Category
📺
TVTranscript
00:01I wanted to know why you told the prime minister that you saw me at Noha's house.
00:04Yes, Hussain was working for me.
00:06What do you mean he was working for me? He didn't have a job.
00:08You are lying.
00:09He didn't have a job. Don't you understand?
00:10How can you say he was working for me? We are all his children.
00:12You are lying.
00:13I was still in your car with Hussain.
00:15I was telling him that I didn't see you since the time of the incident.
00:18If you said a word about the CD,
00:20I would have wrapped a rope around your neck.
00:23Honestly, you have a point.
00:24A point?
00:25Actually, when I found out that you had an affair with Marina,
00:28I was sure that I wouldn't find you here.
00:30I didn't come here until Hussain told me about it.
00:33What about you, you idiot?
00:35Didn't I tell you not to call me on this phone?
00:37Yes.
00:38I need a job.
00:39Where will you work?
00:40No, I won't work.
00:42We will take it and go back to this country.
00:44Niazi saw you when you left my house.
00:46And tomorrow he went to the police station and said that I was hiding you from him.
00:49Are you going to come back from the trip at this speed?
00:53Or did you ignore the subject of the trip from the beginning?
00:57Hello, Foukia.
00:58Now, Kareema is the one who is carrying the ring, not you.
01:00I know that he is the one who is carrying the ring, not me.
01:02But he is also carrying my son.
01:04But at the same time, I thought and said that I should take my sister's ring.
01:07And you, Omar, promised me that you would help us find the killer.
01:10Don't you know that I am the only sister who will die a murderous death?
01:13Don't you realize that Kareema cares about this campaign as much as he cares about you?
01:16Look for someone else to help me, Kareema.
01:18I don't have what you asked for.
01:20My daughter Basma is the one who works for you?
01:21No.
01:22Her parents are awake.
01:23And they look like they are looking for you.
01:25I was at Adel's house today.
01:27And he told me that your father and a man named Niyazi are asking about you.
01:32This case is worth 10,000 pounds.
01:34I want you to pay them to the lawyer who will take care of Hassan's case.
01:37Hassan talked to me.
01:39And she threatened me that if I don't help her and pay her the lawyer's money,
01:42she will say everything to the court.
01:44No, sir. I resigned.
01:45She is still in shock.
01:47Not only that.
01:48Me and Kareema Aboud are not worth staying in the same place.
01:56Hello?
01:58Didn't I tell you not to call me at all these days?
02:01Don't be so happy.
02:03Hassan talked to me.
02:05And she threatened me that if I don't help her and pay her the lawyer's money,
02:08she will say everything to the court.
02:11Yes, I paid the lawyer's money.
02:13And they will get her out of the court.
02:15Otherwise, we will all be in danger.
02:18Me, you, and her.
02:21Me, you, and her.
02:24These two days have to be in our heads.
02:26And we have to be careful.
02:28And don't call me at all.
02:30When I need you, I will be your request.
02:32Goodbye.
02:38Hassan?
02:40Thank God. How is work?
02:43Thank God. Everything is fine.
02:45Mariam told me that Yara, Noha's sister, returned to Egypt again.
02:50And she will not travel after she finds out who killed her sister.
02:54Am I hungry? Do you want to eat with me?
02:56No, I don't want to.
02:58Of course, if you allow me.
03:50Good evening.
04:17Good evening.
04:19Hello.
04:24Glory be to God.
04:27It's as if I'm standing in front of Noha.
04:32Mr. Hassan.
04:35How did you know me?
04:38Through your pictures.
04:40And Noha told me a lot about you.
04:46I'm sorry I didn't come with you.
04:48But I don't have your phone number.
04:52Here you go.
04:56I also wanted to meet you.
05:00Actually, I wanted to invite you when I came here for the first time.
05:04But unfortunately, I didn't have the chance.
05:06So you found out that I'm in Egypt?
05:08Yes.
05:09And that you returned to Beirut and then to Egypt again.
05:12What's wrong with you?
05:14Actually, I don't know what to tell you.
05:18But I'm here to talk to you about something else.
05:20Please help me with it.
05:22Okay.
05:23We have a lot of important data in the company.
05:26It's on Noha's computer.
05:28We can't get it out because we don't have the password yet.
05:32And the engineer who solves these problems is on a trip.
05:36He won't be back until a week later.
05:38Yes, but I'm sure he won't tell me the password.
05:41These are professional secrets.
05:43Yes, but I know that she used to write everything in small pieces.
05:47Because if the computer was broken, something would happen to it.
05:50Or if she herself forgot.
05:52Things like the license plate numbers, the passports, and all that stuff.
05:59And she didn't tell you where she put the papers?
06:01No, she didn't tell me in the neighborhood.
06:03But your car is here in her house.
06:06And you can look for it yourself.
06:09I'll try.
06:11And please, if you find anything, let me know.
06:14If God wills.
06:16Thank you very much.
06:20How long are you going to stay in Egypt?
06:24Honestly, I don't know.
06:26And it looks like it's going to take a while.
06:28Because I don't want to leave until I find out who killed my sister.
06:37What do you like to drink?
06:39No, thank you.
06:41Yes, sir.
06:42Yes, that's right.
06:52Do you want anything else from me, ma'am, before I leave?
06:55I just wanted you to know that I didn't want you to leave.
06:59I know.
07:01I know, and I'm not mad at you.
07:04Take these.
07:06Here's your bill.
07:09I don't want money.
07:11What do you mean?
07:12Are you going to work for free?
07:14I don't deserve this money.
07:16Because I hid my story from you from the beginning.
07:19Believe me.
07:21I also wanted to hide it from you.
07:24But you know the meter.
07:26I know.
07:28And I'm not mad at him either.
07:30So, what are you going to do?
07:33I'm going to look for a place to stay.
07:36But what I'm sure of is that I'll never go back to my father.
07:41And I'll never marry Niyaz.
07:45And I'll stay here until the last moment.
07:47I hope I don't lose this money.
07:49And I'll get my certificate.
07:51God is with you, my love.
07:53Hold this.
07:57You're welcome, my love.
08:04This bag.
08:07Where did you put it?
08:10I put everything in it.
08:16I won't let you go until I know where you put Basma.
08:19Ashraf.
08:21Don't let Basma go.
08:23Don't interrupt her anymore.
08:34You kicked him out.
08:36I didn't kick him out.
08:38Your father kicked him out.
08:40Adel from the service office told him about it.
08:42And he knows that he ran away from his family.
08:48Yes.
08:49And I never imagined that I would be in a situation like this.
08:51Me and my uncle competing for the love of one girl.
08:54What could he possibly feel?
08:58I don't know.
09:00I don't know.
09:03I can't imagine this at all.
09:05Especially that she was able to leave the house I was engaged to.
09:10And she didn't tell you where she put this paper?
09:13Actually, no.
09:15But you're at home now.
09:17And you can look for it wherever you want.
09:19It's not that simple.
09:21Noah's walls are all locked.
09:23And I don't have his keys.
09:24You're in Noah's apartment now.
09:26And all the papers are in your hands.
09:28Are you trying to prove our suspicions to us?
09:30Or to get rid of us?
09:33I didn't think we'd meet here.
09:36Everything is fated.
09:38Your friends asked me to get rid of you.
09:41May God help you.
09:43Look, we're alone now.
09:46I want you to tell me the whole truth.
09:49I didn't kill Noah.
09:52I want you to help me find proof of your innocence.
09:57They're the ones who can't find evidence to charge me.
10:01You're the only one who could have a copy of the apartment key.
10:08You stole the papers to send them to your daughter.
10:12She saw you.
10:14You tried to silence her.
10:16You didn't silence her, you killed her.
10:17It didn't happen.
10:19If I wanted to kidnap her, I would have done it as soon as I worked for her.
10:22But you stole her after she kicked you out of her house.
10:26Who told you that she kicked me out?
10:28God.
10:29Did you forget that she's my neighbor?
10:32She's my wife's family.
10:34My wife asked about you, so I told her that I kicked you out.
10:37You're lying to me.
10:39Why would I lie to you?
10:41I don't know her.
10:43She lives a meter away.
10:44Do you defend her or not?
10:46I'm here to know the truth so I can help you.
10:50I didn't tell the police or the prosecutor that Noa kicked me out of her house a few days ago.
10:59I'm not going to tell the police or the prosecutor.
11:02Just tell me.
11:06I couldn't take it and I got mad at her.
11:09She promised me that she would get me the money for my daughter's surgery.
11:13And help me with the costs of the surgery.
11:15Is that all?
11:17Is that all?
11:18Yes, that's all.
11:22You're hiding something from me.
11:24I'm not hiding anything.
11:26And if you don't want to defend me, I can get another lawyer to defend me.
11:29Are you sure?
11:30Yes, I'm sure.
11:31Anyway, don't tell anyone that Noa kicked me out of her house a few days ago.
11:38I told you that I'm not going to tell the police.
11:40Do you know why?
11:42Because the prosecutor wants evidence like this to build a case against him and turn you into a judge.
11:51I'm going to leave now.
11:53I'm going back to you.
11:55I'm going to give you my hand.
11:57I'm going to give you my thoughts.
11:59So you can tell me everything.
12:02So I can help you through it.
12:05So your father will reach Adel as well?
12:08Yes.
12:10And he was going to follow him until he reached Adel.
12:13That's why I left.
12:16That's enough.
12:17Let him stay with us.
12:19No, Mom.
12:20You can't just stay with us.
12:22We're not going to open a house for prostitutes.
12:25She's going to be the first prostitute.
12:27Yes, dear.
12:28But the place is here.
12:29My uncle and Niyazi found out.
12:31They might come back here at any moment.
12:33Let them come back and see what I'm going to do to them.
12:36No, Mrs. Yousri.
12:38We won't be able to face them.
12:40My sister Bari and my brother-in-law.
12:43Let's give them a lesson.
12:48What if it's them?
12:50Don't worry.
12:51You understand.
12:52I'll ask.
12:58Who is it?
13:00I'm Ashraf.
13:02You know me.
13:04Can I talk to you?
13:05One moment.
13:08Who is he?
13:10Ashraf.
13:11No, Mrs. Yousri.
13:12Ashraf won't let me in.
13:14Really?
13:16Okay.
13:17Open the door.
13:19Come in, Ashraf.
13:23What is it, Ashraf?
13:25He didn't want me to leave his house.
13:28He's been calling me on my phone.
13:30I couldn't answer.
13:32But I answered and told him I was here.
13:34Really?
13:36Okay.
13:39Come in.
13:45I'm sorry I came uninvited.
13:48Someone will be worried about you.
13:50Of course not.
13:51I heard from Mom that you might be here.
13:54So I told her to rest assured.
13:56I'll stay behind the door until I get the girl back.
14:00Don't worry.
14:01If I want to get your father back, I'll have to force him.
14:06Otherwise, I'll find another lawyer.
14:09Really?
14:10No, Ashraf.
14:11We don't want to put pressure on him.
14:13If Basma's family finds out you're here,
14:17your father will have to leave.
14:20Do you think so, Basma?
14:22Yes, Ashraf.
14:24I don't want to cause you any more trouble.
14:27If you move, do something, or go somewhere,
14:31do you want to know me first?
14:33Don't worry.
14:35She's with us.
14:37She won't go anywhere.
14:39And if she does,
14:41we'll tell you.
14:43Just relax.
15:03Okay.
15:34Hello?
15:35Are you still awake?
15:38Did you know how to open the door you told me about?
15:42I'm trying.
15:44Do you want me to help you?
15:46How?
15:47It's okay.
15:48He can come to you tomorrow and break it.
15:51You said you'd open it.
15:53Of course.
15:54I'll open it for you.
15:56Okay.
15:58Bye.
15:59Bye.
16:00You said you'd open it.
16:02Of course.
16:03The door you told me about,
16:05she must have hidden something in it.
16:07It could lead us to the killer.
16:09If you need any help, I'll tell you.
16:12Good night.
16:14Good night.
16:30Good night.
16:31Good night.
17:01What is this?
17:02Your food is the same as always.
17:04My neighbor gave it to me.
17:05I don't want to eat it.
17:06No.
17:07She said you have to eat it.
17:09Even the food in the house is fine?
17:11Don't you forget that you have a baby in your belly eating with you?
17:15He doesn't have a soul like me.
17:17Should I go and tell her?
17:19Don't go and tell her now.
17:21What is this?
17:22Did you bring me from the jungle to threaten me?
17:25Take it, girl.
17:27Take it.
17:28I'm telling you.
17:30Ever since you came here...
17:33Take it, girl.
17:35I'm talking to you.
17:36Ever since you came here, I haven't seen your face.
17:39Where is your face?
17:40Take it, girl.
17:41Wait, girl.
17:42Take it, girl.
17:43I want to see your face.
17:44Take it, girl.
17:45Listen, girl.
17:46Look at my hand.
17:47Do you have a hand like this?
17:48Huh?
17:49Okay, this one.
17:50Show me, girl.
17:51Take it, girl.
17:52Wait, girl.
17:53I'm not angry with you.
17:54I can lift it.
17:55Take it, girl.
17:56No.
17:57No, no.
17:58Leave my hand.
17:59What is it?
18:00What is it?
18:01Nothing, girl.
18:02I just wanted to see my hand.
18:04Kareema, she doesn't want to eat.
18:07Okay, you leave now.
18:08Should I take a spoon?
18:09No, leave it.
18:10Okay.
18:13Don't you want to eat with your own hands?
18:15No.
18:16With my own hands.
18:17All this, Kareema, because you refused to give me the money you asked for?
18:20And the Prophet, girl.
18:21And the Prophet, I mean.
18:22And the Prophet, girl.
18:23And the Prophet, huh?
18:24And the Prophet...
18:25And the Prophet what?
18:26My hands.
18:28Go ahead.
18:29What is this?
18:30The five thousand pounds you ordered from me to give the lawyer, Ihsaan.
18:35Strange.
18:37It's not strange or anything, Kareem.
18:39You just helped me.
18:42You thought Ihsaan would come soon to help you?
18:44I don't know Ihsaan, Kareema.
18:46I don't know anyone else but you.
18:49The important thing is that doctor Hatem doesn't know I gave you this money.
18:52You stole them from the doctor?
18:53Why did I steal them?
18:55You mean you took them from behind?
18:57Neither from behind nor from in front.
18:59Do you want the money or not?
19:00No.
19:01I don't want anything anymore.
19:03I'm free, thank God.
19:05What do you mean?
19:06I mean, the girl named Amal called me a while ago
19:09and told me that they paid the lawyer in advance.
19:13Where did they get the money from?
19:15She didn't tell me.
19:16It seems like no one is helping me in this whole country.
19:20I'm telling you, girl.
19:22I'm the girl who told you to go and go.
19:24I'm the girl who told you to go and go.
19:26Otherwise, I swear to God,
19:28I'll return your country to you like a new one, beautiful.
19:31Come on, hurry up.
19:33And I want you to tell me exactly how you got to Saad's house.
19:38Welcome.
19:39Welcome.
19:40Well, I swear to God, I had a feeling that you were going to come here on your own.
19:44It's okay.
19:45Didn't you go and tell the police officer that Basma ran away from her family?
19:49What do you mean, she didn't run away from her family?
19:51That's what your uncle and Niazi the dog told you.
19:53Didn't you hear us first and know where the story came from?
19:56What do you mean, you heard something?
19:58You brought her to the office and told her you wanted to get her to work.
20:01You didn't bring me the story of your evil uncle or Niazi the dog.
20:05And she also laughed at me.
20:06Yes, she said, no, she's dead.
20:08So, if we had told you the truth,
20:10would you have stood by us and helped us?
20:12Well, I swear to God, I don't have anyone better than me.
20:14But I don't want anyone to look down on me either.
20:16Well, sir, consider it a mistake.
20:18And we're here now to fix it.
20:19Oh, so you're here to apologize to me?
20:21Not exactly.
20:22We want you to show us our work in Basma's other house.
20:25Other house?
20:26You didn't even see your father when he came and told me what he said.
20:29He told me, you're trying to cover up for a house that ran away from its family.
20:32You're not a child yet, because there's no one better than you.
20:35Oh, you're holding me by the heart that hurts me.
20:39But I want the work to be far from here,
20:41so that no one can reach me.
20:43I mean, the new Egypt, the gathering on the 5th.
20:45God willing, even the 10th of Ramadan.
20:47But I won't be far from the institute, Amal.
20:50This gathering is what I'm thinking about right now.
20:52Your cousin's daughter is right.
20:54The most important thing for us right now is to find his mother.
20:56Until we're sure that you won't go back to the country on your own.
20:59So you're going to help us, Adel?
21:01Say, God willing.
21:02God willing.
21:04God willing.
21:09Dad.
21:10Oh, my God.
21:12I wanted to talk to you about something.
21:14I wish, dear.
21:15If you looked in his eyes, you wouldn't find anything.
21:17No, I don't want money.
21:19Really?
21:20My dear.
21:22I wanted you to return Basma to the house again.
21:26What did you say?
21:28Return Basma to the house again.
21:30What do you mean?
21:31My daughter is rich and she's not guilty of anything that happened.
21:34And if she doesn't find a job,
21:35she'll have to go back to the country and miss the exams.
21:37You're the one who told me that she hasn't found a job yet.
21:42I...
21:44I talked to Amal, to be honest.
21:47Did you talk to Amal, or did you talk to her?
21:49What does it matter?
21:51I don't know anything.
21:52The thing is, if you have a daughter like Basma at her age,
21:55would you accept her to be thrown out on the street?
21:57Possibly.
21:58I mean...
22:00Come on.
22:01Go on with your lecture,
22:03and I'll change the subject and we'll see.
22:05Well, I want this to be quick.
22:07Because the exams are just around the corner.
22:09And if she doesn't pass the exams,
22:11I'll call her to our office.
22:13No, dear.
22:14Go ahead.
22:15If you'll excuse me.
22:16Go ahead.
22:25So, what do we do now?
22:28It's time, Amir.
22:30Is the situation clear? Does he like this girl or not?
22:32Let me tell you something.
22:33What?
22:34It's good that we found out about her story early on.
22:38See?
22:39Because I told you,
22:40don't worry.
22:41All your money is going to work.
22:43Enough, Amir.
22:44I'm in a hurry. Let's continue the play.
22:47No.
22:49What's this?
22:50I thought you'd come all day.
22:53Okay, dude.
22:54You're studying because of the exams?
22:57Yes.
22:58I finished all the notes I asked for just now.
23:01And we can start working again tomorrow.
23:05Okay.
23:06Let's go.
23:07Good.
23:10How are you, Abu Ahmed?
23:11Thank God.
23:12Thank God.
23:13Marwan, sit down. I need to talk to you.
23:16Yes, sir.
23:20We're friends, right?
23:21Of course, we're friends and colleagues.
23:24You were talking to Amal on the phone?
23:26That's right.
23:27And you took her to my grandma's house after the lecture?
23:29Yes, sir.
23:30And you were with us on the line, or what?
23:32Marwan, I don't want you to continue with Amal and my grandma in this project.
23:36Why?
23:37You know, this has made my mom and uncle very upset with my grandma.
23:42They think Amal is responsible for this.
23:44Oh, so much so that they're suing her?
23:47Regardless of whether it's a lawsuit or not, I...
23:51I don't want my family to say that my friend helped them with this project.
23:54The project itself was the cause of the problem.
23:57You're mistaken, sir.
23:58The cause of the problem is the lawsuit they're suing his aunt.
24:01And if it wasn't right, they'd sue his aunt anyway.
24:03Besides, that's not what upsets you, Ahmed.
24:05What upsets you is that this project has made me very close to Amal for the past two days.
24:12So what?
24:13We're friends and colleagues, like you say.
24:16If something upsets me, I won't do it.
24:18If you had the right to be upset,
24:21if you were still Amal's fiancée and you had the right to change her,
24:24and then you left Amal and went to your aunt's fiancée,
24:27you don't have the right to change her, and she has the right to choose whom she wants.
24:31Choose whom? What do you mean?
24:32I don't want to hear what you're saying.
24:34Excuse me.
24:42Dad, is Mom here?
24:44Yes, my love, she's here.
24:46She'll be so happy to know that you left the hospital and got well.
24:50Yasmin!
24:52My love! My love! I missed you so much!
24:58You're like a fairy, thank God you're safe, my love.
25:02That's enough.
25:03My love, my love.
25:05Mom, do you want me to come with you?
25:07No, go.
25:09I'm so happy.
25:10I can't believe I saw you.
25:12Where did I go wrong?
25:15I'll stay with the head of the police until we're allowed to visit him.
25:18Dad, I'm so happy to see you.
25:21God willing, my love.
25:23But until I get back to you, I don't want you to believe anything you hear about me.
25:27I've never done or will do anything to hurt you or hurt me.
25:30Take me with you, Mom.
25:32No, my love, you'll go with Dad.
25:34And he'll take care of you just like I do.
25:36Isn't that right, Shaban?
25:39Of course, of course, Ahsan. She's my daughter just like she is yours.
25:42My love, you have to take your medicine and eat well
25:45so you can go back to school, God willing.
25:47But Dad told me not to go this year.
25:50So what? We don't have to go this year, God willing.
25:53What matters is that we did the surgery and we look like a fairy.
26:09Noha?
26:11God have mercy.
26:12I'm sorry, I've always looked a lot like her.
26:17I'm her mother.
26:19Of course. Thank God she's safe and sound.
26:25Was this her office?
26:28Yes, but Dad's busy.
26:30I don't know what he's doing.
26:32I don't know what he's doing.
26:34I don't know what he's doing.
26:37Yes, but Dad's busy.
26:39I don't know what he's doing.
26:43We're trying to open his computer.
26:47Can I see Hassan?
26:49Is he available?
26:50No, but he said I could call him at any time.
26:53Okay, I'll call him in a minute.
27:07Good morning.
27:11Good morning, Noor.
27:14You are...
27:15Yara.
27:16Noha's girlfriend.
27:17The one in Lebanon?
27:20She's in Egypt now.
27:24Kareem Abood.
27:28Noha told me about you.
27:31Me? She told you about me?
27:33Yes.
27:35She told me you're Mariam's husband.
27:38She's Mr. Hassan's daughter.
27:41May she rest in peace.
27:48I have to go. Dad's busy.
27:50You can come in.
27:57Yes, Fahmy.
27:58I'm here.
27:59I'm here.
28:00I'm here.
28:02I'm here.
28:03Yes, Fahmy.
28:05I always call the phone number you sent me.
28:09It doesn't answer.
28:10I'd like you to see which name this phone is registered with.
28:16No, I'm in a hurry.
28:17Do your best and get me a decision.
28:23Yes, of course.
28:24I don't want anyone to know about this.
28:29Okay, I'll wait for your call.
28:32Goodbye.
28:42Yes, Mariam.
28:44Let her in.
28:57Good morning.
28:59Good morning, Noor. Come in.
29:02Come in.
29:10I didn't think you'd come so soon.
29:13Me neither.
29:15I didn't think I'd find the password so soon.
29:18Good. That's good news.
29:23Here you go.
29:24Are you sure this is the computer's password?
29:29I found a locked drawer.
29:31I searched until I found the key and opened it.
29:34I found a paper with more than one password.
29:36Three of them opened the laptop and two of them opened the phone.
29:39This is the password I came to try.
29:42We'll try it now and see.
29:55No.
29:58Yes, Mariam.
30:01Write it down.
30:04HN 0666 2.1.
30:12Try this password and see if it opens the computer or not.
30:18Yes, let me know straight away.
30:24Why did you bother coming with me?
30:27On the contrary, I was the one who had to open the locked drawer the first time I got here.
30:32It's good that I came to you and made you look for me.
30:40Yes, Maryam.
30:44Well, thank God.
30:46Take all the information we need.
30:49And don't forget to change the password.
30:52Come, come.
30:56The computer is open. I don't know how to thank you.
31:00To be honest, I'm the one who should thank you for letting me open the laptop and the phones
31:04and discover new information that could lead us to the killer.
31:08What kind of information?
31:10Messages and messages Noah was sending and receiving a few days before the incident.
31:15Did you find anything important in it?
31:18It's also very important.
31:21I found a few messages and messages from you.