The Heiress Strikes Back Part 2
The Heiress Strikes Back Part 2
Category
š¹
FunTranscript
00:00Thank you, sir. I should go.
00:25Tate, have someone keep an eye on Amelia Everhart.
00:28Yes, sir.
00:30Okay.
00:46I'm not here for you, Amelia.
00:53Face it, Amelia. You're just a dirty maid and nobody wants you.
00:58Maybe this is for the best, Amelia.
01:06Give me the purse, you fucking bitch!
01:15Fuck!
01:27Where am I?
01:37My name is Vivian Powell. This is my home. I had my doctor's check on you.
01:43Thank God you're okay. What's your name?
01:48Where do you live? I mean, let me take you home. I'd really love to thank your family as well.
01:55My name is Amelia. It's okay, Mrs. Powell. I don't have any family.
02:03Thank you for everything. I should go. I don't want to cause you any trouble.
02:08What are you talking about? You saved my life. If you have nowhere to go, stay here with me.
02:15No, I can't. That's too much trouble.
02:19No trouble at all. My husband is always busy with work. I could use the company.
02:25Okay. But I can't stay for free. I'll help around the house.
02:32Thank you, Mrs. Powell.
02:34Oh, please. Call me Vivian. Come on. There's a place I want to show you.
02:50Stunning. It fits you like a glove.
02:54This is too much, Vivian.
02:56Oh, don't go there with me, Amelia. You pick out whatever you'd like. It's all on me.
03:03You're like the daughter I never had. This is a dream come true.
03:08Amelia? Since when do you get to shop in these VIP-only stores?
03:13Wow. Amelia, I almost didn't even recognize you. You look...
03:18You know what they say. A rat in a $10,000 dress is still just a rat.
03:23Watch your mouth, young lady. From where I'm standing, you're a rat with no manners.
03:28Do you know who I am, old hag? I want the dress she's wearing now.
03:33I'm afraid this is a reserved, customized design, miss.
03:37I don't care. I'll pay triple. Wrap it up for me now.
03:41I'll pay five times what it's worth.
03:43Ten times.
03:44No, Vivian, it's really...
03:45I failed. Fine!
03:47Twenty times. Two hundred thousand dollars.
03:53You see this black card? It's from my brothers. This money means nothing to me.
04:01Well, what are you waiting for? Take it off.
04:05I'm sorry, Amelia.
04:07Oh, please. Don't even worry about it, Vivian. It's fine.
04:16See that, old hag? There's nothing money can't buy.
04:31This is your receipt, miss. Thank you for choosing us.
04:35And, miss Powell, this is the sales records of this month. I've added this $200,000 sale in there.
04:42Wait. Sales records? Vivian, this is your shop?
04:48Well, I originally planned to come in and pick you out a few dresses and do some paperwork.
04:55Who knew we'd run into such a generous customer?
04:58What? You set me up.
05:01No one set you up, Betty. You insisted on having this dress.
05:05Fine. Then I'll buy this entire store. Name your price.
05:10It's not for sale. Especially not to a spoiled, bready, brainless bully.
05:16Too bad. I guess money can't buy everything.
05:20You're right.
05:21Neil, are you just going to stand there and let them insult me?
05:26What was that?
05:28This is far from over, Amelia.
05:32Wait. You forgot your dress.
05:35I mean, I know $200,000 means nothing to the famous Betty Keller.
05:40Shut the fuck up, bitch.
05:43I'm sorry. I'm sorry.
05:46Sir.
05:48Amelia Everhart's been taken in by Vivian Powell.
05:51The wife of Bradley Powell, our new business partner?
05:54What do you care so much about that woman, James? She's just a maid.
05:57I don't know. I just feel like there's more to it with this Amelia girl.
06:00Well, dig all you want. Just don't let Betty know.
06:03I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:07I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:11I'm sorry.
06:12Well, dig all you want. Just don't let Betty know.
06:16Though your last name is Keller, you're going to go back to being a Roy one day, James.
06:20And we both know it's the heir of the Roy family.
06:22You're engaged to heiress of the Keller family, and that's Betty.
06:36Thank you, sir.
06:39I should go.
06:47Betty has a boyfriend now.
06:49Just forget about the engagement.
06:51But...
06:58Whoa. What happened, Betty?
07:00It's that bitch Amelia.
07:02She insulted me and ripped me off $200,000.
07:06Zane, you have to do something.
07:09Don't worry, Betty.
07:10I know exactly how to make her pay.
07:22Bradley Powell.
07:24Our new business partner and man of the hour.
07:26Mr. Keller.
07:28I came as soon as I got your call.
07:30To what do I owe the pleasure?
07:32Is there something wrong with my proposal?
07:35There's no need, Bradley, dear.
07:37I'm breaking off our contract.
07:38What?
07:40My business depends on this, Mr. Keller.
07:43Is there something I did?
07:45I suggest you go home and sort it out with your wife.
07:48Then maybe we can talk.
07:58I've never been in anywhere like this.
08:00We love it here.
08:08Bradley, what are you doing?
08:10That's my question for you.
08:12This woman is a fraud and the Kellers are after her.
08:15I want this parasite out of my house now.
08:19You can't kick her out.
08:21But she saved my life.
08:23I don't care.
08:25I'm not losing my company because of a stranger.
08:28You get her out of here or you can go with her.
08:31How dare you, Bradley Powell?
08:33How dare you, Bradley Powell?
08:36It's okay, Vivian.
08:40You've done enough for me.
08:42I'll leave.
08:44But I'll be fine, really.
08:49Here.
08:51Take this.
08:53It's always been my lucky charm.
08:56If you get into any trouble, come to the dress store.
09:00I'll be there.
09:01Thank you, Vivian.
09:03For everything.
09:21You're on your own, Amelia.
09:23But you'll be fine.
09:25Don't give up.
09:32Betty and Zane had her kicked out by the Powells.
09:35Why won't Betty just leave her alone?
09:37Lauren Everhart took Amelia in when she was only three.
09:39She's been treated as a maid ever since.
09:41Rumors are, she's Gary Everhart's bastard daughter.
09:44Bastard daughter in the same age as Betty.
09:46Dig deeper, Tate.
09:48I want to know everything there is about her past.
09:50Yes, sir.
09:53Maybe we got this wrong.
10:02Amelia?
10:04Is this your new gig now?
10:06Cleaning dirty dishes?
10:08What else can she do?
10:10She's just a maid.
10:12Unlike you, my princess.
10:14I'm talking to you, bitch.
10:16Are you deaf or what?
10:19What are you doing, Betty?
10:22Amelia, what the hell is this?
10:24She knocked my plates over.
10:27Miss, you'll have to pay for this.
10:29Do you know who she is?
10:31Do you know who I am?
10:33Excuse me.
10:35This is Betty Keller.
10:37Watch your tone or you'll lose this entire restaurant.
10:39I'm sorry, Miss Keller.
10:41I didn't recognize you.
10:43Please, forgive me.
10:45I'll forgive you if she licks those plates clean.
10:47Try and make me.
10:50Don't worry, Amelia.
10:52I won't force you.
10:54They will.
10:56Whoever makes her kneel to me gets all this money.
11:02No!
11:04No!
11:06Let me go!
11:09Come on.
11:11Almost there.
11:13Stop!
11:15Let me go!
11:17Stop it right now!
11:26Betty, what is this?
11:28It was Amelia.
11:29She knocked these plates over and almost hurt me.
11:32And? Are you hurt?
11:34Did she do it on purpose?
11:36I told you, Betty.
11:38Being a Keller doesn't mean being a bully.
11:40Do you not understand?
11:42Are you just not listening?
11:44I apologize.
11:46I'll take care of the damage and pay you double for today.
11:48You got lucky today, bitch.
11:54Everyone, get back to work.
12:00Thank you, Mr. Keller.
12:13Sorry, I didn't mean to.
12:16You should come by my hospital.
12:18I'm used to this, sir.
12:20From Betty and her mom.
12:22Amelia, what if I said I'd help you find your family?
12:25I don't have any family, sir.
12:28You know nothing about your family?
12:30You must have some clues.
12:32Actually, I do have...
12:35Sorry to interrupt, boss.
12:37Your girls are seeing you.
12:39I'm on my way.
12:41What am I thinking?
12:43He's a Keller.
12:45He's not going to help someone like me.
12:48I'm sorry.
12:50You were saying?
12:52I'm sorry.
12:54I...
12:56Nothing, sir.
12:59I have work to do.
13:01If you'll excuse me.
13:05There's something about her.
13:08Or is this all in my head?
13:13Everything looks amazing on you.
13:15I only wish this necklace and earrings were exclusive for me.
13:18Oh, it's easy. I'll buy the entire brand for you.
13:21Really?
13:23What was so urgent that I couldn't wait till tonight?
13:26We're planning a banquet to announce Betty's return.
13:29Also, I'm thinking about giving her 10% of our business share.
13:32What?
13:34You can't do that.
13:36Okay, all I'm saying is this is a big deal.
13:39We should wait until father is back in the U.S.
13:41What's wrong with you, James?
13:43Betty's our sister.
13:45If she's being honest with us.
13:48What are you trying to say, James?
13:50It's okay, Edward.
13:51I understand James's concern.
13:53I don't mind waiting until father is home.
13:55I'll go change out of this dress.
13:59How could you upset Betty like that, James?
14:02I mean, aren't you happy she's home?
14:11Mom, I think James Keller is onto me
14:14and he's protecting that bitch Amelia.
14:16What should we do?
14:18Don't worry. Isn't James adopted?
14:19They won't believe him just like that.
14:21But his birth family is as powerful as the Kellers.
14:23If he finds out we lied to them, we're dead.
14:26We don't have to prove that you're a Keller.
14:28We just have to prove that that bitch isn't.
14:30Now listen, I'm going to fake a DNA report
14:33and I'm going to have you give it to the Kellers.
14:40Amelia.
14:46Here's your paycheck.
14:47Here's your paycheck.
14:49Uh, I'm sorry, but it's better if you find another job.
14:54Are you firing me, sir?
14:57I can't afford to poke the Kellers.