• 4 months ago
cartoon
cartoon characters
cartoons
cartoon network
strawberry shortcake cartoon
mr bean cartoon
cartoon network shows
shiva cartoon
motu patlu cartoon
tom and jerry cartoon
doraemon cartoon
cartoon animals
cartoon airplane
cartoon alligator
cartoon art
cartoon alien
cartoon apple
cartoon astronaut
cartoon ant
a cartoon character
a cartoon cat
a cartoon girl
about doraemon cartoon
a cartoon dog
a cartoon boy
a cartoon bear
a cartoon person
a cartoon house
cartoon bird
cartoon baby
cartoon bee
cartoon brain
cartoon butterfly
cartoon bear
cartoon bunny
cartoon book
cartoon bomb
cartoon basketball
bangla cartoon
baby cartoon
barbie cartoon
black cartoon characters
batman cartoon
bunny cartoon
bluey cartoon
bear cartoon
bhuter cartoon
bhoot wala cartoon
cartoon cake
cartoon clouds
cartoon car
cartoon characters with glasses
cartoon cow
cartoon chicken
cartoon characters girl
cartoon crab
cartoon bhoot wala cartoon
cartoon doraemon cartoon
cartoon bangla cartoon
cartoon motu patlu cartoon
characters cartoon
cartoon bhuter cartoon
cat cartoon
cartoon video cartoon
cartoon network cartoon
cartoon shiva cartoon
cartoon duck
cartoon dog
cartoon dinosaur
cartoon deer
cartoon drawings
cartoon duos
cartoon definition
cartoon dog drawing
cartoon dragon
cartoon dolphin
dinosaur cartoon
dog cartoon
dragon cartoon
duck cartoon
disney cartoon characters
daria cartoon
dungeons and dragons cartoon
disney cartoon movies
doug cartoon
cartoon eyes
cartoon elephant
cartoon explosion
cartoon earth
cartoon eyes popping out
cartoon eagle
cartoon ear
cartoon egg
cartoon eyes drawing
cartoon elephant drawing
elephant cartoon
earth cartoon
editorial cartoon
easy cartoon characters to draw
eyes cartoon
emo cartoon characters
eagle cartoon
elf cartoon
egg cartoon
easy cartoon drawing
cartoon frog
cartoon flowers
cartoon fish
cartoon fox
cartoon faces
cartoon fire
cartoon fireworks
cartoon food
cartoon flamingo
cartoon football
fat cartoon characters
family addams cartoon
fish cartoon
funny cartoon characters
flapjack cartoon
female cartoon characters
frog cartoon
famous cartoon characters
funny cartoon
flower cartoon
cartoon giraffe
cartoon girl
cartoon goat
cartoon ghost
cartoon gorilla
cartoon gun
cartoon grass
cartoon graduation cap
cartoon generator
cartoon glasses
godzilla cartoon
girl cartoon
gargoyles cartoon
gadi wala cartoon
grinch cartoon
girl cartoon characters
gun cartoon
ghost cartoon
green cartoon characters
giraffe cartoon
cartoon horse
cartoon hair
cartoon hammer
cartoon hedgehog
cartoon hippo
cartoon hat
cartoon hotdog
cartoon house
animation cartoon
animation cartoon characters
cartoon movies
best cartoon movies
disney cartoon movies
new cartoon movies 2023
kids cartoon movies
barbie cartoon movies
all cartoon movies
christmas cartoon movies
cartoon movies 2024
best cartoon movies 2023
latest cartoon movies 2023
cartoon movies about dogs
cartoon movies about emotions
cartoon movies and shows
cartoon movies about animals
cartoon movies about birdsi

Category

😹
Fun
Transcript
00:00La premaia va, curiosa e piccola, la premaia va, all'avventura, la premaia va, e va in paura nuova.
00:12Buon vede' se il mondo, è veramente tondo, e non vi muore il giorno, quando è come perché.
00:24Proprio come te, proprio come me, si arrabbia quando piove, si scalda con il sole, piange quando è sola, e non lo sa perché.
00:40Proprio come te, proprio come me, e appena vede un fiore in un vaso, si sacrificca il naso, e dappertutto va cercando qualche novità.
00:56La premaia va, curiosa e piccola, la premaia va, all'avventura, la premaia va.
01:10E già, quando il sole tramonta, è sempre una cosa molto poetica e lirica.
01:25O sole, tu che con il fiammeggiante tramonto, incanti tutto il mondo.
01:30Tu che come un grande pittore, difingi il mio cuore con il colore dell'amore.
02:00O sole, tu che con il fiammeggiante tramonto, difingi il mio cuore con il colore dell'amore.
02:30Qui non ci sono.
02:31Qui neanche.
02:32Ciao.
02:33Ma dove saranno?
02:34Ma che fai?
02:35Scavi un buco.
02:36E tu chi sei?
02:37Come?
02:38Sono Maya.
02:39Non mi riconosci?
02:40E c'è anche Villi.
02:41Siamo a me.
02:42Scusate, ma senza occhiali non ci vedo.
02:44Che cosa ci fai?
02:45La faccia è tonda, tonda.
02:46Aiuto, aiuto.
02:47Sono quasi cieco.
02:48Che sfortuno ho avuto a perdere gli occhiali.
02:49Ti aiuteremo noi a trovarli.
02:50Coraggio, Villi.
02:51Cerchiamo questi occhiali.
02:52Si, va bene.
02:54Ma dove saranno?
02:55Con il mangiaformaggio doveva stare piu attento.
02:56Tanto lui è tranquillo.
02:57C'è Maya che l'aiuta.
02:58Sono piu cieco di una talpa.
02:59Eccoli, ho trovato gli occhiali, Alessandro.
03:00Davvero, che bellezza.
03:01Ora ce li metto.
03:02Finalmente vedo tutto in modo piu chiaro.
03:03Eccoli.
03:04Eccoli.
03:05Eccoli.
03:06Eccoli.
03:07Eccoli.
03:08Eccoli.
03:09Eccoli.
03:10Eccoli.
03:11Eccoli.
03:12Eccoli.
03:13Eccoli.
03:14Eccoli.
03:15Eccoli.
03:16Eccoli.
03:17Eccoli.
03:18Eccoli.
03:19Eccoli.
03:20Eccoli.
03:21Eccoli.
03:22Eccoli.
03:23Eccoli.
03:24Eccoli.
03:25Eccoli.
03:26Eccoli.
03:27Eccoli.
03:36Ogni volta che osservo il cielo stellato, mi sembra sempre piu bello.
03:40È vero, Alessandro.
03:44Stanno sempre insieme, quei due.
03:47Secondo me, la storia degli occhiali lui s'era inventata.
03:51What is that?
03:53Oh, how beautiful!
03:58I would like to look at it a little closer.
04:01I hear strange noises.
04:04There is something moving!
04:08What a horrible thing!
04:10A monster! A monster!
04:13I want to go away! I want to go away!
04:15Help! Help! Help!
04:17A monster! Help!
04:18I'm going away! Help! A monster!
04:22Look! That is the constellation of Orion!
04:29So, let's see!
04:30Here it is! That is the Big Bear, also called the Big Car!
04:34But who taught you to recognize the constellation?
04:37I never told you that I lived under the seat of the Greenwich Astronomical Observatory for almost 1, 2, 3 years!
04:43And there you learned all these things about stars?
04:45Yes, but I also did other studies.
04:48And according to you, is there any other form of life up there?
04:52Oh yes, certainly!
04:54When I lived in the observatory, I heard that a long time ago, a being from another planet came here.
05:07It's not possible! How did it get here?
05:10If I'm not mistaken, it traveled in a flat and round vehicle.
05:14But what did it look like?
05:15Oh, a box for conserved food.
05:18It was green and it shone.
05:20And then it jumped from one side to the other of the sky, like this.
05:26Oh, I got it!
05:27Maya, Alessandro, you have to come quickly!
05:29I saw a horrible monster! It was big, even huge!
05:31It had a face like this!
05:33It was a horrible thing!
05:35And then it was completely green and it shone!
05:38What? It was green and it shone?
05:41But it couldn't be!
05:42It's impossible!
05:46So, where is it, Billy?
05:48Over there, on that side.
05:49The monster came out from that round thing over there.
05:57It could be the same vehicle with which that being from space came.
06:02What do you think, Alessandro?
06:05But I can't see the monster you were talking about anywhere.
06:09Listen, I saw it with my own eyes!
06:11Here it is!
06:13It's true! It's shining!
06:14Mamma mia, how ugly it is!
06:19But that's a being from another planet!
06:21I told you, it's a monster!
06:27Yes, my mother was right.
06:30Here's the result.
06:31I shouldn't have jumped on that phosphorescent paint can.
06:36Mamma had warned me.
06:38Be careful not to end up in it.
06:41In fact, that's what happened.
06:45Let's hope the paint goes away.
06:47Otherwise, you know it's a disaster.
06:52Be careful, it's coming towards us.
06:54I'm scared.
06:56Look, Mrs. Scarafaggio is going towards the monster.
06:59But where did my Carl go?
07:01It's enough to play now, it's almost dark.
07:05I'm here, Mamma.
07:07I can explain everything.
07:08Now I'll tell you what happened to me.
07:14Mamma!
07:17This is incredible!
07:19It's strange to be up for a moment.
07:21And Scarafaggio fell to the ground, paralyzed by the death ray.
07:25That monster must have powers we don't know.
07:28Maybe it's better to go back to the alveoli.
07:31No, Willy.
07:32I want to stay here and see what the being that comes from space does.
07:36Let's start with Alessandro, right?
07:41Well, I'll stay.
07:42And now what do I do?
07:43I have to find a way to get rid of this paint.
07:46It's coming.
07:48It's coming right here.
07:49And now what's going to happen?
07:52It's going to raise its hands in front of us.
08:03Please, don't hurt us.
08:06What's wrong with you?
08:08No, no, please.
08:09Put your hands down, please.
08:11We are peaceful people.
08:12Don't hurt us.
08:13Put down the death ray.
08:17Here.
08:18I wanted to say that we are very happy that you came here to us.
08:23I imagine that you would have made a very long journey to come here from your star.
08:27Now I want to introduce you to my friends.
08:29Then you will tell us everything about your world and how human beings like you live.
08:33Ah, we are close.
08:36Beings like me.
08:37If you come with us, we will take you to visit our meadow.
08:40Let's hope you don't use the death ray.
08:54We will show you all the beautiful things we have on our planet.
08:59This flower, for example, is an amalga.
09:02I'm sure where you live doesn't exist, right?
09:05To be honest, I've never seen such a beautiful thing.
09:08Among the rocks where I usually live, there are almost no flowers.
09:12If he likes flowers, he can't be a dangerous guy.
09:15I don't know, we'll see.
09:19Angry Witch in the observatory.
09:20In fact, I heard that neither flowers nor trees grow on other planets.
09:25Why are you still awake at this time?
09:27You were all invited to my house tonight.
09:29We were taking a walk to digest.
09:32Sorry, I forgot.
09:34But I met a strange being.
09:36Let me introduce you to our guest.
09:38He came from space with his vehicle.
09:42Mamma mia, a monster!
09:44Don't be afraid of him.
09:45He comes from another planet, but he is a completely harmless being.
09:48What? I heard correctly.
09:50He comes from another planet?
09:52Yes, you heard correctly.
09:54But excuse me, how did he get here, from his planet?
09:58From a planet, he comes with a space vehicle, of course.
10:01With a space vehicle? That's absurd.
10:06Excuse me, but on your planet, everyone shines like you.
10:10Don't insist.
10:11Maybe it's a secret.
10:13I'll tell him.
10:14Listen, after such a long journey, you will certainly be hungry.
10:19Well, then, listen to everyone.
10:21We'll have a great dinner in his honor.
10:23What do you think?
10:24Great idea!
10:25It's so brilliant that it could be mine.
10:29Well...
10:32Since he invited me to dinner, it's better to make him believe that I come from another planet.
10:38Welcome to our table.
10:40We emptied our dishes, as they say here on Earth.
10:43I just hope this food is to your liking.
10:46Probably on your planet you will eat things very different from these.
10:59You okay?
11:04And now, in honor of our guest, there will be a little improvised show.
11:09Lights!
11:29He didn't even look at her!
11:44How much does he eat?
11:46Everyone is watching the show, so no one noticed that I'm eating a lot, too.
11:58Nom, nom, nom, nom, nom...
12:02This cheese is delicious.
12:10I thought I'd bring you a strawberry as a fruit. Do you like it?
12:16Look, it's good.
12:18I'll eat it.
12:21It's an inflated balloon. Everyone is around it only because it sparkles a little.
12:25Don't treat him with insolence, Billy. Remember that he's our guest.
12:30Yes, but I don't like it.
12:32You should be happy that an insect from another planet came to our lawn.
12:36It's an exceptional event, isn't it, Alessandro?
12:39Yes, of course. And I'm amazed that our friend Billy is behaving,
12:42if I may say so, in such a down-to-earth way.
12:45They always eat you.
12:47Hi, Maya.
12:48Hi, Billy. It's a pleasure to see you again.
12:51Hi, Olga. How are you?
12:52Where have you been all this time? It's been a long time since I've seen you.
12:55I was on a trip.
12:57I went to the market to get a shopping bag, and I came back just this evening.
13:02There are big news here.
13:04I think we have a guest from another planet.
13:07From another planet?
13:08Exactly.
13:09He comes from a world where everyone shines with a strange green light.
13:13Are you serious?
13:14Come, I'll let you meet him.
13:15I don't know...
13:17Come on, don't be shy.
13:19Okay.
13:20You'll see.
13:21He's a nice guy.
13:24I'm sorry if I'm disturbing you, but there's someone I'd like you to meet.
13:30This is Miss Elga, a cockroach.
13:33A cockroach like me?
13:35Will she recognize me?
13:36That's our guest, who comes from another planet.
13:39Yes...
13:42Elga is a very reserved insect, especially with strangers.
13:46What do you think of our guest?
13:49He doesn't say anything.
13:50Strange.
13:51Ouch!
13:53Poor thing, let me help you.
13:56I'm sorry.
14:00Are you taking me to the meadow?
14:02Come on, take him around.
14:04Really?
14:05Yes, don't be too shy.
14:06He needs a guide.
14:21I'm very happy that you agreed to be my guide.
14:27Sit here.
14:28Thank you very much.
14:31What a wonderful night, isn't it?
14:33Yes.
14:39Go away, don't look.
14:42Go away, don't look.
14:49Ever since that sparkling being came, I haven't liked anyone.
15:13Hi, Fripp.
15:15Why are you so thoughtful?
15:17I'm thinking, Willy.
15:19About what?
15:21Well, I was thinking about love.
15:23About love?
15:25Yes.
15:26I can't remember the last time I was in love.
15:30Why do you think that?
15:32Because our Elga and that strange being from another world fell in love.
15:38And besides me, no one else noticed.
15:41Are you serious?
15:42Yes.
15:43Now it's clear as day.
15:45Look, they're always together.
15:52Oh, now that I remember, you wanted to drink a cup of watermelon, right?
15:56Yes, of course, thank you.
15:58Come on, dear, let's go.
16:07Hi, Puck.
16:08How are you doing?
16:10I'm fine.
16:11I have an appointment with my cousin.
16:13By the way, what's going on?
16:15For a while now, everyone's been acting like there's a secret.
16:18What?
16:19Don't tell me you're nothing, Puck.
16:21No, I've been out.
16:22I took care of the horse's blood down in the stable.
16:25I do it twice a year.
16:26It does me a lot of good.
16:27You know, apart from the blood, it's the warm air you breathe in there that does me good.
16:31And now, tell me what happened.
16:33I'm curious to know.
16:35There's a being from another planet.
16:37What?
16:38Where is it?
16:39Come on, come on, I'll let you meet him.
16:41Are you crazy?
16:42One sits down for two days and watches what happens.
16:45Come on, let's hurry.
17:01Hi, I'd like to introduce you to Puck, my friend from Fano.
17:04Good morning, nice to meet you.
17:06Nice to meet you.
17:08What is it, Puck? What were you saying?
17:10Strange, I think I've already seen this insect somewhere.
17:13But it's ridiculous.
17:15And where would you have seen it? Let's hear it.
17:17I don't remember.
17:19Did you hear that?
17:20Apparently, Puck has already been on the planet of our guest.
17:23I didn't say that.
17:24The only place you could have seen him is in a dream.
17:37Puck insists on saying that he has already seen it.
17:39Maybe it looks like someone he knows.
17:41But where did I meet him?
17:47Now I remember everything.
17:49I knew that sooner or later it would have come back to me.
17:51Yes, it happened near the stable, at the bottom of the meadow.
17:59Puck, I'm sorry.
18:01I'm sorry.
18:02I'm sorry.
18:03I'm sorry.
18:04I'm sorry.
18:05I'm sorry.
18:07I'm sorry.
18:08I didn't see you.
18:09Oh, it's nothing.
18:13I'm sure it was him.
18:15Even if he didn't have this strange green light.
18:18There's something wrong with this story.
18:20Give me some time and I'll find out the truth.
18:27If you're right, Puck.
18:29If this sparkling being is really Carl,
18:32we have to tell Puck that it fell into the hands of a real swindler.
18:35Poor thing, she's so in love with him.
18:38But how will she get that light?
18:40We'll find out soon, because now I'll ask her.
18:49Hey, wait a minute.
18:51We have to tell Miss Puck something very important.
18:54You have to listen to us very carefully.
18:57I have to confess that it's not easy for me to tell you this.
19:00In fact, my heart is tightening.
19:02I have something important to tell you, too.
19:05But I'm happy to talk about it.
19:07What is it?
19:08The two of us have decided to get married.
19:10But it's not possible.
19:11Are you sure about that, Helga?
19:13Of course, what kind of question is that?
19:15We've decided right now.
19:17And I'm happy.
19:18We're going to live among the bushes.
19:21Well, what did you want to tell me before, Maya?
19:24Now it's even more difficult.
19:26You tell her, Flip.
19:27No, no, no.
19:28I'm the least suitable person.
19:29Maybe Puck knows how to tell her.
19:31I'm talking to you.
19:32Do you hear me?
19:33What do you want?
19:34Since you were the one to find out everything,
19:36you have to be the one to tell Helga what you know.
19:38Am I clear?
19:39Speak without interruption.
19:41Well, if you really insist.
19:42But I think Maya should do it.
19:45It's something about our guest.
19:47Here, just in case, Puck knows him.
19:49He doesn't come from another planet at all.
19:51As you thought.
19:53But I've known this for a long time.
19:56It's not new.
19:58What? You knew?
19:59Yes, of course.
20:00Carl told me everything the day we met.
20:03It's time to give you an explanation, isn't it?
20:06I'm sorry if I didn't tell you right away
20:08that I fell into a can of phosphorescent paint.
20:11Now I understand.
20:12But it was also our fault.
20:14We were the ones who forced you to consider
20:16as if you had come from another planet.
20:18I had to tell you right away what had happened to me.
20:20Instead, I wanted to take advantage of your mistake.
20:23It doesn't matter.
20:24Let's forget everything and congratulations.
20:26How nice! I'll be a simple cockroach again.
20:29The important thing is that you didn't deceive me.
20:33If they hadn't offered me that great dinner,
20:35I wouldn't have deceived them either.
20:37Enough, let's not talk about it anymore.
20:39Flip is right.
20:41Oh!
20:54I want to talk to that being who came from space right away.
20:57I have to find out the secret of its green light at any cost.
21:00It has never been said that there is something that Alessandro does not know.
21:04Elga and I are now going to give this good news
21:06to the big family of cockroaches.
21:08It's a great idea.
21:10Let's go, dear.
21:11Yes, darling.
21:15They make a beautiful couple.
21:17When there is love, there is everything.
21:19I'm glad everything ended well.
21:23Very happy.
21:26Where is it? Where is it?
21:28Ah, it's over there.
21:29But I don't understand.
21:30Where are those two going?
21:32Our guest is taking Elga to the place where he came from.
21:35Back to his planet?
21:38Yes, I understand, I understand.
21:39How much I would have liked to say goodbye to them.
21:42Goodbye, goodbye.
21:44Love has won.
21:46Love between a being from Earth and one who came from space
21:49has triumphed.
21:50Ah, what a romantic story.
22:00Every time I see a falling star,
22:02I will remember our bright insect
22:04and our little Elga
22:06that he brought with him into space.
22:11Do you think we should tell the truth to Alessandro?
22:14No, it would be too strong a blow for him.
22:16I think so too.
22:17Yes, you are right.
22:36To be continued...
23:06Translated by Elham Arabi
23:36Translated by Elham Arabi
24:06Translated by Elham Arabi

Recommended