Only Friends ep 4 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:30Nerelisin?
00:32Bir yere gitmek ister misin?
00:34Tamam. Nerelisin? Seni arıyorum.
00:46Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:49Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:50Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:51Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:52Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:53Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:54Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:55Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:56Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:57Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:58Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
00:59Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:00Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:01Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:02Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:03Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:04Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:05Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:06Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:07Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:08Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:09Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:10Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:11Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:28Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:29Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:30Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:31Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:32Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:33Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:34Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:35Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:36Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:37Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:38Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:39Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:40Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:41Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:42Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:43Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:44Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:45Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:46Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:47Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:48Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:49Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:50Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:51Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:52Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:53Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:54Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:55Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:56Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:57Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:58Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
01:59Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
02:00Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
02:01Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
02:02Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
02:03Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
02:04Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
02:05Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
02:06Herkesin birisi emeklilik kontakları var.
02:08Kendine iyi bak.
02:13Rey!
02:15Rey!
02:16Alo!
02:17Rey!
02:38Rey!
02:46Rey!
02:49Rey!
02:54Rey!
02:58Rey!
03:00Rey!
03:01Rey!
03:06Ne yaptın sen?
03:09Bilemiyorum.
03:12Ne yedin?
03:19Rey!
03:20Rey!
03:21Rey!
03:22Rey!
03:23Bırak beni!
03:27Ben yalnız değilim.
03:28Onlar beni sevmiyorlar.
03:30Onlar beni sevmiyorlar.
03:32Onlar beni sevmiyorlar.
03:36Onlara göz alın.
03:38Onlar beni sevmiyorlar.
03:39Onlar beni sevmiyorlar.
03:40Onlar beni sevmiyorlar.
03:43Beni böyle tutmuyorlar.
03:50Sen bunu yapmadın mı?
03:53Sen beni sevmiyorsan…
03:55Bu videoyu sevdim.
04:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
04:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
05:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
05:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
05:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
05:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
06:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
07:47Sizi seviyorum.
07:51Sizi seviyor musun?
08:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
08:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
09:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
10:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
11:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
12:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
13:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
13:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
13:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
14:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
15:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
16:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
16:49Bu çok iyi bir fikir.
17:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
17:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
17:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
17:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
17:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
17:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
18:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
19:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
20:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
20:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
20:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
20:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
20:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
20:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
20:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
20:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
21:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
21:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
22:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
23:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:15Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:19Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:21Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:23Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:25Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:29Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:31Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
24:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:33Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:35Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:37Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:39Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:45Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
25:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
26:01Senin ne istiyorsun?
26:03Mesajı alamıyorum.
26:05O yüzden ordaya geldim.
26:07O zaman burada kalmamam lazım.
26:09Tuna.
26:11Bugün çok yoruldum.
26:13Seninle karşılamam var mı?
26:15Yemin ederim.
26:17Aşırı yoruldun.
26:19Hadi odana dur.
26:21Yardım etmem lazım.
26:23Ne yapıyorsun?
26:31Annenin adı ne?
26:32Selçuklu.
26:34Selçuklu bu.
26:50Hey!
26:52Sen ne yapıyorsun?
26:53Hey, kızım. Yürü biraz.
26:57O gün aracılıklarında, ben öldüm.
26:59Senin arkadaşlarının arkasında ne istiyorsun?
27:04Mew'i çok seviyor musun?
27:06Mew'i çok sevdiğim birisi ben miyim?
27:10Senin yüzünden.
27:12Ama ben Mew'i seçtim.
27:14Sen kendini Mew gibi hissediyorsun.
27:19Oğuz'u durduramazsın.
27:20Ama ben seni bırakmayacağım.
27:22Şimdi yaptığın şey...
27:25...çok pahalı.
27:59[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
28:29[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
28:59Ne yapıyorsun?
29:29Çünkü benim babam sorsalak.
29:31Eğer bu fotoğraf çıkarsa, o da kaybedecek.
29:34Sadece sorun olmamak istemiyorum.
29:40Bana güvenmiyor musun?
29:41Post yapmak korkuyorsun mu?
29:43Öyle değil.
29:45Ama yoksa daha iyi olurdu.
30:00Aman Tanrım.
30:02Benimle ilgilenme.
30:07Sadece beni düşünüyorsun.
30:09O zaman gel.
30:13Seni sevmek için hazırım.
30:19Bu kadar tatlı ol.
30:29Hadi.
30:37Hayır.
30:39Giy.
30:47Giy.
30:49Evet.
30:59Giy.
31:29Giy.
31:31Giy.
31:33Giy.
31:35Giy.
31:37Giy.
31:39Giy.
31:43Giy.
31:45Giy.
31:47Giy.
31:49Giy.
31:51Giy.
31:53Giy.
31:55Giy.
31:57Tut.
31:59Giy.
32:01Bu dizinin betimlemesi STAFF FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
32:03www.sebeder.org
32:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:29Neden?
33:31Onu seviyorsun mu?
33:45Aslında eğer bu olsaydı
33:47Beni çıkarmayıp gelseydin.
33:51Dün söylemiştim.
33:5350,000'ü bana yasaklarsa bana yasaklarsın.
33:59Ben yasaklamak istemiyorum.
34:05Ama sen onu çok ciddiye almak istiyorsun.
34:09O biçim insan.
34:15Biliyorum.
34:17Biliyorum.
34:19Biliyorum.
34:21Biliyorum.
34:23Biliyorum.
34:25Biliyorum.
34:27Biliyorum.
34:29Ben de o biçim insanım.
34:35Ve bunu yaptığında
34:37Onu durdurabilecek mi düşünüyorsun?
34:39Onu sevmek mi düşünüyorsun?
34:57Doğru söylediğini söylüyorum.
35:05Düşman computer.
35:07Gidiyor mu?
35:09Işığı dinleyin.
35:11Gidiyor mu?
35:13Hadi.
35:15Bırakıyorum.
35:17Her şeyi yapıyorum.
35:19Benim için götürülme, bunu yap Gao잖아요.
35:21Bunu yapıyorum.
35:23İşi tuttuktan sonra
35:25Özür dilerim.
35:27Ama sen çok hızlı gittin.
35:29Şu an çıkmaya başlıyorum.
35:31Lanet olsun.
35:32Sen yanlış mıydın ve bana özür diliyorsun?
35:33Geri döndüğünde bakmalısın.
35:36Uçak çok pahalı değilse, nasıl yürüyebilirsin?
35:39Yürümeyi yapmadım.
35:41Ama sen kendini yavaşlatmadın değil mi?
35:42Diğerleri...
35:44...çok hızlı çıkmalı.
35:46Sen ne demek istiyorsun lanet olsun?
35:48Yardımcı olacaksın değil mi?
35:50Neden yardımcı olmalıyım?
35:51Ben yanlış değilim.
35:52Söyledin mi?
35:54Yardımcı oldun değil mi?
35:56Benimle aynı değil mi?
35:57Sen...
35:58...yardımcı değilsin.
36:03Lanet olsun!
36:06Lanet olsun!
36:09Sen!
36:11Lanet olsun!
36:12Sakin ol lanet olsun!
36:13Gel lan!
36:14Sakin ol lanet olsun!
36:14Ne oldu?
36:15Bu lanet olsun!
36:16Benim araçla yürüdü...
36:17...ve o yanımda.
36:18Ne konuşuyorsun?
36:18Lanet olsun!
36:19Gel lan!
36:20Lanet olsun!
36:21Dur!
36:22Sen git.
36:38Ne oldu?
36:41Ne oldu?
36:43Sen de Topçuoğlu'nu tanıyorsun mu?
36:47Lanet olsun!
36:48Dünya bir koltuk.
36:49Kötü insanın kötü insanı tanımaz.
36:53Ne oldu?
36:57Bu savaş...
36:58...kötü insanın kötü insanı tanımaz.
37:03Sen...
37:06...Kaç yıldır öldürüyorsun?
37:15Sen ki...
37:17...Nasıl biliyorsun Bostan'ı aliteten?
37:22Yolda da tamamen bir araya geldik.
37:24Malo'ya vatan.
37:45Dört var.
37:47Ne?
37:51Neden böyle yaptın?
38:01Bostan'ı seviyorum.
38:09Sadece hissediyorum ki...
38:13Birisi benim gibi Top'a neler getirmek istiyor?
38:18Anladım.
38:19Çünkü ben de bunu yaptım.
38:23Nasıl?
38:31Top benim eski sevgilimi aldı.
38:47Top'a gelmeyi unuttun mu?
38:48Unuttum.
38:49Ben de gelmemeliydim.
38:54Konuşabilir miyim?
38:58Bir saniye.
38:59Top gelecek.
39:04Al.
39:17Söyle.
39:23Söyle.
39:36Seni uyuduğu için...
39:39Üzgünüm.
39:43Biliyorum ki bunu yapmamalısın.
39:45Kimseyle tanıştığımı biliyorum.
39:47Her neyse onu öpmeliyim.
39:52Üzgünüm.
40:05Biliyorum ki bunu yapmamalısın.
40:08Biliyorum ki bunu yapmamalısın.
40:14Evet.
40:19Hadi gidelim.
40:20Eğer hayatımda daha fazla olmanı istiyorsan...
40:22...beni böyle bırak.
40:31Sana bir şey sorabilir miyim?
40:34Top'un istediğin gibi bir sevgilisin değil mi?
40:40Eğer böyle bir şey sorarsan...
40:42...ben kendim başvurabilirim.
41:04Top.
41:05Top'un yüzünden ne oldu?
41:08Hiçbir şey değil.
41:09Top'un yüzünden bir şeyler oldu.
41:12Kim vurdu beni?
41:14Onlara bakmak istiyorum.
41:19Gidelim, Mew.
41:34Neden geldin?
41:48Rey Mew'i seviyor değil mi?
41:57Top'la ilgilenmiyorum.
42:00Her şeyi Top'a söyleyeceğim.
42:02O yüzden Top da her şeyi bana söylemeli.
42:05Tamam.
42:06Hiçbir şeyim yok Mew.
42:11Evet.
42:13Rey beni seviyor.
42:18Ve bir kere de öpüldüm.
42:25Rey.
42:31Yapamıyorum.
42:36Ama sadece bir öpücük.
42:39İlk öpücük değil...
42:40...ama Rey benim arkadaşım.
42:43O kadar çok düşünmemeliyiz.
42:46Sadece bir öpücük mi?
42:49O kadar çok şey değil.
42:53Top.
42:55Neden bana böyle soruyorsun?
42:58Top kimseyle hiçbir şey yapmadığına inanmıyor musun?
43:02Arkadaşı bekleyemezsin.
43:17Yoksa yok.
43:19Özür dilerim, Mew.
43:28Ve Top?
43:30Model uçaklarının bir bebeği var.
43:33Kim verdi?
43:36Beam değil mi?
43:39Beam hakkında bir şey düşünmedin mi?
43:41Evet.
43:43Top benimle evlenmeyi önerdiğini söylemedi.
43:46Ayrıca beni ignor ediyor.
43:51Beam Asian.
43:58Top mu?
44:00Evet.
44:04Neden?
44:05Mew iyi değil mi?
44:09Hayır.
44:10Sadece beğenmedim.
44:12Rey de uyumlu.
44:14O yüzden onu bırakıyor.
44:17Bu yüzden...
44:19...ben...
44:21...ben...
44:23...beğendim.
44:24Rey de uyumlu.
44:26O yüzden onu bırakıyor.
44:28Eğer bir sevgilisi olsaydı...
44:30...ben de sevgilisi uyumlu olmayı istemiyordum.
44:33Ama ben uyumlu değilim.
44:34Sadece arkadaşlarımla oynuyorum.
44:36Ne yapıyorum olduğunu biliyorum.
44:38Kimse senin uyumlu olduğunu söylemedi.
44:40Hayatı bozduğunu bilmiyorsun Top.
44:46O yüzden...
44:47...beni uyumlu bırakmak mı istiyorsun?
44:51Top'un hayatı...
44:54...benimle ilgili bir şey değil.
44:56Eğer uyumlu bırakırsam...
44:58...ne alacağım?
45:01Ne alacaksın Top?
45:04Top uyumlu bırakmak senin için iyi değil mi?
45:10Eğer Mew'e uyumlu bırakırsam...
45:14...Mew'e ne alacağını düşünmez misin?
45:22Tabii ki.
45:25Eğer Top uyumlu bırakırsa...
45:31...ben de uyumlu olacağım.
45:33Tamam mı?
45:55Eğer Top uyumlu bırakırsa...
46:01...ben de uyumlu olacağım.
46:03Tamam mı?
46:24Top'un hayatı...
46:26...benimle ilgili bir şey değil.
46:28Eğer Top uyumlu bırakırsam...
46:30...ne alacağım?
46:32Top'un hayatı...
46:34...benimle ilgili bir şey değil.
46:36Tabii ki.
46:38Eğer Top uyumlu bırakırsa...
46:41...ben de uyumlu olacağım.
46:43Tabii ki.
46:45Eğer Top uyumlu bırakırsa...
46:47...ben de uyumlu olacağım.
46:49Tabii ki.
46:51Eğer Top uyumlu bırakırsa...
46:52...ne alacak?
46:55Top'un hayatı...
46:57...ben de uyumlu olacağım.
46:59Tabii ki.
47:01Eğer Top uyumlu bırakırsa...
47:04...ben de uyumlu olacağım.
47:06Tabii ki.
47:09Tabii ki.
47:16Tabii ki.
47:18Tabii ki.
47:20Tabii ki.
47:22Hiçbir şey yok.
47:25Eski arkadaşının en sevdiği mi?
47:30Eski arkadaşım.
47:32Şimdi de tek arkadaşım var. Her şeyi yapacağım.
47:52♫ Müzik sesleri ♫
48:23♫ Müzik sesleri ♫
48:32Ne?
48:34İyiydi mi?
48:36İyiydi.
48:40Gördün mü?
48:42İyiydi.
48:44Ne demek?
48:46Sıcak mı?
48:52İyiydi.
49:22İyiydi.
49:24İyiydi.
49:26İyiydi.
49:28İyiydi.
49:30İyiydi.
49:32İyiydi.
49:34İyiydi.
49:36İyiydi.
49:38İyiydi.
49:40İyiydi.
49:42İyiydi.
49:44İyiydi.
49:46İyiydi.
49:48İyiydi.
49:49İyiydi.
49:51İyiydi.
49:53İyiydi.
49:55İyiydi.
49:57İyiydi.
49:59İyiydi.
50:01İyiydi.
50:03İyiydi.
50:05İyiydi.
50:07İyiydi.
50:09İyiydi.
50:11İyiydi.
50:13İyiydi.
50:16İyiydi.
50:17İyiydi.
50:19İyiydi.
50:21İyiydi.
50:47İyiydi.
50:49İyiydi.
50:51İyiydi.
50:53İyiydi.
50:55İyiydi.
50:57İyiydi.
50:59İyiydi.
51:01İyiydi.
51:03İyiydi.
51:05İyiydi.
51:07İyiydi.
51:09İyiydi.
51:11İyiydi.
51:13İyiydi.
51:15Emel benim tehdit kulaklığımdı.
51:18Ve her zaman düşünüyordum ki...
51:20...ben onun için öyle bir şey olabilirim.
51:23Ama şu an...
51:25...bunca da o kadar önemli değilim.
51:41Bak, dur.
51:42Sanırım bu yüzden sevindim.
51:45Şarkının çalışmasına izin ver.
52:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.