dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • vor 4 Monaten
Transkript
00:00Guzide, es tut mir leid, dass du nicht gegangen bist. Ich konnte nicht schnell nach Hause kommen wegen des Verkehrs.
00:05Wo ist Ayran? Ist er weg vom Waschbecken?
00:09Er ist weg.
00:12Wo ist er hin?
00:15Er ist mit Bahram weg.
00:19Was sagst du, Guzide?
00:21Ich bin weg, um ihn zu retten.
00:24Als ich zurückkehrte, waren die beiden hier.
00:27Ich rief ihn an und sagte, dass ich mit Bahram gehe.
00:30Er möchte, dass er mit ihm verheiratet wird.
00:32Er möchte, dass wir etwas mit ihm tun.
00:34Okay, okay, okay.
00:36Sei ruhig, sei ruhig.
00:38Wir werden unsere Tochter finden.
00:40Sei ruhig.
00:44Die Besatzung von Ayran wird nicht unter Kontrolle sein.
00:47Sie sagt, es wird nicht unter Kontrolle sein.
00:49Sie sagt, es wird nicht unter Kontrolle sein.
00:51Sie sagt, es wird nicht unter Kontrolle sein.
00:53Sie sagt, es wird nicht unter Kontrolle sein.
00:55Tarek, wir müssen etwas tun.
00:57Unsere Tochter wird ihr Leben beschädigen.
01:00Guzide, sei ruhig.
01:02Wir werden unsere Tochter finden.
01:04Sei ruhig, sei ruhig.
01:06Sei ruhig.
01:10Sie ist so wütend.
01:12Sie ist so wütend an sich.
01:15Das war nicht meine Schuld.
01:18Ich hatte nicht auf sie gewartet.
01:20Ghani, ich verspreche dir, ich hatte auf meine Mutter gewartet.
01:23Aber nicht auf deine Mutter.
01:26Ich hatte nicht auf sie gewartet.
01:28Sie hat viel getan.
01:30Sie hat viel getan.
01:32Erinnerst du dich, wie du mir gefragt hast?
01:34Ich war im Restaurant.
01:36Wir waren mit Arjan sitzen.
01:38Du hast gesagt, meine Mutter hat dich für den Abend eingeladen.
01:40Ich habe meine Hände und Beine verloren.
01:42Ich war so aufgeregt.
01:44Ich war so glücklich.
01:46Ich bin so glücklich, dass ich hierher gekommen bin.
01:51Was hat er von mir gesagt?
01:54Er hat gesagt, meine Tochter bleibt in Istanbul.
01:56Ich habe gesagt, okay.
01:58Er hat gesagt, du gehst nach Istanbul zum Universum.
02:00Nach dem Universum und nach dem Geburtstag deines Kindes
02:02gehst du nirgends.
02:04Okay, ich habe auch ein Wort gesagt.
02:06Ein Wort.
02:08Weißt du, was für mich mehr als alles schwer ist?
02:10Ich habe ein Wort von Ehre gesagt.
02:12Ailo.
02:14Ich habe ein Wort von Ehre gesagt.
02:16War das der Grund,
02:18warum deine Mutter dich von mir entfernt hat?
02:22Deine Mutter hat mir das getan.
02:26Wie hast du mir das getan, Ailo?
02:31Nein, ich weiß es nicht mehr.
02:33Ich weiß es nicht mehr.
02:35Ich weiß nicht mehr,
02:37was ich tun soll, Ailo.
02:39Sag es mir.
02:41Wie soll ich dir meinen Lieben zeigen?
02:43Ich weiß es nicht mehr, Ailo.
02:49Was ist los?
02:51Hilfe?
02:53Ich habe dich geschützt.
03:03Okay, es ist vorbei.
03:05Okay, mein Lieber.
03:07Es ist vorbei.
03:09Wir haben das Enemieffekt Kopf an Kopf,
03:11aber dercalm für dich ist vorbei.
03:13Den fangen Sie weiter an,
03:15dass es andere sind,
03:17als du und drinnen.
03:19Okay?
03:21Jetzt komme ich dafür zu dir.
03:23Warte, mein Lieber.
03:25Kommen Sie bitte, mein Liebe.
03:27Es ist vorbei.
03:29Es ist vorbei, mein Lieber.
03:31Jetzt hol ich Dich.
03:33Bitte, reis böse aus meiner Mitte.
03:35In Art würde ich ihn nicht widerstehen,
03:37Meine Liebe, es ist vorbei.
03:39Ich bitte dich, weine nicht.
03:41Weine nicht.
03:44Es ist vorbei, mein Lieber.
03:50Es ist vorbei.
03:52Ich weiß, mein Lieber, weine nicht.
03:56Sei mein Lieber.
03:58Ich weine nicht.
04:04Ozan, willkommen.
04:05Danke.
04:06Setz dich hierhin.
04:07Okay, okay. Ich bleibe hier.
04:09Ozan?
04:11Ich bin gekommen, ich bin gekommen, Herr Altan.
04:14Komm.
04:16Du bist bereit. Hast du alles mitgebracht?
04:19Ja, ich bin bereit, ich bin bereit. Ich habe alles mitgebracht.
04:21Komm, komm.
04:22Das ist das Projekt.
04:24Weißt du, was das Projekt ist?
04:25Das ist der Zugang zum Gefängnis zwischen Belgrad und Viva.
04:29Ja, das habe ich gesehen.
04:30Ihr teilnehmt das Projekt mit der Niederländischen Firma.
04:34Was bedeutet das?
04:35Wir müssen sagen, dass wir das machen.
04:37Bist du nicht der Geschäftsführer von Kaschafoglou?
04:42Diese Menschen sind ein bisschen sensibel.
04:45Sie wollen eine Wahrheit.
04:46Du gehst zu mir und schreibst.
04:48Okay.
04:49Das ist...
04:51...deine Wahlkarte.
04:53Okay.
04:54Aha.
04:56Nimm das.
04:57Das ist das gesamte Hotelprogramm.
04:59Die Flugzeuge aller Orte.
05:00Okay, das ist alles.
05:03Und...
05:05Hast du deine Karte mitgebracht?
05:06Ja, ich habe sie mitgebracht.
05:08Ich schicke dir das Projekt-E-Mail.
05:09Schau dir das an.
05:10Vielleicht fragen sie dich etwas.
05:12Sagen sie nicht, dass du als Geschäftsführer gekommen bist,
05:13aber du weißt nichts über das Projekt.
05:15Ja, sicher, sicher.
05:20Hallo, Bekir.
05:21Komm, ruf ihn an.
05:24Ähm...
05:26Wie lange bleibe ich hier?
05:28Einen Tag.
05:30Ich brauche Zelisch hier.
05:32Wenn ich ihn nicht hätte, würde ich sagen,
05:33bleib in Amsterdam und reise.
05:35Aber ich brauche ihn.
05:40Guten Morgen.
05:41Guten Morgen, Zelisch.
05:42Guten Morgen, Zelisch.
05:45Gehen wir mit Ozan?
05:48Ja, warum fragst du?
05:50Ich dachte, wir gehen mit dir.
05:52Nein, ich kann nicht kommen.
05:53Morgen kommt der Bürgermeister.
05:54Ich bin mit ihm hier.
05:55Das ist nicht so wichtig.
05:57Ozan wird sich bestätigen,
05:58und dann kommt ihr zurück.
06:00Dann soll Ozan alleine gehen,
06:02Herr Altan.
06:03Das ist nicht wichtig für mich.
06:05Es ist dir wichtig, Zelisch.
06:07Ich habe ihm meine Möglichkeiten gegeben,
06:09aber ich kann ihn nicht ohne Hilfe schicken.
06:12Du gehst als Geschäftsführer von mir dorthin.
06:20Abdosh,
06:21du fährst mit Ozan und Zelisch.
06:24Die Autos sind bereit, Herr Altan.
06:26Ich bringe ein paar,
06:27und ihr geht nach vorne.
06:29Okay, Abdosh, okay.
06:30Gehen wir.
06:32Okay, Herr Altan.
06:33Ozan,
06:35das hier.
06:37Das ist eine Karte der Firma.
06:39Lass all deine Abfahrten hier sein.
06:41Okay, Herr Altan.
06:42Auf Wiedersehen.
06:52Amsterdam, Deutschland
07:00Bist du schon einmal nach Amsterdam gegangen?
07:03Ich war schon einmal da,
07:04als ich noch in der Universität war.
07:05Aber ich habe sehr wenig Zeit.
07:07Jetzt haben wir Zeit.
07:09Wir gehen zusammen.
07:16Masroor klingelt.
07:17Er hat sicher Amsterdam gehört.
07:19Hallo.
07:21Bruder,
07:22gehst du nach Amsterdam?
07:23Alles klar.
07:25Was ist, Bruder?
07:26Hast du Angst?
07:27Ich habe Angst.
07:28Wenn wir hier in der Universität
07:29die Karte der Firma verpassen,
07:30dann gehst du auch in die Universität
07:31und schaust dir die Karte an.
07:33Bruder,
07:34nicht Angst machen.
07:35Arbeite,
07:36und bleib gesund.
07:37Das ist kein Wort für Angst.
07:38Das ist ein Wort für Schmerzen.
07:41Was ist?
07:42Zelisch,
07:43Zelisch,
07:44er hat eine Karte.
07:45Hör auf, ich rufe dich an.
07:46Hör auf.
07:47Hör auf.
07:50Ich habe Angst.
07:55Zelisch,
07:57Zelisch,
08:01Zelisch,
08:04warum sprichst du nicht?
08:05Sprich nicht mit mir, Oza.
08:07Bitte,
08:08frag mich nicht.
08:18Meine Frau war gestern begeistert.
08:20Sie wollte nach Amerika,
08:21um ein neues Leben zu führen.
08:23Es war nicht einfach,
08:24aber meine Tochter konnte es.
08:29Ich bitte,
08:30bitte,
08:31bitte,
08:32bitte,
08:33bitte,
08:34bitte,
08:35bitte,
08:36bitte,
08:37bitte,
08:38bitte,
08:39bitte,
08:40bitte,
08:41bitte,
08:42bitte,
08:43bitte,
08:44bitte,
08:45bitte.
08:47Weißt du Bahram?
08:49Weißt du, wie er ist?
08:51Hast du eine Meinung auf das Leben von Ozan?
08:53Was ist mit Oylum?
08:55Weißt du,
08:56die Hoffnung,
08:57die deine Kiste sauber machte,
08:58hat mich so angestrengt?
09:00Was hast du bis jetzt getan?
09:02Was hast du für die Kinder getan?
09:03Ansonsten,
09:04dass du ihnen Geld gegeben hast,
09:05damit sie sich von mir entfernen
09:06und nicht an meine Seite sind,
09:07was hast du getan?
09:08Was hast du getan?
09:09Was hast du getan,
09:10ansonsten mit den Frauen
09:11in den Hotels,
09:12was hast du getan?
09:13Was hast du getan?
09:15Okay,
09:16okay,
09:17das ist in der Vergangenheit.
09:18Ich habe es verstanden.
09:19Ich habe alles verstanden.
09:21Ich kenne meine Familie.
09:23So ist es.
09:24Ist es so,
09:25oder hast du Angst,
09:26alleine zu sterben?
09:27Hast du Angst,
09:28alleine zu sterben?
09:29Nun,
09:30du wirst älter.
09:31Hast du Angst,
09:32alleine zu sterben,
09:33Tarek?
09:34Das ist nicht so,
09:35oder?
09:36Die junge Frau
09:37ist auch nicht so.
09:38Es gibt Dinge,
09:39die sie nicht kaufen kann.
09:40Ja?
09:41Schau,
09:42es ist nicht so.
09:43Schau,
09:44okay,
09:45es ist nicht so.
09:46Schau,
09:47es ist nicht so.
09:48Schau,
09:49es ist nicht so.
09:50Schau,
09:51es ist nicht so.
09:52Schau,
09:53es ist nicht so.
09:54Schau,
09:55es ist nicht so.
09:56Schau,
09:57es ist nicht so.
09:58Schau,
09:59es ist nicht so.
10:00Schau,
10:01es ist nicht so.
10:02Schau,
10:03es ist nicht so.
10:04Schau,
10:05es ist nicht so.
10:06Schau,
10:07es ist nicht so.
10:08Schau,
10:09es ist nicht so.
10:10Schau,
10:11es ist nicht so.
10:12Schau,
10:13es ist nicht so.
10:14Schau,
10:15es ist nicht so.
10:16Schau,
10:17es ist nicht so.
10:18Schau,
10:19es ist nicht so.
10:20Schau,
10:21es ist nicht so.
10:22Schau,
10:23es ist nicht so.
10:24Schau,
10:25es ist nicht so.
10:26Schau,
10:27es ist nicht so.
10:28Schau,
10:29es ist nicht so.
10:30Schau,
10:31es ist nicht so.
10:32Schau,
10:33es ist nicht so.
10:34Schau,
10:35es ist nicht so.
10:36Schau,
10:37es ist nicht so.
10:38Schau,
10:39es ist nicht so.
10:40Schau,
10:41es ist nicht so.
10:42Schau,
10:43es ist nicht so.
10:44Schau,
10:45es ist nicht so.
10:46Schau,
10:47es ist nicht so.
10:48Schau,
10:49es ist nicht so.
10:50Schau,
10:51es ist nicht so.
10:52Schau,
10:53es ist nicht so.
10:54Schau,
10:55es ist nicht so.
10:56Schau,
10:57es ist nicht so.
10:58Schau,
10:59es ist nicht so.
11:00Schau,
11:01es ist nicht so.
11:02Schau,
11:03es ist nicht so.
11:04Schau,
11:05es ist nicht so.
11:06Schau,
11:07es ist nicht so.
11:08Schau,
11:09es ist nicht so.
11:10Schau,
11:11es ist nicht so.
11:12Schau,
11:13es ist nicht so.
11:14Schau,
11:15es ist nicht so.
11:16Schau,
11:17es ist nicht so.
11:18Schau,
11:19es ist nicht so.
11:20Schau,
11:21es ist nicht so.
11:22Schau,
11:23es ist nicht so.
11:24Schau,
11:25es ist nicht so.
11:26Schau,
11:27es ist nicht so.
11:28Schau,
11:29es ist nicht so.
11:30Schau,
11:31es ist nicht so.
11:32Schau,
11:33es ist nicht so.
11:34Schau,
11:35es ist nicht so.
11:36Schau,
11:37es ist nicht so.
11:38Schau,
11:39es ist nicht so.
11:40Schau,
11:41es ist nicht so.
11:42Schau,
11:43es ist nicht so.
11:44Schau,
11:45es ist nicht so.
11:46Schau,
11:47es ist nicht so.
11:48Schau,
11:49es ist nicht so.
11:50Schau,
11:51es ist nicht so.
11:52Schau,
11:53es ist nicht so.
11:54Schau,
11:55es ist nicht so.
11:56Schau,
11:57es ist nicht so.
11:58Schau,
11:59es ist nicht so.
12:00Schau,
12:01es ist nicht so.
12:02Schau,
12:03es ist nicht so.
12:04Schau,
12:05es ist nicht so.
12:06Schau,
12:07es ist nicht so.
12:08Schau,
12:09es ist nicht so.
12:10Schau,
12:11es ist nicht so.
12:12Schau,
12:13es ist nicht so.
12:14Schau,
12:15es ist nicht so.
12:16Schau,
12:17es ist nicht so.
12:18Schau,
12:19es ist nicht so.
12:20Schau,
12:21es ist nicht so.
12:22Schau,
12:23es ist nicht so.
12:24Schau,
12:25es ist nicht so.
12:26Schau,
12:27es ist nicht so.
12:28Schau,
12:29es ist nicht so.
12:30Schau,
12:31es ist nicht so.
12:32Schau,
12:33es ist nicht so.
12:34Schau,
12:35es ist nicht so.
12:36Schau,
12:37es ist nicht so.
12:38Schau,
12:39es ist nicht so.
12:40Schau,
12:41es ist nicht so.
12:42Schau,
12:43es ist nicht so.
12:44Schau,
12:45es ist nicht so.
12:46Schau,
12:47es ist nicht so.
12:48Schau,
12:49es ist nicht so.
12:50Schau,
12:51es ist nicht so.
12:52Schau,
12:53es ist nicht so.
12:54Schau,
12:55es ist nicht so.
12:56Schau,
12:57es ist nicht so.
12:58Schau,
12:59es ist nicht so.
13:00Schau,
13:01es ist nicht so.
13:02Schau,
13:03es ist nicht so.
13:04Schau,
13:05es ist nicht so.
13:06Schau,
13:07es ist nicht so.
13:08Schau,
13:09es ist nicht so.
13:10Schau,
13:11es ist nicht so.
13:12Schau,
13:13es ist nicht so.
13:14Schau,
13:15es ist nicht so.
13:16Schau,
13:17es ist nicht so.
13:18Schau,
13:19es ist nicht so.
13:20Schau,
13:21es ist nicht so.
13:22Schau,
13:23es ist nicht so.
13:24Schau,
13:25es ist nicht so.
13:26Schau,
13:27es ist nicht so.
13:28Schau,
13:29es ist nicht so.
13:30Schau,
13:31es ist nicht so.
13:32Schau,
13:33es ist nicht so.
13:34Schau,
13:35es ist nicht so.
13:36Schau,
13:37es ist nicht so.
13:38Schau,
13:39es ist nicht so.
13:40Schau,
13:41es ist nicht so.
13:42Schau,
13:43es ist nicht so.
13:44Schau,
13:45es ist nicht so.
13:46Schau,
13:47es ist nicht so.
13:48Schau,
13:49es ist nicht so.
13:50Schau,
13:51es ist nicht so.
13:52Schau,
13:53es ist nicht so.
13:54Schau,
13:55es ist nicht so.
13:56Schau,
13:57es ist nicht so.
13:58Schau,
13:59es ist nicht so.
14:00Schau,
14:01es ist nicht so.
14:02Schau,
14:03es ist nicht so.
14:04Schau,
14:05es ist nicht so.
14:06Schau,
14:07es ist nicht so.
14:08Schau,
14:09es ist nicht so.
14:10Schau,
14:11es ist nicht so.
14:12Schau,
14:13es ist nicht so.
14:14Schau,
14:15es ist nicht so.
14:16Schau,
14:17es ist nicht so.
14:18Schau,
14:19es ist nicht so.
14:20Schau,
14:21es ist nicht so.
14:22Schau,
14:23es ist nicht so.
14:24Schau,
14:25es ist nicht so.
14:26Schau,
14:27es ist nicht so.
14:28Schau,
14:29es ist nicht so.
14:30Schau,
14:31es ist nicht so.
14:32Schau,
14:33es ist nicht so.
14:34Schau,
14:35es ist nicht so.
14:36Schau,
14:37es ist nicht so.
14:38Schau,
14:39es ist nicht so.
14:40Schau,
14:41es ist nicht so.
14:42Schau,
14:43es ist nicht so.
14:44Schau,
14:45es ist nicht so.
14:46Schau,
14:47es ist nicht so.
14:48Schau,
14:49es ist nicht so.
14:50Schau,
14:51es ist nicht so.
14:52Schau,
14:53es ist nicht so.
14:54Schau,
14:55es ist nicht so.
14:56Schau,
14:57es ist nicht so.
14:58Schau,
14:59es ist nicht so.
15:00Schau,
15:01es ist nicht so.
15:02Schau,
15:03es ist nicht so.
15:05say nothing
15:06meinem
15:07mir
15:08sagen
15:09ich
15:10nichts
15:11nicht
15:12sagen
15:13nichts
15:14sagt
15:15nicht
15:16nichts
15:17sagen
15:18nicht
15:19nicht
15:20sagen
15:21nichts
15:22red
15:23fragen
15:24im
15:25im
15:26im
15:27ein
15:28ein
15:29ein
15:30ein
15:31ein
15:32ein
15:33Warum riefst du mich?
15:35Bitte, setze dich.
15:43Nazan, rufst du deine Frau an?
15:45Warum?
15:46Das ungeschämte Bahram hat unsere Tochter getroffen.
15:48Ich werde das Geld von ihm zurücknehmen.
15:50Ich werde das Geld von ihm zurücknehmen.
15:53Was?
15:54Einen Moment, einen Moment.
15:55Was heißt, dass er sie getroffen hat?
15:57Alles war vorbei.
16:00Könnte das sein?
16:02Ihr habt uns für ihn getroffen.
16:04Bahram hat gesagt, dass er alles akzeptiert.
16:06Alles, was ihr wollt, wird geschehen.
16:08Was heißt das, dass er sie getroffen hat?
16:10Meinst du, dass ich die Worte von Bahram vertraue, Nazan?
16:16Aylum wollte nicht mit Bahram verheiratet werden.
16:20Aber du hast uns für ihn getroffen.
16:25Das war nur ein Spiel.
16:28Du hast mich verheiratet.
16:30Du hast Bahram verheiratet.
16:33Ich kann es nicht glauben.
16:34Was habe ich getan?
16:36Nazan, was hast du getan?
16:38Ich wollte Aylum nach draußen bringen,
16:40damit ich mit Bahram verheiratet werde.
16:42Aber er hat uns verfolgt.
16:44Ich habe ihn nur zwei Minuten verheiratet.
16:46Er wurde getroffen.
16:48Genau an diesem Tag hat sich Bahram geändert.
16:52Wahrscheinlich ist Aylum weggegangen.
16:55Weil sie gestorben ist.
16:57Was heißt das, dass Aylum gestorben ist,
16:59weil sie mit dem Flugzeug verheiratet wurde?
17:01Sie konnte nicht zu ihrer Mutter sagen,
17:03dass sie mit Bahram verheiratet werden will.
17:05Eine Mädchen, die alles zu ihrer Mutter sagt,
17:07kann das nicht sagen.
17:09Sie ist sicher mit der Bedrohung verheiratet worden.
17:11Sie hat ihn mit der Bedrohung verheiratet.
17:16Nazan, du rufst auf deine Frau.
17:18Bitte nicht.
17:20Bitte, wenn du das nicht kannst,
17:22rufst du auf mich.
17:24Ich rufe auf dich.
17:26Ich will keine unnötigen Fragen stellen.
17:28Aber wenn ich gezwungen werde,
17:30werde ich das tun.
17:32Ich habe keine Angst.
17:34Ich habe gesagt, ich rufe auf dich.
17:44Zuerst müssen wir eine Prüfung machen,
17:46um zu sehen, wie die Prüfung aussieht.
17:48Dann entscheiden wir, ob sie erhältlich ist oder nicht.
17:50Okay, Frau Muhalla.
17:52Darüber hinaus
17:54müssen wir die letzten Änderungen mit den Freunden
17:56durchführen.
17:58Okay, bitte.
18:04Hallo, Nazan.
18:06Wenn du sagen willst,
18:08dass ich dort Arbeit habe und zu dir komme,
18:10würde ich mich sehr freuen.
18:12Ist Frau Bahram bei dir?
18:14Nein.
18:16Wo ist sie?
18:18Weißt du, wo sie ist?
18:20Nein, ich weiß nicht.
18:22Was ist los, Nazan?
18:24Warum fragst du nach Bahram?
18:26Bahram hat Aylum geflüchtet.
18:28Er ist in Diyarbakir gekommen.
18:30Was?
18:32Frau Muhalla,
18:34ihr kennt euren Sohn.
18:36Ihr wisst bestimmt,
18:38wo er hingehen kann.
18:40Bitte ruft ihn an.
18:42Bringt meine Tochter nach Hause.
18:44Wartet kurz.
18:46Wartet kurz.
18:48Was ist los?
18:50Aylum geht mit seiner Mutter
18:52aus dem Land.
18:54Bahram hat es wohl gefühlt
18:56und hat sie bis zum Flughafen verfolgt.
18:58Er hat sie verurteilt
19:00und Aylum geflüchtet.
19:02Ich weiß es nicht.
19:04Wir wissen nicht, wo sie ist.
19:06Hast du Bahram angerufen?
19:08Ich sagte, wir wissen es nicht, Frau.
19:10Seine Tochter und sein Sohn
19:12sind in Diyarbakir gekommen.
19:14Wir haben sie nicht gefunden.
19:16Okay, ich komme sofort nach Istanbul.
19:18Wenn der Sohn deines Sohnes
19:20meine Tochter verletzt,
19:22werde ich ihn von dir zurücknehmen.
19:24Hört zu,
19:26ich habe keine Angst vor meinem Sohn.
19:28Sein Sohn muss ein Mensch sein.
19:30Er muss nicht so sein wie mein Sohn.
19:32Okay.
19:34Nazan, ich komme sofort nach Istanbul
19:36und finde die beiden.
19:38Sagt ihnen nicht, dass sie Angst haben.
19:40Ich habe eine Geschichte geschrieben.
19:42Sie sollten es wissen.
19:44Hast du Angst vor mir?
19:46Tarek.
19:48Schau,
19:50ich muss dich vorstellen.
19:52Wenn Aylum etwas verletzt,
19:54werde ich alle töten.
19:56Tarek,
19:58was sagst du?
20:00Du hast ihr Zeichen geschickt.
20:02Was soll ich dir sagen?
20:04Kannst du sitzen?
20:06Okay.
20:10Ah,
20:12Bahram,
20:14ich hoffe,
20:16dass du diese Frau nicht verletzt hast.
20:20Helin!
20:22Helin!
20:24Ja, mein Freund?
20:26Geh sofort nach Istanbul.
20:28Das erste Flugzeug.
20:30Wann soll ich zurückkehren?
20:32Ich will nicht zurückkehren.
20:34Ich weiß nicht, wann ich zurückkehre.
20:36Okay, mein Freund.
20:38Wenn ich zurückkehre,
20:40werde ich auch ein Kind.
20:42Du hast uns am Abend eingeladen.
20:46Aber du hast für den Film gespielt.
20:48Ich gratuliere dir.
20:50Ihr habt sehr gut gespielt.
20:52Sehr gut.
20:54Sehr gut.
21:24Wenn sie zurückkommt,
21:26bringt sie ihr Zimmer und ihr Essen zu ihr.
21:28Okay?
21:30Bis ich zurückkomme,
21:32bleib nicht weit von ihr entfernt.
21:34Okay, aber ich bin heute bei ihr.
21:36Kein Problem.
21:38Ich werde sie lösen.
21:40Ich spreche mit Necati.
21:42Okay, kein Problem.
21:44Sehr gut.
21:46Wie geht es dir, Ebru?
21:48Ich bin gut, und dir?
21:50Ich bin auch gut.
21:52Komm mit mir.
21:54Was ist los?
21:56Komm mit mir.
21:58Was ist los?
22:02Willst du mehr Geld bekommen?
22:04Wie viel?
22:06Geld.
22:08Geld.
22:10Ich weiß nicht.
22:12Wenn du mir eine Bank geben würdest,
22:14wäre das nicht gut?
22:16Das wäre sehr gut.
22:18Aber wie kann ich das?
22:20Das ist einfach.
22:22Es ist so, dass...
22:50Es ist vorbei.
22:52Wir haben ihre Hausaufgabe eröffnet.
23:02Ja, Mama?
23:04Eine Schildkröte.
23:06Eine Schildkröte.
23:08Eine Schildkröte.
23:10Eine Schildkröte.
23:12Eine Schildkröte.
23:14Eine Schildkröte.
23:16Eine Schildkröte.
23:18Ja, Mama?
23:20EINE SCHILDKRÖTE!
23:22Ich wollte nur noch ein Haus bauen.
23:24Aber wir haben nicht genug Schildkräfte.
23:26Wir haben nicht genug Schildkräfte.
23:28Wir haben keine Schildkröten mehr.
23:30Wir haben nur noch eine Schildkröte.
23:32Wir haben die Schildkröte nicht mehr.
23:34Was soll ich tun, Mama?
23:36Die Schildkröten sind zu hoch!
23:38Du kannst auch ein Haus kaufen.
23:40Wir müssen ein Haus bauen.
23:42Ja, Mama.
23:44Frau Sarko, bitte kommen. Herr Sinan wartet auf Sie.
23:49Frau, ich gehe jetzt zum Gespräch. Ich rufe Sie später an.
23:54Frau Sarko, bitte kommen.
24:12Hallo.
24:14Hallo, bitte sitzen.
24:20Herzlich willkommen. Wie heißt du?
24:22Yashim. Yashim Deniziran.
24:30Ja, du hast eine Arbeitsgeschichte.
24:32Ja, das habe ich.
24:34So wie es auf meinem Rezort steht, habe ich sechs Jahre eine Arbeitsgeschichte.
24:38Ich arbeitete in Antalya als Schauspielerin bei Altan Kashefoglu.
24:41Ich arbeitete drei Jahre bei Altan.
24:44Also vermittelt Altan Kashefoglu dich?
24:47Absolut. Er war sehr zufrieden mit mir.
24:51Warum habt ihr euch verabschiedet?
24:54Einmal haben sie sich verheiratet.
24:57Meine Frau wollte nicht arbeiten.
25:01Habt ihr ein Kind?
25:03Ja, ich habe eine Tochter, aber sie lebt mit ihrem Vater.
25:07Also habt ihr euch verheiratet?
25:09Ja, ich habe mich verheiratet.
25:11Jetzt lebe ich allein.
25:15Okay. Was noch?
25:17Ich habe eine internationale Arbeitsgeschichte.
25:20Ich arbeitete ein Jahr in Ravabedon.
25:22Wie ist euer Englisch?
25:24Es ist gut. Ich spreche es gut, so gut es notwendig ist.
25:30Welches Englisch-Niveau braucht eine persönliche Hilfe?
25:37Ich habe es nicht verstanden.
25:39Du sprichst sehr schnell.
25:40Willst du es nochmal sagen?
25:42Bitte.
25:43Welches Englisch-Niveau braucht eine persönliche Hilfe?
25:49Ich bin sehr schwach.
25:51Ich habe nicht viel Zeit, um zu sprechen.
25:53Aber ich spreche sehr schnell.
25:56Wo lebt ihr?
25:58Ich lebe in der Stadt.
26:00Ich lebe mit einer Freundin.
26:02Aber ich suche nach Hause, weil ich allein sein will.
26:05Wenn das klar ist, kann ich einen Platz finden.
26:10Okay.
26:12Danke, dass ihr gekommen seid.
26:14Ihr könnt gehen.
26:19Was heißt, ihr könnt gehen?
26:21Entschuldigung, wir haben euch verletzt.
26:23Aber ihr seid uns nicht geeignet.
26:27Was heißt das?
26:29Ich spreche sehr schlecht Englisch.
26:30Nein.
26:31Es gibt sicher ein paar Türen, die mit anderen Wegen öffnen.
26:34Ich denke, ihr habt die Chance, dort zu prüfen.
26:37Guten Tag.
26:42Guten Tag.
27:12Guten Tag.
27:25Yashin?
27:27Was ist los?
27:30Wie geht es dir, Schatz?
27:32Was ist los?
27:34Sprich mit mir.
27:36Was ist los?
27:38Geh weg, Schatz.
27:41Er ist weg.
27:43Mit wem ist er weg?
27:45Ich konnte ihn nicht finden.
27:49Er sprach nur Englisch.
27:51Ich konnte ihn nicht verstehen.
27:53Er sprach nur Rum.
27:55Was ist los?
27:57Wenn du Englisch nicht kennst, geht er weg?
28:00Also sind alle, die Englisch nicht kennen, weg?
28:05Ich habe keine Spezialität.
28:08Ich kann kein Englisch.
28:11Ein 5-Jähriger kann mein Computer nicht benutzen.
28:16Ich habe ihm nur auf dem Telefon geantwortet.
28:18Was hat das mit ihm zu tun?
28:20Du hast doch auch gelacht.
28:22Du hast doch auch in den Firmen gearbeitet.
28:24Als ich jung war, hat meine Frau immer meine Probleme gelöst.
28:29Was hat das mit wem zu tun?
28:31Yashin, hör auf.
28:32Ich kann nicht mehr hören.
28:34Hör auf, ich sehe.
28:35Das hat nichts mit ihm zu tun.
28:38Ich kann nicht mehr hören.
28:41Seine Stimme sagt, dass ich verletzt bin.
28:43Was soll ich tun?
28:44Ich werde mein Leben so verbringen.
28:46Nun musst du dich bestimmt umbringen.
28:49Finde etwas anderes zu tun.
28:51Oh Gott, ich bin verletzt.
28:54Mein Leben ist wieder ein Leben für mich.
28:59Aber...
29:00Aber das Schlimmste ist,
29:03dass ich mich traurig fühle.
29:05Ich bin traurig. Ich werde mich umbringen.
29:09Ich kann nicht mehr mit ihm umgehen.
29:12Meine schöne Tochter.
29:23Deine Mutter machte leckeres Essen.
29:28Ich habe nicht gesagt, dass du dich traurig fühlst.
29:31Weine nicht.
29:33Hast du dich traurig für deine Mutter?
29:35Sehr traurig.
29:37Willst du mit ihr sprechen?
29:39Ja, sehr.
29:41Wenn wir aus dem Stahl sprechen,
29:43sehen wir, ob sie auch traurig für dich ist.
29:45Aber mein Vater hat gesagt,
29:47dass meine Mutter mich verletzt hat.
29:49Er hat gesagt, dass sie mich nicht will.
29:51Wenn wir aus dem Stahl sprechen,
29:53fragt er sich selbst,
29:55ob du deine Mutter verletzt hat.
29:57Ja.
29:58Dann werden wir aus dem Stahl sprechen.
30:00Aber warte.
30:01Sag zuerst, dass du nicht deinem Vater sagst.
30:03Ich sage, dass ich aus dem Stahl sprechen werde.
30:05Okay.
30:06Du solltest das nicht tun.
30:09Lass es sein.
30:10Findest du noch etwas anderes?
30:13Wie ist es in deinem Laden?
30:16Siehst du?
30:17Du bist schön, du bist jung,
30:19du hast eine gute Sprache.
30:21Ich habe auch einige Jahre in einem Laden gearbeitet.
30:23Ich lese dir alles, was ich weiß.
30:25Das sage ich dir.
30:27Wirklich?
30:28Ja, das ist klar.
30:30Ein guter Laden ist für die Leute.
30:32Oder zum Beispiel ...
30:36Oh, mein Gott.
30:38Wer ist das?
30:39Sie kennen mich.
30:42Bitte.
30:43Hallo, Frau Yashim.
30:45Ich bin Ebru aus dem Hotel Dieber.
30:47Was willst du?
30:49Schau, da ist jemand mit dir.
30:51Nimm ihn.
30:54Mama.
30:55Hallo.
30:57Hallo.
30:58Wo ist Uyku?
30:59Mama, ich habe mich sehr um dich gewünscht.
31:02Meine lieben Kinder.
31:04Uyku, lass uns ein Foto machen.
31:12Oh, Mama.
31:14Mama, weine nicht.
31:16Weine nicht.
31:17Ich gehe mit deinen Tränen.
31:20Weine nicht.
31:22Uyku.
31:23Hallo, Frau Yashim.
31:24Hallo.
31:25Weine nicht.
31:26Oh, mein Gott.
31:27Hast du dich nicht für mich gewünscht?
31:29Nein, für dich.
31:32Mama, wie geht es dir?
31:34Isst du dein Essen?
31:36Mama, magst du mich nicht mehr?
31:39Was ist das?
31:40Meine Tochter mag dich sehr.
31:42Warum mag sie dich nicht?
31:44Aber Papa hat gesagt, dass Mama dich nicht mag.
31:46Sie hat uns verlassen.
31:48Oh, mein Gott.
31:49Dein Vater.
31:50Er hat nur gelacht.
31:52Dein Vater hat nur gelacht.
31:54Aber du kommst nicht.
31:55Du rufst mich nicht an.
31:58Ich habe einen Job gefunden.
32:00Ich komme und bringe dich mit.
32:02Mama, ich habe einen Job gefunden.
32:04Ich arbeite.
32:05Ich bringe viel Geld.
32:06Ich komme nach dir.
32:08Du bleibst bei Papa.
32:11Aber ich habe mich sehr um dich gewünscht.
32:14Ich habe mich auch um dich gewünscht.
32:16Aber du bist sehr klein.
32:18Papa gibt dir kein Essen.
32:20Uyku.
32:21Uyku.
32:22Du hast für Mama einen Schriftstück gemacht.
32:24Komm, ich zeige es dir.
32:28Lass uns gehen, Frau.
32:29Ich freue mich sehr um Uyku.
32:31Sie fragt immer um dich.
32:33Willst du deine Tochter sehen?
32:36Was?
32:37Oh, Frau.
32:38Wirklich?
32:39Ich kann meine Tochter sehen, wenn du mir das schaffst.
32:43Ehrlich, es ist sehr schwierig.
32:45Deine Nachbarin hat beschlossen.
32:47Aber ich werde es probieren.
32:49Wann komme ich?
32:50Ich kann jetzt kommen.
32:51Ich habe Zeit.
32:52Ich kann sofort kommen.
32:53Wenn Herr Tarek es versteht,
32:55wird er mich ausleihen.
32:56Nein.
32:57Ich bin überrascht.
32:58Nein, er versteht es nicht.
32:59Wenn ich in der Firma komme,
33:01werde ich Uyku besorgen.
33:03Bitte, Frau.
33:04Bitte.
33:06Bitte.
33:10Mama, schau.
33:11Das bin ich.
33:12Das bist du.
33:14Es ist sehr schön geworden.
33:17Du hast mir einen Blumenstiel geschnitten.
33:19Ja, ein Blumenstiel.
33:23Warum siehst du so aus?
33:25Was sind das?
33:26Das sind meine Tränen.
33:28Ich freue mich, wenn du mich siehst.
33:47Wenn sie eine Frage zu einem Projekt haben, was würden sie fragen?
33:51Ich hätte gerne mehr auf dem Flughafen gelesen.
33:54Aber ich habe es mir nicht angesehen,
33:56und konnte es nicht lesen.
34:03Zelish.
34:05Zelish.
34:06Zelish.
34:07Zelish.
34:08Zelish.
34:09Zelish.
34:10Zelish.
34:11Zelish.
34:12Zelish.
34:13Zelish.
34:14Zelish.
34:15Zelish.
34:16Zelish.
34:17Ich will einen Flughafen.
34:18Sollen wir das tun?
34:19Das ist ein ganzes Problem.
34:21Wir haben keine Nachbarn in Holland.
34:23Was soll ich tun, um dich zu verzeihen?
34:25Sag es.
34:26Sag es.
34:27Für dich.
34:28Ozan, es ist Abend.
34:29Wir müssen uns nicht umselbst beschäftigen.
34:31Ich habe nichts gesagt.
34:32Du hast es gesagt.
34:33Zelish.
34:36Hallo, ich bin Parvin.
34:37Willkommen.
34:39Ich bin Türkein.
34:40Ich arbeite hier.
34:41Ah.
34:42Hallo, ich bin Ozan.
34:44Hallo, ich bin Zelish.
34:45Glückwunsch.
34:46Wir haben dich gewartet.
34:47Entschuldige.
34:48Nein, kein Problem.
34:49Bitte.
34:50Wir warten auf dich.
34:54Wie war dein Reise?
34:55Es war sehr gut.
34:56Danke.
34:57Schau, wie es dir gefallen hat.
35:01Was ist das für ein Kleid?
35:03Was ist das für ein Kleid?
35:04Das ist ein Kleid, das du nicht tragen wirst.
35:06Du wirst dich mit seinem Vater kennenlernen.
35:08Weißan.
35:09Wenn du ein Kleid tragen wirst,
35:11welchen Namen?
35:12Du hast es langsam geschlossen.
35:14Zieh es mal raus!
35:15Schau mal!
35:17Das Kleid, das der Körper nicht gewohnt ist.
35:19Genau es ist ein Kleid wie das.
35:21Schau mal!
35:22Es ist sehr cool.
35:23Es ist auf einem hohen Niveau, aber nicht so offiziell.
35:26Es ist warm und sauber, aber es ist nicht so einfach.
35:29Es ist sehr gut, sehr schön.
35:31Jetzt willst du dich mit seinem Vater wissen, oder?
35:36Mit seiner Familie.
35:38Aber du weißt,
35:39Also, von jetzt auf später, Bewerbung, Bezeichnung und Beziehung?
35:45Weihnacht?
35:46Ja, was soll das? Das ist seine Routine.
35:51Ist das klar?
35:52Willst du mit Selene verheiratet werden?
35:54Ist das ein Spiel mit Kindern?
35:56Ich habe eine Mädchen verheiratet, sie hat eine Kugel. Ist das ein Spiel mit Kindern?
36:01Wenn du es magst, ist das alles.
36:03Ich mag es.
36:06Ich mag es.
36:09Warum rufst du mich an?
36:11Ich rufe dich nicht an.
36:13Ich wollte nur sicher sein, dass du die richtigen Schritte machst.
36:16Ich mache die richtigen Schritte. Selene ist für mich die richtige Schritte.
36:19Selene ist die richtige Schritte.
36:24Selene!
36:26Sehr gut.
36:30Du weißt nicht, warum du das machst.
36:35Du weißt nicht, warum du das machst.
36:40Welche Schritte mache ich?
36:41Welche Schritte mache ich?
36:53Sieh mal, with.
36:54Wenn Tolga so gut wie sein Auto ist, bin ich okay.
37:00Wo hast du sein Auto gesehen?
37:01Ich habe ihn auf der Internet gesehen.
37:04Aber Tolgas Account ist zu fertig, wie hast du ihn gesehen?
37:06Ich habe ihn gefunden.
37:08Ich habe ihn dann gebeten.
37:10Und ihr habt ihn auch gesehen, eure Schwester.
37:12Sie hat ihn auch erlaubt.
37:13Nun, was ist?
37:14Oh, mein Gott.
37:15Als du ihn gebeten hast, hast du mich gefragt?
37:18Oh, was wird denn jetzt?
37:20Tolga, ich hätte gerne, dass er nicht mein Sohn ist.
37:23Schau, er kommt auch hier abends.
37:26Hach, schließ die Türen, ich kann nicht.
37:29Ich schließe die Türen, ja.
37:38Der Schnitt
37:53Du bist schon sehr früh hierher gekommen.
37:57Wir waren früher sehr jung, meine Schwester.
38:00Nicht wahr?
38:01Vielen Dank.
38:02Ich bitte, bleib ein wenig weniger.
38:04Danke.
38:05Du bist hier?
38:07Ich bin vor ein paar Tagen rausgegangen, Bruder.
38:09Geh! Geh schon!
38:11Geh zu deiner Arbeit!
38:13Ich habe keine Arbeit, Bruder.
38:15Ich bin hier.
38:17Ich bin bei dir, okay?
38:19Ich sehe, sie sind gekommen.
38:21Hast du sie angerufen?
38:23Sie müssen sicher gekommen sein.
38:25Bruder, ich habe sie nicht angerufen.
38:27Warte!
38:29Ich werde sie anrufen.
38:31Ich werde sie anrufen.
38:33Ich werde sie anrufen.
38:35Keine Bewegung.
38:37Kein Foto, kein Text.
38:39Keine Bewegung.
38:41Das sind alte Fotos.
38:43Das sind alte Fotos.
38:45Sie sind nicht online.
38:47Nein?
38:49Vielleicht hat Bahram sie aufgehört.
38:51Vielleicht hat Bahram sie aufgehört.
38:53Ich hoffe, sie wird nicht schaden.
38:55Ich glaube nicht, dass sie schaden wird, Frau Gazi.
38:57Ich hoffe, sie wird nicht schaden.
38:59Bahram mag die Wissenschaft.
39:01Sie mag die Wissenschaft.
39:07Keine Bewegung mehr, Oilum.
39:09Du weißt es sicher.
39:11Das ist es nur, was ich weiß.
39:15Danke, Ouzd��이.
39:17Danke.
39:19Ouz, ich werde sie anrufen.
39:21Okay. Danke.
39:25Ich habe die Reise versichert.
39:27Istanbul, Ankara, Esmir.
39:29Ich gebe dir die Wahrscheinlichkeit nicht, dass er aus der Stadt ausfliegt.
39:32Könnte er auf diese Unverschämtheit vertrauen?
39:35Wo ist seine Mutter? Kommt sie nicht?
39:41Ja, Seiza.
39:45Ghosite, was haben wir geschafft? Bist du da?
39:48Seiza, wir sind in Istanbul.
39:52Bahram hat unsere Haustür getroffen.
39:54Was?
39:59Du hast dir nicht die ganze Reise in den Kopf gelegt, oder?
40:02Ich habe mir tausende Dinge in den Kopf gelegt.
40:04Ich dachte, ich dachte.
40:08Mein Gehirn schlägt.
40:10Seyfi, warum hast du kein Wasser hier?
40:12Gib mir ein Wasser.
40:13Komm, es ist hier.
40:17Ich habe Feuer genommen.
40:18Mein Gehirn ist frisch.
40:21Die Haustür ist geschlossen.
40:23Was soll das?
40:27Wenn Bahram das Mädchen getroffen hat, werden wir traurig, Nazan.
40:30Wir werden traurig.
40:32Um sie nicht getroffen zu haben, müssen wir sie finden und sie stoppen.
40:35Frau, das reicht.
40:37Das reicht von Gott.
40:39Warum wirst du nicht von Ghosite und Oylum verletzt?
40:43Das reicht.
40:45Ghosite, wenn er der Mann war, den du sagst,
40:47würde ich unsere Freundschaft mit ihm verabschieden.
40:50Was soll das, Nazan?
40:51Wenn du von mir hörst, würdest du uns verlieben.
40:53Ist es so, wie es ist?
40:55Es ist nicht so.
40:57Es ist möglich, dass es so ist.
40:59Aber es ist nicht so.
41:00Oh Gott, Nazan.
41:02Sag mir, ob du meine oder deine Freundin bist.
41:08Frau, ich kann nicht mit dir reden.
41:11Ich schließe mich.
41:15Ja, schließe dich.
41:17Hm, wo ist der Kumpel?