96. Dulce Enemiga
Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Vicky, después de todos estos años, esta noche es muy importante para mí.
00:07Te necesito.
00:11Me vuelvo loco por ti.
00:15Vicky, yo...
00:17Yo necesito tenerte en mis brazos.
00:23Vicky, yo necesito que tú seas mía.
00:31¿Qué haces tú aquí con mi hija, Diego?
00:33¿Qué haces aquí?
00:35Que tú deberías estar en la casa durmiendo, ¿entiendes?
00:38Diego no tiene nada que ver en esto, papá.
00:40No fue su culpa.
00:42Fui yo quien escapé de la casa.
00:47Ahora sí es verdad que se le pusieron las cosas bien feas a Claudia.
00:51Pues sí, lo que faltaba su papá lo encontró fuera de su casa.
00:54Sí.
00:56Necesito tu entrega.
01:00Necesito que me des tu amor.
01:03Tú y yo podríamos ser tan felices, Victoria.
01:10Raúl, por favor, no.
01:13No, no.
01:16No puedo.
01:19No puedo.
01:22No me vuelvas a besar otra vez.
01:26Perdóname, pero no lo vuelvas a intentar otra vez.
01:33¿Cómo es eso que te fugaste de la casa?
01:35Tú deberías estar durmiendo a esta hora, Claudia.
01:37A esta hora deberías estar en la casa porque mañana tienes clase.
01:41Pues tú también deberías estar en la casa porque mañana tienes que trabajar.
01:45Eso es diferente, Claudia.
01:47Ese no es el punto de discutir aquí.
01:49Es totalmente diferente.
01:51Claro que no es diferente, papá.
01:53Tú deberías estar a esta hora en la casa acompañando a tu esposa inválida.
01:56Y no aquí con esta cualquiera.
01:58Mira, Claudia, tú no tienes derecho de hablarles a tu papá.
02:01Gracias a tu compensación la vamos a terminar tú en la casa.
02:03Vamos.
02:04Papá, suéltame, papá.
02:06Papá.
02:07No me lo niegues, Amarilis.
02:09Yo sé que a ti te gusta ese amigo de JC.
02:11Lo que estás diciendo es completamente absurdo, Felipe.
02:14¿Cómo se te ocurre pensar eso de mí?
02:16Porque te he visto.
02:17Porque me he dado cuenta que te gusta ese tipo.
02:20Y te prohíbo, óyelo bien, Amarilis.
02:23Te prohíbo terminantemente que te vuelvas a ver con ese hombre.
02:27Bueno, ¿y con qué moral me prohíbes tú a mí nada, chico?
02:30En cinco años lo que has hecho es darme mala vida.
02:33No te permito que me prohíbas nada, Felipe.
02:40Pues ¿sabes cómo es la cosa?
02:42Que tú eres mi esposa.
02:45Y tú vas a hacer lo que yo te diga.
02:51No.
02:55¿Por qué te rechazas, Victoria?
02:57¿Por qué siempre me rechazas?
02:59No, Ulises, no. Yo no te rechazo.
03:03Por favor, entiéndeme.
03:06Yo necesito tiempo.
03:10Tiempo.
03:12Tiempo.
03:15¿Y a ti no te parece suficiente tiempo?
03:18Cinco años, Victoria.
03:20¿No te parece suficiente tiempo?
03:21Cinco años.
03:32Ya me paro.
03:35Ay, ahora voy a caminar.
03:45Ay, sí puedo.
03:48Sí puedo.
03:50Puedo caminar.
03:52Puedo caminar.
03:54Ay, me cuesta.
03:57María Laura.
03:58¿Ah?
03:59María Laura, ¿me oíste?
04:00Eh, un momentico.
04:02Ajá, sí, pasa.
04:05María Laura.
04:08María Laura.
04:10¿Y cómo llegaste hasta la cama?
04:14¿Cómo te saliste de la silla de ruedas, María Laura?
04:20Yo...
04:22Yo no quiero que tú sufras.
04:25No quiero hacerte daño.
04:28Pero por favor, entiéndeme.
04:31No, si yo te entiendo.
04:33Claro que yo te entiendo, Victoria.
04:35Sí, por entenderte. Es que yo estoy aquí.
04:40Porque te amo.
04:42Porque me molesta que me rechaces.
04:45Porque a pesar de tu desamor, yo estoy aquí suplicándote amor, Victoria.
04:49Suplicándote que me ames.
04:52Y bueno, y teniendo la esperanza de que algún día tú te olvides de Julio César Guerrero.
04:58Y bueno, y que me logres amar.
05:02Pero es que ni siquiera amor.
05:04Y si no existe amor, bueno, por lo menos acéptame.
05:09No, acéptame.
05:11Y eso ni siquiera lo hiciste tú conmigo.
05:23Ulises.
05:30Ulises, yo...
05:32Yo te juro que va a llegar el día en que yo logre amarte.
05:40Con las promesas que nos vas a cumplir, Victoria Andresa.
05:45Con prometas, cosas que nos vas a cumplir.
05:50Así que por favor, vete a dormir que mañana tenemos que ir a una escuela especializada a llevar a nuestra hija Maribel.
06:00Eso es más importante.
06:06Buenas noches.
06:07Buenas noches.
06:09Buenas noches.
06:33Señor.
06:35Camila, me tienes harto, harto.
06:38¿Me entiendes? Siéntate ahí.
06:40Ahora vamos a hablar claramente, claramente tú y yo.
06:44Porque tú ya estás aquí.
06:51Lucía, por favor, escúchame.
06:52Nada. Tú y yo no tenemos nada que decirnos.
06:54¿Cómo que no tenemos nada que decirnos, Lucía?
06:56Yo tengo que explicarte muchas cosas.
06:57¿Explicarme cuáles cosas, ah?
06:59Tú me dijiste a mí que te ibas a hacer una filmación a Madrid solo.
07:02Y te fuiste con Andreina.
07:03Pero bueno, mi amor, tú tienes que entenderlo.
07:05Mira, Andreina es la dueña de la agencia, por eso ella fue.
07:07¿Sí? ¿Y por qué no me lo dijiste?
07:09¿Por qué no me dijiste que Andreina iba?
07:12Mira, mi amor, no te lo dije porque, bueno, yo sabía que tú te ibas a molestar, ¿ves?
07:16¿Sí? Pues me fallaste, Manolo.
07:19Me fallaste de la manera más vil.
07:21¿Y sabes? Eso me duele demasiado.
07:25Mira, mi amor, este...
07:27Para que tú te quites esa idea de la mente...
07:30Yo te voy a jurar que...
07:32No me jures.
07:33Mi amor, yo te voy a jurar que entre Andreina y yo no pasó nada.
07:36Nunca ha pasado nada.
07:37En serio, te lo juro.
07:45Es que no salgo de mi asombro, María Laura.
07:49Es que no entiendo cómo hiciste tú para caminar de la silla de ruedas aquí a la cama...
07:54...si tú supuestamente no puedes caminar.
07:57Uy, no. ¿Cómo va a ser, Cocó?
07:59Casi arrastrándome y con muchísimas dificultades.
08:03María Laura, ¿no será que tú sí puedes caminar?
08:08¿No será eso?
08:09Por Dios, Cocó, ¿cómo tú vas a decir esas cosas, chica?
08:12No, no, no.
08:14Bueno, espero que sea así.
08:16Ojalá y sea así porque, como tú entenderás, pues, tienes a tu maridito amarrado a tu lado...
08:22...gracias a esta bendita invalidez.
08:24Como él se cree el causante de toda esta desgracia, pues, es la única razón por la cual está a tu lado.
08:29Porque déjame decirte que el mismo día en que tú comiences a caminar...
08:32...ese día tu matrimonio se va a terminar.
08:34¿Claro?
08:35Claro.
08:36Seguro que ese día Julio César va a correr a los corazones de Victoria Andresa.
08:43Sinceramente, tu comportamiento está dejando mucho que desear.
08:48Por lo tanto, yo quiero que me des una explicación...
08:51Por lo tanto, yo quiero que me des una explicación lógica...
08:55...de ese comportamiento tan extraño que estás sosteniendo, chica.
08:58Primero, te enamoras del profesor de matemáticas, el tal...
09:01...el pulano ese, Ricardo.
09:03Ricardo, ese hombre es mucho mayor que tú.
09:05Luego te da por jubilarte para...
09:07Mira, para irte a la playa.
09:09¿Qué es eso?
09:10Y encima regresas totalmente ebria.
09:12¡Ebria a tu casa!
09:14Y ahora te escapas a mitad de la noche para una discoteca.
09:17Sin que nadie se entere.
09:19Por favor, ¿qué es eso?
09:21¿Qué es eso en una discoteca?
09:23Bueno, ¿y?
09:24¿A tanto de qué tantos reproches, ah?
09:26Si tú tienes derecho a divertirte con tus amantes...
09:29...también yo puedo hacerlo con mis amigos.
09:31Mira...
09:32¡No le pegas!
09:33¡Anda, pégame, sí, hazlo!
09:34Eso es lo único que te falta.
09:35Pegarme.
09:37Haces como un mal padre y lo arregla todo.
09:39A fuerza de golpe.
09:40Mira, carrisita...
09:42¿Pero qué estás buscando aquí?
09:43¿Qué es este escándalo que tienen ustedes?
09:46Mira, tía Rosaura...
09:48Desde mañana buscaremos una persona que esté pendiente de Claudia.
09:52Una persona que vigile todos y cada uno de los pasos que haga.
09:56No voy a aceptar ninguna carcelera.
09:58Contrataré a alguien que te vigile y punto.
10:01Y ahora te me vas para el cuarto.
10:02¡Muévete!
10:09Yo sinceramente no sé en qué fallé.
10:11No sé por qué Claudia está así.
10:14¿Por qué ha cambiado tanto?
10:15Pero, Julio, no te hagas malas ideas.
10:17Claudia está pasando por una etapa muy difícil, como es la adolescencia.
10:21No.
10:22Y además...
10:23que este es el resultado de los malos ejemplos que esa niña ha recibido en esta casa.
10:39Ay, mi amor, al fin llegas.
10:42Estaba bien ocupado.
10:44Mira, cuéntame.
10:45¿Qué eran esos gritos tan extraños que yo oí tuyos y de Claudia?
10:48Ay, mi amor.
10:49Claudia...
10:50Claudia, yo no sé qué hacer con ella.
10:52Sinceramente.
10:53Cada día está más rebelde y sinceramente...
10:56No sé.
10:57No sé qué hacer.
10:58Voy a tener que buscar una persona a partir de mañana
11:00que se encargue de cuidarla y vigilar cada uno de los pasos que haga.
11:06Vale.
11:07¿A dónde vas?
11:08Ay, mi amor, no me dejes sola.
11:12Estoy realmente cansado.
11:15Quiero acostarme.
11:16Ven.
11:17Ven.
11:18Siéntate aquí a mi lado.
11:21Porque, bueno, yo soy tu esposa, mi amor.
11:24Y este es tu lugar.
11:26Aquí, a mi lado.
11:30Siempre que yo esté así, en esta situación tan inválida, pues...
11:34tú tenés que estar a mi lado, mi amor.
11:36Este es tu lugar porque...
11:38No te olvides, Julio, que...
11:40que, bueno, yo estoy así, paralítica,
11:43por culpa tuya, mi amor.
11:51Claudia está muy caprichosa.
11:53Le está causando muchos problemas a Julio César.
11:56¿Se puede saber de dónde vienes tú?
11:58Ya es más de la una de la madrugada.
12:01¿Y qué?
12:03¿Es que ahora tú me vas a poner una hora de llegada y una hora de salida en tu casa?
12:07¿Por qué ahora te interesa tanto a dónde voy?
12:10No. No, no. Tanto así como interesarme, no.
12:13La verdad es que ni me importa.
12:15Lo que pasa es que, como siempre estás pegado a mí como un perrito espaldero,
12:17pues me sorprendió que salieras.
12:20Mira, loco...
12:23¿Por qué tú te casaste conmigo?
12:26¿Por qué me desprecias tanto?
12:30¿De verdad tú quieres saberlo?
12:32Sí.
12:34Bueno, pues me casé contigo por venganza.
12:38Por despecho.
12:40Porque no pude conquistar a Ulises Romano.
12:43Pero quiero que sepas que todavía no me siento derrotada.
12:45Todavía no pierdo las esperanzas de quitárselo a Victoria Andresa.
12:49¡No vuelvas a repetir eso!
12:51¿Entendiste? ¡No lo repitas!
12:56Está bien, Lucía.
12:58Pero yo te voy a demostrar a ti que entre Andredín y yo nunca ha pasado nada.
13:01Te voy a demostrar que te amo.
13:06Por cierto, Lucía.
13:08¿Quién fue quien te dijo que yo llegaba ese día a Venezuela?
13:12¿Por qué?
13:14Porque quien lo hizo, lo hizo con toda la mala intención.
13:17Quien lo hizo, quiso vernos separados.
13:20Bueno, eso... Eso no importa.
13:24Está bien.
13:26No me lo digas.
13:28Pero yo lo voy a averiguar.
13:31Está bien.
13:48Debes darle una segunda oportunidad, mi amor.
13:52No, Tania. Yo no lo quiero perder.
13:55Yo no lo quiero perder, pero...
13:57Pero tampoco puedo aceptar este engaño.
14:02No vuelvas a decirme que vas a recuperar el amor de Ulises Romano.
14:06No lo vuelvas a decir, pero soy capaz...
14:08¿De qué? ¿De qué eres capaz tú?
14:10No me desafíes, Coco. Es que me vas a volver loco.
14:13Y soy capaz de matarte.
14:15¿Así? ¿O no?
14:17Hazlo. ¡Mátame!
14:19Demuéstrame que eres un hombre con los pantalones bien puestos.
14:23¡Mátame! ¡Vamos, Víctor Manuel! ¡Mátame! ¡Mátame!
14:27¡Ulises Romano es mil veces mejor que tú!
14:30¡Vale muchísimo más que tú, Víctor Manuel!
14:32¡Y lo amo! ¡Lo amo!
14:34A pesar de odiarlo por estar casado con la traidora de Victoria Andueta.
14:37¡Lo amo!
14:58¡Qué bella!
15:00¿Por qué tú eres tan bonita, eh?
15:04Bueno, mi princesita.
15:06Tenemos que irnos ya.
15:08Porque Ulises está afuera y a él no le gusta esperar.
15:14¿Qué?
15:15¿Qué?
15:16¿Qué?
15:17¿Qué?
15:18¿Qué?
15:19¿Qué?
15:20¿Qué?
15:21¿Qué?
15:22¿Qué?
15:23¿Qué?
15:24¿Qué es lo que no quieres?
15:26¿Qué?
15:27Es de esperar.
15:32Nunca más vamos a volver a estar los tres juntos.
15:37Nunca vamos a estar los tres juntos, mi amor.
15:41Nunca voy a estar...
15:42Papá, papá.
15:43Aprendiste a decir como yo te enseñe, pero no lo repitas más, mi amor.
15:54Mira, Ulises y yo te vamos a llevar a una escuela,
15:57una escuela que es especializada en enseñar a los niños a hablar.
16:03Te van a enseñar a decir muchas palabras, muchas, muchas, muchas,
16:06y algún día tú vas a poder llegar a hablar.
16:10Aquí está la dirección de la escuela, especializada en niños con problemas de lengua.
16:15Gracias, Virginia.
16:17Ojalá la niña se cura algún día.
16:20Hola.
16:21Bueno, el príncipe señalquiera está listo.
16:24Vámonos.
16:26Chiquita.
16:29Vámonos, bebé.
16:34Chao, Virginia.
16:35Que tengan mucha suerte.
16:36Chao, dime chao.
16:37Chao.
16:39Chao.
16:46¿Te vas a quedar con tu mamá, Maribel?
16:48Sí.
16:50Ok.
16:53Mira, Vicky, voy con la dirección.
16:55Voy a hablar con la directora para ver si siente Maribel desde hoy.
16:57Está bien, Ulises.
16:59Chao.
17:04Maribel, mi amor, ¿tú estás viendo todos esos niños?
17:10Ellos están aquí porque están aprendiendo a hablar.
17:15Si los quieres, vas a aprender pronto a hablar junto con ellos.
17:20¿Tú quieres hablar, mi amor?
17:22Y lo vas a lograr.
17:24Papi.
17:26Yo hasta mal padre soy, ni siquiera puedo hablar con mi propia hija.
17:32Bueno, chico, tampoco es así.
17:35Mira, es bueno que tú sepas, Ulises, que todos los jóvenes,
17:38bueno, de hecho a nosotros nos pasó,
17:41es que tenemos como una etapa de rebeldía sin causa.
17:45Claro, ahí influye mucho tu ayuda, la conversación con tu hija, que se yo.
17:49Pero si tú me dices que no puedes hablar con ella,
17:50¿por qué tú no te buscas ayuda psicológica para la niña, no?
17:53No, chico, ayuda psicológica para ella, para mí es que necesito...
17:57Bueno, la verdad yo estoy tan mal, hermano, de verdad que necesito ayuda.
18:02Tengo que enfrentarme a toda la rebeldía de Claudia,
18:06encima bregar con la incomodidad de tener que soportar a María Laura,
18:11constantemente reclamándome y acusándome de su invalidez.
18:15Bueno, sobre todas las cosas, pasar por el trago amargo de entender y aceptar
18:18que Victoria volvió con Ulises.
18:22Permiso.
18:25Aquí les traigo el cafecito que me pidieron.
18:28Muchísimas gracias.
18:29Está amargo para que le pongan azúcar al gusto, ¿sí?
18:31Azúcar.
18:33Claro, mucha azúcar.
18:35Porque es que...
18:37la vida tiene caragosis amargas.
18:39¿Me lo das, Julio?
18:44Tu papá nos mató ya de milagro.
18:46Bueno, claro, yo no eché para adelante porque es tu papá, pues, por respeto al suegro.
18:50Para no buscar problemas contigo.
18:51Sí, sobre todo.
18:53Tanto que para no buscarte problemas conmigo, me echaste todo el ganso de la fuga a mí.
18:58¿Qué querías que hiciera?
18:59Es que si él le dice que él fue el delidad, es que lo mata.
19:01Lo asesina.
19:02Ay, mi amor, mi papá no es tan fiel a como lo pinta.
19:05Anoche quiso someterme, pero yo no me dejé, mi amor.
19:07Se las batí de frente y lo aparecé.
19:09¿Y qué le dijiste?
19:10Tu viejo estaba engoriladísimo.
19:12Yo conozco las debilidades de mi papá.
19:14Y él sabe que conmigo no puede echárselas de santo.
19:16O sea que no hubo aplique, no hubo castigo, nada.
19:19Bueno, por ahora no.
19:21Pero me amenazó con ponerme a alguien para que me vigile a todas horas.
19:25Y si lo hace...
19:26Si me pone un policía atrás, me fugo para siempre de mi casa.
19:30Esa es mi chamaca.
19:32Ya tú sabes, cuando te quieras ir a tu casa, conmigo puedes contar.
19:36¿Tú sabes que yo contigo me anoto?
19:38Hasta en un bombardeo.
19:42Y para que te mueras de la envidia, déjame decirte que tu adorado Diego se empató de frente con Claudio.
19:49Eso no es verdad.
19:51Además está ridícula, está enamorada del profesor Ricardo.
19:53Ah, es que no me crees.
19:55Bueno, mi amor, cuando te veas de manitos agarrados por él, te vas a dar el gran resultado de tu vida.
20:06Así que Diego y Claudia me la juzgaron.
20:09Pero ya van a saber quién soy yo.
20:11¿A quién soy yo?
20:37¿Qué pasa?
20:38¿Qué te dijeron en la dirección?
20:40¿La van a aceptar?
20:41¿Ya la examinaron?
20:42Tranquila, tranquila, ya no te dejes.
20:43Mira, cuando yo venía para acá les estaban haciendo una prueba de...
20:46Ahí tengo miedo de eso.
20:47Te lo juro, no puedo evitar de morir.
20:50No quiere hablar normalmente.
20:53Por favor, deja el pesimismo.
20:54Vamos a pensar que todo esto va a salir positivamente y vamos a lograrlo, ¿sabes?
21:02Bueno, señor y señora Román, ya hemos culminado todos los exámenes.
21:07¿Cómo salió?
21:10Dígame la verdad.
21:12¿Usted cree que ella pueda llegar a hablar normalmente algún día?
21:27¿Marivín va a llegar a hablar normalmente algún día?
21:31Puedo estar segura de que sí.
21:33El problema de Marivín es totalmente superable.
21:36¿Viste, mi amor?
21:37¿Viste que sí va a llegar a hablar normalmente algún día?
21:39¿Viste que sí?
21:40¿Viste que sí?
21:41Marivín va a llegar a hablar.
21:43Es que si vamos a hacer una familia bien unida,
21:45a un hijo le cuesta un hijo.
21:49Ojalá sea así.
21:51Hazme caso.
21:53El médico es un tronco, amigo mío.
21:55Es un tremendo psiquiatra.
21:56Busca esa ayuda para tu hija, ¿vale?
21:59¿Qué pasa?
22:00¿Qué pasa?
22:01¿Qué pasa?
22:02¿Qué pasa?
22:04¿Qué pasa?
22:06Bueno, aprovecha y te examinas tú
22:08para ver si te aprieta unos cuantos tornillos
22:10que te tiene en flojo la hermanita Andoesa,
22:12que está medio tocado.
22:14Tú todo te lo tomas en broma, ¿eh, bro?
22:17De verdad, chico, yo necesito un psiquiatra,
22:18pero el que necesito es Simon Freud,
22:20y está muerto.
22:21La metáfora del médico.
22:22Sí, señor.
22:24¿Cómo que no? ¿Tú crees que mi nivel...
22:26Adelante, Minerva.
22:28Necesito hablar contigo urgente.
22:35¿Qué te pasó a ti, Minerva?
22:37Nada, nada.
22:39¿Nada?
22:40Bueno, para no haberte pasado nada,
22:43¿por qué no te mataron, no?
22:45¿Una pregunta de acuerdo a un asaltante?
22:47¿Tú quieres poner denuncia o algo así?
22:49No, no, no, comisario.
22:52Fue un accidente.
22:54Me caí en la ducha.
22:57¿Me podría dejar a solas con Julio César, por favor?
23:00Vigo, si no lo molesta.
23:02Por favor, no, pero...
23:03Yo ya me iba, pero...
23:05Minerva, para...
23:07Para verte caído en una ducha por poco,
23:10y no te matas, ¿no?
23:12Mira, de todas maneras,
23:13si de verdad fue alguien que te hizo eso por la denuncia,
23:17yo con mucho gusto te ayudo, ¿ok?
23:19Bueno, y me voy, hermano.
23:20Un placer.
23:21Hasta luego.
23:22Hasta luego, Pedro.
23:23Seguro.
23:29Minerva, al igual que hidrojo,
23:31yo pienso que ese daño no te lo pudiste haber hecho en un accidente.
23:35¿Quién te lo hizo?
23:37Eso es lo de menos, Julio César.
23:40Lo grave es que Alfonso acaba de despedirme de la empresa.
23:43Me botó, y tú tienes que reengancharme.
23:46Pero, ¿por qué hizo eso Alfonso? ¿Por qué te despidió?
23:49Tú sabes que yo necesito ese trabajo para vivir.
23:51Yo lo necesito.
23:52Tienes que reengancharme.
23:53Además, recuerda, Julio César, que yo soy la madre de María Laura.
24:02¿No te espantabas?
24:08Exactamente, eso es lo que le estoy diciendo.
24:12¿Eso es que me dañaste?
24:14Mire, yo no puedo meterme en la vida privada de mis amigos,
24:16menos que ellos violen las normas.
24:20Mire, María Laura, déjame decirle algo.
24:22Yo soy profesor de matemáticas,
24:25más que no soy profesor de hipótesis.
24:27Así que, bueno, soy enamorado de hacer eso.
24:29Soy muy normal en qué me voy.
24:31Así que, presúrese.
24:32¿Quieres pasar de mi clase?
24:35Dice el profesor que es un imbécil.
24:51Así que quedamos en eso, Diego.
24:54Al salir de clase, te vienes conmigo para mi casa.
24:57Vamos a gozar un mundo lapicido.
25:02¡Silencio!
25:03¡Dije que silencio!
25:07Montero y Guerrero, tomen asiento, por favor.
25:16Abran su libro en la página 245.
25:20¿Qué?
25:25Novio.
25:27Claudia y ese malaconducta son novios.
25:31Bueno, y a mí qué me importa.
25:34No te preocupes, Minerva.
25:36Aunque Alfonso te haya despedido, yo te voy a conseguir el trabajo.
25:41Gracias, Julio César. Muchas gracias.
25:45Ya quiero que confíes en mí.
25:47Que confíes plenamente.
25:50Y si necesitas ayuda para algo, de verdad no dudes en pedírmelo.
25:55Ahora yo quiero saber quién te golpeó de esa manera tan salvaje.
25:59¿Para qué nos mandaste a llamar, Julio?
26:03¿Qué hace esta mujer aquí?
26:05Precisamente para eso los llamé.
26:08Para hablar acerca de Minerva.
26:12Con un tratamiento adecuado, la niña va a empezar a hablar.
26:15Será un proceso largo y complicado.
26:18La curación de Maribel requiere de mucha paciencia,
26:22de un método de aprendizaje,
26:25de ingeniosidad y dedicación.
26:28Pienso que lo más prudente para la niña
26:31es que se quede aquí internada.
26:37La niña se acostumbrará a su mamá.
26:40Aquí estará en contacto con otros niños que presentan los mismos problemas de lenguaje.
26:44Y usted podrá venirla a buscar los fines de semana.
27:07Victoria, le daremos a la niña el cuidado de su corazón.
27:14¡Esta foto no sirve, Vladimir! ¡No sirve para nada!
27:17Pero, Andreina...
27:18¡Andreina, nada!
27:19O te pones las pilas, o estoy buscando ya otro fotógrafo.
27:24Andreina, tengo que pedirte un favor.
27:26Permiso.
27:27¿De qué puedo ayudarte, Manuel?
27:29Mira, Andreina, depende de ti si salvo mi matrimonio o no.
27:33¿Y qué puedo hacer yo por ti?
27:35Mira, tienes que decirle a Lucía, tienes que jurarle que
27:37entre tú y yo nunca pasó nada.
27:39Por favor, Andreina.
27:41La verdad es que es muy buena la idea suya de la Rosaura
27:43de que yo tomara un refresco así.
27:45Te la aplaudo.
27:46¡No sea fresco, Felipe!
27:47¿Cómo se le ocurre que yo me voy a tomar un refresco con usted?
27:51Vaya y espéreme en el carro con las bolsas,
27:53mientras yo me tomo algo bien frío.
27:56¡No!
27:57¡No!
27:58¡No!
27:59¡No!
28:00¡No!
28:01¡No!
28:02¡No!
28:03¡No!
28:04¡No!
28:05¡No!
28:06¡No!
28:07¡No!
28:08¡No!
28:10Gracias.
28:23Por favor, ¿me trae un marroncito?
28:25¿Cómo va?
28:31Yo creo que conozco a esa mujer.
28:34Si mal no recuerdo...
28:36¿De acuerdo?
28:40¿Hola?
28:42¿Usted no es Rosario, la hermana de Italia?
28:46¿Quién es usted?
28:47¡Ay, pero claro, chica!
28:50¡Tú eres Rosario!
28:52Ahora sí estoy segura, mi amor.
28:54Yo soy Antonia Machado.
28:56La misma que compartía con tu hermana una celda en la cárcel de mujeres, mi amor.
29:02Qué inteligentes son estos muchachos de hoy en día.
29:05Van a la velocidad de la luz.
29:07Aunque son algo flojos.
29:09Debe ser muy bonito trabajar de maestra, ¿verdad?
29:11Así, estar rodeada de niños todo el día.
29:14Sí, así es.
29:16Para mí, mis alumnos han llenado en parte el gran vacío que...
29:22...que dejó el hijo que regalé.
29:25Natalia, háblame de ese hijo.
29:27¿Quién es? ¿Dónde está?
29:29¿Quién es? ¿Dónde está?
29:31¿Por qué lo regalaste?
29:33No, no lo volví a ver nunca más.
29:37No sé dónde está.
29:39O mejor dicho, sí lo sé.
29:43O sea, mi hijo está bajo tierra.
29:47Mi hijo está muerto.
29:54No quiero a Minerva Cardoso trabajando en Benitur.
29:57Pero lo siento mucho por ustedes.
29:59Debo recordarles que yo soy el presidente de esta compañía.
30:03Y digo que se queda.
30:05Esta hipócrita es la asistente personal de Alfonso.
30:10Y si él no quiere seguir trabajando con ella...
30:13...tú no puedes obligarlo, por más dueño que seas.
30:16Sí, sí, en eso tienes razón, Lola.
30:18Ya que Minerva no puede trabajar con el señor Alfonso...
30:21...pues yo decido que Minerva trabaje bajo mis órdenes.
30:27Pero bueno, Guerrero, ¿cuál es tu interés en proteger a esta mujer?
30:31No te olvides, Alfonso, que Minerva es la suegra de Julio César.
30:35Y por lo tanto, la verdadera madre de María Laura Andrés.
30:39Pero ya basta de tosterías. Yo no quiero seguir escuchando esta conversación.
30:42Me aburrí. Minerva se queda y punto. ¿De acuerdo?
30:47Al fin te encuentro junto, Monteverde.
30:49Has resultado ser el peor de los padres.
30:51Nuestra bebé, nuestra Luisita, lleva muchos días desaparecida...
30:54...y ha sido incapaz de salir a la calle a buscarla.
30:56Ah, no, Pipina, no me molestes.
30:58Y si sigues, no solo voy a meter en el manicomio a nuestra hija, sino a ti también.
31:01¡Mal padre! ¡Mal hombre!
31:09Julio César, muchísimas gracias.
31:14Minerva, ¿fueron ellos los que te golpearon?
31:20Julio César, si no te importa, yo quisiera reintegrarme a trabajo mañana mismo.
31:27Bueno, yo respeto tu silencio.
31:30Y, bueno, sí, mañana si quieres te reintegras.
31:42Necesito ganar mucho dinero.
31:46Mucho dinero para mantener de la boca cerrada al papito.
31:50Y me conviene estar aquí al lado de Julio César.
31:54Así veo cuán fiel es a mi hija María Laura.
31:59Ah, necesitarlo de nuevo, ahora, y todos los días.
32:05Ah, hasta lograr caminar perfectamente.
32:09Ahí estoy.
32:11Ya, estoy parada.
32:14Eso sí, Laura, nadie puede saberlo.
32:19Au, nadie puede saber que yo logro caminar.
32:24Ah, un momento, un momento, un momento.
32:29Ya va, ya voy a estar lista, un momentico.
32:34Ajá.
32:36Adelante.
32:38Permiso.
32:39¿Tiene visita señora María Laura?
32:41Sí.
32:42Pasen, pasen.
32:45Permiso.
32:47Hola, María Laura.
32:48¿Qué tal, Daniel?
32:54¿Sabes que tu mamá te quiere mucho, verdad?
33:07Te quiere mucho.
33:09Mira, Victoria, a mí no me gusta para nada toda esta tristeza.
33:13¿Qué? ¿Cómo quieres que esté, Ulises?
33:15¿Cómo quieres que esté cuando me tengo que separar de mi hija?
33:18Bueno, pero piensa que tú no eres la única.
33:20¿Cómo quieres que esté cuando me tengo que separar de mi hija?
33:22Bueno, pero piensa que tu niña va a ir a un colegio para niños con problemas de lenguaje.
33:26Que se va a recuperar, Victoria.
33:28¿Por qué el drama?
33:29Lo sé.
33:32Sé que es por tu bien.
33:35Pero así no puedo evitar que se me parte el corazón.
33:40Mira, Victoria, Victoria.
33:43La niña se va a recuperar mucho más rápido de lo que tú piensas.
33:46Así que, por favor, sé positiva.
33:51Dámela que la voy a llevar al cuarto con Virginia, ¿eh?
33:56Venga, mi princesita linda.
33:59Va a empezar a su colegio, ¿eh?
34:02Se va a recuperar bien.
34:11Primero perdí a uno, César.
34:16Y ahora también tengo que separarme de mi hija.
34:21¿Por qué? ¿Cómo estás, César?
34:25No entiendo tu cara de sorpresa.
34:28Pareciera que hubieras visto un fantasma.
34:31¿Un fantasma?
34:32Me hubiera impresionado menos que a ti.
34:35¡Qué horror!
34:36Compartir esta mesa con una chupersidiaria.
34:39Perdóname, Rosario.
34:42Pero eso para ti no es nada nuevo.
34:44Recuerda que tu hermanita también estuvo presa.
34:47Claro que...
34:49Por razones muy distintas a las mías.
34:51¡Cállate!
34:53A mí me encanaron por haberme robado unos reales en una casa cuando trabajaba como caqueta.
34:59Mientras que a tu hermana la encerraron por haber matado a su marido.
35:04Claro que...
35:05Ese crimen a mí siempre me pareció muy extraño, chicos.
35:09Ella siempre me juraba y perjuraba que ya su marido estaba muerto cuando ella entró a la habitación.
35:16Y no tengo por qué seguir hablando de cosas desagradables.
35:23Pero bueno, ¿cuál es tu prisa?
35:26¿Por qué antes de irte no me hablas un poco del hijo de Natalia?
35:31¿Por qué no me dices qué pasó con ese niño que tu hermana te entregó en la cárcel?
35:38Cuando habían pasado muchos años, ella me dijo que mi hijito había muerto.
35:42Y esa es toda la historia, Lucía.
35:44Yo te juro que no maté a Alejandro.
35:46No tienes que jurarme nada. Yo te creo.
35:51Pero...
35:53¿Pero qué?
35:55Y... ¿y si te mintió?
35:58¿Y si ese hijo no está muerto?
36:02¿Qué quieres decir?
36:04Bueno, sí. Si tu hermana te mintió.
36:07Si ese hijo que tu hermana te entregó...
36:09Si tu hermana te mintió.
36:11Si ese hijo que tu tanto has llorado está vivo, Natalia.
36:19No, César.
36:22Mi amor prohibido.
36:26Mi amor de toda la vida.
36:30Aunque toda la vida sea no tenerte,
36:34tú nunca sabrás que María es tu hija.
36:39Nunca sabrás ese secreto.
36:53¡Oh, no, César!
36:55¿Pero qué haces tú aquí?
36:57Vine a verte.
36:59Necesito hablar contigo, Victoria.
37:02Lo siento mucho, Manolo.
37:04Pero yo no puedo ir a hablar con tu esposa.
37:06Yo no puedo decirle a ella que tú y yo no tuvimos nada.
37:11Cuando tú y yo sabemos que pasó todo.
37:14Mira, Adriana, tú sabes muy bien que yo estaba borracho, ¿no?
37:17Eso no cambia las cosas.
37:19Eso no cambia de que yo estuve en tus brazos,
37:21de que nos amamos, de que fuimos el uno para el otro.
37:24Pero, bueno, ¿qué pretendes tú?
37:26Tú sabes muy bien que yo amo a mi esposa y que no quiero perderla.
37:28Y yo te amo a ti y yo tampoco te quiero perder.
37:32Bueno, ¿qué significa esto?
37:34¿Qué haces tú aquí?
37:37José Ignacio es mi primo.
37:40Él regresó a Venezuela hace unos meses.
37:43Ah, ok.
37:44Ahora sí lo entiendo todo.
37:45O sea que ustedes planearon esto, ¿no?
37:47Chico, para ser gallego eres bastante inteligente.
37:50Pero ¿qué punto? ¿Cómo caí en esta trampa?
37:52Así mismo, galleguito.
37:54Fui yo quien llevé a Lucía para el aeropuerto
37:55para que te viera llegar con Andreina, ¿sabes?
37:57¿Tienes algún problema?
37:58Mira, te voy a enseñar a ti a comportarte como un hombre, ¿oíste?
38:02¿Y qué hacen ustedes aquí?
38:05Bueno, Daniel tiene algo que proponerte.
38:08Buenas noticias.
38:11Así es, María Laura.
38:13Bueno, ¿y de qué se trata?
38:17Bueno, de ti y de tu futuro.
38:20Yo pienso que con una buena terapia tú puedes volver a caminar.
38:24Díganme una cosa.
38:27¿Y a ustedes quién les dijo que yo quiero volver a caminar?
38:30Mi hija volvió.
38:31Yo nunca quiero ser normal.
38:33Nunca más quiero volver a caminar.
38:34Nunca.
38:39Necesitaba tanto verte.
38:41Necesitaba tanto hablarte, Victoria.
38:44Un momento, Julio César.
38:45Julio César está aquí y puede verte.
38:47Por favor, no me rechaces ahora.
38:48Ahora no me rechaces.
38:49Ahora no me rechaces.
38:50Ahora no me rechaces.
38:51Julio César está aquí y puede verte.
38:52Por favor, no me rechaces ahora.
38:53Ahora no.
38:54Mira, yo estoy lleno de problemas.
38:55Y solamente contigo es que puedo hablar.
38:57Mira, tal vez en otra oportunidad, por favor, vete.
39:00No, no, no.
39:01Ahora mismo vamos a donde sea, Victoria.
39:03Por favor.
39:04Por favor.
39:06¿Es que no entiendes?
39:07Julio César está aquí.
39:08Yo no me puedo ir.
39:09No, no, no.
39:10Tiene que ser ahora.
39:11Ven, ven.
39:15Bueno, yo solo quiero que me digas qué pasó con ese hijo
39:18que tu hermana te entregó cuando estaba presa.
39:22Por un crimen que, por cierto, parece que no conozco, mamá.
39:27Yo no tengo por qué darte explicaciones.
39:31Pero bueno, habla, Rosario, chica, dile la verdad.
39:34Aunque sea por una vez en tu vida, actúa con honestidad.
39:39¿Ves qué hiciste con ese niño?
39:43Me niego a seguir hablando con un escondite como tú.
39:52¿Pero qué pasa, Rosario?
39:54¿Por qué estás tan nerviosa, chica?
39:56¿A qué le temes?
39:58Dime, pues, ¿a qué le temes?
40:03O sea que estabas detrás de todo esto, ¿no?
40:05Te harías trago con Andreina para extrañar a tu abuela Lucía.
40:08Yo te dije que me iba a vengar de ti, ¿sabes?
40:10Que me iba a vengar de ti por haberme quitado a Lucía.
40:12Y aquí estoy.
40:13Aquí estoy cumpliendo con lo que te prometí.
40:16Y yo voy a cumplir con mis principios.
40:18Y te voy a enseñar a pelear como los hombres.
40:20¡Vámonos! ¡Vámonos, por favor, vámonos!
40:22¡Se te van a matar! ¡Por favor!
40:29¡Por favor, vámonos! ¡Ignacio!
40:33¡Vicky!
40:36¡Vicky, ¿dónde estás?
40:44Victoria no está. ¡Qué raro!
40:47¡Victoria!
40:53Victoria no está.
40:56¿Y dónde habrá ido?
40:59Mañana mismo comienzo a trabajar en este departamento con tu jefe.
41:03Voy a trabajar al lado de Julio César Guerrero.
41:06Pues entonces somos dos, Minerva.
41:08Yo también me estoy reincorporando después de haber estado varios años fuera y...
41:11después de mi fracaso como ama de casa.
41:14El señor Guerrero volvió a contratarme.
41:17¡Buenas!
41:19¿Y qué se les ofrece a los señores?
41:24¿Por qué no nos presentas, Minervita?
41:26Minervita, molleja esa parapanda que te ha dañado.
41:29¡Mirá quién te hizo eso!
41:31¿Quién te golpeó así para que te hicieras de bolacha?
41:34Minerva, queremos hablar contigo.
41:37Minerva, queremos hablar contigo.
41:41Y vas a tener que escucharnos con mucho cuidado.
41:45Un momento, un momento, un momento.
41:46Nosotros aquí no estamos pintados en la pared.
41:48Mucho gusto, señor.
41:50Mucho gusto, señor.
41:52Él es Alfonso Monteverde.
41:58Entonces...
42:00¿Este señor es el asesino?
42:03¿El asesino?
42:04Sí.
42:05¿El asesino de quién?
42:08No tengo por qué darle explicaciones de ningún tipo ni a usted ni a nadie.
42:13Ya me cansé de esto.
42:15He perdido demasiado tiempo.
42:17¡Déjenme en paz!
42:21¡Diosesas!
42:24¿Me puedes explicar qué haces tú con esta mujer?
42:28Él es tu sobrino.
42:30El hijo de...
42:31El hijo de...
42:36¿Hijo de quién?
42:40Usted iba a decir el nombre de mi madre.
42:43¿Acaso usted la conoció?