Only Friends ep 2 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Top, benim arkadaşım.
00:00:02Bu adam, bizim otelimiz için yardımcı oldu.
00:00:08Top!
00:00:09Ben, hala hazır değilim.
00:00:11Senin odana nasıl gideceğim?
00:00:13Seni izleyebilir miyiz?
00:00:14Gerçekten özür dilerim.
00:00:15Ve teşekkür ederim.
00:00:17Hayatımı kurtardığın için.
00:00:19Telefonumu verir misin?
00:00:20Telefonum bitince alabilirim.
00:00:23Mew.
00:00:25Benimle evlen.
00:00:31Mew.
00:00:35Benimle evlen.
00:01:00Benimle evlen.
00:01:01Benimle evlen.
00:01:02Benimle evlen.
00:01:03Benimle evlen.
00:01:04Benimle evlen.
00:01:05Benimle evlen.
00:01:06Benimle evlen.
00:01:07Benimle evlen.
00:01:08Benimle evlen.
00:01:09Benimle evlen.
00:01:10Benimle evlen.
00:01:11Benimle evlen.
00:01:12Benimle evlen.
00:01:13Benimle evlen.
00:01:14Benimle evlen.
00:01:15Benimle evlen.
00:01:16Benimle evlen.
00:01:17Benimle evlen.
00:01:18Benimle evlen.
00:01:19Benimle evlen.
00:01:20Benimle evlen.
00:01:21Benimle evlen.
00:01:22Benimle evlen.
00:01:23Benimle evlen.
00:01:24Benimle evlen.
00:01:25Benimle evlen.
00:01:26Benimle evlen.
00:01:27Benimle evlen.
00:01:28Benimle evlen.
00:01:29Benimle evlen.
00:01:30Benimle evlen.
00:01:33İşçek Bey.
00:01:34Elin hain.
00:01:35Evil kumuş.
00:01:37Elin hain.
00:01:38Herkesin ailesini var.
00:01:39Legends Onunlarainen.
00:01:40Ergebnisin D計iz.
00:01:41Oünlerinen.
00:01:42Enes Rıfkız Adcción Yeniden.
00:01:43Bu zararlı konuşmayı inanan olduğunuzla birlikte.
00:01:45Bu zararlı konuşmayı inanıyorlardı.
00:01:46Enes comma nehu.
00:01:47Civeller commencer.
00:01:51Yine boşuma.
00:01:53Cuveygel ağacın anağın.
00:01:54Korkunç.
00:01:59İstiyorum.
00:02:01O yüzden büyük bir oyun oynayacağım.
00:02:25Korkunç.
00:02:27Korkunç.
00:02:29Korkunç.
00:02:31Korkunç.
00:02:33Korkunç.
00:02:35Korkunç.
00:02:37Korkunç.
00:02:39Korkunç.
00:02:41Korkunç.
00:02:43Korkunç.
00:02:45Korkunç.
00:02:47Korkunç.
00:02:49Korkunç.
00:02:51Korkunç.
00:02:52Korkunç.
00:02:54Korkunç.
00:02:56Korkunç.
00:02:58Korkunç.
00:03:00Korkunç.
00:03:02Korkunç.
00:03:04Korkunç.
00:03:06Korkunç.
00:03:08Korkunç.
00:03:10Korkunç.
00:03:12Korkunç.
00:03:14Korkunç.
00:03:16Korkunç.
00:03:18Korkunç.
00:03:20Korkunç.
00:03:22Korkunç.
00:03:24Korkunç.
00:03:26Korkunç.
00:03:28Korkunç.
00:03:30Korkunç.
00:03:32Korkunç.
00:03:34Korkunç.
00:03:36Korkunç.
00:03:38Korkunç.
00:03:40Korkunç.
00:03:42Korkunç.
00:03:44Korkunç.
00:03:46Korkunç.
00:03:48Korkunç.
00:03:50Korkunç.
00:03:52Korkunç.
00:03:54Korkunç.
00:03:56Korkunç.
00:03:58Korkunç.
00:04:00Korkunç.
00:04:02Korkunç.
00:04:04Korkunç.
00:04:06Korkunç.
00:04:08Korkunç.
00:04:10Korkunç.
00:04:12Korkunç.
00:04:14Korkunç.
00:04:16Korkunç.
00:04:18Korkunç.
00:04:20Korkunç.
00:04:23Bekle, okudum.
00:04:25Korkunç.
00:04:49Ah!
00:04:50Yine bir çay içmedin mi?
00:04:52Çok fazla çay içmedin.
00:04:56Sadece içtim.
00:04:58Sıcak ve lezzetli oldu.
00:05:02Evet.
00:05:04Seni yasaklayamayacağım.
00:05:06Sakin ol.
00:05:08Senin için her zaman
00:05:10şirkette olmalıyım.
00:05:12Evet.
00:05:14Senin için her zaman
00:05:16şirkette olmalıyım.
00:05:18Evet.
00:05:20Endişelenme.
00:05:22Senin eşin var.
00:05:24Endişelenme.
00:05:30Ley.
00:05:32Gerçekten soruyorum.
00:05:34Top ile bir şey var mı?
00:05:36Onu çok sevmiyorum.
00:05:40Sadece endişeleniyorum.
00:05:42Bence çok hızlı.
00:05:44Neden?
00:05:46Sadece eşi olmak için
00:05:48hızlandırmak istemiyorum.
00:05:50Belki de
00:05:52iyi birisi var.
00:05:56Neyse.
00:05:58Gerçekten mi seviyorsun?
00:06:04Bilmiyorum.
00:06:08O benim ilk kelimem.
00:06:10Onunla beraber kalmak
00:06:12bayağı acayip.
00:06:20İyi.
00:06:22Ama öncelikle sana söylemek istiyorum.
00:06:24Eğer o seninle
00:06:26ağlarsa,
00:06:28hepimiz güzel bir adam olacağız.
00:06:30Evet.
00:06:32Ben
00:06:34senin en çok sevdiğim bir arkadaşım.
00:06:40Çok yakışıklı.
00:07:11Ben gidiyorum.
00:07:13Bir şey olursa telefonla.
00:07:14Mew'in kardeşi var.
00:07:16Tan nerede bilmiyorum.
00:07:18Bilmiyorum.
00:07:20Sen?
00:07:21Nereye gidiyorsun?
00:07:22Mew'e gidiyorum.
00:07:27Hadi.
00:07:32Hadi.
00:07:41Ben gidiyorum.
00:07:55Sen.
00:07:56Nick.
00:07:57Hiç görmedim seni.
00:07:59Şuan işim var.
00:08:00Mokta gittiğimde bir şeyler yediğimde de.
00:08:03Nereye gidiyorsun?
00:08:04Arkadaşımla gidiyorum.
00:08:06Gelin benim odamda oturun.
00:08:08Bir şeyler hazırlayacağım.
00:08:10Hemen gelin.
00:08:12Gidemem lazım.
00:08:14Nerede gidiyorsun?
00:08:16Kardeşim evde.
00:08:18Biriyle konuşmak zorundayım.
00:08:20Gerçekten mi?
00:08:22İlginç.
00:08:24Ve evin neresi?
00:08:26Evim küçük.
00:08:28Gidemek istiyorum.
00:08:30Burası çok kalabalık.
00:08:32Gerçekten mi?
00:08:34Benimle bir sorun var mı?
00:08:36İnsanlarla evde kalabalık mı?
00:08:38Bazıları var.
00:08:40Ama çok fazla değil.
00:08:42Ama ben insanla evde kalabalık yapıyorum.
00:08:44Sesi duygusaldır.
00:08:46Gerçekten mi?
00:08:48Şaka yapıyorum.
00:08:50Ama eğer benimle evde kalabilirsin.
00:08:52Kimi seçersen iyi bak.
00:08:54Küçük bir ev yap.
00:08:56Evde hazırım.
00:08:58Deal.
00:09:04ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:09:34Kimi seçersen iyi bak.
00:09:36Kimi seçersen iyi bak.
00:09:38Sadece bir hata yap.
00:09:40Sadece bir hata yap.
00:09:42Sadece bir hata yap.
00:09:44Sadece bir hata yap.
00:09:46Sadece bir hata yap.
00:09:48Sadece bir hata yap.
00:09:50Sadece bir hata yap.
00:09:52Sadece bir hata yap.
00:09:54Sadece bir hata yap.
00:09:56Sadece bir hata yap.
00:09:58Sadece bir hata yap.
00:10:00Sadece bir hata yap.
00:10:02Kimi sevdiğine baktığın zaman
00:10:04böyle büyük bir şey yapıyorsun?
00:10:06Sadece sevdiğin biriyle yapmak mı?
00:10:08Sadece sevdiğin biriyle yapmak mı?
00:10:10Sadece sevdiğin biriyle yapmak mı?
00:10:16Bence biraz hızlı değil.
00:10:18Hayır.
00:10:20Ne zaman konuşmaya çalışıyorsun?
00:10:22Eğer doğruysa, yap.
00:10:28Top, benden kusursaz bırakmamı mı merak ediyorsun?
00:10:30Top, benden kusursaz bırakmamı mı merak ediyorsun?
00:10:36Top!
00:10:40Top!
00:10:42Top!
00:10:50Top!
00:10:52Top!
00:10:54Top!
00:10:56Top!
00:10:58Top!
00:11:12Top.
00:11:14O gün çok üzüldüm.
00:11:16Toprak'ı aramak istiyordu.
00:11:24Özür dilerim.
00:11:26O gün çok üzüldüm.
00:11:28Ne yapmak istiyorsan yap.
00:11:32Eğer Toprak'a
00:11:34o gün cevap vermiş olsaydım
00:11:36o zaman
00:11:38ben de
00:11:40çok üzüldüm.
00:11:42O gün cevap vermiş olduğum için
00:11:46Toprak'a gülmek istemiyorum.
00:11:54Belki Toprak kendini güzel,
00:11:56zengin, iyi görünüyor
00:11:58ve kimseyi tercih etmek istiyorsa.
00:12:00Fakat gerçekten
00:12:02Toprak'ın tüm seviyelerine
00:12:04ulaşamadı.
00:12:08Toprak'ın ne tür seviyeleri var?
00:12:12Çok fazla.
00:12:14Toprak'ın tüm seviyelerine ulaşamadığını bilemiyorum.
00:12:18Söyle.
00:12:20Bence tüm seviyelerine ulaşabilirsin.
00:12:24Çok emin misin?
00:12:26Evet.
00:12:30O zaman
00:12:32beni yeniden çağırabilir misin?
00:12:38Tabii ki.
00:12:40Bu kolay değil.
00:12:44Zavallı şeyleri seviyorsun.
00:12:50Fakat bence
00:12:52Toprak'ın zayıf noktasını biliyorum.
00:12:54Ne?
00:13:10Benim.
00:13:18Benim.
00:13:40Toprak'ın zayıf noktasını biliyorum.
00:13:42Ben çok fazla.
00:13:44Sadece ilk şey,
00:13:46sevdiğimi sevmek,
00:13:48arkadaşımı sevmek,
00:13:50arkadaşımla tanışmak.
00:13:52Ve en önemli şey,
00:13:54birbirleriyle tanışmamak
00:13:56ve yalan söyleyemek.
00:13:58Bu kadar.
00:14:10Toprak'ın zayıf noktasını biliyorum.
00:14:12Ve en önemli şey,
00:14:14birbirleriyle tanışmak.
00:14:16Toprak'ın zayıf noktasını biliyorum.
00:14:18Ve en önemli şey,
00:14:20birbirleriyle tanışmak.
00:14:22Ve en önemli şey,
00:14:24birbirleriyle tanışmak.
00:14:26Ve en önemli şey,
00:14:28birbirleriyle tanışmak.
00:14:30Ve en önemli şey,
00:14:32birbirleriyle tanışmak.
00:14:34Ve en önemli şey,
00:14:36birbirleriyle tanışmak.
00:14:38Ve en önemli şey,
00:14:40birbirleriyle tanışmak.
00:14:42Ve en önemli şey,
00:14:44birbirleriyle tanışmak.
00:14:46Ve en önemli şey,
00:14:48birbirleriyle tanışmak.
00:14:50Ve en önemli şey,
00:14:52birbirleriyle tanışmak.
00:14:54Ve en önemli şey,
00:14:56birbirleriyle tanışmak.
00:14:58Ve en önemli şey,
00:15:00birbirleriyle tanışmak.
00:15:02Ve en önemli şey,
00:15:04birbirleriyle tanışmak.
00:15:06Ve en önemli şey,
00:15:08birbirleriyle tanışmak.
00:15:10Ve en önemli şey,
00:15:12birbirleriyle tanışmak.
00:15:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:12Teşekkürler.
00:16:20Teşekkürler.
00:16:42Teşekkürler.
00:17:12Teşekkürler.
00:17:42Teşekkürler.
00:17:44Teşekkürler.
00:17:46Teşekkürler.
00:17:48Teşekkürler.
00:17:50Teşekkürler.
00:17:52Teşekkürler.
00:17:54Teşekkürler.
00:17:56Teşekkürler.
00:17:58Teşekkürler.
00:18:00Teşekkürler.
00:18:02Teşekkürler.
00:18:04Teşekkürler.
00:18:06Teşekkürler.
00:18:08Teşekkürler.
00:18:10Teşekkürler.
00:18:12Teşekkürler.
00:18:14Teşekkürler.
00:18:16Teşekkürler.
00:18:18Teşekkürler.
00:18:20Teşekkürler.
00:18:22Teşekkürler.
00:18:24Teşekkürler.
00:18:26Teşekkürler.
00:18:28Teşekkürler.
00:18:30Teşekkürler.
00:18:32Teşekkürler.
00:18:34Teşekkürler.
00:18:36Teşekkürler.
00:18:38Ne yapıyorsunuz?
00:18:40Bence siz kıyafet alıyorsunuz.
00:18:42Bu kıyafet kıyafet.
00:18:44Bu kıyafet seri mi?
00:18:46Bu kıyafet kıyafet mi?
00:18:48Bu kıyafet kıyafet.
00:18:50Bu kıyafet kıyafet.
00:18:52Bu kıyafet kıyafet.
00:18:54Bu kıyafet kıyafet.
00:18:56Bu kıyafet kıyafet.
00:18:58Bu kıyafet kıyafet.
00:19:00Bu kıyafet kıyafet.
00:19:02Bu kıyafet kıyafet kıyafet.
00:19:04Bu kıyafet kıyafet kıyafet.
00:19:06Ne kadar?
00:19:085000.
00:19:14Çıkar kıyafeti.
00:19:16Çabuk.
00:19:26Sen ne yaptığını söyledin.
00:19:30Sen yaptın değil mi?
00:19:32Evet.
00:19:34Neden yaptın?
00:19:38Seninle bir arkadaşım olabilir miyim?
00:19:44Bu kızı almak istiyorsan barınağa git.
00:19:46Hayır.
00:19:48Seninle almak istiyorum.
00:19:50Seninle çay içebilirim.
00:19:52Belki de sevindim.
00:19:54Senin üyelerinden.
00:19:56İlginç değil mi?
00:19:58İlginç değilim.
00:20:02Sadece bir arkadaşım olabilmek istiyorum.
00:20:04Veya beni korkuyorsun.
00:20:08Seni korkmuyor muyum?
00:20:10Korkmuyorsan benimle git.
00:20:127000 vereyim.
00:20:14Geldiğinde evli olabilirsin.
00:20:16Ne istiyorsan ver.
00:20:18Sadece para ver.
00:20:20Vermem.
00:20:228000.
00:20:3010.000.
00:20:36Ne bekliyorsun?
00:20:38Su içelim mi?
00:20:40Evet.
00:20:42Geldikten sonra parayı ver.
00:20:44Tamam.
00:20:468.000.
00:20:488.000.
00:20:508.000.
00:20:528.000.
00:20:548.000.
00:20:568.000.
00:20:588.000.
00:21:008.000.
00:21:028.000.
00:21:048.000.
00:21:068.000.
00:21:088.000.
00:21:108.000.
00:21:128.000.
00:21:148.000.
00:21:168.000.
00:21:188.000.
00:21:208.000.
00:21:228.000.
00:21:248.000.
00:21:268.000.
00:21:288.000.
00:21:308.000.
00:21:328.000.
00:21:348.000.
00:21:368.000.
00:21:388.000.
00:21:408.000.
00:26:24Evet, iyi tadı gibi sen benim gibi şeyleri sevmezsin.
00:26:54İzlediğiniz için teşekkürler.
00:27:25Ama öldüğü zaman benim gibiydi.
00:27:35Aslında ben de çok seviyorum.
00:27:3780-90 yaşında şarkıları, pop şarkıları gibi.
00:27:40Ama şu anda Polycat mu olabilir?
00:27:43Ben de Polycat'i çok seviyorum.
00:27:45Oyuncu izledin mi?
00:27:46Çok eğlenceli bir oyun.
00:27:54Ben de annen hakkında üzgünüm.
00:28:02O zaman ne zaman öldü?
00:28:06Uzun zamandır.
00:28:09Okulun başında.
00:28:13Ondan sonra ne oldu?
00:28:14Ne?
00:28:45Evet, cevap vermek zorunda değilsin.
00:28:48Özür dilerim.
00:28:49Kendimden bahsediyorum.
00:28:53Ama en azından iyi bir test verdi.
00:28:55Teşekkür ederim.
00:28:56Kanaver'i tanıttığın için.
00:29:03Bu taraftan gel.
00:29:04Bu taraftan gel.
00:29:05Al, al.
00:29:07Al, al.
00:29:08Al, al.
00:29:09Al, al.
00:29:10Al, al, al.
00:29:11Al, al, al.
00:29:12Sen ne yapıyorsun?
00:29:13Yeter artık.
00:29:16Şarkı dinliyorum.
00:29:42Şarkı söylüyor.
00:30:12Şarkı söylüyor.
00:30:13Şarkı söylüyor.
00:30:14Şarkı söylüyor.
00:30:15Şarkı söylüyor.
00:30:16Şarkı söylüyor.
00:30:17Şarkı söylüyor.
00:30:18Şarkı söylüyor.
00:30:19Şarkı söylüyor.
00:30:20Şarkı söylüyor.
00:30:21Şarkı söylüyor.
00:30:22Şarkı söylüyor.
00:30:23Şarkı söylüyor.
00:30:24Şarkı söylüyor.
00:30:25Şarkı söylüyor.
00:30:26Şarkı söylüyor.
00:30:27Şarkı söylüyor.
00:30:28Şarkı söylüyor.
00:30:29Şarkı söylüyor.
00:30:30Şarkı söylüyor.
00:30:31Şarkı söylüyor.
00:30:32Şarkı söylüyor.
00:30:33Şarkı söylüyor.
00:30:34Şarkı söylüyor.
00:30:35Şarkı söylüyor.
00:30:36Şarkı söylüyor.
00:30:37Şarkı söylüyor.
00:30:38Şarkı söylüyor.
00:30:39Şarkı söylüyor.
00:30:40Şarkı söylüyor.
00:30:41Şarkı söylüyor.
00:30:42Şarkı söylüyor.
00:30:43Şarkı söylüyor.
00:30:44Şarkı söylüyor.
00:30:45Şarkı söylüyor.
00:30:46Şarkı söylüyor.
00:30:47Şarkı söylüyor.
00:30:48Şarkı söylüyor.
00:30:49Şarkı söylüyor.
00:30:50Şarkı söylüyor.
00:30:51Şarkı söylüyor.
00:30:52Şarkı söylüyor.
00:30:53Şarkı söylüyor.
00:30:54Şarkı söylüyor.
00:30:55Şarkı söylüyor.
00:30:56Şarkı söylüyor.
00:30:57Şarkı söylüyor.
00:30:58Şarkı söylüyor.
00:30:59Şarkı söylüyor.
00:31:00Şarkı söylüyor.
00:31:01Şarkı söylüyor.
00:31:02Şarkı söylüyor.
00:31:03Şarkı söylüyor.
00:31:04Şarkı söylüyor.
00:31:05Şarkı söylüyor.
00:31:06Şarkı söylüyor.
00:31:07Şarkı söylüyor.
00:31:08Şarkı söylüyor.
00:31:09Şarkı söylüyor.
00:31:10Şarkı söylüyor.
00:31:11Şarkı söylüyor.
00:31:12Şarkı söylüyor.
00:31:13Şarkı söylüyor.
00:31:14Şarkı söylüyor.
00:31:15Şarkı söylüyor.
00:31:16Şarkı söylüyor.
00:31:17Şarkı söylüyor.
00:31:18Şarkı söylüyor.
00:31:19Şarkı söylüyor.
00:31:20Şarkı söylüyor.
00:31:21Şarkı söylüyor.
00:31:22Şarkı söylüyor.
00:31:23Şarkı söylüyor.
00:31:24Şarkı söylüyor.
00:31:25Şarkı söylüyor.
00:31:26Şarkı söylüyor.
00:31:27Şarkı söylüyor.
00:31:28Şarkı söylüyor.
00:31:29Şarkı söylüyor.
00:31:30Şarkı söylüyor.
00:31:31Şarkı söylüyor.
00:31:32Şarkı söylüyor.
00:31:33Şarkı söylüyor.
00:31:34Şarkı söylüyor.
00:31:35Şarkı söylüyor.
00:31:36Şarkı söylüyor.
00:31:37Şarkı söylüyor.
00:31:38Şarkı söylüyor.
00:31:39Şarkı söylüyor.
00:31:40Şarkı söylüyor.
00:31:41Şarkı söylüyor.
00:31:42Şarkı söylüyor.
00:31:43Şarkı söylüyor.
00:31:44Şarkı söylüyor.
00:31:45Şarkı söylüyor.
00:31:46Şarkı söylüyor.
00:31:47Şarkı söylüyor.
00:31:48Şarkı söylüyor.
00:31:49Şarkı söylüyor.
00:31:50Şarkı söylüyor.
00:31:51Şarkı söylüyor.
00:31:52Şarkı söylüyor.
00:31:53Şarkı söylüyor.
00:31:54Şarkı söylüyor.
00:31:55Şarkı söylüyor.
00:31:56Şarkı söylüyor.
00:31:57Şarkı söylüyor.
00:31:58Şarkı söylüyor.
00:31:59Şarkı söylüyor.
00:32:00Şarkı söylüyor.
00:32:01Şarkı söylüyor.
00:32:02Şarkı söylüyor.
00:32:03Şarkı söylüyor.
00:32:04Şarkı söylüyor.
00:32:05Şarkı söylüyor.
00:32:06Şarkı söylüyor.
00:32:07Şarkı söylüyor.
00:32:08Şarkı söylüyor.
00:32:09Şarkı söylüyor.
00:32:10Şarkı söylüyor.
00:32:11Şarkı söylüyor.
00:32:12Şarkı söylüyor.
00:32:13Şarkı söylüyor.
00:32:14Şarkı söylüyor.
00:32:15Şarkı söylüyor.
00:32:16Şarkı söylüyor.
00:32:17Şarkı söylüyor.
00:32:18Şarkı söylüyor.
00:32:19Şarkı söylüyor.
00:32:20Şarkı söylüyor.
00:32:21Şarkı söylüyor.
00:32:22Şarkı söylüyor.
00:32:23Şarkı söylüyor.
00:32:24Şarkı söylüyor.
00:32:25Şarkı söylüyor.
00:32:26Şarkı söylüyor.
00:32:27Şarkı söylüyor.
00:32:28Şarkı söylüyor.
00:32:29Şarkı söylüyor.
00:32:30Şarkı söylüyor.
00:32:31Şarkı söylüyor.
00:32:32Şarkı söylüyor.
00:32:33Şarkı söylüyor.
00:32:34Şarkı söylüyor.
00:32:35Şarkı söylüyor.
00:32:36Şarkı söylüyor.
00:32:37Şarkı söylüyor.
00:32:38Şarkı söylüyor.
00:32:39Şarkı söylüyor.
00:32:40Şarkı söylüyor.
00:32:41Şarkı söylüyor.
00:32:42Şarkı söylüyor.
00:32:43Şarkı söylüyor.
00:32:44Şarkı söylüyor.
00:32:45Şarkı söylüyor.
00:32:46Şarkı söylüyor.
00:32:47Şarkı söylüyor.
00:32:48Şarkı söylüyor.
00:32:49Şarkı söylüyor.
00:32:50Şarkı söylüyor.
00:32:51Şarkı söylüyor.
00:32:52Şarkı söylüyor.
00:32:53Şarkı söylüyor.
00:32:54Şarkı söylüyor.
00:32:55Şarkı söylüyor.
00:33:00Şarkı söylüyor.
00:33:01Şarkı söylüyor.
00:33:02Şarkı söylüyor.
00:33:24Şarkı söylüyor.
00:33:25Şarkı söylüyor.
00:33:26Şarkı söylüyor.
00:33:27Şarkı söylüyor.
00:33:28Şarkı söylüyor.
00:33:29Şarkı söylüyor.
00:33:30Şarkı söylüyor.
00:33:31Şarkı söylüyor.
00:33:32Şarkı söylüyor.
00:33:33Şarkı söylüyor.
00:33:34Şarkı söylüyor.
00:33:35Şarkı söylüyor.
00:33:36Şarkı söylüyor.
00:33:37Şarkı söylüyor.
00:33:38Şarkı söylüyor.
00:33:39Şarkı söylüyor.
00:33:40Şarkı söylüyor.
00:33:41Şarkı söylüyor.
00:33:42Şarkı söylüyor.
00:33:43Şarkı söylüyor.
00:33:44Şarkı söylüyor.
00:33:45Şarkı söylüyor.
00:33:46Şarkı söylüyor.
00:33:47Şarkı söylüyor.
00:33:48Şarkı söylüyor.
00:33:49Şarkı söylüyor.
00:33:50Şarkı söylüyor.
00:33:51Şarkı söylüyor.
00:33:52Şarkı söylüyor.
00:33:53Şarkı söylüyor.
00:33:54Şarkı söylüyor.
00:33:55Şarkı söylüyor.
00:33:56Şarkı söylüyor.
00:33:57Şarkı söylüyor.
00:33:58Şarkı söylüyor.
00:33:59Şarkı söylüyor.
00:34:00Şarkı söylüyor.
00:34:01Şarkı söylüyor.
00:34:02Şarkı söylüyor.
00:34:03Şarkı söylüyor.
00:34:04Şarkı söylüyor.
00:34:05Şarkı söylüyor.
00:34:06Şarkı söylüyor.
00:34:07Şarkı söylüyor.
00:34:08Şarkı söylüyor.
00:34:09Şarkı söylüyor.
00:34:10Şarkı söylüyor.
00:34:11Şarkı söylüyor.
00:34:12Şarkı söylüyor.
00:34:13Şarkı söylüyor.
00:34:14Şarkı söylüyor.
00:34:15Şarkı söylüyor.
00:34:16Şarkı söylüyor.
00:34:17Şarkı söylüyor.
00:34:18Şarkı söylüyor.
00:34:19Şarkı söylüyor.
00:34:20Şarkı söylüyor.
00:34:21Şarkı söylüyor.
00:34:22Şarkı söylüyor.
00:34:23Şarkı söylüyor.
00:34:24Şarkı söylüyor.
00:34:25Şarkı söylüyor.
00:34:26Şarkı söylüyor.
00:34:27Şarkı söylüyor.
00:34:28Şarkı söylüyor.
00:34:29Şarkı söylüyor.
00:34:30Şarkı söylüyor.
00:34:31Şarkı söylüyor.
00:34:32Şarkı söylüyor.
00:34:33Şarkı söylüyor.
00:34:34Şarkı söylüyor.
00:34:35Şarkı söylüyor.
00:34:36Şarkı söylüyor.
00:34:37Şarkı söylüyor.
00:34:38Şarkı söylüyor.
00:34:39Şarkı söylüyor.
00:34:40Şarkı söylüyor.
00:34:41Şarkı söylüyor.
00:34:42Şarkı söylüyor.
00:34:43Şarkı söylüyor.
00:34:44Şarkı söylüyor.
00:34:45Şarkı söylüyor.
00:34:46Şarkı söylüyor.
00:34:47Şarkı söylüyor.
00:34:48Şarkı söylüyor.
00:34:49Şarkı söylüyor.
00:34:50Şarkı söylüyor.
00:34:51Şarkı söylüyor.
00:34:52Şarkı söylüyor.
00:34:53Şarkı söylüyor.
00:34:54Şarkı söylüyor.
00:34:55Şarkı söylüyor.
00:34:56Şarkı söylüyor.
00:34:57Şarkı söylüyor.
00:34:58Şarkı söylüyor.
00:34:59Şarkı söylüyor.
00:35:00Şarkı söylüyor.
00:35:01Şarkı söylüyor.
00:35:02Şarkı söylüyor.
00:35:03Şarkı söylüyor.
00:35:04Şarkı söylüyor.
00:35:05Şarkı söylüyor.
00:35:06Şarkı söylüyor.
00:35:07Şarkı söylüyor.
00:35:08Şarkı söylüyor.
00:35:09Şarkı söylüyor.
00:35:10Şarkı söylüyor.
00:35:11Şarkı söylüyor.
00:35:12Şarkı söylüyor.
00:35:13Şarkı söylüyor.
00:35:14Şarkı söylüyor.
00:35:15Şarkı söylüyor.
00:35:16Şarkı söylüyor.
00:35:17Şarkı söylüyor.
00:35:18Şarkı söylüyor.
00:35:19Şarkı söylüyor.
00:35:20Şarkı söylüyor.
00:35:21Şarkı söylüyor.
00:35:22Şarkı söylüyor.
00:35:23Şarkı söylüyor.
00:35:24Şarkı söylüyor.
00:35:25Şarkı söylüyor.
00:35:26Şarkı söylüyor.
00:35:27Şarkı söylüyor.
00:35:28Şarkı söylüyor.
00:35:29Şarkı söylüyor.
00:35:30Şarkı söylüyor.
00:35:31Şarkı söylüyor.
00:35:32Şarkı söylüyor.
00:35:33Şarkı söylüyor.
00:35:34Şarkı söylüyor.
00:35:35Şarkı söylüyor.
00:35:36Şarkı söylüyor.
00:35:37Şarkı söylüyor.
00:35:38Şarkı söylüyor.
00:35:39Şarkı söylüyor.
00:35:40Şarkı söylüyor.
00:35:41Şarkı söylüyor.
00:35:42Şarkı söylüyor.
00:35:43Şarkı söylüyor.
00:35:44Şarkı söylüyor.
00:35:45Şarkı söylüyor.
00:35:46Şarkı söylüyor.
00:35:47Şarkı söylüyor.
00:35:48Şarkı söylüyor.
00:35:49Şarkı söylüyor.
00:35:50Şarkı söylüyor.
00:35:51Şarkı söylüyor.
00:35:52Şarkı söylüyor.
00:35:53Şarkı söylüyor.
00:35:54Şarkı söylüyor.
00:35:55Şarkı söylüyor.
00:35:56Şarkı söylüyor.
00:35:57Şarkı söylüyor.
00:35:58Şarkı söylüyor.
00:35:59Şarkı söylüyor.
00:36:00Şarkı söylüyor.
00:36:01Şarkı söylüyor.
00:36:02Şarkı söylüyor.
00:36:03Şarkı söylüyor.
00:36:04Şarkı söylüyor.
00:36:05Şarkı söylüyor.
00:36:06Şarkı söylüyor.
00:36:07Şarkı söylüyor.
00:36:08Şarkı söylüyor.
00:36:09Şarkı söylüyor.
00:36:10Şarkı söylüyor.
00:36:11Şarkı söylüyor.
00:36:12Şarkı söylüyor.
00:36:13Şarkı söylüyor.
00:36:14Şarkı söylüyor.
00:36:15Şarkı söylüyor.
00:36:16Şarkı söylüyor.
00:36:17Şarkı söylüyor.
00:36:18Şarkı söylüyor.
00:36:19Şarkı söylüyor.
00:36:20Şarkı söylüyor.
00:36:21Şarkı söylüyor.
00:36:22Şarkı söylüyor.
00:36:23Şarkı söylüyor.
00:36:24Şarkı söylüyor.
00:36:25Şarkı söylüyor.
00:36:26Şarkı söylüyor.
00:36:27Şarkı söylüyor.
00:36:28Şarkı söylüyor.
00:36:29Şarkı söylüyor.
00:36:30Şarkı söylüyor.
00:36:31Şarkı söylüyor.
00:36:32Şarkı söylüyor.
00:36:33Şarkı söylüyor.
00:36:34Şarkı söylüyor.
00:36:35Şarkı söylüyor.
00:36:36Şarkı söylüyor.
00:36:37Şarkı söylüyor.
00:36:38Şarkı söylüyor.
00:36:39Şarkı söylüyor.
00:36:40Şarkı söylüyor.
00:36:41Şarkı söylüyor.
00:36:42Şarkı söylüyor.
00:36:43Şarkı söylüyor.
00:36:44Şarkı söylüyor.
00:36:45Şarkı söylüyor.
00:36:46Şarkı söylüyor.
00:36:47Şarkı söylüyor.
00:36:48Şarkı söylüyor.
00:36:49Şarkı söylüyor.
00:36:50Şarkı söylüyor.
00:36:51Şarkı söylüyor.
00:36:52Şarkı söylüyor.
00:36:53Şarkı söylüyor.
00:36:54Şarkı söylüyor.
00:36:55Şarkı söylüyor.
00:36:56Şarkı söylüyor.
00:36:57Şarkı söylüyor.
00:36:58Şarkı söylüyor.
00:36:59Şarkı söylüyor.
00:37:00Şarkı söylüyor.
00:37:01Şarkı söylüyor.
00:37:02Şarkı söylüyor.
00:37:03Şarkı söylüyor.
00:37:04Şarkı söylüyor.
00:37:05Şarkı söylüyor.
00:37:06Şarkı söylüyor.
00:37:07Şarkı söylüyor.
00:37:08Şarkı söylüyor.
00:37:09Şarkı söylüyor.
00:37:10Şarkı söylüyor.
00:37:11Şarkı söylüyor.
00:37:12Şarkı söylüyor.
00:37:13Şarkı söylüyor.
00:37:14Şarkı söylüyor.
00:37:15Şarkı söylüyor.
00:37:16Şarkı söylüyor.
00:37:17Şarkı söylüyor.
00:37:18Şarkı söylüyor.
00:37:19Şarkı söylüyor.
00:37:20Şarkı söylüyor.
00:37:21Şarkı söylüyor.
00:37:22Şarkı söylüyor.
00:37:23Şarkı söylüyor.
00:37:24Şarkı söylüyor.
00:37:25Şarkı söylüyor.
00:37:26Şarkı söylüyor.
00:37:28Hayır, şaşırdım.
00:37:31Neyine şaşırdın?
00:37:32Ben de bu halde gördüm.
00:37:35Hadi.
00:37:57Çeviri ve Altyazı M.K.
00:38:27Bu tabağa baktığında, beni düşünüyorsun.
00:38:34Al.
00:38:37Hey, ye.
00:38:40Yok.
00:38:41Yiyin.
00:38:43Ne?
00:38:44Ben tabağa doldurdum.
00:38:47Lütfen.
00:38:48Ye.
00:38:57Yemek istiyorsanız, yiyin.
00:39:07Tarık.
00:39:27Çeviri ve Altyazı M.K.
00:39:50Bu bir ödül.
00:39:53Sana bir tabağa doldurdum.
00:39:57Sen de kötüydün.
00:40:01Böyle bir şey yapamazsın.
00:40:03Hala izin vermiyor.
00:40:05Söylediğim gibi, yeniden çağırmalısın.
00:40:08Tamam, tamam.
00:40:09Özür dilerim.
00:40:10Bir dahaki sefere ömür dilerim.
00:40:16Gece geldi.
00:40:17Yürüyecek misin?
00:40:20Tabağa doldurdum.
00:40:22Daha önce oyun oynayacak mıyım?
00:40:25Arabaya gitmek zorundayım.
00:40:28Buraya yatabilir miyim?
00:40:34Tamam.
00:40:35Ama sofraya yatma.
00:40:38Geçen gece, gece boyunca uyumuştuk.
00:40:41Hiçbir şey yapmadın.
00:40:43Bana inanmadın mı?
00:40:45Söyledim, yeniden çağırmalısın.
00:40:47Top, ilk defa buradayım.
00:40:50Hiçbir şey olmadı.
00:40:55Bir saniye.
00:40:57Ama bir saniye önce...
00:40:59...Milk bana öpüldü.
00:41:01Ve Milk başta başladı.
00:41:03Olmuyor.
00:41:05Top'a ödül vermiştim.
00:41:07Top bana ödüldü.
00:41:10Yatacak mısın?
00:41:14Tamam, tamam.
00:41:17Ben de sofraya yatmak istiyorum.
00:41:19Çok soğuk.
00:41:21Hadi.
00:41:52Ne oldu?
00:41:54Ne?
00:41:56Sen ve ben birkaç defa oynadık.
00:41:58Değil mi?
00:42:00Gerçekten mi?
00:42:02Hiçbir şey söylemedim.
00:42:06Ne demek?
00:42:08Seninle ne ilgisi var?
00:42:11Sen neyi istiyorsun?
00:42:14Kardeşimi sevdim.
00:42:16Favorite Benefit.
00:42:19Nasıl?
00:42:22Kardeşini sevmek için...
00:42:24...onun ne olduğunu merak etme.
00:42:26Sadece yalnız olmanıza gerek yok.
00:42:28Favorite Benefit'e...
00:42:30...bir arkadaş olmalı.
00:42:32Sadece bir arkadaş olmalı.
00:42:34Aynı şeyleri sevmek, film izlemek...
00:42:36...yemek yemek gibi şeyler.
00:42:41Benim için o nasıl?
00:42:43Hadi.
00:42:46Ne oldu sana?
00:42:51Söylesene bana.
00:42:53Bırakmak istiyorum.
00:42:55Dramayı sevmiyorum.
00:43:00Dram değilim.
00:43:02Sadece bilmek istedim.
00:43:04Ayrıca...
00:43:06...seni çok sevmiyorum.
00:43:14Evet...
00:43:16...seni çok seviyorum.
00:43:18Ayrıca...
00:43:20...seni çok seviyorum.
00:43:22Evet...
00:43:24...seni çok seviyorum.
00:43:26Evet...
00:43:28...seninle film izlemek...
00:43:30...yemek yemek gibi şeyler yapabiliriz.
00:43:32Benim hayatım seks değil.
00:43:34Ama biraz...
00:43:36...seks yapabiliriz.
00:43:38Değil mi?
00:43:40Bırakma baba.
00:43:42Bırakmam.
00:44:10Nereye gidiyorsun?
00:44:12Bilmiyorum.
00:44:14Gidemiyorum.
00:44:16Gidebilecek bir yer var mı?
00:44:18Gidelim mi?
00:44:20Monstera'yı yeni aldık.
00:44:22Şimdiye kadar...
00:44:24...bunları kullanıyorlar mı?
00:44:26Evde kedi yok.
00:44:28Gidelim mi?
00:44:30Hadi.
00:44:32Sen.
00:44:34Ne yapacaksın?
00:44:36Arkadaşımla gideceğim.
00:44:38Neden?
00:44:40Arkadaşın mı?
00:44:42Adı ne?
00:44:44Uyumadın mı?
00:44:48Adım Em.
00:44:50Uyumadın mı?
00:44:52Bir sorun var mı?
00:44:54Em.
00:44:56Benim adım Ray.
00:44:58Tamam. Ne var?
00:45:00Monstera'ya gidiyor musun?
00:45:02Bizim evimize gidelim.
00:45:04Bir su içmek istiyorsan...
00:45:06...bir şarkı dinleyebilirsin.
00:45:08Ya da bir su içmek istiyorsan...
00:45:10Bir su içmek istiyorsun?
00:45:12Evet, üç kişiyiz.
00:45:14Ben, Em ve Sen.
00:45:18Gel buraya.
00:45:20Ne işin var senin?
00:45:22Arkadaşı teyzeye çağıracak mısın?
00:45:24Seninle evlenmiyorum.
00:45:26Partiye gitmek istiyorsun değil mi?
00:45:28Evimdeyim.
00:45:30Ne yapacaksın?
00:45:32Parayı vermem lazım değil mi?
00:45:34Bu sefer 20,000 veriyorum.
00:45:36İster misin?
00:45:38Olmaz.
00:45:40Geçen sefer sen uyuyordun.
00:45:42Bu sefer uyuyamıyorum.
00:45:44Seninle eğlenceli konuştuk.
00:45:46Lütfen.
00:45:48Lütfen, Sen.
00:45:50Lütfen.
00:45:52Lütfen.
00:45:54Lütfen.
00:45:56Aptal.
00:46:02Aptal.
00:46:04Aptal.
00:46:06Aptal.
00:46:08Aptal.
00:46:10Aptal.
00:46:12Aptal.
00:46:14Aptal.
00:46:16Aptal.
00:46:18Aptal.
00:46:20Aptal.
00:46:22Aptal.
00:46:24Aptal.
00:46:26Aptal.
00:46:28Aptal.
00:46:30Aptal.
00:46:32Aptal.
00:46:34Aptal.
00:46:36Aptal.
00:46:38Aptal.
00:46:40Aptal.
00:46:42Aptal.
00:46:44Aptal.
00:46:46Aptal.
00:46:48Aptal.
00:46:50Aptal.
00:46:52Aptal.
00:46:54Aptal.
00:46:56Aptal.
00:46:58Ne yapıyosun?
00:47:00Birlikte ölürüz.
00:47:10Geçmişte şarkıcı mısın?
00:47:12Her gün duruyorsun değil mi?
00:47:16Normalde değil mi?
00:47:18Ben şarkıcı değilim.
00:47:20Ben şarkıcıyım.
00:47:22Güzelsin.
00:47:24Neden?
00:47:26Neden şarkıcı olmalıyım?
00:47:34Ben güzelsin mi?
00:47:40Hayır.
00:47:42Güzelliğine bak.
00:47:46Ölürsün.
00:47:56Ölürsün.
00:47:58Kendini söyle.
00:48:00Sadece kendini söyle.
00:48:02Ölürsün.
00:48:04Ölürsün.
00:48:06Ölürsün.
00:48:08Kendini söyle.
00:48:10Sadece kendini söyle.
00:48:12Ölürsün.
00:48:14Ölürsün.
00:48:16Kendini söyle.
00:48:18Sadece kendini söyle.
00:48:20Ölürsün.
00:48:22Ölürsün.
00:48:24Eğer böyle yaparsan,
00:48:26bu sadece arkadaş değil.
00:48:28Ama bir tür arkadaş
00:48:30seksden başlayabilir.
00:48:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:36Top.
00:49:44Top.
00:49:48Ne oldu?
00:49:50İyisin mi?
00:49:56Hayır.
00:49:58Sadece uyumuyordum.
00:50:00Yemek yedim.
00:50:02Üzgünüm.
00:50:04Sofraya uyumadın değil mi?
00:50:10Hiçbir şey.
00:50:12Uzun süredir problemim var.
00:50:24Nasıl?
00:50:26Söyle.
00:50:32Üzgünüm.
00:50:38Uyumadım.
00:50:40Sadece uyuyamadım.
00:50:46Top sadece uyuyamadın.
00:50:48Nereye gittin?
00:50:56Çocukken
00:50:58Babam beni yalnız evde bıraktı.
00:51:00Egemenliğe gittim.
00:51:02O gece ateşliydi.
00:51:06Uyandım.
00:51:14Sonra
00:51:16yalnız uyuyamadım.
00:51:18Her zaman aklımda
00:51:20uyuduğum zaman
00:51:22ne olacağını düşünüyordum.
00:51:24Ve yalnız öldüm.
00:51:28Söylesene.
00:51:38Üzgünüm.
00:51:40Top
00:51:42doktoruna gitti mi?
00:51:46Gitti.
00:51:50Ne?
00:51:52Ne?
00:51:54Ne?
00:51:56Hey.
00:51:58Ben iyiyim.
00:52:00Ben uyuyabilirim.
00:52:02Sen merak etme.
00:52:10O zaman
00:52:14eğer ben de uyursam
00:52:16Top uyur mu?
00:52:22Ben daha kolay uyurum.
00:52:26Tamam.
00:52:28Tamam.
00:52:54Sadece bekle.
00:52:56Daha fazla şey yapma.
00:53:00Sadece bekle ve uyu.
00:53:26Sadece bekle.
00:53:56Sağ ol.
00:54:02Sağ ol.
00:54:26Uyuyor.
00:54:36Uyuyor.
00:54:48Uyuyor.
00:54:56Uyuyor.
00:55:26Uyuyor.
00:55:56Uyuyor.
00:56:26Uyuyor.
00:56:28Uyuyor.
00:56:30Uyuyor.
00:56:32Uyuyor.
00:56:34Uyuyor.
00:56:36Uyuyor.
00:56:38Uyuyor.
00:56:40Uyuyor.
00:56:42Uyuyor.
00:56:44Uyuyor.
00:56:46Uyuyor.
00:56:48Uyuyor.
00:56:50Uyuyor.
00:56:52Uyuyor.
00:56:54Uyuyor.
00:56:56Uyuyor.
00:57:20Ben de uyramadım.
00:57:24Eğer her şeyi söylersen, benimle evlenir misin?
00:57:54Eğer böyle bir şey yaparsan, biz arkadaş değiliz.
00:58:05Ama bazı arkadaşları seksle başlayabilir.
00:58:12Tabii ki.
00:58:13Ve sen benimle ilgilenirsin. Ama biz arkadaşız.
00:58:44Hiçbir şey yapamayacağımız bir şey yok.
00:58:50Bu çöpü kırmak için durdur.
00:58:54Bu çöpü kırmak için durdur.
00:59:06Hiçbir şey yapamayacağımız bir şey yok.
00:59:09Arkadaşlar her türlü bir araya çıkabilir.
00:59:12Bu çöpü kırmak için durdur.
00:59:18Belki de olabilir.
00:59:20Ama dikkatli olmalısın.
00:59:22Daha fazla hissettirmek istemiyorum.
00:59:26Böyle bir şey, ışıkla alakalı.
00:59:51Bence parti yapacaklar.
00:59:54Beni bir takip et.
00:59:57Ne istersen yap.
00:59:59Sen yap.
01:00:01Bir kere daha çok şey yapmadım.
01:00:04Benden özel olamaz mısın?
01:00:06Bu çöpü kim aldı?
01:00:07Ben.
01:00:08Sorun nedir?
01:00:09Bence Mew ve Rey sadece arkadaş değil.
01:00:12Gidelim.
01:00:18Daha çok şey var.
01:00:20Daha çok şey var.
01:00:50Daha çok şey var.
01:00:51Daha çok şey var.
01:00:52Daha çok şey var.
01:00:53Daha çok şey var.
01:00:54Daha çok şey var.
01:00:55Daha çok şey var.
01:00:56Daha çok şey var.
01:00:57Daha çok şey var.
01:00:58Daha çok şey var.
01:00:59Daha çok şey var.
01:01:00Daha çok şey var.
01:01:01Daha çok şey var.
01:01:02Daha çok şey var.
01:01:03Daha çok şey var.
01:01:04Daha çok şey var.
01:01:05Daha çok şey var.
01:01:06Daha çok şey var.
01:01:07Daha çok şey var.
01:01:08Daha çok şey var.
01:01:09Daha çok şey var.
01:01:10Daha çok şey var.
01:01:11Daha çok şey var.
01:01:12Daha çok şey var.
01:01:13Daha çok şey var.
01:01:14Daha çok şey var.
01:01:15Daha çok şey var.
01:01:16Daha çok şey var.
01:01:17Daha çok şey var.
01:01:18Daha çok şey var.