Hurrem y Suleiman 79
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Muchachas! Vengan aquí, por favor.
00:06Aricia, Ven, Razán y Fátima.
00:09Les tengo una sorpresa.
00:11La Sultana Hurrem les envió especialmente esto a ustedes.
00:15¿La Sultana Hurrem intenta sobornarnos?
00:17¡Cierre la boca! ¡O voy a tener que cortarte la lengua!
00:21Lo siento, señorita Razán. No quise decir eso.
00:24Además, la Sultana les ofreció un regalo.
00:28Además, la Sultana les otorga cada una 50 monedas de oro como recompensa
00:34y tendrán un aumento en su sueldo.
00:36Significa que todas serán iguales.
00:38¿Y qué dicen? ¿Está bien? ¿Está bien? ¿No?
00:42¿Oyeron eso? 50 monedas de propina.
00:45¡Que Alá conserve su riqueza!
00:48Sultana, bienvenida.
00:53¿Qué sucede aquí?
00:55Sultana, la Sultana Hurrem intenta redimirse al sobornarnos con oro.
01:00Ya me cargaré de ti, niña mucosa.
01:03No hay problema, Sultana. Se puede comer.
01:34Como has visto, no puedo descansar hace meses. Tengo miedo.
01:39¿Cuándo cree que regresará el sultán?
01:42Cuando él regrese, todo volverá a la normalidad.
01:46Eso ya no lo sé.
01:50No está bien tener que esperar así.
01:53Debemos hacer algo.
01:55Ya lo hicimos, Sultana.
01:57Olvidó los regalos que le envió a las criadas.
02:00Ahora guardará en silencio.
02:03Nunca será suficiente.
02:05Pedirán más y...
02:07todo el oro que tengo no será suficiente para ellas.
02:18Mi vida, mi corazón y mi alma.
02:21Estoy muy feliz porque...
02:23me dijeron que está sano y salvo.
02:27Rezo por usted todo el tiempo.
02:30No sé si estoy destinada a verlo nuevamente.
02:34Estoy dispuesta a dar mi vida para verlo una vez más.
02:37No quiero nada más que eso.
02:40Me preocupa que algún día me olvide Su Majestad.
02:44Lo extraño tanto.
02:57Sultana.
02:59Una de las criadas quiere verla e insiste en pasar.
03:03¿No te dijo que quiere?
03:05No, Sultana.
03:09Que entre.
03:20Sultana, lamento interrumpirla.
03:23¿Qué pasa? ¿Dime qué quieres?
03:25Mi hija estaba dormida. ¿Puede ayudarnos?
03:29Díselo a los encargados. No es asunto mío.
03:33Sultana, no las recuperaremos si no nos ayuda.
03:42Bien, voy a ayudarlas.
03:44Dile a las muchachas que hagan silencio.
03:47Voy a recompensarlas por lo robado.
03:56¿Y? ¿Dónde está Daye?
04:04¿Qué sucede?
04:08Hola.
04:12¿Por qué cerraste la puerta?
04:16No es gracioso. ¡Abre la puerta de una vez!
04:20¡Alá, alá!
04:22Ya hice que sacaran a Alicia como lo pidió Su Majestad.
04:25Bien. ¿Dónde están mis nietos?
04:28No se preocupe. Pronto estarán aquí.
04:31Perfecto.
04:33Asegúrate de que estén a salvo, Zumbul.
04:37¿Dónde está Hurrem?
04:40En sus aposentos, Sultana.
04:42Es buen momento para deshacernos de ella.
04:45Mantén los ojos abiertos. No quiero que sospeche.
04:49Señorita Daye. Están tendiendo una trampa para Hurrem.
04:52Crearán un tumulto y la matarán.
04:54Hay que decirle a los guardias del palacio que entren a la arena.
04:57No sé de qué estás hablando.
04:59No hay tiempo que perder. Ve.
05:01La Sultana Hurrem debe enterarse cuanto antes.
05:03Iré a decírselo. Ahora, vete.
05:09¿Qué pasa?
05:11No sé.
05:13¿Qué pasa?
05:15Ahora, vete.
05:24Noura, ¿qué pasa?
05:25Un gran problema, Sultana.
05:27Castigaron a la señorita Alicia y la expulsaron del palacio,
05:30pero tomó una antorcha y amenaza con prenderse fuego.
05:32Es muy peligroso. ¡No salga!
05:34Esperaba que hicieran esto.
05:36No me dan paz. Quieren deshacerse de mí.
05:39¿Qué son esos gritos?
05:41Sultana Hurrem.
05:44¡Que alguien abra la puerta!
05:47¡Abra la puerta!
05:49¡Estoy atrapado en el almacén! ¡Abra la puerta!
05:52No vaya.
05:54Sultana Hurrem debe estar en problemas.
05:57¡Abra la puerta!
06:07Espera, no abras.
06:09Soy Beke, Sultana Hurrem.
06:11Noura, ve y abre.
06:13Sultana...
06:15Está bien.
06:27Sultana, debemos irnos.
06:29¿A dónde?
06:31Al palacio de la Sultana Atize.
06:33¿Qué está pasando, Ibeke?
06:35Las criadas la matarán. Debemos escapar antes de que lleguen.
06:38No. Tienen a mis hijos. No los dejaré.
06:41No les harán nada. La quieren a usted.
06:56¡Allí está! ¡En las escaleras!
06:58Ustedes vuelvan. Yo las atrasaré.
07:00¡Atrapémosla!
07:05Nadie se mueva.
07:07No tendré piedad si alguien se mueve.
07:21¿No sienten el peligro?
07:23Debemos llegar a la Sultana Hurrem cuanto antes.
07:38Señorita Ibeke, por favor, muévase.
07:41Nunca permitiré que lleguen a la Sultana Hurrem.
07:44No le haré caso a nadie.
07:46No lo haré.
07:48No le haré caso.
07:50No le haré caso.
07:52No le haré caso.
07:54No le haré caso.
07:56No le haré caso.
07:58No le haré caso.
08:00No le haré caso.
08:02No le haré caso.
08:04Muévase. Nunca permitiré que lleguen a la Sultana Hurrem.
08:08¡Váyanse de aquí o voy a tener que cortarles a todas el cuello!
08:13Debemos discutir un asunto con la Sultana.
08:16Ya déjanos pasar.
08:18¡Nunca!
08:21¡La tengo!
08:23¡Vamos!
08:34¡Vamos!
08:59Ya llegaron. ¡Quieren matarme!
09:01¡Vamos a la Sultana! ¡Abran la puerta!
09:03¡Abran la puerta!
09:05¡Abran!
09:07¡Les tiraremos abajo!
09:09¡Abran la puerta!
09:11¡Abran la puerta!
09:31¿Qué están esperando?
09:33¡La Sultana Hurrem está en peligro!
09:36¡Abran la puerta!
09:38¡Abran la puerta o la romperemos!
09:40¡Abran!
09:42¡Ahora!
10:06¡No se acerquen!
10:08¡Salgan de aquí!
10:10¡Las mataré si lastiman a la Sultana!
10:12¡Atrás!
10:14¡No se acerquen más!
10:16¡Es la esposa del sultán!
10:18¡Fuera!
10:20¡No se acerquen!
10:22¡Atrás!
10:24¡Atrás!
10:26¡Párate eso!
10:35¡Atrás!
11:05¡No se acerquen!
11:07¡No se acerquen!
11:09¡Ya! ¡Atrás!
11:35¡Ahh!
11:37¡Ahh!
11:39¡Ahh!
11:41¡Ahh!
11:43¡Ahh!
11:45¡Ahh!
11:47¡Ahh!
11:49¡Ahh!
11:51¡Ahh!
11:53¡Ahh!
11:55¡Tú mataste a Alicia!
11:57¡No!
11:59¡Ella no merecía esta muerte horrible!
12:01No. Yo no tuve nada que ver.
12:03¡Ella no merecía esta muerte!
12:05¡Ahh! ¡Ahh!
12:07¡Ahh!
12:09¡Ahh!
12:11¡Ahh!
12:13¡Ahh!
12:15¡Ahh!
12:17¡Ahh!
12:19¡Ahh!
12:21¡Ahh!
12:23¡Ahh!
12:25¡Ahh!
12:27¡Ahh!
12:29¡Ahh!