During a perilous 24-hour mission on the moon, space explorers try to retrieve samples from an abandoned research facility steeped in classified secrets.
First episode date: December 24, 2021 (South Korea)
Language: Korean
Genres: Horror, Action, Romance, Comedy, War, Western · See more
Directed by: Choi Hang-yong
Executive producer: Jung Woo-sung
Production company: Artist Studio
First episode date: December 24, 2021 (South Korea)
Language: Korean
Genres: Horror, Action, Romance, Comedy, War, Western · See more
Directed by: Choi Hang-yong
Executive producer: Jung Woo-sung
Production company: Artist Studio
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:21Gianna
01:23No, Chucky
01:25Daddy come on boom boom for you Chucky got go you a bad idea
01:55You
02:25You
02:55You
03:14You
03:25Oh
03:55Oh
04:25You
04:27You
04:53She's rich in a panda
04:57Oh
05:27You
05:57You
06:12Oh
06:27Shit.
06:28Oh, shit! You scared me!
06:30What the hell?
06:31What the hell is going on?
06:34Everyone, step back.
06:57Yes.
06:58Report to the headquarter as soon as the scene is recorded and the classroom is recovered.
07:01Yes.
07:03Get the scanner out, Lee Won.
07:12I heard there were several attempts to break in.
07:14I heard there were several attempts to break in.
07:15I think a small weapon or suit was used.
07:22It will not be easy to detect a signal.
07:24We need to get all of our hands on the device.
07:26I don't think it's going to be easy.
07:28But isn't something a little strange?
07:31It's like a liquid, right?
07:34Liquid here?
07:36Does that make sense?
07:39That's why it's weird.
07:41But around the nose and mouth,
07:43I can see the mucous bubbles,
07:45and I can see the bulging lungs.
07:47It looks like a typical liquid.
07:51If you look at it, you'll know for sure.
07:55I envy you.
07:57Even if you were going to die,
07:59you would have drunk some water and died.
08:09We're moving.
08:12Go ahead.
08:25Go ahead.
08:56Where do you think the body came from?
09:02America? Russia?
09:05Aren't you guys from RX?
09:08Are you talking about the multinational company?
09:11Resource Exploration Force.
09:14What's that?
09:16Oh, and then?
09:17Force Base Mining and Planetary Development.
09:20This is it. RX.
09:22Yes, that's right.
09:23Yes, that's right.
09:24Anyway, there's no country that doesn't touch them these days.
09:27It's almost a resource mafia.
09:44It's creepy.
09:46I can't see the end of this.
09:49What the hell is going on here?
09:52There must be something you don't know.
09:55It's not a cell phone case.
09:58It's weird.
10:00What's wrong?
10:02What?
10:05The radiation level is...
10:06Yeah, it's weird.
10:08Isn't this just a normal level?
10:10It's similar to other places.
10:11No, I guess the radiation was not here.
10:14There's a difference in each area,
10:16but it's weird that it's this low.
10:18What if the government's announcement is not true?
10:22What do you mean?
10:23I don't know what the radioactive substance that killed the base members is.
10:27I don't know what the cause of the leak is.
10:29Nothing has been revealed so far.
10:32So you're saying that the radiation leakage may not be the cause of the accident?
10:36That's what the numbers say.
10:38And it's hard to believe that the body was killed by radiation pollution.
10:46What's the problem?
10:48The radiation level is too normal.
10:52What about the other measuring devices?
10:54They're all gone.
10:55I don't think there's a problem with the measuring devices.
10:57How far is it from here to the control room?
10:59You just have to go down one floor using the stairs 20 meters north.
11:04Let's go.
11:05Entering the control room comes first.
11:08Captain Han.
11:12There are more than one or two strange things.
11:15To know the exact cause,
11:17you have to examine the body.
11:21Didn't you hear what I just said?
11:22I heard.
11:23But the radiation level is strange,
11:25and it's not just a matter of going over it that the cause of the body is unclear.
11:30I decide what comes first.
11:50The control room.
11:55It's huge.
12:01Okay.
12:03Let's see.
12:10All right.
12:15Wow, the view is amazing.
12:22This way.
12:23Yes, sir.
12:25This way.
12:26Yes, sir.
12:40There is no abnormality in the body.
12:42There is no abnormality.
12:47There is no abnormality.
12:54Wow, there's a lot of good muscles here.
12:59I'm going to activate the power supply device.
13:04Report to me after checking the equipment.
13:06Yes, sir.
13:07Let's go.
13:17It's huge.
13:47Let's go.
14:17There must be a way over there.
14:19The rescue ship has already departed, but there's still time.
14:22Focus on the rescue ship.
14:24Yes, sir.
14:26The survival rate of the base is excellent.
14:29The radiation level is normal.
14:32There's no problem even though it was said to be a contaminated area.
14:36I don't know anything else, but Chief Jeong said it was a joke.
14:39Why did you close the base that runs well?
14:43That's what I said.
14:45Chief Choi doesn't know anything about airlines.
14:49Are you sure the base is safe?
14:51It's like that in terms of numbers.
14:55Hongdae, can I take this off?
14:57Well, theoretically, yes.
15:02What are you doing now?
15:13I think the numbers are all normal.
15:17To complete the mission safely, we need to conduct a full-scale investigation into the state of the base.
15:37It's not our job to prove the cause of the accident.
15:47Everyone, disarm the life support device.
15:50Now?
15:51Yes, sir.
15:55Soo Chan, check the system according to the manual.
15:58Yes, sir.
15:59Then I'll start the air purification system first.
16:04Yes, sir.
17:04Is it okay to breathe?
17:05Why do I feel like my throat is stinging?
17:07I'm not breathing right now.
17:09Does that work?
17:11Isn't it better than just breathing?
17:13Don't talk and focus on your mission.
17:15If you make a mistake while playing around...
17:17All right, all right.
17:19You're here to nag me, right?
17:22Stop nagging me, okay?
17:26You're just like your father.
17:36Now, the red area is a control area that can only be entered if there is a level 1 or higher authority.
17:41As you can see, the facilities are not marked at all.
17:45So the members here didn't know what was where.
17:50What's mysterious?
17:52What's dangerous?
18:05Sample storage location.
18:23Sample storage location.
18:31This is a structure with more support facilities centered around the central control room and the main lab.
18:36There are a total of eight gates in the launch base.
18:41The safest way is to go from the main gate to the mechanical room.
18:57Divide the team and move.
18:59Hongdak E2, go with me to number one.
19:02Taeseok, Kim Sun, Soochan, Lee Won, number two.
19:05Team Leader Hong, Dr. Song, Lee Kyu-joon, number three.
19:09Dr. Song.
19:12Yes.
19:14As soon as you find the capsule, you have to check the temperature control device first.
19:18If the inside of the capsule is maintained at extreme low temperature,
19:21there will be a green light in the upper window on the top.
19:25If there is a red light, you should never touch it.
19:29Keep reporting the location by team,
19:31and if you find a special situation after finding the sample capsule,
19:33contact Dr. Song right away.
19:35Yes, sir.
19:43Why is he clapping?
19:44I don't know.
19:45Soochan.
19:46Yes, Dr. Song.
19:49The members of the launch base also have an individual recognition chip in their bodies, right?
19:54Yes, that's right.
20:01Is it possible to access that in the central system?
20:04I think I can figure out the identity or location of the victims with this.
20:10I tried it earlier, but maybe it's because of the accident, but the recognition chip is all in the throat.
20:14But why?
20:17No, I'm just curious.
20:19It's a waste of time not to tell the bereaved families anyway.
20:25See you later.
20:29Let's find it quickly and go home.
20:34Yes, sir.
21:05What is this place?
21:07I don't know.
21:09I don't know either.
21:11I don't know either.
21:13I don't know either.
21:15I don't know either.
21:17I don't know either.
21:19I don't know either.
21:21I don't know either.
21:23I don't know either.
21:25I don't know either.
21:27I don't know either.
21:29I don't know either.
21:31I don't know either.
21:33I don't know either.
21:50Whether it's a bridge or a volcano, it's not a place where people can live.
21:55It's a little embarrassing to say this in front of a dead person,
21:58but I've been living in a place like this for years because I'm a cruel person like Mr. Hwang.
22:02Is this something a human can do?
22:04It's perfect to believe, right?
22:06All the lives that have come this far will end up there,
22:09but in the end, it's all because of that damn water.
22:12Captain Han is the same.
22:14Even if you pretend to be noble before you become a legend in the air force,
22:17didn't you crawl back here because of the water in the end?
22:20Oh, Captain Han was hit by an air strike a while ago,
22:23but he was in a hurry, so Chief Choi hit him with an SOS.
22:26He was caught in the bait to raise 10 billion won.
22:29You know Captain Han well.
22:31Of course I know him well.
22:33He was the top student at a private school.
22:36He's a legend.
22:38Yes, I admit that he's talented and good at it,
22:41but people who work with him are dying.
22:43There's no such thing as a personality.
22:46Is it this way?
22:48To put it bluntly, A-Land is somewhere around here these days.
22:51A-Land is somewhere around here these days.
23:00It's said that a child born after the Great Depression can't live for five years.
23:03If you want to have Captain Han's daughter, you have to be oppressed for a long time.
23:06I'm sorry.
23:08I'm not really curious about it.
23:10What a rude bastard.
23:12A-Land is somewhere around here these days.
23:20I heard you used to be a pilot before you joined the army.
23:23Yes, I did.
23:24Then you became a chief engineer right away?
23:26Yes, that's right.
23:28It's a little frustrating to keep going around in the headquarters.
23:31You're here to get some fresh air, aren't you?
23:34Fresh air on the moon.
23:36That's amazing.
23:37Isn't it amazing?
23:39It took about three or four years for Si-chan to become a chief engineer.
23:42Captain Ryu came out.
23:44If I wanted to, I would have done it soon.
23:47Oh, my God.
23:52Who drew the picture here?
23:55There's nothing to do.
24:00It's a picture.
24:05Let's go together.
24:07Why? It won't open?
24:31Si-chan, the door won't open here. Check the security settings.
24:36There's no problem with the system.
24:38It could be a mechanical defect.
24:40Shall we just open it with force?
24:42All right.
24:48One, two, three.
24:55One, two, three.
25:02One, two, three.
25:06One, two, three.
25:36This mission must have been a difficult decision.
25:47What can we give to the next generation?
25:55Do you know anything about Luna?
26:00Oh, that's...
26:02I was talking about Luna during the meeting with Director Choi.
26:07Director Choi can't talk about Luna.
26:30Luna is the data storage of the launch base.
26:55Why are you so surprised?
26:59There must be something over there.
27:16Wait a minute.
27:18I think there's something stuck here.
27:23There's something here.
27:30Oh!
27:50Captain, did you open it?
27:55Captain?
27:57What's going on?
27:59These are the bodies.
28:01They all look like Paradise members.
28:23Captain, are you okay?
28:25We're fine. I'll record the scene and move on.
28:31Why isn't it opening?
28:34There's nothing going on.
28:38Dr. Hong, can you show me the scene?
28:42Yeah, wait a minute.
28:55What's going on?
29:01They're trying to escape.
29:05As soon as the accident occurred, the emergency system was activated, and the area was closed.
29:11That's really weird.
29:13The government announced that everyone had died before it was closed.
29:17I know. What the hell happened?
29:21Report to me as soon as you get the sample.
29:23We're moving to storage number one.
29:26Wait a minute.
29:28I can't see any burns on the body.
29:32Oh.
29:34No matter how much I look at it, it's a unique trace of the body.
29:39I don't know what's going on.
29:42Captain Han, if it's hard to identify the body right now,
29:46why don't you go to the central office and check the medical records of the members?
29:53I thought we were done talking about that.
29:56Now that the situation has changed again, I'm telling you my opinion again.
30:01What has changed?
30:03There's a lot more suspicious evidence in the body.
30:07If the members secure the organs in the body, they'll be able to find the body and clues.
30:12Can't you focus on your mission, not your personal reason?
30:16Yes.
30:23What are you doing?
30:25You heard me.
30:27What are you doing?
30:44Drink some water.
30:51I was a little surprised.
30:54It wouldn't have been easy because of you.
31:07It's late, but before the foundation is permanently closed,
31:12the remains of the victims will be collected.
31:17So...
31:20Until the mission is over,
31:22wouldn't it be better for the members not to know that Dr. Song is a member of the family?
31:31Yes.
31:33It will be a burden to the members.
31:40But why did you suggest this mission to me?
31:49I don't know.
31:59No. 1 storage arrived.
32:09Oh, it's working.
32:13No. 2 storage is open.
32:20No. 1 storage is open.
32:34No. 2 storage is entering.
32:36No. 3 storage is open.
32:43It's all...
32:48Why is it all red?
32:51Wow, it's all gone.
32:56Captain, I don't think there are any samples left here.
33:06Let's go.
33:23Doesn't it look like someone just passed by?
33:30Look for anything normal.
33:32Yes, sir.
33:36Let's go.
34:00There are no samples left in both teams.
34:02I think we should hurry.
34:06Yes, sir.
34:24There's nothing?
34:28Oh, here it is.
34:30Why?
34:33Why? Are you okay?
34:35Yeah, I'm fine.
34:39Is it a fever or a fever?
34:42The radiation level is normal here, too.
34:46Wow, you're not dead because of the radiation.
34:51It's empty, too.
34:54It's all empty here.
34:57Let's look for more.
34:59Yes, sir.
35:02What's this?
35:07I don't know this.
35:32It's all empty here, too.
35:34There's nothing to see.
35:42Wait a minute.
35:45I can't see anything.
36:03Isn't this malfunctioning?
36:05No, it's all working now.
36:11Judging by the movement of one person,
36:13I don't think it's our team.
36:17Is there anyone else here besides us?
36:20I'll go and check.
36:22You two wait here for a while.
36:32What the hell is going on?
36:38We need to know what's going on.
36:40Then we can make a debut.
36:48Dr. Song.
36:53Why don't you go?
36:55Where?
36:58The dead guy.
37:00I've been thinking about it.
37:02I think Dr. Song is right.
37:04We need to know what's going on.
37:06Then we can make a debut.
37:09But this guy...
37:11He doesn't tell us anything.
37:17I'll go around the team leader.
37:19Go ahead.
37:22If not now, there's no chance.
37:30I'm sorry.
38:01I'm sorry.
38:03I'm sorry.
38:05Why are you sorry?
38:07Wait a minute.
38:13It's empty.
38:16Thank you so much.
38:18Let's go back now.
38:20Okay.
38:30Let's go.
39:00Let's go.
39:30I'm sorry.
39:47It's empty.
39:54It's empty.
40:00It's empty.
40:16This guy is so annoying.
40:30It's empty.
40:42It's empty.
40:44Where are you?
41:00It's empty.
41:16Okay.
41:18I'll change the medicine.
41:20Wait a minute.
41:30Wait a minute.
42:00Wait a minute.
42:30Wait a minute.
43:00Wait a minute.
43:02Wait a minute.
43:04Wait a minute.
43:06Wait a minute.
43:08Wait a minute.
43:10Wait a minute.
43:12Wait a minute.
43:14Wait a minute.
43:16Wait a minute.
43:18Wait a minute.
43:20Wait a minute.
43:22Wait a minute.
43:24Wait a minute.
43:26Wait a minute.
43:28Wait a minute.
43:30Wait a minute.
43:32Wait a minute.
43:34Wait a minute.
43:36Wait a minute.
43:38Wait a minute.
43:40Wait a minute.
43:42Wait a minute.
43:44Wait a minute.
43:46Wait a minute.
43:48Wait a minute.
43:50Wait a minute.
43:52Wait a minute.
43:54Wait a minute.
43:56Wait a minute.
43:58Wait a minute.
44:00Wait a minute.
44:02Wait a minute.
44:04Wait a minute.
44:06Wait a minute.
44:08Wait a minute.
44:10Wait a minute.
44:12Wait a minute.
44:14Wait a minute.
44:16Wait a minute.
44:18Wait a minute.
44:20Wait a minute.
44:22Wait a minute.
44:24Wait a minute.
44:26Wait a minute.
44:28Wait a minute.
44:30Wait a minute.
44:32Wait a minute.
44:34Wait a minute.
44:36Wait a minute.
44:38Wait a minute.
44:40Wait a minute.
44:42Wait a minute.
44:44Wait a minute.
44:46Wait a minute.
44:48Wait a minute.
44:50Wait a minute.
44:52Wait a minute.
44:54Wait a minute.
44:56Wait a minute.
44:58Wait a minute.
45:00Wait a minute.
45:02Wait a minute.
45:04Wait a minute.
45:06Wait a minute.
45:08Wait a minute.
45:10Wait a minute.
45:12Wait a minute.
45:14Wait a minute.
45:16Wait a minute.
45:18Wait a minute.
45:20Wait a minute.
45:22Wait a minute.
45:24Wait a minute.
45:26Wait a minute.
45:28Wait a minute.
45:30Wait a minute.
45:32Wait a minute.
45:34Wait a minute.
45:36Wait a minute.
45:38Wait a minute.
45:40Wait a minute.
45:42Wait a minute.
45:44Wait a minute.
45:46Wait a minute.
45:48Wait a minute.
45:50Wait a minute.
45:52Wait a minute.
45:54Wait a minute.
45:56Wait a minute.
45:58Wait a minute.
46:00Wait a minute.
46:02Wait a minute.
46:04Wait a minute.
46:06Wait a minute.
46:08Wait a minute.
46:10Wait a minute.
46:12Wait a minute.
46:14Wait a minute.
46:16Wait a minute.
46:18Wait a minute.
46:20Wait a minute.
46:22Wait a minute.
46:24Wait a minute.
46:26Wait a minute.
46:28Wait a minute.
46:30Wait a minute.
46:32Wait a minute.
46:34Wait a minute.
46:36Wait a minute.
46:38Wait a minute.
46:40Wait a minute.
46:42Wait a minute.
46:44Wait a minute.
46:46Wait a minute.
46:48Wait a minute.
46:50Wait a minute.
46:52Wait a minute.
46:54Wait a minute.
46:56Wait a minute.
46:58Wait a minute.
47:00Wait a minute.
47:02Wait a minute.
47:04Wait a minute.
47:06Wait a minute.
47:08Wait a minute.
47:10Wait a minute.