don't worry.
15:28He promised me.
15:31Tell me.
15:32Go ahead.
15:35Go.
15:37Go and tell him what happened.
15:39I was coming to see what would happen.
15:41I wish I could stay with him at home.
15:43And from what I heard, he loves her.
15:47And you're lucky.
15:48She's good at magic and magic tricks.
15:50I told her to make me a veil.
15:52To keep the house away from me.
15:54But after what happened in the village,
15:56I couldn't find her.
15:58It was like she was missing.
16:00How can you not find her?
16:03And no one knows where she is?
16:07Okay, okay.
16:09Go back to Egypt.
16:10God willing, it will be easy.
16:12Goodbye.
16:16Goodbye.
16:46People?
16:47Who are these people?
17:02I'm dead.
17:03I'm no longer alive.
17:06I'm dead.
17:17Oh, my God.
17:20I'm dead.
17:25Oh, my God.
17:27I'm dead.
17:28I'm dead.
17:29I'm dead.
17:30I'm dead.
17:31I'm dead.
17:35Where did I go?
17:38Where did I go?
17:46I'm dead.
17:47I'm dead.
17:48I'm dead.
17:50I'm dead.
17:51I'm dead.
17:56I'm dead.
17:59I'm dead.
18:13It was good to have you.
18:14Oh, my poor girl.
18:17I am on your shoulder.
18:19Gortas.
18:22Gortas, Gortas.
18:25You and Shafi'i Taliyes
18:29made me Gortas.
18:33I am Gortas.
18:35I am broken.
18:38But God,
18:40God in heaven,
18:41gave me strength.
18:45Yes.
18:47I am on your shoulder, Mansoor.
18:50I am telling you.
19:12Yes, yes.
19:14Who knocked?
19:15I didn't say anything.
19:18Wow.
19:21You?
19:22Yes, I am the destroyer of old houses.
19:25I am your old shoes.
19:26Wow.
19:27Did you call yourself a man?
19:28You are a man or what?
19:29I am a man,
19:31I am a man,
19:32you son of a bitch.
19:33You, you, you, you.
19:35You, you, you, you.
19:36You, you, you, you.
19:37You, you, you, you.
19:38You, you, you, you.
19:39You, you, you, you.
19:40You..
19:41You are hitting me?
19:42I'm hitting you too.
19:44You killed my grandfather.
19:46Your grandfather?
19:47Your grandfather came to you.
19:48How dare you.
19:52You hit me again?
19:54I swear, you cannot fire.
19:56I will kill you, you son of a bitch.
19:59Do it.
20:00You cannot fight.
20:01You grew up, do this.
20:02Take off your eyes.
20:03Look at your eyes.
20:04Now, at rest, rest.
20:06seems like you are running away.
20:07If Tammar handed me to you,
20:08right now,
20:09God damn you all!
20:18God damn you!
20:21God damn you all!
20:27God damn you!
20:30Is is true?
20:34I don't know what's happening to me.
20:37I don't know what I've done to deserve this.
20:41I don't know what I've done to deserve this.
20:44I don't know what I've done to deserve this.
20:47I don't know what I've done to deserve this.
20:50I don't know what I've done to deserve this.
20:54I don't know what I've done to deserve this.
20:57I don't know what I've done to deserve this.
21:01I am dying and I am dying, my brother.
21:05I am dying and I am dying, my brother.
21:08May God punish me.
21:11May God punish me.
21:14I was a slave, a jobless man, in a woman's house.
21:18The world was about to come to an end.
21:22I don't know what I've done to deserve this.
21:26Oh, Lord, have mercy on my soul.
21:31Oh, God, I pray to You for my soul.
21:34Oh, God, have mercy on my soul.
21:37Oh, Lord.
21:39Oh, Lord.
21:52Oh, God, have mercy on my soul.
21:56Oh, God, I pray to You for my soul.
21:58Oh, God, have mercy on my soul.
22:00Oh, God, have mercy on my soul.
22:02Oh, God, have mercy on my soul.
22:04Oh, God, have mercy on my soul.
22:06Oh, God, have mercy on my soul.
22:08Oh, God, have mercy on my soul.
22:10Oh, God, have mercy on my soul.
22:12Oh, God, have mercy on my soul.
22:14Oh, God, have mercy on my soul.
22:16Oh, God, have mercy on my soul.
22:18Oh, God, have mercy on my soul.
22:20Oh, God, have mercy on my soul.
22:22Oh, God, have mercy on my soul.
22:24Oh, God, have mercy on my soul.
22:26Oh, God, have mercy on my soul.
22:28Oh, God, have mercy on my soul.
22:30Oh, God, have mercy on my soul.
22:32Oh, God, have mercy on my soul.
22:34Oh, God, have mercy on my soul.
22:36Oh, God, have mercy on my soul.
22:38Oh, God, have mercy on my soul.
22:40Oh, God, have mercy on my soul.
22:42Oh, God, have mercy on my soul.
22:44Oh, God, have mercy on my soul.
22:46Oh, God, have mercy on my soul.
22:48Oh, God, have mercy on my soul.
22:50Oh, God, have mercy on my soul.
22:52Oh, yabed?!
22:54Hadir jabe.. Hadir.
22:56Hadir yabe.. Hadir.
22:58Hadir..
23:22Yes, I did.
23:24And why did you do it?
23:26What did I do now?
23:28I've been sitting at the coffee shop for three days
23:30without sleeping, eating, or drinking.
23:32I swear to God, I'm exhausted.
23:35Wait a minute, wait a minute.
23:38Don't be upset, Jbeil.
23:40I'm not talking about money, God forbid.
23:42I'm just taking your permission to go to her son's house.
23:45Yes.
23:46He doesn't want to know anything about her.
23:53Good morning, my sister.
23:55Good morning, brother.
23:57Are you out of your mind?
23:59I've been waiting for you for a long time.
24:01I knocked on your door ten times,
24:03and you didn't answer me.
24:05You're right, my sister.
24:07I swear to God, I couldn't get out of bed.
24:10Get out of your head, brother.
24:12Throw it behind your back.
24:14Everything will pass.
24:16And thank God, we'll get you out of it.
24:18Thank God.
24:19Close this iron door for me.
24:21And tell me,
24:23did your mother call you?
24:25She got up this morning.
24:27She'll be here tonight.
24:29She'll be safe.
24:31Tell me,
24:33is she still talking to Shafi?
24:36No.
24:50I'm sure she's dead.
24:52Those who die have a body.
24:56I lost my crown.
24:58My whole life has stopped.
25:01Listen,
25:02are we going to continue digging or are we done?
25:05No.
25:06We're going to wait two days,
25:08until we find a way.
25:10And my daughter, Maryam,
25:11she'll be fine.
25:13Is she at your house?
25:15No.
25:16I have a wife.
25:18Oh.
25:20How do you think she is?
25:22She's dead.
25:25I've been thinking about her.
25:28Tell me.
25:30Speak.
25:48Speak.
25:57I smell you, my soul.
26:01I smell you and I see you.
26:07Is it true?
26:10Or is it just my imagination?
26:14Are you going to come back sad or not?
26:27Are you going to come back or are you going to be with me?
26:31Like a guardian.
26:34Protecting me before I leave and after I leave.
26:39If you're going to leave,
26:43if you're going to leave me,
26:47come back and fix what you did.
26:51Put your hand in mine.
26:55And tell him you saved us.
27:01You saved us from ourselves.
27:04You saved us from what we did.
27:06You saved us from what we did.
27:09And from what we're still doing.
27:13You saved us, Gader.
27:18You saved us.
27:37Go.
27:38Do you know anything about her?
27:41No.
27:42I came to ask you.
27:44Her family is looking for her and we haven't found her.
27:46We haven't found her either.
27:48My men traveled the country looking for her.
27:50And they never found her.
27:53Where do you think she went?
27:55I was going to ask you.
27:56She's been working for you for months.
27:59I don't know if she had a lover or a relative.
28:02Where could she have gone?
28:04Okay, Hassan.
28:06If you find her, I'll let you know.
28:08And I don't care about you.
28:10You're on your own.
28:12Wherever you go looking for her, I'm with you.
28:15I'm not looking for her right now, Khalil.
28:17I have some things to do.
28:19And when I'm done, I'll take care of it.
28:22And if I find out anything, I'll let you know.
28:24Goodbye.
28:27Goodbye, my dear son.
28:34Come in.
28:37Come in.
28:42Good evening.
28:43Good evening.
28:44I'm sorry.
28:46But I went to see Jamal at the hospital.
28:48They told me he took his father and left.
28:50Aren't you the one who came with Jamal to see his father?
28:53Yes, that's me.
28:54Welcome. Jamal is here. Come in.
28:56No, there's no need.
28:58I just wanted to make sure he was safe.
29:00It would be better if he could leave.
29:02What's wrong with that?
29:03You're the eldest son.
29:05You know your duties.
29:08Come in.
29:11Welcome.
29:15Jamal!
29:16Jamal!
29:17The eldest son is here to see his father.
29:20Welcome.
29:21How are you?
29:23I'm fine, thank God.
29:24Come in.
29:25This is your home.
29:26Come in.
29:33Take care of your father, Jamal.
29:35Thank you, my friend.
29:36Come in.
29:40I'm going to feed you meat.
29:43It won't fill you up.
29:44But I'm sure you've never had anything like this before.
29:47Thank you, Mom.
29:48I swear I can't do it.
29:49When you smell it, you'll be able to do it.
29:52And you'll say the old lady is beautiful.
29:56No, I just wanted to ask how you're doing.
29:59Good.
30:01No, no.
30:03I know you were at the hospital with your father yesterday.
30:07So I wanted to ask your aunt if you knew where he was.
30:10He's not here.
30:11Why?
30:12He's not here?
30:13I saw him yesterday before sunset.
30:15You went to see Khalil Tahawi.
30:17No.
30:18He disappeared at night.
30:19What do you mean he disappeared?
30:21Are you sure he's at Khalil's house?
30:23Unfortunately, he's not at Khalil Tahawi's house.
30:26I said are you sure he's at Khalil's house?
30:28No!
30:29Where did my daughter go?
30:31Don't you know anyone else she could have gone to?
30:34She's cut from a tree.
30:36She has no one.
30:37No uncle, no aunt.
30:39Her father is dead.
30:41And her sisters are like her mother.
30:44She has no one but me and my children.
30:46We have to go to the center.
30:47No.
30:48You stay with your uncle.
30:49I'll go with you.
30:50No, my friend.
30:51This is my aunt's house, and my brother's, and my nephew's.
30:53And I have to know where she is.
30:55But we don't need his treatment.
30:57He'll take care of himself.
30:59He's a good man.
31:04God bless you, Aro.
31:06God bless you.
31:08God bless you.
31:25I don't want to go.
31:30I'm tired.
31:33And I'm crying a lot.
31:35I don't know how to die.
31:42And I don't know how to cry.
31:45I want to cry.
31:49I want to cry.
31:53And I want to tell him I love him.
32:05And I want to tell him I love him.
32:12Was that your scent?
32:15Smell it.
32:18It's around me.
32:21Answer me.
32:24Don't be late for your brother's funeral.
32:28Don't be late.
32:35Don't be late.