L'ossessa (1974) Romance Darma

Taboo Tv (SD Movies)

An art student has disturbing dreams after acquiring a religious icon. The icon exerts a demonic sexual influence, eventually coming to life and sexually tormenting her.   IMDb Link.  https://m.imdb.com/title/tt0072147/   Follow to Watch More Movie

Transcript

00:00:00This is the end of the story.

00:00:02I hope you enjoyed it.

00:00:04See you next time.

00:00:30This is the end of the story.

00:00:32I hope you enjoyed it.

00:00:34See you next time.

00:00:36Bye.

00:01:00Bye.

00:01:02Bye.

00:01:04Bye.

00:01:06Bye.

00:01:08Bye.

00:01:10Bye.

00:01:12Bye.

00:01:14Bye.

00:01:16Bye.

00:01:18Bye.

00:01:20Bye.

00:01:22Bye.

00:01:24Bye.

00:01:26Bye.

00:01:28Bye.

00:01:30Bye.

00:01:32Bye.

00:01:34Bye.

00:01:36Bye.

00:01:38Bye.

00:01:40Bye.

00:01:42Bye.

00:01:44Bye.

00:01:46Bye.

00:01:48Bye.

00:01:50Bye.

00:01:52Bye.

00:01:54Bye.

00:01:56Bye.

00:01:58Bye.

00:02:00Bye.

00:02:02Bye, Daniele.

00:02:04Bye, Carlo.

00:02:06How was the trip?

00:02:08Excellent.

00:02:10Bye.

00:02:12Bye.

00:02:13Bye.

00:02:14Bye.

00:02:15Bye.

00:02:17Bye.

00:02:18Bye.

00:02:22Bye..

00:02:26Ciao, Daniela.

00:02:27Ciao.

00:02:28Dove andate a far danni tu e i tuoi antiquari?

00:02:30Alla vecchia chiesa di Sant'Andrea.

00:02:32Ah.

00:02:56Questo lo trovo affascinante.

00:03:10Una turista inglese l'ha definito demoniaco, ed è scappata terrorizzata.

00:03:15Quattrocento, vero?

00:03:16Scuola del Dall'Arco.

00:03:17Ah, sì, sì, sì.

00:03:18Le perizie sono precise in proposito.

00:03:19E soprattutto, concordi.

00:03:20Si direbbe quasi opera dello stesso caposcuola.

00:03:21E il Cristo?

00:03:22È stato venduto già da qualche anno.

00:03:23Se vi interessa, posso informarvi.

00:03:24Sarà sicuro?

00:03:25Sì.

00:03:26Se non è finito nelle mani del solito collezionista americano.

00:03:45Non capisco come una simile opera d'arte possa essere oggetto di mercato.

00:03:49Dovrebbero custodirla in un museo.

00:03:50Ma, sa come vanno queste cose?

00:03:51Gli esperti sono come sono.

00:03:53E poi neanche le autorità ecclesiattiche se ne occupano più da quando la Chiesa è sconsacrata.

00:03:58Per quale motivo è stata sconsacrata?

00:04:00Ah, ma vuoi sapere proprio tutto.

00:04:02Naturalmente, perché anche gli oggetti hanno una loro vita.

00:04:05Una vita fatta anche dalle cose e delle persone che la circondano.

00:04:08Che ne determinano il loro vero senso, il loro vero rapporto col mondo.

00:04:11Io dico che chi determina questo rapporto sono i mercanti.

00:04:15Lo credo anch'io.

00:04:16Comunque lo trovo molto interessante.

00:04:19Ma confrontato con Barton?

00:04:20Come no?

00:04:22Un contrasto stupendo.

00:04:23E la sconsacrazione?

00:04:24Sembra che nel secolo scorso fedeli e religiosi vi organizassero con strana disinvoltura dei veri rituali orgiastici.

00:04:31Questo non se ne deve essere neanche accorto.

00:04:34Perché è evidente che l'artista ha profuso in lui ben poco del suo spirito.

00:04:38Invece l'altro deve avergliela succhiata tutta l'anima mentre si andava formando.

00:04:44Così teso nella sua disperazione e come il simbolo di quella folle esperienza orgiastica.

00:04:49Un gamba la ragazza.

00:04:50Ah, è un pozzo di sapienza.

00:04:51Si figuri che all'accademia già discute a tu per tu con i professori.

00:04:55E ha un formidabile intuito.

00:04:57Giorgione, Michelangelo e il pintoretto li ha addirittura vivisezionati.

00:05:01Allora la scelta è fatta.

00:05:02Non ci sono più dubbi, mi pare.

00:05:04Prenderete quello, no?

00:05:05Ma sì.

00:05:07Daniela è stata convincente.

00:05:20Sì.

00:05:51Tu, Daniela, sali dietro.

00:05:53Arrivederci e grazie di tutto.

00:05:55Auguri.

00:05:59Perché non resto io qua?

00:06:00Grazie, preferisco prendere un po' d'acqua.

00:06:02Come vuoi.

00:06:03Fermatelo bene, mi raccomando.

00:06:20Grazie.

00:06:21Grazie.

00:06:50Deve aver girato molto l'artista prima di trovare un ulivo così pieno.

00:07:10La cosa più sorprendente è che sia così poco parlato eppure ne ha di secoli.

00:07:15L'ulivo regge bene, specialmente quando non ha giuntura.

00:07:19È evidente, non vedi la forma dell'albero?

00:07:22Dovrebbe essere anche molto grosso.

00:07:24Guarda, all'altezza delle spalle non ci sono né attaccature né incastri.

00:07:29Dal tronco è ricavato il corpo, dai rami le braccia e la testa dalla parte alta del tronco.

00:07:35Si può dire che sia nato dentro l'albero.

00:07:37Attento ora.

00:07:38Mi raccomando, dobbiamo agire con molta delicatezza.

00:07:42Sfila la croce da quella parte.

00:07:44Io e Daniela lo solleviamo.

00:07:46Aiutami Daniela.

00:07:47Su, forza albergo.

00:07:49Dai, coraggio.

00:07:59Sembra ancora scosso da un sussulto vitale.

00:08:02E quel collo, si fa fatica a credere che le sue vene non pulsino.

00:08:06E il naso, con quel leggero fremito.

00:08:08E quelle palpebre socchiuse come in uno sdegnoso rifiuto.

00:08:11Un rifiuto colmo di rabbia e disperazione.

00:08:14Sensualità e rabbia, imbastate in un pezzo di legno morto,

00:08:17come per incanto, gli restituiscono la vita.

00:08:25Io torno a lavorare al mio restauro.

00:08:28Altrimenti non farò in tempo a finirlo.

00:08:30Ah già, dimenticavo.

00:08:32È urgente, Elmini vuole il quadro per domani.

00:08:34Potresti restare un paio d'ore in più stasera?

00:08:37Mi dispiace.

00:08:39Ho promesso ai miei che andavo con loro, in solito parti.

00:08:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:09:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:09:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:10:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:10:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:11:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:11:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:11:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:11:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:11:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:11:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:11:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:11Si, Buonasera.

00:12:13Buonasera.

00:12:41Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:12:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:13:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:13:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:13:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:13:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:13:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:13:23Si può dire che si è nato dentro l'albero.

00:13:31Anche gli oggetti hanno una loro vita.

00:13:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:13:49Sensuality is vast.

00:13:51Kneaded in a piece of dead wood as if by enchantment, they give life back to it.

00:13:59An English tourist has defined it as demonic and terrified escape.

00:14:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:14:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:15:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:15:11It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:15:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:11It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:14It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:17It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:20It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:22It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:24It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:26It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:28It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:30It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:32It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:34It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:36It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:40It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:42It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:44It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:46It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:48It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:50It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:52It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:54It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:56It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:16:58It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:00It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:02It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:04It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:06It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:10It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:12It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:14It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:16It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:18It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:20It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:22It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:24It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:26It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:28It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:30It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:17:32It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:02It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:04It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:06It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:10It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:12It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:14It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:16It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:18It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:20It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:22It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:24It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:26It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:28It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:30It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:32It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:34It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:36It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:40It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:42It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:44It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:46It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:48It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:50It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:52It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:54It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:56It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:18:58It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:00It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:02It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:04It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:06It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:10It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:12It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:14It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:16It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:18It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:20It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:22It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:24It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:26It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:28It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:30It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:32It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:34It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:36It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:40It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:42It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:44It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:46It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:48It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:50It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:52It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:54It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:56It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:19:58It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:00It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:02It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:04It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:06It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:10It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:12It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:14It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:16It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:18It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:20It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:22It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:24It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:26It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:28It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:30It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:32It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:34It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:36It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:40It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:42It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:44It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:46It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:48It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:50It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:52It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:54It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:56It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:20:58It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:00It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:02It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:04It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:06It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:10It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:12It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:14It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:16It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:18It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:20It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:22It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:24It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:26It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:28It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:30It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:32It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:34It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:36It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:40It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:42It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:44It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:46It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:48It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:50It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:52It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:54It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:56It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:21:58It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:00It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:02It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:04It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:06It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:10It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:12It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:14It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:16It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:18It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:20It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:22It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:24It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:26It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:28It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:30It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:32It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:34It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:36It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:40It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:42It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:44It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:46It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:48It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:50It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:52It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:54It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:56It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:22:58It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:00It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:02It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:04It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:06It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:08It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:10It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:12It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:14It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:16It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:18It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:20It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:22It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:24It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:26It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:28It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:30It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:32It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:34It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:36It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:38It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:40It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:42It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:44It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:46It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:48It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:50It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:52It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:54It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:56It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:23:58It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:24:00It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:24:02It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:24:04It's like the symbol of that crazy orgy experience.

00:24:06Uriah.

00:24:08Seraphim.

00:24:10Orestas.

00:24:12Eurydice.

00:24:14Xanthos.

00:24:16Abbas.

00:24:18Magra.

00:24:20Caius.

00:24:22Uriah.

00:24:24Seraphim.

00:24:26Orestas.

00:24:28Eurydice.

00:24:30Xanthos.

00:24:32Abbas.

00:24:34Seraphim.

00:24:36Orestas.

00:24:38Seraphim.

00:24:40Seraphim.

00:24:42Seraphim.

00:24:44Seraphim.

00:24:46Seraphim.

00:24:48Seraphim.

00:24:50Seraphim.

00:24:52Seraphim.

00:24:54Seraphim.

00:24:56Seraphim.

00:24:58Seraphim.

00:25:00Seraphim.

00:25:02Seraphim.

00:25:04Seraphim.

00:25:06Seraphim.

00:25:08Seraphim.

00:25:10Seraphim.

00:25:12Seraphim.

00:25:14Seraphim.

00:25:16Seraphim.

00:25:18Seraphim.

00:25:20Seraphim.

00:25:22Seraphim.

00:25:24Seraphim.

00:25:26Seraphim.

00:25:28Seraphim.

00:25:30Seraphim.

00:25:32Seraphim.

00:25:34Seraphim.

00:25:36Seraphim.

00:25:38Seraphim.

00:25:40Seraphim.

00:25:42Seraphim.

00:25:44Seraphim.

00:25:46Seraphim.

00:25:48Seraphim.

00:25:50Seraphim.

00:25:52Seraphim.

00:25:54Seraphim.

00:25:56Seraphim.

00:25:58Ah, ah, ah.

00:26:02Danila.

00:26:04Ah, ah, ah.

00:26:06Call the doctor.

00:26:08Get him out.

00:26:10Ah, ah, ah.

00:26:12Ah, ah, ah.

00:26:14Ah, ah, ah.

00:26:16Ah, ah, ah.

00:26:18Ah, ah, ah.

00:26:20Come on. Get moving.

00:26:22Ah, ah, ah.

00:26:24Ah, ah, ah.

00:26:26Ah, ah, ah.

00:26:28Ah, ah, ah.

00:26:30Calm down, Danila.

00:26:32Ah, ah, ah.

00:26:34It's just papa. It's all right.

00:26:36What's going on? What is it, baby?

00:26:38Ah, ah, ah.

00:26:40Did it hurt you a lot?

00:26:42I nearly died of pleasure.

00:26:44Ah, ah, ah.

00:26:46It was wonderful.

00:26:48So good. So...

00:26:50Ah, ah, ah.

00:26:52Ah, ah, ah.

00:26:54Ah, ah, ah.

00:26:56I've got a...

00:26:58I've got an idea.

00:27:00Why don't you try it too, daddy?

00:27:02Ah, ah, ah.

00:27:04Come on.

00:27:06Or are you afraid it would be wrong?

00:27:08Ah, ah, ah.

00:27:10There's no such thing as incest.

00:27:12Ah, ah, ah.

00:27:14It's only an invention of priests.

00:27:16Make love to me.

00:27:18Ah, ah, ah.

00:27:20Ah, ah, ah.

00:27:22Ah, ah, ah.

00:27:24Ah, ah, ah.

00:27:26Ah, ah, ah.

00:27:28Ah, ah, ah.

00:27:30Ah, ah, ah.

00:27:32Ah, ah, ah.

00:27:34Ah, ah, ah.

00:27:36Ah, ah, ah.

00:27:38Ah, ah, ah.

00:27:40Very strange.

00:27:42I've known Danila since she was a child.

00:27:44I can't imagine her having these symptoms.

00:27:46But it's all true.

00:27:48I'm not exaggerating. She seems out of her senses.

00:27:50I think so, yes. There's something.

00:27:54Yes, but please, can you come soon?

00:28:06Doctor, her pulse is still wild. I'm worried.

00:28:08It'll calm down in a minute, you'll see.

00:28:10What in the world could have caused it?

00:28:12I'm afraid it's a bit early for a diagnosis.

00:28:14You realize the symptoms are quite strange.

00:28:16Perhaps her state of confusion

00:28:18is due to some psychical disturbance.

00:28:20It's hard to say.

00:28:22What if she gets bad again?

00:28:24Don't worry about that before you need to.

00:28:26It's more than likely a passing thing,

00:28:28a momentary aberration.

00:28:30Studying and working the way she does

00:28:32places quite a stress,

00:28:34especially on one so young.

00:28:36Try to make her relax a little.

00:28:38Believe me, a day in the country with good fresh air

00:28:40helps more people than all the medicines in the world.

00:28:42Of course.

00:28:44Let me know how she is tomorrow, eh?

00:28:46And after four years of university,

00:28:48he decided to become a lawyer instead.

00:28:50It took him four years to decide?

00:28:52He always fainted at the sight of blood,

00:28:54but he hoped to get over it.

00:28:56Look at that arched overpass. Beautifully engineered.

00:28:58Great lines, huh?

00:29:00You sound like you like it so much, Daddy,

00:29:02I'd almost think you built it on your own.

00:29:04Only all you ever build

00:29:06are ugly little houses in a line like junkies.

00:29:08Now don't be too hard on my ugly little houses.

00:29:10They're built on a planned economic program

00:29:12and are designed for a very specific sociological need.

00:29:14You've seen the Residence Village.

00:29:16Yeah, a friend of mine lives in one of the houses there.

00:29:18There, you see, each house has three bathrooms.

00:29:20There's a community swimming pool.

00:29:22Tennis courts, and each house has a picture window

00:29:24with a really breathtaking view of the service porch

00:29:26of the house next door.

00:29:28Well, there are worse things than that.

00:29:30It seems impossible.

00:29:32I think such a skinny-looking hunk of cement

00:29:34should have to take the weight of all that traffic.

00:29:36Well, we can only hope it's been thoroughly tested.

00:29:38What do you think? Will it hold?

00:29:40I'll just get under it and over with it.

00:29:42Come on, hurry.

00:29:44Atta boy.

00:29:46Crazy how the countryside changes right here, huh?

00:29:48Yeah, it gets kind of wild.

00:29:50I like it.

00:29:52Hey, look up at that town perched on the hill.

00:29:54Where?

00:29:56On the left. Go on, look. I'll watch out.

00:29:58Oh, it's gone now.

00:30:00Oh, well.

00:30:02It was spectacular.

00:30:04You know, it's been quite a while since we were out this way.

00:30:06Right, honey?

00:30:08Yes, I suppose so.

00:30:10It's been quite a while since I went anyplace with my parents.

00:30:14I'd almost forgotten how nice this all was.

00:30:16You know, we might like to keep at it like this.

00:30:18Instead of going to parties.

00:30:20They're all so dull. Come on, you know it.

00:30:22This is how we should go.

00:30:24It's great.

00:30:34What happened?

00:30:36I suppose a blowout.

00:30:40I suppose so.

00:30:44Did you manage to unhook it?

00:30:46Yes, here I am.

00:30:50Damn.

00:30:56You're not getting out, Mom?

00:30:58No, I'm staying here.

00:31:00These bolts always drive me crazy.

00:31:02Do you know how they're going to change the wheel in 30 seconds?

00:31:06I don't know.

00:31:08Let's go.

00:31:20Good morning.

00:31:22Good morning.

00:31:24Can I come in?

00:31:26Yes, the entrance is free.

00:31:28I'm doing a photographic service.

00:31:30You see?

00:31:32For a prototype.

00:31:34Is it that interesting?

00:31:36It's more artistic than historical.

00:31:38It's an ancient Etruscan temple from the 4th or 5th century B.C.

00:31:40It's one of the best preserved, I'd say.

00:31:42It was dedicated to the cult of the god Baal.

00:31:44At that time, the Etruscans were under the Carthaginian domination.

00:31:48And as you can see,

00:31:50they were also forced to suffer the presence of a foreign god.

00:31:52And do you know why this temple was saved from oblivion?

00:31:56Because the Christians transformed it instead of destroying it.

00:32:00And it's evident.

00:32:02The presence of the three civilizations

00:32:04in the composition of the paintings.

00:32:06In the scattering of sublime evocations,

00:32:08which I wouldn't hesitate to call godly,

00:32:10they reveal cruel pagan ceremonies and sacrifices.

00:32:12It's fascinating and terrible at the same time.

00:32:14You said it right, it's terrible.

00:32:16Come and see.

00:32:18It seems certain that in order to obtain the protection of Baal,

00:32:20the newborn children were sacrificed to him.

00:32:24In the ritual orgiastic, instead,

00:32:26the victim was sorted among the virgins.

00:32:28Come in, don't be afraid.

00:32:32You're welcome.

00:33:02You're welcome.

00:33:32Invocando il tuo nome,

00:33:34o grande Satana,

00:33:36nostro signore padrone...

00:33:52Luisa, svegliati, Daniela...

00:33:58Svegliati, Luisa, Daniela sta ancora male.

00:34:00Ma come? Di nuovo?

00:34:08Daniela!

00:34:12Serva, Daniela, che fai?

00:34:20Daniela!

00:34:22No, Daniela, ti supplico!

00:34:24Daniela!

00:34:26No!

00:34:30Daniela!

00:34:38Venga, dottore.

00:34:40Sta peggio di prima, sembri impazzita.

00:34:42D'accordo, vengo subito.

00:34:44Il dottore sarà qui fra poco.

00:34:48Puttana!

00:34:52Beh, che ti succede?

00:34:54Stai diventando matto anche tu.

00:34:56Ti sei prostituita nella maniera più indegna e schifosa.

00:35:00Ma caro,

00:35:02non c'eravamo in posti un pietoso silenzio?

00:35:04Ma non in modo così volgare!

00:35:06Avevo bisogno di più,

00:35:08molto di più.

00:35:10È inutile continuare a fingere.

00:35:12E per questo hai mortificato il tuo corpo,

00:35:14ne hai fatto un ricettacolo di libidine,

00:35:16di masochismo ripugnante.

00:35:18Che importanza ha per te?

00:35:20Nessuna!

00:35:22Ma per mia figlia sì.

00:35:24È molta.

00:35:26Tu, invece,

00:35:28non hai saputo,

00:35:30non hai voluto aiutarla.

00:35:32Sapevi che era della tua stessa natura, lo sapevi,

00:35:34ma fingevi di non capirlo.

00:35:36Tu volevi che tua figlia crescesse in fretta,

00:35:38per liberarti di ogni peso,

00:35:40per toglierti ogni responsabilità.

00:35:42E tu dov'eri?

00:35:44Avevo fiducia in te,

00:35:46avevo affidato tutto a te,

00:35:48e questo è stato il mio grande errore,

00:35:50crederti, credere nella tua realtà di moglie,

00:35:52di madre, di madre soprattutto.

00:35:54Ma non voglio che mia figlia diventi come te.

00:35:56Io le voglio bene,

00:35:58lo sai quanto io le voglia bene.

00:36:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:36:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:36:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:37:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:38:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:39:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:40:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:41:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:42:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:43:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:44:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:45:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:46:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:47:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:48:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:49:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:50:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:51:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:52:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:53:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:54:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:55:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:56:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:57:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:58:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:59:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:00:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:01:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:02:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:03:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:06:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:08:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:09:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:10:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:11:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:12:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:14:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:14:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:14:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:14:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:14:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:14:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Category

Transcript

Recommended