You Are My Secret Ep 12 ENG SUB (2024) Chinese Romance
You Are My Secret Ep 12 ENG SUB (2024) Chinese Romance
In the first episode of "You Are My Secret" (2024), an engaging Chinese romance, Tu Xiao Ning, a lobby manager on probation at Huayuan Tower, and Ji Yu Heng, a rising star on the seventeenth floor, are both eager to marry soon. Their intersecting ambitions set the stage for an intriguing story.
To Xiao Ning, Yu Heng is the perfect match she has always envisioned, while Yu Heng regards Xiao Ning, who once illuminated his world, as his only choice for a future together. Just as they are poised to commit, an unforeseen twist elevates Yu Heng to Xiao Ning’s superior. These childhood friends, reunited after ten years, must navigate the complexities of being both colleagues and newlyweds. Their journey together becomes a profound exploration of the true essence of marriage and life.
In the first episode of "You Are My Secret" (2024), an engaging Chinese romance, Tu Xiao Ning, a lobby manager on probation at Huayuan Tower, and Ji Yu Heng, a rising star on the seventeenth floor, are both eager to marry soon. Their intersecting ambitions set the stage for an intriguing story.
To Xiao Ning, Yu Heng is the perfect match she has always envisioned, while Yu Heng regards Xiao Ning, who once illuminated his world, as his only choice for a future together. Just as they are poised to commit, an unforeseen twist elevates Yu Heng to Xiao Ning’s superior. These childhood friends, reunited after ten years, must navigate the complexities of being both colleagues and newlyweds. Their journey together becomes a profound exploration of the true essence of marriage and life.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:32Translators Patrick, 5Water
01:00Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:02Translators Patrick, 5Water
01:04Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:06Translators Patrick, 5Water
01:08Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:10Translators Patrick, 5Water
01:12Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:14Translators Patrick, 5Water
01:16Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:18Translators Patrick, 5Water
01:20Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:22Translators Patrick, 5Water
01:24Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:26Translators Patrick, 5Water
01:29Episode 07
01:54Morning, Mr. Yu.
01:56I heard you've finished your report.
01:58Have you got any work to do?
01:59Yes, I have.
02:00Watching funny videos early in the morning
02:02can make my work more energetic.
02:04I don't think you have enough work to do.
02:07I have a lot of time
02:08to introduce blind dates to my colleagues.
02:12How about this?
02:13You cooperate with the
02:15E-commercial Agency's
02:17Special Investigation Report.
02:19It's not a big deal.
02:23Do it.
02:26It's still too early.
02:39Morning, sister.
02:40Morning.
02:42It's too energetic.
02:47Manager He.
02:48It's too bright today, isn't it?
02:50When am I not bright?
02:52Don't you remember?
02:55What should I remember?
02:58Last night,
03:00you and I...
03:03That...
03:04What?
03:05That...
03:06Make it clear.
03:08It seems that
03:09we have an improper relationship.
03:11What improper relationship?
03:13Have you forgotten about the money you owe me?
03:16I owe you money?
03:18Are you dreaming?
03:19Who's dreaming?
03:20You're so rich.
03:21We can have a financial relationship.
03:23You can borrow money from me?
03:25Are you crazy?
03:28I'm not that kind of person.
03:30Come with me.
03:31Where should I go with you?
03:33I'm telling you, don't do it.
03:36Just look at it.
03:37I want to check the distance.
03:39Hello, madam.
03:40I'm the waiter of this bar.
03:42According to this gentleman,
03:45I'm worried that you'll be late tomorrow.
03:47Wait a minute.
03:48You don't have to say that.
03:49Then I'll do it again.
03:50No, you go on.
03:51So I made a video with him
03:53to prove it to him.
03:54Today, you spent 8,000 yuan here.
03:57It's all from this gentleman.
03:58It has nothing to do with him.
04:00It's okay, you say yours.
04:01It has nothing to do with him.
04:03What proof do you have?
04:05Just give it to me.
04:06You don't have to care about it.
04:07You say it.
04:08You say it.
04:09That's more expensive.
04:12Don't touch that.
04:13Come here.
04:14Come here.
04:15You pull that out.
04:16Sit down.
04:19I can delete it.
04:20What if you don't pay me back?
04:21Besides,
04:22such a wonderful scene.
04:23It's a pity to delete it.
04:24I have to keep it as a souvenir.
04:26If I remember correctly,
04:27you'll be on duty for eight years next year.
04:29I'll hold a celebration for you.
04:31I'll release this video at the ceremony.
04:33I've come up with a theme for you.
04:34It's called,
04:35You Don't Know.
04:36Zhao Baogang,
04:37I'm telling you,
04:38it's too late now.
04:39Hurry up.
04:40I'm not that weak.
04:41Give me your phone.
04:42Don't grab it.
04:43Hurry up.
04:51I just bought a new phone.
04:53I just bought it for half a year.
04:55It's 10,000 yuan.
04:56Look,
04:57the screen is broken again.
04:58Who told you
04:59to be careless and can't hold it?
05:04Okay.
05:05I can't turn it on.
05:06How much did your dad say I owe you?
05:078,000 yuan.
05:09I can't even turn it on.
05:11What are you grumbling about?
05:12Add 10,000 yuan.
05:1318,000 yuan.
05:16When did you give it to me?
05:19When did you give it to me?
05:21This door.
05:23Wait and see.
05:25You've made a lot of effort.
05:29Hello, Mr. Lin.
05:30Hello, Mr. Lin.
05:34I think you've been
05:35making a lot of progress recently.
05:37The whole world is talking about it.
05:39I knew I was right to come to you.
05:42Thank you for your compliment.
05:44The work status of our first department
05:45is really much better.
05:46But in terms of performance,
05:47it needs to be improved.
05:49Now, the requirements for the head office
05:51are still a bit different.
05:54By the way, Mr. Lin,
05:55I'm thinking about
05:56trying to get more time
05:57on the village fund
05:58before the end of the year.
06:00Get a few more big customers
06:01to try to get the head office up.
06:03Okay.
06:07I found
06:08that everything you want to do
06:10is not impossible.
06:11Not at all.
06:15How's it going with your girlfriend?
06:18You didn't delay your relationship
06:19because you were too busy with work, did you?
06:22It's okay.
06:23When are you going to get married?
06:30It's not too late
06:31to get married.
06:33Maybe next year.
06:36I'll wait for your good news.
06:42Okay.
06:56Qi.
06:57Yes.
06:58What gift do you young people
06:59give first when they get married?
07:01Except for the red envelope.
07:04It depends on how you
07:05get along with her.
07:06Divide people.
07:09For example,
07:10what kind of gift
07:11do you want to give her?
07:12Mr. Ji.
07:14Mr. Ji is getting married.
07:16No, no.
07:18Didn't I find that
07:19you young people are making great progress?
07:21You have to be prepared in advance.
07:24Drive.
07:25Yes.
07:40What are you doing?
07:43You don't even look at me
07:44when you come here.
07:46You work 24 hours a day
07:47to accompany your boss.
07:49It's not easy to see you.
07:50It's rare to see you here.
07:51I don't know
07:52who will give you the award.
07:55I don't want to get this award, either.
08:10I don't want to get this award, either.
08:28Yes.
08:29It's rare to see you here.
08:40Yes.
08:55Next time,
08:56don't put my bag
08:57with your bag together.
08:59Don't do it next time.
09:01Aunt.
09:02You can go home first today.
09:04You don't have to return the extra money.
09:05Thank you, aunt.
09:06Then I'll go back.
09:11Aunt.
09:12See you tomorrow.
09:13Okay.
09:40Do you know
09:41how difficult it is
09:42to hug me once?
09:44I don't think
09:45you're in love with me.
09:47You're in love with your president.
09:50Speaking of the president,
09:51he asked me today
09:52how old you are
09:53when you get married.
09:55Do you want to...
09:57No.
09:58It's our president.
10:00But Aunt Wei,
10:01shouldn't we also...
10:02What?
10:04Tu Xiaoning is getting married.
10:05What?
10:06What?
10:07Tu Xiaoning is getting married.
10:08Tu Xiaoning is getting married.
10:10Why didn't she tell me?
10:13No.
10:14Our airline
10:15has nothing to do with Xiaoning.
10:39It hurts.
10:40What?
10:42I'm so rich.
10:43How can I let my best friend
10:44eat instant noodles?
10:45Besides, I've been out all day.
10:46Of course I have to eat something good
10:47to get my blood back.
10:51You've been paying me
10:52for two days.
10:54What's wrong?
10:55What did you do
10:56to me?
10:57Am I not nice to you?
10:58Yes.
11:00If you don't want to eat this,
11:01I'll take you to eat
11:02something else after work.
11:04I'm sick of it.
11:05I don't have any appetite lately.
11:08All right.
11:18This is Ji Yiheng's
11:19White Moon Hall meeting, right?
11:22Keep your voice down.
11:24Don't let others hear you.
11:25Don't cause trouble for Ji Yiheng.
11:29The wedding is not over yet.
11:30Let's set up a community.
11:34Although we don't have a certificate,
11:36it's not much different
11:37from a normal married couple.
11:40They live together
11:41and put money together.
11:42If you cause trouble for him,
11:43don't you think
11:44you're causing trouble for yourself?
11:47Excuses.
11:48I think
11:49I just like him.
11:52So what?
11:55I don't know
11:56what he thinks.
11:58He was like that to you
11:59when we were camping.
12:00Don't you know what he thinks?
12:03I just can't figure it out.
12:04If you can't figure it out,
12:05just ask him.
12:06I'll send you a message right now.
12:07No, no, no.
12:08When we first got together,
12:09we didn't think of love
12:11as a precondition.
12:12We thought it was appropriate
12:13to be together.
12:14Now I want to
12:15improve the standard of love
12:16on my own.
12:18Isn't that a little too much?
12:20Besides,
12:21everyone has the right
12:22to have a white moonlight.
12:24He's right.
12:25Mu Xiaoning.
12:27Why are you so
12:28carefree now?
12:29I'm not carefree.
12:33All right.
12:34At this point,
12:35I'll show you
12:36another way.
12:38You don't have to care
12:39about his white moonlight.
12:40You're in the water now.
12:43Just seduce him
12:44and manipulate him.
12:46This way,
12:47you can achieve
12:48the great harmony of human life.
12:50Do you understand?
12:53Forget it.
12:54I'm going to take the exam soon.
12:55I don't want to
12:56be distracted by this.
12:57You...
13:01Okay.
13:02Whatever.
13:04One of you
13:05has a bad mouth
13:06and the other has a bad brain.
13:07You're really in sync.
13:09If you have
13:10this kind of emotional problem again,
13:11don't complain to me again.
13:12You're the one who should have a problem.
13:15I'm the one who bullied you into the hospital.
13:16I don't believe
13:17you'll be bullied again in two days.
13:27Xiaoning.
13:29Xiaoning.
13:46Befriend Zhang Fanggang?
13:58Factory
14:13Do you want to go for a walk?
14:18Ms. Tao,
14:19sorry to interrupt you.
14:20I was late last time
14:21and kept you waiting.
14:22I'm really sorry.
14:23Are you free this weekend?
14:24I'll buy you a meal
14:25to make up.
14:26She was taking a bath
14:27Did you interrupt me again?
14:28Ah, you...
14:40Darren,
14:42hello.
14:43You can't use the bathroom.
14:46Darren,
14:47hello.
14:48You can't use the bathroom.
14:51I don't want you.
15:05When did you come back?
15:06You're making paper while watching TV.
15:08But why do you have to be so Oriental?
15:09The exam is around the corner.
15:11I want to use everything,
15:11like the Ancient Strategy of Hanbu.
15:15Let me take a look.
15:27I made a mistake when I passed the index.
15:29It's the case analysis management system.
15:31It's not right.
15:33Let me see if there's anything wrong.
15:35Let me see.
15:37It's A.
15:40A?
15:41Are you sure?
15:43Yes, I'm sure.
15:44You've got the index management system right.
15:48How can you make a mistake in this question?
15:50Think about it again.
15:52A.
15:54Are you sure?
15:55Yes.
15:59She's right.
16:09You don't care about the moonlight.
16:11You're on the water tower now.
16:13You don't care about the moonlight.
16:15You're on the water tower now.
16:17You don't care about the moonlight.
16:19You're on the water tower now.
16:21You don't care about the moonlight.
16:23You don't care about the moonlight.
16:25You don't care about the moonlight.
16:27You don't care about the moonlight.
16:29You don't care about the moonlight.
16:31You don't care about the moonlight.
16:33You don't care about the moonlight.
16:35You don't care about the moonlight.
16:37You don't care about the moonlight.
16:39You don't care about the moonlight.
16:41you don't care about the moonlight.
16:43You don't care about the moonlight.
16:49The color fading into dusk
16:52Only shadow left
16:55You're the street lamp in that station
17:01I laughed coquettishly
17:04And I closed my eyes for an instant
17:08How amazing I am
17:11♪ Baby, it's you, no one knows ♪
17:17♪ Baby, it's you, how it knows? ♪
17:27You...
17:31You go first.
17:34I'm not happy because I'm angry.
17:41I know.
17:44Although Tang Yunhui called me senior,
17:47when we were in school,
17:49we didn't talk much.
17:51We didn't know each other at all.
17:54He transferred to the Expansion Department.
17:56It's a recommendation from the industry.
17:57I didn't arrange it.
18:01If you weren't with me,
18:03who would you be with?
18:08If I was the first one to leave the company
18:09and go to you
18:11when we graduated,
18:13would you agree?
18:18Yes, there are so many ifs and buts in life.
18:21You didn't like me at that time.
18:26There are ifs and buts in life.
18:29So I will still be with you.
18:36I don't want this.
18:38The exam is coming soon.
18:40I've wasted too much time on this.
18:43I don't want it.
18:46Let's talk about it after the exam.
19:08It's too bad.
19:11I really want to ask the cows and sheep.
19:13How can they live for so many years
19:15by eating this kind of leaf?
19:18Just eat it.
19:20Who told you to look at the six abs of Qi Yu
19:21and find your Majiaxian?
19:25Even if you are rich and powerful,
19:27everyone is poor in front of love.
19:30What are you doing?
19:33You have to study anyway.
19:34Then you eat less.
19:37Who?
19:38Didn't you say something about Bai Yeguang that day?
19:40There must be some pressure.
19:42Who is Bai Yeguang?
19:43Is he hanging in the sky?
19:46I heard what you mean.
19:50He doesn't like Tang Yunhui.
19:53Then who is the girl
19:54who likes to pinch the high horse tail
19:55and make people fall in love?
19:56It can't be you, right?
19:58I don't care who he is.
19:59I just want to study hard now
20:01and pass the transition test smoothly.
20:02Then I can
20:03live a happy New Year's Eve.
20:06It's obviously the sweetest ambiguous period.
20:10Let me tell you.
20:11In your current situation,
20:12don't rush forward anymore.
20:13Just focus on
20:14the feeling of pushing and pushing
20:17and pulling each other.
20:20Didn't you say a few days ago
20:22that ambiguity attracts passion?
20:25The situation at that time
20:26was that you loved him, but he loved him.
20:28Both of you are blind.
20:29Then you have to let Cheng's body
20:31help you find the answer.
20:32The current situation
20:33is a pure love route.
20:35Of course, you have to slow down
20:37and be careful.
20:41My love consultant.
20:43What do you want to eat?
20:44My treat.
20:45Tell me more.
20:46I want to eat meat.
20:47Give me more meat.
20:49For your own good, forget it.
20:51Your Ma Jiaxian.
20:52Yeah, it's quite effective.
20:59What's wrong?
21:03The KPI set by the leader is too difficult to complete.
21:06It's almost the end of the year.
21:08I'm still one fifth short of the goal.
21:12Will he deduct my annual bonus
21:13because of this?
21:14I don't think so.
21:16The leader has just been here for two months.
21:17And the previous shortcomings
21:19and delayed time
21:20shouldn't count on us.
21:23Don't worry.
21:24He's not that unreasonable.
21:26You can't just want to do it.
21:28Come on.
21:29Work hard.
21:32Xu Li.
21:34This is the deposit of 10 million dollars.
21:36Sign it for me
21:37to confirm your personal performance.
21:4110 million dollars?
21:43Dollars?
21:45Plus five.
21:46This is a trading company
21:47that my dad has worked with before.
21:49They have a large amount of money
21:50coming in every day.
21:51So I contacted
21:52their financial director
21:53and moved some of it
21:54to us for settlement.
21:55OK.
21:57Which one is in and out of my company?
21:59Shunjue.
22:00OK.
22:01Xiaotang.
22:02With your speed,
22:03it's worth it
22:04to become a formal client manager.
22:05Then I'll borrow Xu Li's words.
22:07Come on.
22:12It's really Shunjue.
22:14A phone call
22:15costs 10 million dollars
22:16from Shunjue.
22:18I've been working with Mr. Jiang for months.
22:19He didn't even let us in.
22:21You didn't know
22:22his background
22:23on the first day.
22:25I don't know if his parents
22:26still need a son.
22:27You're stupid.
22:28You're always so creative.
22:30Are we now
22:31a small group?
22:33No.
22:34We are
22:35the disciples of the department.
22:36Normal emotional communication.
22:38The disciple is my disciple.
22:40It's none of your business.
22:54Mr. Lin.
22:56Xiaotang withdrew
22:5710 million dollars.
22:59That's amazing.
23:01Really?
23:03Congratulations.
23:04Mr. Ji.
23:05I want to invite everyone
23:06to celebrate tonight.
23:07I'll invite everyone to sing.
23:08Yeah.
23:09Let's go together.
23:11I'm not going.
23:13Tonight
23:15I have something to do at home.
23:19He has plans at home.
23:29Xiaotong.
23:32What's up?
23:33Brother Xiaozhao,
23:34if you have something to say,
23:35just say it.
23:36You scared me.
23:37I'm afraid
23:38I'll expose your secret.
23:39What secret?
23:40My friend's brother
23:41introduced you to a blind date.
23:43He called you.
23:44It was a man.
23:45Then he said half a word
23:47and hung up the phone.
23:48Who is it?
23:50My dad.
23:52Your dad?
23:53Yes.
23:54He's my dad.
23:55My dad.
23:56Your dad?
23:57Yes.
23:59You're not young anymore.
24:00Does your dad help you
24:01filter men?
24:03I'm having a hard time
24:04preparing for the exam.
24:07My dad won't let me be distracted.
24:09Work is more important.
24:10Besides,
24:11my parents have to pass
24:12when I find a boyfriend.
24:15Having a daughter is hard work.
24:18An old father
24:19can't worry about her.
24:20But a daughter is cuter than a son.
24:40Childish.
24:44Xiaotu,
24:45don't talk about personal matters
24:46during working hours.
24:50Okay.
25:12Hi.
25:13Hi.
25:18You haven't hung up yet.
25:26You did it on purpose, right?
25:28I did it on purpose.
25:30I said
25:31you should take a break
25:32and work hard.
25:33Don't study too much.
25:34You've finished your hygiene plan.
25:36I haven't reviewed my work yet.
25:37Give it to me.
25:38No.
25:39Give it to me.
25:40I said no.
25:41Give it to me.
25:44Forget it.
25:47Don't be angry.
25:48I think
25:49you've been reviewing every day.
25:50You have to work hard
25:51and take a break.
25:53I'm not angry.
25:56Next week,
25:57I can leave the hospital
25:58and go home.
26:00I'm afraid
26:01I won't have time
26:02to review my work.
26:03I want to
26:04review it now.
26:08That's why.
26:10Don't worry.
26:11I'll take care of you
26:12when you come back.
26:13No way.
26:14You're tired
26:15by yourself.
26:16I can help you.
26:22Well.
26:23Should I change
26:24the bed in the study?
26:26If mom comes back.
26:27I said
26:28you don't have to worry.
26:29I've booked it.
26:30And the bed has arrived.
26:42Did you see the identity card?
26:44No.
26:46I can see
26:47you're smart and capable.
26:49I'm clumsy.
26:50I can't help much.
26:52Okay.
26:53In the future,
26:54I'm the leader.
26:55You're the leader
26:56at home.
26:58I'm the leader.
26:59I can't
27:00watch you
27:01work alone.
27:02Or
27:03I'll help you clean up.
27:06Thank you, Miss Tu.
27:08You're welcome.
27:09That's all
27:10I can do.
27:12Okay.
27:42It's just right.
27:46Xiao Ning.
27:48Get me something.
27:51What?
27:52The five-leaf clover on the floor.
28:03It's almost done.
28:05Yu Heng.
28:06Why don't I stay
28:07in the hospital for a while?
28:09I'm used to it.
28:12It's convenient.
28:14Mom.
28:15The doctor said
28:16you can be discharged
28:17from the hospital now.
28:18Besides, it's good for you
28:19to recover
28:20after I pick you up.
28:22How about
28:23I go back to my place
28:24to stay?
28:26Go back to your place?
28:27What if you're tired
28:28when you cook?
28:30I can cook
28:31if I want to.
28:32I can order food if I don't want to.
28:34I won't be hungry.
28:35How can you order food?
28:37What's wrong?
28:39Mom.
28:40Don't you want to
28:41live with us?
28:46You're busy with work.
28:48And you have to
28:49review for the exam.
28:52I'm here.
28:54I'm a bit of a nuisance.
28:56You still want to
28:57live with us.
28:59What are you afraid of?
29:00You're afraid that
29:01I can't get along with my daughter-in-law.
29:05Nonsense.
29:06Okay.
29:07Go back then.
29:08Your son has been
29:09waiting for you for a long time.
29:10You're finally out.
29:11Let's go home.
29:14Let's go home.
29:15You two have a good relationship.
29:17And you're filial.
29:18You're lucky.
29:19Think about your children.
29:22Okay.
29:23Let's go home.
29:24Let's go home.
29:26Be careful.
29:27I have to think about
29:28my children.
29:29I'm leaving.
29:31See you.
29:32Get well soon.
29:39Here.
29:54His mouth is moving.
29:55Don't be afraid.
30:02No, no, no.
30:04How about...
30:05Don't just watch.
30:06Come and help me.
30:07Didn't you say
30:08you wanted to do it yourself?
30:09Do it yourself.
30:10But his skill
30:11is different
30:12from mine.
30:13His recipe
30:14can be cooked directly.
30:18Let me do it.
30:20The fish
30:21hasn't been cleaned yet.
30:22Usually, this kind of work
30:23is done by small workers.
30:24As a chef,
30:25you're not good at it.
30:27Really?
30:28Then help me clean up first.
30:30I'll do it
30:31after you're done.
30:39Give it to me.
30:40Let's go.
30:41Are you sure?
30:42I'm sure.
30:45Be careful.
30:47Be careful.
30:50Okay.
30:57Hello.
30:58Come and help me.
31:01No.
31:02Don't lead the way.
31:03Is it here?
31:05It should be here.
31:06Is it here?
31:08It should be here.
31:11It should be this one.
31:12You're always
31:13playing hard to get.
31:17Look, look.
31:18I told you.
31:19It's really here.
31:20Dad, Mom.
31:21Come on, get up.
31:22Come on.
31:23Come on.
31:26Do you want to change your shoes?
31:27Do you want to change your shoes?
31:29Come on, Qian.
31:30Have some chicken soup.
31:31Xiaoning's father
31:32cooked it all afternoon.
31:33It's delicious.
31:34Really?
31:36It took a lot of effort
31:37to make so many dishes.
31:38It's not troublesome at all.
31:40Try it.
31:41You have a bowl, too.
31:45It smells so good.
31:46You didn't tell me you were coming.
31:47If I had known
31:48you'd make so many dishes,
31:49I wouldn't have
31:50burned the kitchen
31:51at home.
31:54Look at your two brushes.
31:55How dare you cook?
31:56Don't you know
31:57your daughter?
31:58She loves to show off.
31:59She's very confident.
32:01That's what her dad is good at.
32:03Normal but confident.
32:06I know Xiaoning
32:07wants to take care of me.
32:10It doesn't matter
32:11if she can cook.
32:14She's always busy at work.
32:16She should rest
32:17when she gets home.
32:20I'll cook for you
32:21when you go to work
32:23in the future.
32:25No way.
32:27I'm telling you, Qian.
32:29The kids brought you here
32:31to take good care of you.
32:33If you can't take care of yourself,
32:34you'll be so busy.
32:36They'll feel burdened.
32:38Dad is right.
32:39I've found a good caretaker.
32:41I'll cook for them
32:42during the day
32:43and cook for them at night.
32:44That's great.
32:45Okay.
32:46That's a good plan.
32:47Yes.
32:50Don't move.
32:51Okay.
32:52Turn around.
32:54Eat.
32:55Eat.
33:01I was just testing you.
33:03Okay.
33:05I'll listen to you.
33:08I'll let Yu Heng cook in the future.
33:12Xiaoning,
33:13let's sit on the sofa,
33:14watch TV,
33:16play,
33:17and wait to eat.
33:19That's right.
33:21Come on.
33:22Let's have a toast.
33:23Okay.
33:24Thank you for your hard work.
33:26You're welcome.
33:27You're welcome.
33:28Take care.
33:29I'll cook for you next time.
33:34Okay.
33:35Okay.
33:39Go to bed early.
33:41I'm going to bed, too.
33:42How about
33:43I sleep with you?
33:45If you want to drink water at night,
33:47I can take care of you.
33:49Silly girl.
33:51It's not like I can't move.
33:53I'm fine.
33:54Why do you have to take care of me?
33:57I can't disturb
33:59your newlyweds.
34:00Go.
34:01Go.
34:02Go.
34:04I usually sleep alone.
34:06Let's go back.
34:07Okay.
34:09Go.
34:12Let's go.
34:26How about
34:27I sleep on the sofa?
34:29No.
34:31What if my mom saw us
34:32and thought we had a fight?
34:34How should I explain it?
34:38This bed is quite big.
34:41We sleep on the same side.
34:43There should be no problem.
34:48Are you sure?
34:50I'm sure.
34:54Okay.
34:57Which side do you like?
35:00I'll sleep on this side.
35:02I'll sleep on this side.
35:04Have an early night.
35:07I have to review my work.
35:21Don't stay up too late.
35:30Okay.
35:57Have an early night.
36:00Okay.
36:01Have an early night.
36:31You're up.
36:33Xiao Ning, you're up.
36:34Come and have breakfast.
36:36Okay.
36:37I'll be right there.
36:55Why didn't you wake me up?
36:57Why didn't you wake me up?
36:59If you do this,
37:00my mom will think I'm lazy
37:01and like to sleep on the bed.
37:02It will affect my image.
37:04Will you worry about
37:05your image in front of your mom?
37:07Can it be the same?
37:08How can it be different?
37:09We're family.
37:11Come and sit.
37:13I made you coffee
37:14to suit your taste.
37:15No.
37:16I have to do it tomorrow.
37:18You have to review until so late every day.
37:20It's two o'clock in the morning.
37:21You have to get up and have breakfast.
37:23You have to live
37:24a hard life.
37:25Xiao Ning.
37:28You only slept for four hours yesterday.
37:31Mom, I'm used to it.
37:32I slept less.
37:35Come on.
37:36You didn't sleep well.
37:37Don't drink coffee.
37:38It's not good for your heart.
37:39Drink milk.
37:40I'm used to it.
37:42Yes.
37:43If I don't drink coffee,
37:45I'll get sleepy in the morning.
37:48Xiao Ning.
37:50Look at you now.
37:51You have to review the exam
37:53every day.
37:54You can't delay your work.
37:56Don't worry about
37:57your family.
37:58Why do you have breakfast?
38:00Don't treat me like a patient.
38:02Look at me.
38:03I'm fine.
38:05But you two.
38:07Don't always think you're young.
38:09You don't feel it.
38:10You don't take anything seriously.
38:12That problem
38:13is accumulated
38:14little by little.
38:18Okay.
38:19Okay, okay.
38:20It's still early for work.
38:22Eat something first
38:23and go back to sleep.
38:24It's best to sleep.
38:26Should I take it off?
38:34It's the end of the year. Don't take it off.
38:38You're playing with me.
38:40Manager Liu.
38:41I'm the creditor.
38:42You owe me money.
38:43This is a forgotten old society.
38:45You have to work for me.
38:47Manager Zhou.
38:48Look at your temperament.
38:50You really look like Zhou Huapi.
38:52Besides,
38:53I said I wouldn't pay you back.
38:57I'll send you
38:58my fourth quarter's performance.
39:00I'm just wondering
39:01why you don't save any money.
39:04You're in charge of
39:05a lot of debts today.
39:06What does my savings
39:07have to do with you?
39:08What if there's an emergency
39:09at home that needs money?
39:10What do you do?
39:11It's easy.
39:12Small money, credit card, big money.
39:13Make a loan.
39:14If you don't send it,
39:15my car
39:16and my bag
39:17can be used as collateral.
39:18Besides,
39:19I've been in the bank for so many years.
39:20I have a stable income.
39:21I have financial thinking.
39:22How can I let
39:23my economy collapse?
39:24All right.
39:25Pay me back.
39:27Didn't I tell you?
39:28I'll send you
39:29my fourth quarter's performance.
39:30You're in the bank.
39:31Don't you know
39:32my money is in the bank?
39:33I can make a profit
39:34in a day.
39:36Manager Zhao.
39:37I've been talking to you
39:38for half a day
39:39for the interest.
39:40It's simple.
39:42I'll give you
39:43an additional point
39:44according to our bank's estimated
39:45deposit interest rate.
39:46Report.
39:491.5 percent.
39:50Deal.
39:51I'll start from the moment
39:52you're drunk.
39:55You're a pig.
39:57I'm a pig.
40:00You're a donkey.
40:04Manager Zhao has grown up all of a sudden.
40:07You don't need me
40:08to make coffee for you anymore.
40:09How dare I look for him?
40:10Look.
40:11His father is on the verge of death.
40:13What if he doesn't pass the exam?
40:15Because
40:16I asked him to make coffee for me
40:17and waste his time.
40:18I'll feel guilty for half a year.
40:19Why are you so stubborn?
40:20He hasn't passed the exam yet
40:21and you're saying he can't pass it.
40:23That's not what I mean.
40:24I think he hasn't eaten
40:25or drunk recently.
40:26He's about to throw up.
40:27The exam is in two days.
40:29If he doesn't pass the exam,
40:30he'll be in a bad mood.
40:31Right?
40:33Manager Zhao.
40:34You're so worried.
40:35You have to urge him.
40:37You have to watch him take the exam.
40:39I'm so busy.
40:40I'm so busy.
40:48Xiao Tu.
40:49Do you have a cold?
40:52A little, Manager Zhao.
40:54I have Pang Da Hai here.
40:55I'll get it for you.
40:56No need.
40:57I'm fine.
41:00Xiao Tu.
41:01Are you okay?
41:05I've taken the medicine.
41:06Thank you for your concern.
41:08I'm fine.
41:09Are you sure?
41:12I'm sure.
41:13I'm fine.
41:26I'm sorry, Xiao Tu.
41:27I don't know where I put it.
41:28Well...
41:29I'll order takeout for you.
41:33Where's my phone?
41:39Where's my phone?
42:05Xiao Ning.
42:07Xiao Ning.
42:09Wake up.
42:16What's wrong?
42:17Did I wake you up?
42:19It's too late.
42:20Go back to sleep.
42:24I'll help you.
42:39I'll help you.
43:10Good night.
43:12Good night.
43:39Good night.
44:09Good night.
44:10Good night.
44:39Good night.
45:10Good night.
45:11Good night.
45:40Good night.
45:41Good night.