Category
📺
TVTranscripción
00:00Siéntese, si lo desea, sargento. ¿Quiere tomar algo?
00:02Se lo agradezco, pero estoy de servicio.
00:04Yo, si me tomaré esa copa, si hoy no le importa.
00:08Jamás se habría esperado algo así de Begoña.
00:11La pobre parece que ha perdido el juicio.
00:13Son esas pastillas, padre.
00:15Desde que murió su madre, Begoña se está medicando
00:18con unos tranquilizantes que le provocan alucinaciones.
00:23De hecho, su mujer se encontra en un hospital
00:26y se encuentra en un hospital.
00:28De hecho, su mujer se encontraba en el coche a un lado del camino.
00:32Se la veía algo desorientada y en el asiento del copiloto
00:35vimos un bote de barbitúricos.
00:36Dios bendito.
00:38Hoy no la vi bien.
00:39Le dije que si iba a salir no cogiese el coche,
00:41pero no tiene razones.
00:43Tu mujer ha heredado la enfermedad de tu suegra,
00:46por mucho que te niegues a reconocerlo.
00:49¿De qué enfermedad hablan?
00:51La madre de Begoña se ha pasado más de media vida
00:54en una institución para enfermos mentales.
00:56No, no, ¿por qué me obligan a venir aquí
00:58si les he dicho que mi vida corre peligro?
01:03Begoña, cariño... ¡Déjate de mí!
01:04A ver, a ver, por favor, mantengamos la calma, ¿eh?
01:08Señora, ha hecho unas acusaciones muy graves
01:10y yo tengo que cotejarlas con las personas implicadas.
01:13Todo lo que le van a decir es mentira.
01:15Pero Begoña... ¡Que no te ataques!
01:16Lo está viendo, está fuera de sí.
01:19Eres un asesino, mataste a Clotilde y a Valentín.
01:22¡Basta ya!
01:23El asesino de Clotilde fue Lázaro Ramos,
01:25que murió en la cárcel.
01:27Sargento, si me permite que se lo diga,
01:29debería haber consultado el caso de la muerte de Clotilde
01:32antes de atender a los desvaríos de mi nuera.
01:35Y, sobre todo, ¿cómo se le ocurre traerla aquí,
01:38a mi fábrica, diciendo estas barbaridades?
01:42Caballero, conozco al compañero que investigó el caso
01:44y sé que hizo un buen trabajo,
01:46pero mi deber es recoger cualquier acusación por...
01:50por absurda que parezca.
01:52Que no son absurdas, que le estoy diciendo la verdad.
01:54¿También sabe que mi sobrino Valentín murió hace poco en Brasil?
01:58La señora Montes me ha hablado de un certificado de desfunción.
02:01Ese certificado está en manos de mi cuñada,
02:03la madre de Valentín, y le agradecería que no la molestara.
02:07Está todavía muy afectada por la noticia.
02:09Se lo pide, por favor, Sargento. Tiene que creerme, por favor.
02:11Escúcheme, señora, a usted ya la hemos escuchado.
02:14Así que haga el favor de mantenerse en silencio ahora.
02:20Su esposa, la señora Montes,
02:21también le acusa de haber disparado contra ella.
02:24De verdad.
02:26Lo que pasó es que mi mujer entró en un coto de caza
02:29y recibió un disparo.
02:31Y fue una irresponsabilidad porque podría haber muerto
02:33ella o nuestra hija o las dos.
02:36¿Iba usted con su hija?
02:38¿Y por qué no me había dicho nada?
02:39Porque sabe que cometió una temeridad.
02:41No le he dicho nada porque no quería que la niña declara.
02:44Lo que le hizo su padre le traumatizó tanto
02:46que la pobre la ha borrado de su memoria.
02:49¿Tiene usted algún otro testigo que pueda corroborar su versión?
02:52Sí.
02:53Pero no los quiero implicar.
02:55Ya.
02:57¿Y por qué ha tardado tanto en denunciar a su marido?
03:00Por miedo.
03:01Porque temo por mi vida.
03:04Ha intentado matarme y lo va a volver a hacer, te lo juro.
03:06Basta ya, Begoña, por lo que más quieras.
03:08¿Hasta dónde piensas llegar para castigarme?
03:10Sargento, mi mujer no me perdona que hace muchísimo tiempo
03:14tuviera un desliz con mi secretaria.
03:17Y hace un tiempo que está castigándome,
03:18pero esto es...
03:19No sé hasta dónde va a llegar su rencor.
03:21Eso es mentira, eso es mentira, te perdoné.
03:24Y me dolió en el alma, pero pude pasar página
03:26porque ni sospechaba que eras un asesino sin escrúpulos.
03:29Esto es intolerable.
03:30Me cuesta creer que le den crédito a unas acusaciones
03:33que no tienen fundamento ninguno.
03:36¿No ha visto el estado de esta mujer?
03:38Habla sin sentido, no tiene ninguna prueba de lo que dice.
03:40A ver, según la señora Montes,
03:42había unas pruebas en el desván de la casa familiar,
03:44pero desaparecieron.
03:45Esas pruebas también son fruto de su desvarío.
03:48Begoña, cariño,
03:49tienes que dejar de tomarte esas pastillas
03:51y permitir que te vea un profesional.
03:53Te lo pido por favor.
03:54Pero vamos a ver,
03:55¿desde cuándo está tomando usted esos tranquilizantes?
03:59Los necesito para poder vivir con un asesino maltratador
04:03y con su cómplice.
04:05Acabemos con esto de una vez.
04:07Si sigue creyendo en mi mujer, deténgame.
04:10Confío en su pericia para averiguar quién de los dos miente.
04:12¡Vamos!
04:15¡Vamos, sargento!
04:17De momento, no hay ningún indicio de que sea usted sospechoso.
04:20¿No?
04:21Muy bien, pues en ese caso le ruego que me deje arreglar
04:24este desagradable asunto con mi mujer.
04:26Por favor.
04:27No, por favor, se lo suplico, no me deje aquí con él.
04:29Señora Montes, tranquilícese, tranquilícese.
04:31Yo siento mucho el momento por el que está pasando,
04:34pero así solo va a empeorar las cosas
04:35y de nada le serviría oír como pensaba hacer.
04:37Aleja.
04:41Le juro que todo lo que estoy diciendo es verdad.
04:44Tiene que creerme.
04:45Y si no, lléveme detenida, por favor.
04:46Lo que sea, pero no me deje aquí con él, por favor.
04:48Suelta.
04:52Resuelva los problemas con su marido.
04:54Buenas noches.
04:55Gracias, sargento.
04:56¿Cuándo podrá aceptarme la copa que le he ofrecido?
04:58Para mí sería un honor recompensarle
05:00por guardar el buen nombre de la familia.
05:03Ya me pasaré por su casa.
05:04Y no se preocupe, hemos sido sumamente discretos
05:07a la hora de traerla hasta aquí.
05:08Pueden estar tranquilos.
05:10Le acompaño.
05:12No te acerques.
05:17Qué vergüenza, Begoña.
05:19Has perdido el norte.
05:21Dime qué hago contigo.
05:25Dime.
05:26¿Qué hago?
05:30¿Qué hago?
05:31¿Qué hago?
05:32¿Qué hago?
05:33¿Qué hago?
05:34¿Qué hago?
05:35¿Qué hago?
05:36¿Qué hago?
05:37¿Qué hago?
05:38¿Qué hago?
05:39¿Qué hago?
05:40¿Qué hago?
05:41¿Qué hago?
05:42¿Qué hago?
05:43¿Qué hago?
05:45¿Qué hago?
05:46¿Qué hago?
05:47¿Qué hago?
05:48¿Qué hago?
05:49¿Qué hago?
05:50¿Qué hago?
05:51¿Qué hago?
05:52¿Qué hago?
05:53¿Qué hago?
05:54¿Qué hago?
05:55¿Qué hago?
05:56¿Qué hago?
05:58¿Qué hago?
05:59¿Qué hago?
06:00¿Qué hago?
06:01¿Qué hago?
06:02¿Qué hago?
06:03¿Qué hago?
06:04¿Qué hago?
06:05¿Qué hago?
06:06¿Qué hago?
06:07¿Qué hago?
06:08¿Qué hago?
06:09¿Qué hago?
06:10¿Qué hago?
06:11¿Qué hago?
06:13¿Qué hago?
06:14¿Qué hago?
06:15¿Qué hago?
06:16¿Qué hago?
06:17¿Qué hago?
06:18¿Qué hago?
06:19¿Qué hago?
06:20¿Qué hago?
06:21¿Qué hago?
06:22¿Qué hago?
06:23¿Qué hago?
06:24¿Qué hago?
06:26¿Qué hago?
06:27¿Qué hago?
06:28¿Qué hago?
06:29¿Qué hago?
06:30¿Qué hago?
06:31¿Qué hago?
06:32¿Qué hago?
06:33¿Qué hago?
06:34¿Qué hago?
06:35¿Qué hago?
06:36¿Qué hago?
06:37¿Qué hago?
06:39¿Desde qué hora?
06:48¿Buenos días?
06:56Un momento, mi querido.
07:00Debes recuperarte.
07:03Anoche tomaste muchas pastillas.
07:06Una cerveza.