• 4 months ago
Transcript
00:00今のうちに、私の中のあいつがまた出てくる前に!
00:10どういうことだ!
00:12私の邪魔をするつもりですの?どうか!
00:15これ以上、誰かを傷つけないで!
00:19白魔道士!
00:20逮捕だ!
00:22レジオ、今のうちに鉄で拘束するんだ!
00:27It just happened to pass by.
00:29It looked dangerous, so I made it smaller.
00:33You are...
00:35It's been a while, Lucy.
00:40You've gotten a lot cuter.
00:44However, the King of Nekomiyo is an evil spirit.
00:52I just enlarged the bottom of the sea.
00:56Let's start the counterattack!
00:58The magic I receive from my eyes can be halved.
01:01It's good to be obedient, but this is also good!
01:11I told you, I have nothing I can't cut.
01:16No matter what you cut,
01:19I won't cut the bonds of my friends.
01:22Iron Fist of Gairyu!
01:25Steel Fist of Gairyu!
01:30Natsu!
01:31The scales of Gairyu will never...
01:36No matter how amazing the armor is,
01:38I won't be able to stand the heat!
01:45Burn!
01:47The Rengoku of the Heavenly Dragon King!
01:52To be continued...
02:22Nights when I forget to even notice
02:27Continuation of an unseen dream
02:32The sound of unease that everyone emits
02:37I'll accept it all and make it come true
02:42At an unbelievable speed
02:45While remembering the time that passed
02:50Even now, it's disappearing
02:53There's no such thing as despair in this world
02:58It's a reality that cuts through tomorrow
03:03If you have the hope to come this far
03:08The meaning of the promise we exchanged
03:13I'll destroy it, the story of the future
03:20I'll destroy it, the story of the future
03:45Natsu!
03:46Your clothes are...
03:51Open up!
03:52The door to the universe, Gemini!
04:06It's the spirit world's clothes!
04:08Don't let Wendy wear those weird clothes!
04:11Lucy!
04:12Sharuru!
04:15We're here too!
04:17Yeah!
04:18Let's go!
04:21The Rengoku of the Heavenly Dragon King
04:24If you get killed, Fairytale will be fixed.
04:28Let me do this!
04:31Mad Maul!
04:34No way!
04:35After Natsu's attack, he's still...
04:44What is this heat?
04:47It's Natsu's flame.
04:49The ship...
04:51Even his clothes are melting!
04:54Why can't your clothes melt?
04:56This is the Flame Emperor's armor.
04:58It's an armor with high firepower.
05:02Fine.
05:04This flame...
05:07We'll eat it!
05:16You who eat dragons!
05:20It's time for you to be eaten by Natsu!
05:27Heavenly Emperor's Flame Emperor!
05:37Elsa!
05:38Kiryu!
05:39Kiryu!
05:48Let me down, you...
05:52I'm surprised.
05:54You're so strong.
05:56I'll cut you all to pieces!
05:59Kiryu, calm down.
06:01Don't get close to the Water Dragon!
06:03We'll take care of him!
06:05Take care?
06:07You're going to kill him, aren't you?
06:09What's the difference between us who are trying to eat him?
06:12I won't kill him.
06:13I'll solve the problem with that.
06:16Interesting.
06:18But our hope is not the Water Dragon who lost that power.
06:24It's the White Demons who stole that power.
06:28As long as the dragons are there, we'll eat them!
06:32You can't stop us!
06:34Yeah.
06:35You two don't look like you can fight.
06:38What did you say?
06:40I admit that I'm not good at fighting.
06:43Not just these three.
06:46There are more of them?
06:48I told you.
06:49We are the Dragon Eater Guild.
06:52There are a lot of friends.
06:55The Dragon Eater Guild
07:01That's enough for today.
07:04If you want to chase the dragons, you'll have to face me again.
07:10That's when...
07:14I'll show you the true fear of Diabolos.
07:21The Dragon Eater Guild
07:27They left their ship behind.
07:31What a fool.
07:37What's that?
07:39The ship is covered in ash.
07:41The ship is covered in ash.
07:49It's a ship made of ash?
07:51Can you use the magic of the ash?
07:54There's no such thing as magic.
07:56There's no such delicate magic.
08:00What do we do now?
08:02Let's go back to the Water Dragon.
08:05Is that him?
08:07That's him.
08:09Get out of here!
08:11Don't worry.
08:13They're not going to kill us.
08:17That's positive.
08:26Water Dragon!
08:35Water Dragon, you should lie down.
08:40What's going on?
08:44Run!
08:50This is clearly a day-in-over.
08:54Gray, can you make a ship out of ice?
08:58I can, but you know it's just a shape.
09:01So there's no function to make it move.
09:05Hey, shouldn't we fly?
09:08All of a sudden?
09:11Why are we all in a hurry?
09:17What's wrong?
09:20There's something wrong with Elmina.
09:22Smoke?
09:26Did something happen?
09:28Happy, let's go!
09:30Charles, do you know what to do?
09:33Let's hurry, too.
09:38No!
09:46No way!
09:47Are you all right?
09:49Mr. Tajima!
09:52Ms. Tameko!
10:04You guys...
10:07What happened?
10:09That's...
10:36No!
10:44Dragon!
10:45What's going on?
10:47Is that...
10:49A Water Dragon?
10:50It's bigger than Ignir!
10:52So this is the Dragon of God!
10:56No!
11:03We have to evacuate everyone in the city!
11:05That's right!
11:07Let's do it!
11:09But why did the Water Dragon...
11:11I think he lost his power.
11:15It's my fault.
11:18It's my fault that the Water Dragon is in this state.
11:22Colomil?
11:25What do you mean?
11:29I'm the one who took the Water Dragon's power from the White Mage.
11:41Elmina's life expectancy is increasing.
11:44I don't mind.
11:47The residents there don't know if they're human or fish anymore.
11:54That's not good.
11:56I want to give them a normal life.
12:01I can no longer control my own power.
12:07When the next Magician sent by Elefselia comes,
12:11I may have to sacrifice my life.
12:15That's wrong!
12:17You can't solve anything by killing someone!
12:20But this power may attack you sooner or later.
12:25I don't care.
12:27It's the life you saved.
12:29If I take it away,
12:32there's no reason to save you.
12:35You'll lose your life.
12:38It's the same as losing the meaning of my life.
12:46That's when I heard the rumor of the White Mage.
12:50They say that all White Mages have the power to erase strong magic.
12:57I asked them to take away the Water Dragon's power.
13:02If the Water Dragon's magic disappears,
13:05the town will be back to normal,
13:07and the Water Dragon will become a normal human.
13:10Very well.
13:12I'll grant your wish.
13:26That was wrong.
13:33A few days later
13:44As you know, the town didn't return to normal,
13:47and the Water Dragon's power became even more rampant.
13:51Why?
13:52In the end, the White Mage didn't take away the power?
13:56No.
13:57The power was taken away.
13:59But it wasn't the magic itself.
14:04The power that the White Mage took away from the Water Dragon
14:08was the power to control it.
14:10The White Mage can maximize the other person's magic
14:13whenever he wants.
14:19You seem to have woken up.
14:24Which side are you on now?
14:30The White Mage
14:37I-It's me.
14:39I'm not a White Mage.
14:41Now, what do you want me to explain?
14:45The reason why I deceived Juvia and the others.
14:47What's the reason you came to Fairy Tail?
14:50You said that the White Mage took away the power to erase strong magic.
14:58I...
15:01It's true that I wanted to see you.
15:04But I also heard that there was an expert in non-magic.
15:09Huh?
15:10You mean Wendy?
15:12Yes.
15:13I think that person might be able to do a separation enchantment.
15:18What's that?
15:20My body is possessed by the White Mage.
15:24If I use the separation enchantment,
15:26I might be able to drive the White Mage out of my body.
15:34That's why I...
15:38Huh?
15:39Please don't say anything unnecessary.
15:48The White Mage...
15:54The White Mage
15:58I don't know what's going on,
16:00but that high-level enchantment is right next to my servant.
16:05Huh?
16:06Let's get rid of it.
16:08Water Dragon.
16:12Now, you should be dyed in white, too.
16:16You can be my servant.
16:20So that Water Dragon is being controlled by the White Mage?
16:25Because of me, this happened...
16:33Please.
16:36Kill the Water Dragon and make things easier for him.
16:42With the power of the Dragon Slayer.
16:46When I realized it, I was on the path of coexistence.
17:09I'm sorry, Water Dragon.
17:15Please make things easier for him.
17:25No, we must seal it.
17:27I'll regain my power so that he won't do anything reckless again.
17:31I'll restore order in this city.
17:33Until then, I can't die.
17:36But...
17:38He's a good guy.
17:41That's why I can't stand watching Water Dragon hurt people.
17:47You're here to defeat Water Dragon, aren't you?
17:51You rely on the White Mage and us.
17:55You're so convenient.
17:57Hey, Natsu.
17:58Stop it.
18:00Because I'm not a witch.
18:02I can use magic, too.
18:04That's enough.
18:06It's not the time to argue.
18:11We have to do something.
18:13No matter what...
18:16He's a good guy.
18:20We all know that.
18:23But you said it.
18:25If you hurt your friends even a little bit...
18:28I'll destroy you.
18:30I promise.
18:33At this rate, the people and we won't be saved.
18:41We have to do it.
18:44It's sad, but...
18:47I've been waiting for someone to kill me.
18:58Please.
19:03Please.
19:13Let's go!
19:14Yeah!
19:15Elsa, Lucy, and Gray's magic.
19:18Enchant the Water Dragon.
19:21Water Dragon Enchantment!
19:24With this, even our magic can do damage to the dragon.
19:34Enryu Arrow!
19:39Ice Cannon!
19:47Kansou! Tenrin no Yoroi!
19:51Tenrin!
19:52Nerumen Blast!
19:56Star Drill!
19:59Hirake!
20:00Jinba Kyuu no Tobira!
20:02Sagittarius!
20:05Star Shot!
20:22Tenrin no Goukou!
20:32Tenrin no Yoroi!
20:38What's that?
20:39It's diving into the sea!
20:46What's that sound?
21:03Tenrin no Yoroi
21:11The sea is in the sky!
21:13What's going on?
21:16Tenrin no Yoroi
21:29The sea is disappearing!
21:37This is the Dragon of God!
21:45Enryu Arrow!
22:01With this, one of the Black Eyes has disappeared.
22:07The Fairy Tail is now dyed white!
22:15The Fairy Tail
22:17The Fairy Tail
22:19The Fairy Tail
22:21The Fairy Tail
22:23The Fairy Tail
22:25The Fairy Tail
22:27The Fairy Tail
22:29The Fairy Tail
22:31The Fairy Tail
22:33The Fairy Tail
22:35The Fairy Tail
22:37The Fairy Tail
22:39The Fairy Tail
22:41The Fairy Tail
22:43It's about time that we two said goodbyes
22:50We have this bond
22:53I won't try to break it
22:57I won't believe that I can't see it
23:01This is a story that begins with forever
23:09友よここでさよならだ
23:16ずっと支え合ってちゃいけない
23:24友よ競い合うかのように
23:31人は一人になって強くなる