Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Who are you?
00:08What is that noise?
00:09If he sees me with you, I'm dead.
00:10Open the door!
00:11Did you lock the door?
00:31I think I told you not to lock the doors in the house.
00:35What happened?
00:36I'm sorry, darling.
00:37Please don't hurt me.
00:38You're being disrespectful again, huh?
00:39I don't like that.
00:40Not one bit.
00:41What is this?
00:42You little prick.
00:43Did you think you could leave me?
00:44Run away from me?
00:45No!
00:46Are you kidding me?
00:47No!
00:48You like it, huh?
00:49I'll never leave you.
00:50Come again?
00:51I'll never leave you.
00:52I'm sorry.
00:53I'm sorry.
00:54I'm sorry.
00:55I'm sorry.
00:56I'm sorry.
00:57I'm sorry.
00:58I'm sorry.
00:59I'm sorry.
01:00I'm sorry.
01:01I'm sorry.
01:02I'm sorry.
01:03I'm sorry.
01:04I'm sorry.
01:05I'm sorry.
01:06I'm sorry.
01:07I'm sorry.
01:08I'm sorry.
01:09I'm sorry.
01:10I'm sorry.
01:11I'm sorry.
01:12I'm sorry.
01:13That was great.
01:14I never leave you.
01:15There you go.
01:16There we go.
01:17The magic words.
01:18You know I like it when you're submissive, don't you?
01:19Now move.
01:20I want to join you.
01:31Let's go to the bedroom.
01:32I'll do what you want.
01:34Whatever.
01:37I'll be waiting.
02:08Coming!
02:14What do you want?
02:15Can you turn off the water? You're flooding my apartment.
02:20Yeah, sure. My bad. Let me check it for you.
02:28What are you doing here?
02:29You need to get out of here now.
02:31Sorry.
02:33No, I don't.
02:34Come on, he's abusing you. Run away.
02:36He'd find me anyway. It's only going to get worse.
02:40Can somebody give me a hand here?
02:43I'm coming, sir.
02:44No.
02:45Get out. Now.
02:51How can I help you?
03:00What is your jacket doing here, huh?
03:02Sir, it must be some kind of...
03:04Yeah, yeah.
03:05You know what?
03:06Please don't!
03:07Hurt him.
03:09Hurt him?
03:10What are you talking about?
03:11Baby, I'm a law-abiding citizen.
03:13I'm not going to hurt anyone.
03:20911?
03:21I have a burglar in my apartment.
03:23Yeah, he's right here.
03:24Please come quickly.
03:27And one more thing.
03:29When the police arrives, I'm going to tell them that he was abusing you.
03:33The woman that I love.
03:34Yeah?
03:35And he locked you in here.
03:37In the bathroom.
03:38And I... I saved you.
03:41It's genius.
03:44Be quiet.
04:04It won't open.
04:07It's no use.
04:08He's locked.
04:10Help!
04:11Someone!
04:12Help!
04:14It's no use either.
04:16Well, someone's going to hear me.
04:23I knocked on that window so many times.
04:28I screamed.
04:29I wrote notes, but no one cares.
04:32No one wants to help you.
04:35I've got to figure out something.
04:37I will save you.
04:46No.
04:49I'm the one who's going to help you.
04:55Where's that idiot?
05:00He's long gone.
05:02It's impossible.
05:03Where is he?
05:04Where is he?
05:06Did you think you're the smartest guy in the room and no one could fool you?
05:11What an idiot.
05:13You're so done.
05:16Nobody moved hands in the air.
05:18Officers!
05:20Officers!
05:21Finally.
05:22You're just in time.
05:24Thank you for reporting the crime.
05:26Of course.
05:27I'm a law-abiding citizen.
05:28What are you doing?
05:29Not you.
05:30What?
05:31You're under arrest in suspicion of domestic violence.
05:33What?
05:34What are you talking about?
05:35This is nonsense!
05:36What are you talking about?
05:37You're under arrest, sir.
05:43But how did you...
05:45I was the one of that hundreds of neighbors who heard you screaming for help.
05:49For help.
06:03That was love, meeting one of the hundreds who would do anything for you.
06:08I'm Emma, and this was my love story.