Category
📺
TVTranscripción
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal. Carita de ángel, quisiera adivinar.
00:44¿Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón?
00:54No te imaginas cuánto es que te quiero yo.
01:01Carita de ángel, sonrisa de cristal. Carita de ángel, sonrisa de cristal.
01:15Carita de ángel, sonrisa de cristal. Carita de ángel, sonrisa de cristal.
01:38¿Me puede decir en qué piso vive Luciano Larios?
01:41Precisamente él es el señor Larios.
01:46Yo soy Luciano Larios. ¿Qué se le ofrece?
01:48Quiero hablar con usted sobre una fotografía.
01:51¿Una fotografía? ¿De quién?
01:53Soy el novio de Atenea Becerra. ¿Le dice algo ese nombre?
01:56¿Qué tengo que ver yo con esa señorita?
01:59Usted tenía su fotografía en el bolsillo de su saco.
02:03¡Niéguelo! ¡Ya soy harto de ese asunto!
02:07Yo vengo a que usted me dé una explicación.
02:10¿Por qué la fotografía de mi novia estaba en el bolsillo de su saco?
02:14Porque alguien la habrá puesto.
02:16Ese alguien no pudo haber sido otro que usted.
02:19¡Si desconfía de mí!
02:20¿Qué?
02:21¡Desconfía estúpidamente!
02:22¿Por qué no le pide explicaciones a su novia?
02:25¡Que ella le diga si me conoce o no!
02:27A mi novia no la meta en esto.
02:30¡Se lo prohíbo!
02:32¡Y yo la prohíbo a usted hacerme! ¡Serás ridículas!
02:35¿Todo está bien, señor Larios?
02:37¡Quiero que este hombre se vaya inmediatamente de aquí!
02:40¡Ande! ¡Sáqueme usted si se atreve!
02:43¡Ande! ¡Ande! ¡Sáqueme!
02:44¡Señor Larios! ¡Señor Villafuente!
02:47¡Lo que me faltaba!
02:49¿Usted también aquí, hermana?
02:53Por favor, esmérate en la escena, Silvestre.
02:55Quiero que prepares algo delicioso para sorprender a Lucía.
02:59Nada mejor para una reconciliación
03:01que las costillas adobadas que tanto le gustan al señor.
03:06Ese platillo es para chuparse los dedos.
03:10Ya quiero que llegue mi papito para ver cómo se desenbronca con mi mamá.
03:16Yo también deseo que llegue pronto para pedirle perdón por mis celos absurdos.
03:20Lucía no se llevará una sorpresa muy grata
03:23cuando lo recibas con una gran sonrisa y un beso enorme.
03:27¿Qué hace aquí, hermana?
03:29¿Acaso olvidó que me invitaron a merendar?
03:32No, no lo olvidé.
03:34Sencillamente no lo sabía.
03:36Mi familia tarda en darme las malas noticias.
03:38Oiga, más respeto. No le permito que le hable así a una religiosa.
03:41No, no, no.
03:42Señor Villafuente, usted sí es un caballero que sabe defenderme.
03:46Por algo le avisé confidencialmente lo que había ocurrido con la fotografía de su novia.
03:50Gracias, hermana.
03:51¿Cómo?
03:52¿Sí?
03:53¿Usted le avisó?
03:54¡Claro!
03:55¡Debí imaginarme que en todo este asunto estaba metida usted!
03:59Cecilia me contó el episodio de la fotografía en el bolsillo.
04:02Por eso intervino, ya que mi discrecio...
04:04¡Intervino! ¡Intervino!
04:08Pero solamente para meterme en un lío con Cecilia primero.
04:11Y luego con este individuo.
04:13Oiga, a mí más respeto. A mí no me trata de individuo.
04:16¡A usted lo trato como se merece!
04:20No me empuje, no me empuje.
04:23¡No me empuje! ¡No me empuje!
04:25¡No me empuje usted a mí!
04:29¡Ayúdame, Regino!
04:30¡Ayúdame a tener separados estos dos!
04:34¡Me va a dar mucha dirección sobre esa fotografía y el bolsillo de su saco!
04:42¡Tranquilo, señora!
04:44¡Mamá! ¡Dios mío!
04:46Ya llegó mi papito.
04:48Y ven con la hermana.
04:49Ven, ven, ven.
04:50¿Luzco bien?
04:52¡Cecilia!
04:54Aquí estoy, mi amor, en el comedor.
05:01¿Qué les pasó?
05:04¿Qué les pasó?
05:08¿Qué pasó?
05:10¿Qué pasó?
05:12¿Qué pasó?
05:13¿Qué pasó?
05:15¡Pregúntenle a la hermana afortunada qué pasó!
05:19¿Se pelearon?
05:21Entre nosotros no.
05:22¡Entre nosotros no!
05:25Claro.
05:26¿Cómo un varón varonero se pelearía con una monja en un país tan católico como este?
05:42Nos mandó a llamarle, Berenda.
05:44Sí, así es.
05:45¿Dónde está la hermana afortunada?
05:46Les ordené que se presentaran con ella.
05:48La estuvimos buscando por todo el colegio, pero no la encontramos.
05:52Y lo peor es que también desapareció Cometa.
05:55Puedo soportar las intromisiones de la hermana.
06:00Puedo soportar que escuche detrás de la puerta.
06:04Incluso puedo soportar sus parloteos.
06:08Pero que salga del colegio sin mi autorización.
06:11¡Eso es demasiado!
06:14Quizás la hermana afortunada salió a comprar quesadillas.
06:17¡No la fortifique, hermana!
06:19Pero me va a oír.
06:21Ya me encargaré yo de ponerla en su lugar por su abuso de confianza.
06:26Y eso fue lo que pasó.
06:29La hermana afortunada me puso frente a un energúmeno.
06:33Y ese hombre y yo terminamos a los golpes.
06:36Y todo gracias a la discreción acostumbrada de la hermana afortunada.
06:41¿Entonces ese hombre con el que te peleaste es el novio de Atenea?
06:45Sí, Cecilia.
06:46Y tu esposo lo conoció gracias a mí.
06:49Que siempre me desvelo por resolver los problemas ajenos.
06:52Para que la gente...
06:53¡Usted no resuelve los problemas ajenos!
06:56¡Usted los complica!
07:00Y en cuanto a ti, Dulce María.
07:02¿Cómo se te pudo ocurrir que exista una santa con el nombre de Santa Laborina?
07:07Permítame, señor.
07:08En materia de santos...
07:09¡No le permito nada, hermana!
07:12Además, cuando juzgo a mi hija, los ajenos se callan.
07:16Llegó el exquisito café.
07:18Con todo lo que ha pasado, ¿quién piensa en tomar café?
07:23Y referente a ti, Dulce María.
07:25¿Cuántas veces te he prevenido en contra de las bromas de tus compañeras?
07:30Mi consentida solamente quería que te fuera bien en el negocio de la exportación.
07:34Yo prefiero que me vaya bien en esta casa, con mi familia.
07:38Y no que tú y yo discutamos por culpa de la ingenuidad de nuestra hija.
07:45Trata de ser más tolerante, Luciano.
07:47Ya ha pasado lo peor.
07:49¿Nunca vas a dejar de ser blanco de las bromas y engaños de tus compañeras?
07:55Pero será mejor que suba a cambiar, ¿ves?
07:58Y no vayan a creer que esto acaba aquí.
08:01¡No, señor!
08:06En la torre.
08:08Mi papito está muy floribundio.
08:11Pero bueno, ahora que ya salió el huracán, Luciano,
08:14yo pregunto, ¿a qué hora se merienda en esta casa?
08:23Ángeles, si querés, vienes.
08:24Quiero una respuesta precisa y concisa.
08:28¿A dónde fue hermana?
08:30Ya se le armó la gorda, la hermana afortunada.
08:34Bueno, verá usted la brinda.
08:37Yo fui a hacer una obra de caridad.
08:40¿Usted conoce el problema que se armó entre Cecilia y el exviudo joven
08:44por ese asunto de la fotografía de la tía de Bárbara?
08:47Estoy enterada de todo.
08:49Pues quiero decirle que gracias a su servidora,
08:51Cecilia y su esposo se reconciliaron.
08:54Así que estoy segura que mi buena acción merece una felicitación
08:58de su parte reverenda.
09:00A usted la felicitarán las paredes de la celda de castigo.
09:05Permanecerá ahí hasta que yo decrete lo contrario.
09:09Y lo hará alimentándose de manera frugal.
09:12¿Me someterá a una dieta de frutas?
09:15No, hermana.
09:16Frugal quiere decir a pan y agua.
09:31Mi amor, con estos ramitos de flores,
09:34mi pequeña Dulce María pensaba reconciliarnos.
09:46Mi amor, ¿cómo pudiste dudar de mí?
09:49Bueno, ya sabes lo celosa que soy.
09:52Hasta la exageración.
09:54Cuando una tiene un esposo tan guapo,
09:57la exageración es un derecho.
10:01Ven, vamos.
10:03Quiero darle las gracias a mi chiquita por las flores.
10:13María, mi chiquita, ¿dónde estás?
10:16¡Aquí, papá!
10:20¿Qué haces, mi amor?
10:23A día de mi primera comunión,
10:25quiero llevar el libro de oraciones de mi mamita Angélica.
10:28Era un libro con las tapitas de nácar.
10:31¿Tú cómo lo sabes?
10:33Seguramente alguien me lo dijo.
10:35El libro está en este baúl, papito.
10:38Pero está cerrado con llave.
10:40Dudo mucho que esté allí.
10:42Pero, de todas maneras, llamemos a Silvestre.
10:44Él tiene la llave.
10:47¡Silvestre!
10:49Por favor, ven al cuarto de Trevejos
10:51y trae la llave del baúl.
10:54Ojalá que el libro de oraciones de tu mamita esté allí.
10:57Sí está, y envuelto en papel de seda.
11:02Aquí está la llave, señora.
11:04Con permiso.
11:06Por los clavos de Cristo,
11:08¿cuántas cosas hay guardadas allí?
11:14Mira, papita, aquí está.
11:17Y envuelto en papel de seda,
11:19como tú dijiste.
11:22Juanita está muy emocionada con el libro.
11:25Sí.
11:27¿Y cuál es la llave del baúl?
11:29La llave del baúl.
11:31¿Y cuál es la llave del baúl?
11:33La llave del baúl.
11:35Ay, Juanita ya está con su primera comunión.
11:38Aunque la pobrecita está un poquito apachurrada
11:41porque unas compañeras se estuvieron burlando de ella.
11:43Ay, de segurito fueron la Bárbara y la Frida.
11:47Ay, pero, ¿por qué las burlas, hijo?
11:50Ya sabes cómo son las niñas.
11:52Le dijeron a Juanita que su vestido
11:54no estaría a la altura del de ellas.
11:57Por eso quiero que le compres
11:59la tela más fina que encuentres
12:01para que le hagas un vestido precioso a mi hija.
12:03Claro que sí, Rutilo.
12:05Por fortuna falta al quito para el día de la primera comunión.
12:08Creo que me dará tiempo para hacerle un bordadito con perlitas.
12:11¡Ja, ja, ja!
12:13Juanita se verá chula de bonita.
12:16Yo ya quisiera que llegara ese día.
12:18¡Ja, ja, ja!
12:20Voy a darte el dinero para la tela, mamá.
12:22Sí, hijo.
12:23¡Pum, pum, pum!
12:30Limón.
12:31Hasta que no nos volvemos a ver las caras, Rutilo.
12:35¿Qué?
12:36¿No nos vas a dejar pasar?
12:41No.
12:42¿Quién es ahora, hijo?
12:45Unos compañeros del trabajo, papá.
12:47Que pasen, hijo.
12:49Les prepararé unos cafecitos de olla.
12:52No, no hace falta, mamá.
12:55Hablaré con ellos afuera.
12:56No tardo, ¿eh?
12:59Ay, hijo.
13:00Con la llegada de esos tipos, Rutilo se puso muy nervioso, mujer.
13:05Ay, Fermín, no me late nada la visita de esos hombres.
13:29El libro de oraciones de Angélica es exactamente igual a como lo describió mi pequeña.
13:35Ábranme la página 26, papito.
13:41Hay un pequeño papel doblado.
13:50Es la letra de Angélica.
13:53¿No te afecta que lo lea Cecilia?
13:55Por supuesto que no.
13:57Yo recibí a su hija Dulce María como herencia.
13:59Para mí será maravilloso escuchar lo que está escrito ahí.
14:02Sí, papito.
14:04Léelo.
14:05Léelo.
14:06Como un pequeño ángel blanco, mi niña entrará a la iglesia
14:11y cada sirio encendido brillará como una estrella.
14:17Desde las naves del cielo, clara música descienda
14:21que derrame su perfume sobre las dulces cabezas.
14:25Donde tules como el aire delicadamente tiemblan.
14:29Dios te bendiga, hija mía, por esta vida donde entras.
14:33Jesucristo te sonría y de la mano te lleve
14:37para que el mundo recorras con humildad y pureza.
14:41Mi libro se abre en tu mano.
14:43Como yo rezaba, rezas.
14:46Hoy junto a ti me arrodillo.
14:48Junto a ti, hijita mía.
14:50Siempre junto a ti, mi carita de ángel.
14:56Siento un hoyo en la barriga.
14:58Es un hoyo bonito, muy bonito.
15:11Por tu culpa estuve entambado, Rutilo.
15:14Ni he venido a cobrártela.
15:16Te estarán siguiendo a la pista.
15:18Olvídate de mí, Filemón.
15:20Yo ya enderecé el camino.
15:22Ahora vivo para mis hijos y para mis padres,
15:24que ya están viejos.
15:26No digas que nos vas a enseñar.
15:30Lo estoy diciendo en serio.
15:32Yo ya pagué por mi delito
15:34y no quiero saber nada de ustedes.
15:37No seas imbécil, Rutilo.
15:39Yo sé muy bien donde estás trabajando.
15:41Y con una sola llamada que le haga a tu jefe,
15:45contándole tu historia,
15:47mañana mismo estás de patitas en la calle.
15:50¿Qué es lo que quieres?
15:52Algo muy fácil.
15:54Donde trabajes se mueve mucha lana.
15:56Lo único que quiero es que nos facilites las cosas
15:59para hacer un trabajito.
16:01Yo no me presto a eso, Filemón.
16:03Ya.
16:05No te indispongas al brinco, Rutilo.
16:08Dale una vueltecita al asunto.
16:10Y más vale que ratores al business.
16:13Piénsalo.
16:14Tienes mucho que perder.
16:18Junto a ti, hijita mía.
16:20Siempre junto a ti, mi carita de ángel.
16:24Ay, cuánto amor hay en esto.
16:27¿Conocías ese poema, Estefanía?
16:29No, nunca lo había leído.
16:31¿Te diste cuenta que es la letra de Angélica?
16:33Sí, la reconocí.
16:35¿Tú le dijiste a Dulce María
16:37que el libro de oraciones estaba dentro del baúl, Estefanía?
16:40¿Cómo iba a decírselo?
16:42Si yo hasta ignoraba que existía.
16:44Entonces, ¿cómo Dulce María pudo saber que el libro estaba ahí?
16:47Ella dijo que alguien se lo había dicho, pero no dijo quién.
16:51Luciano, no es la primera vez
16:53que Dulce María recuerda hechos de la vida de Angélica.
16:56Es como si los hubiera vivido.
16:58¿Qué explicación le das a ese hecho, Luciano?
17:00Estoy seguro que Angélica sigue viviendo
17:03en el corazón de su hija.
17:06Angélica sigue viviendo en el corazón de todos nosotros.
17:10Hasta en el mío.
17:15Encontré el papelito, mamita.
17:18Estaba como tú me dijiste, en la página 26.
17:22¿Te gustó?
17:24Es muy bonito.
17:26Cuando papá lo leía, me vino una cosa aquí.
17:29Esa nota la escribí cuando tú naciste.
17:32Hay cosas que no se olvidan nunca.
17:35El día que hice mi primera comunión,
17:37yo también iba vestida de blanco.
17:40Me arrodillé y recibí la Oscar.
17:43Todas mis compañeras están muy contentas
17:46por su primera comunión.
17:49Pero Juanita se le puso la carita llovida
17:53porque su mamá no va a estar con ella.
17:56Lo sé, mi tortolita.
18:00Pero yo le dije que sí estaría con ella
18:03porque a Juanita le pasa lo mismo que a mí.
18:06Por favor, mamita,
18:08no te olvides de estar conmigo ese día.
18:10Siempre estoy contigo, mi carita de ángel.
18:13Pero te prometo que en ese día tan especial
18:16estaré más cerca de ti que nunca.
18:22Pero hay algo que me preocupa en este momento.
18:26Se trata de Juanita.
18:28¿Tienes miedo de que pase algo
18:30con la primera comunión de Juanita?
18:32Sí, mi carita de ángel.
18:34Tengo miedo.
18:36Tengo mucho miedo.
18:41No tenemos nada más que decirnos.
18:43Espérate, Soquetes. Tienes que parar los tragos.
18:51Ahí está.
18:52Quieto, Rutilo, quieto.
18:54Devuélveme ese dinero, Filemón.
18:57Lo necesito para la primera comunión de mi hija.
19:00Echa cuenta de lo que me debes.
19:03Así que no te devuelvo nada.
19:05No te devuelvo nada.
19:07Ah.
19:09Y no te voy a perder de vista, Rutilo.
19:12Acuérdate del negocio que nos espera.
19:15Muy pronto tendrás noticias mías.
19:18A ver si entiendes que esto va en serio.
19:31¿Qué pasa?
19:33¿Qué pasa?
19:36Mamá, mamá.
19:39Me consentirá. ¿Qué te pasa?
19:42Tengo dos preocupaciones.
19:44¿Sucede algo?
19:46Mi pequeña está preocupada.
19:48Cuéntanos, mi amor,
19:49¿cuáles son esos problemas que te han quitado el sueño?
19:52Tengo miedo de que Juanita no haga su primera comunión.
19:56¿Por qué piensas que pasaría algo así?
19:58No tienes de qué preocuparte.
20:00Rutilo tiene un buen trabajo
20:01y podrá costear los gastos de su hija.
20:04Es mejor que te vayas a dormir.
20:06Todavía me queda la otra preocupación
20:08y viene a pedirles consejo.
20:10Bárbara se burló de mí con lo de Santa Laborina
20:14y no se me ocurre nada para vengarme de ella.
20:17¿Pero la oyes?
20:18¿La oyes?
20:19Nos despierta a esta hora para preguntarnos
20:21cómo puede tomarle el pelo a quien se lo tomó a ella.
20:24A ti tampoco se te ocurre nada, papá.
20:26A mí se me ocurre seguir durmiendo.
20:29Si alguna vez llego a ser padre,
20:31seré mucha más consejera que tú.
20:37Rutilo se tarda mucho en volver, Fermín.
20:44Hijo, ¿a fin llegas?
20:47Estuve en la cantina, pero no se asusten.
20:50Solamente fui a tomar una copa con unos amigos.
20:53Ahora sí me voy a acostar.
20:55Espera, mañana tengo que ir a comprar la tela
20:57para el vestido de primera comunión de Juanita.
21:01Ya no tengo el dinero que te iba a dar.
21:03¿Y eso?
21:04¿Cuando llegaron esos hombres lo tenías?
21:07A mi amigo se le presentó una necesidad
21:09y se lo tuve que prestar.
21:13Pero no, no se preocupen.
21:15Mañana voy a conseguir esa dana.
21:18Mi hija Juanita no se quedará sin su vestido
21:22de primera comunión.
21:25No sé, viejo.
21:27Pero yo a Rutilo lo veo raro.
21:30Algo nos está ocultando.
21:32Sí, sí, mujer.
21:34Y presiento que no es nada bueno.
21:36Yo creo que me aconsejaste, ¿viste?
21:39Y no es como es el café, sino otra cosa.
21:45Pero, chiquitina, si necesitas un consejo,
21:49lo más razonable es que vayas a ver a Juanita.
21:52Viejo, lo más razonable es que vayas a pedirse a tus papás.
21:56Fui a despertarlos, pero papá ni caso me hizo.
22:00Yo necesito que me ayudes a pensar en una jugarreta
22:04para descartarme de esa tontolina de Bárbara.
22:08Tiene que ser una broma tan muy cachetón.
22:13Ya, ya lo tengo, chiquitina, ya lo tengo.
22:15Será una broma colosal.
22:17Bárbara quedará tan escarmentada
22:20que más de los jamases volverá a tenderte una trampa.
22:23Dímela, Silvestre, por favor, dímela ya.
22:27Cada vez que pienso en la jugarreta que me preparaste
22:30para descartarme de Bárbara,
22:32me encuentro más cachetona, Silvestre.
22:36Chocla de nuevo, compañero.
22:40Suerte, chiquitina, que todo te salga bien.
22:43Bueno, me tengo que ir a trabajar.
22:46Que tengas un bonito día, mi amor.
22:50¿Qué buscas?
22:52Quiero cerseorarme que no llevo otra santa laborina
22:55en alguno de los bolsillos.
22:58¿Cuándo acabarán tus celos?
23:01Tengo un esposo tan guapo y tan encantador.
23:04¿Por qué tengo miedo que un día llegue alguien
23:06y me robe tu cariña?
23:08Mi vida, eso no sucederá jamás.
23:11Ni aunque se apareciera la mujer más interesante
23:14y seductora del mundo.
23:16La única mujer que existe y existirá para mí eres tú.
23:21Mi amor solo te pertenece a ti.
23:32Es lo que más deseo,
23:35pero tendré que comprobarlo.
23:38Me gusta mucho el auto que escogiste para Cassandra.
23:41Por buena suerte lo tienen en existencia.
23:43Prometieron entregarlo para el fin de semana.
23:46Le daremos una gran sorpresa a tu hija, mi amor.
23:52Ya tengo ganas de que llegue Dulce María.
23:55Yo también.
23:56Dulce María está muy enojada
23:58por la broma de santa laborina que le hizo Bárbara.
24:01A mí me dijo que le iba a agarrar a trompones a Bárbara.
24:04Hola, compañeras.
24:07Te estábamos esperando para saber
24:09cuál era tu super venganza contra Bárbara.
24:13Para desquitarme de esa tontolina necesito tu ayuda, Frida,
24:17porque Bárbara nunca desconfiaría de ti.
24:38Esta es la caricatura de la reverenda.
24:43Aquí adentro está una estampita milagrosa.
24:47Cuando Bárbara mete la mano en mi bolsillo
24:50verá que me está sacando la estampita
24:53de Santa Sinforosa la Milagrosa
24:55y sus siete hijos mártires.
24:58En realidad estaba sacando la caricatura de la reverenda.
25:05Por la culpa de Bárbara mis papitos se embroncaron
25:09y el novio de su tía, Atenea,
25:12se agarró a las patadas con mi papá.
25:15Bárbara hizo todo eso para que tus papás se divorciaran
25:18y a ti te mandaran de regreso al internado.
25:21Mis papitos ya se amigaron y nunca se van a divorciar.
25:25Y gracias al plan de Silvestre
25:28Bárbara nunca más querrá hacerme otra jugarreta.
25:33Niñas, niñas, entren al salón.
25:36¿No nos va a dar la clase la hermanita Fortunata?
25:39No, Alfonsina.
25:41La hermana Fortunata ayer salió del colegio sin permiso
25:44y la reverenda la puso en penitencia en la celda de castigo
25:47y se quedará ahí hasta el fin de semana.
25:50Pobrecita va a salir.
25:52Flaquita, flaquita.
25:57¡Hermana Fortunata!
26:00Su penitencia ya terminó, puede salir.
26:04¿Cómo se siente, hermana?
26:07Ligerita, ligerita.
26:09Me ha quitado un gran peso de enzima, reverenda.
26:12Sí, yo diría que un grandísimo peso, hermana.
26:15Y eso me satisface.
26:21¿La imaginé a Fortunata?
26:23Flaquita, flaquita.
26:25Como una peluquera.
26:27¿Cómo se siente?
26:29Bien.
26:31Flaquita, flaquita.
26:33Como una calaverita.
26:36Te prometo, señor, que no volveré a ser indiscreta.
26:39Acepto que cometí una falta
26:41y comprendo que me merezco estar en esta celda de castigo.
26:45Pero donde sí se le pasó la mano a la reverenda
26:48fue poniéndome a pan y agua.
26:50De plano, no se tocó el corazón.
26:52Voy a desfallecer de hambre.
26:54No, no, definitivamente esta vez no las puedo complacer.
26:58La hermana Fortunata se ganó a pulso el correctivo.
27:01Comprendemos su resolución, reverenda,
27:03pero si Fortunata salió del colegio
27:05lo hizo solamente con la intención de ayudarnos.
27:08Sí, quiso evitar problemas mayores
27:11entre mi primo y el novio de Atenea Becerra.
27:14No niego la buena voluntad de la hermana,
27:16pero la verdad es que terminó complicándolo todo.
27:19Además, es imperdonable que haya abandonado el colegio
27:22pasando por alto mi autoridad.
27:25En realidad, la única responsable del lío que se formó
27:28fue Bárbara Guerra.
27:30Efectivamente, y por ese motivo
27:32no estoy dispuesta a tolerar una más de sus bromas.
27:36De hacerlo, tomaré medidas definitivas y contundentes
27:40con la alumna guerrera.
27:42No está bien que solapes a Bárbara en todas sus travesuras, mamá.
27:45No es bueno que la consientas tanto.
27:47Margarita está en todo su derecho de jugarle una broma
27:51a la insoportable y de dulce María Larios.
27:54Me sorprende que lo que hizo Bárbara no está bien.
27:56Tú le diste mi fotografía
27:58y ella con engaños se la dio a la niña Larios.
28:00Y por culpa de esa dichosa foto,
28:02un matrimonio tuvo problemas.
28:04Hasta Manuel terminó a los golpes con el papá de dulce María.
28:07Pues Atenea, Atenea,
28:10hay que darle tanta importancia
28:13a un asunto por demás intrascendente.
28:16Seguramente cuando la reverenda se entere de todo, castigará a Bárbara.
28:20Bárbarita es una alumna ejemplar,
28:23la mejor de todo el grupo.
28:25La reverenda no se atreverá a castigar a mi terroncito de azúcar.
28:31Ahora que todo ha pasado,
28:33voy a darte un consejo, Cecilia.
28:35Es conveniente que empieces a refrenar tus celos.
28:38Haz a un lado tu desconfianza
28:40y no dudes más de tu marido.
28:43Tienes razón, reverenda.
28:45Pero mis celos son algo que escapan a mi propio control.
28:48Pero...
28:49¿Pero qué, Cecilia?
28:51Estoy dispuesta a cambiar.
28:53No volveré a hacer una escena de celos a Luciano.
28:56Pero antes voy a comprobar que tan grande y fiel
29:00es el amor de Luciano hacia mí.
29:02Si Juan tiene cinco gallinas y Ana tiene tres,
29:06¿cuántas gallinas menos tiene Ana?
29:10Ana se quedó con dos menos
29:12porque tuvo mucha hambre y se las comió.
29:18Pueden salir a recreo, pero háganlo en silencio.
29:29¿Entonces entendiste bien el plan, Frida?
29:32Repítemelo, porque a veces me ataranto un poco.
29:38Ay, Frida, ¿cómo te cuesta entender las cosas?
29:41Pareces barón baronero.
29:44Yo delante de Bárbara
29:46presentaré esta estampa
29:48que es de Santa Sinforosa la Milagrosa
29:51con sus siete hijos mártires
29:53con la que Bárbara me quitará del bolsillo.
29:57Apenas tú se lo aconsejes,
29:59será esta, que es la caricatura de la reverenda.
30:04Ya entendí.
30:05Y te felicito.
30:07Bárbara caerá redondita.
30:10Gloria, ¿ordenó el arreglo de flores para mi esposa?
30:13Sí, señor.
30:14¿Hoy es aniversario de bodas?
30:16No, Gloria.
30:17Ayer ocurrió un evento que me ha hecho reflexionar.
30:20No quiero que Cecilia vuelva a dudar de mi amor
30:23y me he propuesto demostrárselo día a día.
30:26A toda mujer le gusta sentirse amada.
30:29Los hombres al casarnos en ocasiones
30:32descuidamos esos pequeños detalles
30:34que las mujeres tanto necesitan.
30:36Si todos los esposos pensaran como usted
30:38le aseguro que habrían menos divorcios.
30:41Puede ser.
30:42A partir de hoy,
30:43seré el más devoto enamorado de Cecilia.
30:51Muy pronto comprobaré
30:52qué tan fiel me eres, Luciano Larios.
30:55Aquí viene Bárbara con Frida.
30:57Dicimos la compañera del cuartel.
31:00¿Qué?
31:01¿Qué?
31:02¿Qué?
31:03¿Qué?
31:04Dicimos la compañera del cuartel.
31:10Esta no es Santa Laburina
31:12con que me planteaste y caí, Bárbara.
31:14Esta es Santa Sinforosa la Milagrosa
31:16y sus siete hijos mártires.
31:19¿Y para qué trajiste esa súper estampita, Dulce María?
31:23Mi mamá sabe que la Reverenda
31:25es devota de Santa Sinforosa
31:27y sus siete hijos.
31:29Y por eso salió ya conmigo.
31:31La Reverenda se va a poner muy contenta
31:33cuando la reciba y me dará una felicita.
31:36Claro, es muy fácil sacarse
31:39buenas calificaciones y una letra
31:41y regalitos a la Reverenda.
31:43Dulce María no lo hace por eso.
31:45A mí no me hace falta hacer regalos.
31:48Yo soy una alumna muy cacheto.
31:50Tienes razón.
31:52Le voy a dar este regalo a la Reverenda
31:54para darle una gran alegría.
31:57A partir de hoy te convertirás
31:59en la alumna favorita de la Madre Superiora,
32:02Dulce María.
32:12Me encanta que me hayas hablado, Saturno.
32:14Extrañaba tanto oír tu voz.
32:16Me muero por verte, gordita.
32:18Eso será hasta el sábado.
32:20No voy a poder esperar hasta el fin de semana para besarte.
32:23¿Por qué no te escapas un ratito en la noche?
32:26Anda, no seas maldita.
32:28El riesgo valdrá la pena, te lo garantizo.
32:31Está bien.
32:33Sí, sí, ahí estaré esa hora.
32:39Esta noche me veré escondida con mi adorado Saturno.
32:44Mucho cuidado con abrir la bocota.
32:50Esta es tu oportunidad para vengarte de esa sangrona, Sonia.
32:53Vamos a decírselo a la Reverenda.
32:55Si la descubren de noche con un chavo,
32:57mínimo la corren del colegio.
33:00Estoy muy enojada porque esa babosa de Dulce María
33:03siempre anda diciendo que es la mejor alumna del colegio.
33:06No es cierto.
33:07Ella no es mejor que yo.
33:09Por eso debes de darle una buena lección, Bárbara.
33:11Fíjate.
33:12Ahí tiene el sobre de la Santa que le llevará a la Reverenda.
33:15Lo hace por Bárbara.
33:17¿Por qué no le robas a Dulce María el sobre
33:19con la estampita de Santa Sinforosa y sus siete hijos mártires?
33:22Y se la llevas a la Reverenda diciéndole que es un regalo tuyo.
33:26Así las felicitaciones serán para ti.
33:28Buena idea, Frida.
33:30Tú se la robarás mientras yo le hago plática a Dulce María
33:33para distraerla.
33:36¡Dulce María!
33:38¿Qué quieres, Frida?
33:40¿Resolviste todos los problemas que nos dejó el hermano Aurora?
33:44Sí, queridín.
33:48Ya te robó el sobre, Dulce María.
33:51¡Está muy tonta, Dolina! ¡Cayó en la planta!
33:54¡Cayó!
33:56¡Cayó!
33:59Ay, no lo pienses más, Sonia.
34:01Acosta a Cassandra con la Reverenda
34:03para que esta noche la cachen con Saturno fuera del colegio.
34:06Mira que si no lo haces lo haré yo.
34:08No, Carla. Cassandra se vengaría de mí y no quiero más problemas.
34:12Por su culpa ya me castigaron sin salir al fin de semana.
34:15Y si no me desquito no es porque le tenga miedo.
34:18Es por no darle más disgustos a Pascual.
34:20Lo peor es que todo el mundo piense que Cassandra es una alma de Dios.
34:24Nosotras sabemos que es una hipócrita.
34:26Pero todos en su casa creen que cambió.
34:28Si la acuso, ella irá con los larios a hablar mal de mí.
34:31Y lo peor es que le creerán.
34:33Aunque tenga a todos engañados, sigue siendo una canija.
34:37Se burló de ti muy feo con la supuesta carta que te había escrito Marcos.
34:41Este Cassandra tiene razón sobre mí.
34:44Aunque yo llevo el mismo vestido que ustedes,
34:46yo sé que desentonan este colegio de niñas ricas.
34:49Lo único que puedo hacer es echarle ganas a los estudios
34:52para acabar con buenas notas más secundarias.
34:54¿Y qué piensas hacer después?
34:56¿Vas a entrar a la prepa?
34:58No, Carola.
34:59He decidido entrar al noviciado de las Hermanas de la Caridad.
35:04Muchas gracias por su visita, señores Carvajal.
35:11Permiso, reverenda.
35:12La alumna Bárbara Guerra desea verla.
35:14Ah, hágala pasar inmediatamente.
35:16Yo también deseo hablar con ella.
35:22Permiso, reverenda.
35:24Qué bueno que llegas, Bárbara.
35:26Ya estoy al tanto de ese asunto de la estampita de Santa Laborina.
35:31Tú se la diste a Dulce María para que sus papás se pelearan.
35:35Reverenda, yo no sabía que los papás de Dulce María se iban a enojar.
35:38Y para que vea que soy sincera, le quiero dar una sorpresa.
35:42¿Una sorpresa?
35:46¿De qué se trata?
35:47Es una imagen que a usted le gustará mucho.
35:50Estoy segura que al verla se pondrá tan contenta que me perdonará por lo que hice.
35:57Bueno, la verdad es que un detalle así me parece muy amable.
36:14¡Dios mío, pero qué es esto!
36:16¡Pero qué es esta falta de respeto!
36:19¡Esta burla!
36:23¡Dios mío, pero qué significa!
36:25¡Esta burla qué significa!
36:31La reverenda dio un súper grito.
36:34Eso quiere decir que ya vio su caricatura.
36:37Y también que la cumpulina de Bárbara cayó en la trampa.
36:44¿Qué es esto?
36:45¡Pero qué es esto, Dios mío!
36:47Es una estampita de Santa Sinforosa la Milagrosa y sus siete hijos.
36:51¿Qué? ¿Usted pretende burlarse de mí? ¿Eso es? ¿Eso es?
36:55¿Pretende usted burlarse de mí?
36:57¡Silencio! ¡Y al rincón!
37:01¡He dicho que al rincón!
37:04¡Me los van a pagar! ¡Me los van a pagar!
37:09¿Qué ha dicho usted, alumna?
37:11Nada, reverenda.
37:13¡Pues yo digo mucho!
37:15Eso es solo una parte de su penitencia.
37:18Porque también usted ha perdido el derecho para ser la reverenda.
37:23¡Eso es!
37:24¡Eso es!
37:25¡Eso es!
37:26¡Eso es!
37:27¡Eso es!
37:28¡Eso es!
37:29Porque también usted ha perdido el derecho para hacer la primera comunión con sus compañeras.
37:42¿Oyeron lo que dijo la reverenda?
37:47Bárbara no podrá hacer su primera comunión con nosotras.
37:51¡Santa cachucha!
37:54¡Qué feo castigo le dio la reverenda Bárbara!
38:00Hay un sobre en el parabrisas, señor Darius.
38:05Está dirigido a usted.
38:07¡Qué lugar más extraño para dejar la correspondencia!
38:16¡Puede ser!
38:17¡Esta mujer está loca!
38:22¿Entonces lo hiciste, Cecilia?
38:25Así es, Estefanía.
38:27Puse la carta sobre el parabrisas del auto de Luciano.
38:30¿Y ahora qué crees que sucederá?
38:33Si Luciano llega y me comenta que recibió un anónimo de una admiradora secreta,
38:37entonces juro que nunca más volveré a dudar de su palabra.
38:41¿Sabrá que tengo al más amoroso y fiel de los esposos?
38:46Por el bien de Luciano, tuyo y de todos nosotros,
38:49espero que tus expectativas se cumplan.
38:54¡Hola, familia!
38:56¡Hola, mi consentida!
38:59¿Cómo estuvo el día en el colegio, mi amor chiquito?
39:03¡Me fue de la pata!
39:05¿Y eso por qué, mi muñeca?
39:08En realidad yo soy el culpable.
39:10Anoche ideé una trampa para que la chiquitina se desquitara de Bárbara
39:14por la travesura que le hizo.
39:16¿Y qué ocurrió?
39:18Yo cambié una estampita de Santa Sinforza la Milagrosa
39:21y sus siete hijos mártires
39:24en la caricatura de la reverenda.
39:26Entonces Bárbara me la robó
39:28y se la llevó a la amable superiora,
39:31pensando que la felicitarían.
39:34¡Qué buena puntada, Silvestre!
39:38Nunca me imaginé que fueras tan bueno ideando venganzas infantiles, Silvestre.
39:43Tengo algunos talentos ocultos, señora.
39:46Ya era hora que te desquitaras, mi amor chiquito.
39:48Bárbara se ha pasado la vida haciéndote bromas muy pesadas.
39:52Pero yo no estoy contenta.
39:54La reverenda no solo penitenció en el rincón a Bárbara,
39:58sino que ya nos la dejará hacer la primera comunión con todas nosotras.
40:03Me siento muy triste
40:05porque la pobrecita ya no podrá tener su vestido blanco.
40:09Mi chiquita, tienes un gran corazón.
40:12A pesar de lo mala y traviesa que Bárbara ha sido contigo,
40:15todavía te entristeces por su mala suerte.
40:18Pero no te sientas culpable.
40:20Te prometo que hablaré con la reverenda para que le levante el castigo.
40:25Ahora vente a lavar las manos y a cambiarte,
40:27que ya no tarda en llegar tu papito para comer.
40:29Sí, mamá.
40:31Permiso.
40:39¿La señora Cecilia Larios?
40:42¡Es para ti, Cecilia!
40:45¡Ay!
40:46Recibe estas flores como prueba de mi gran amor.
40:49¡Luciano!
40:50¡Ay!
40:51¿Lo ves?
40:52No tienes por qué dudar de Luciano.
40:54¡Te adora!
40:56Muchas gracias.
41:01¡Hola, familia!
41:05Veo que llegaron las flores.
41:07Están preciosas, mi amor.
41:15Nunca podrán igualar tu belleza.
41:18Un hermoso detalle.
41:20Es menos de lo que mereces.
41:24¿Hubo novedades en el trabajo?
41:26No, no.
41:28Ninguna.
41:29¿Llegó Dulce María?
41:31Se está cambiando.
41:32Toma, aquí tienes la correspondencia.
41:34En un momento bajo.
41:39¿Te das cuenta, Estefania?
41:41Omitió nombrarlo del anónimo.
41:43Quizás...
41:45lo rompió luego de leerlo.
41:47¡Ay!
41:48Sin darle mayor importancia.
41:50Entre la correspondencia que le acabo de dar
41:52hay otra carta de la admiradora secreta.
41:55Y esa carta
41:56es la última oportunidad
41:58que le doy a Luciano para creer en su fidelidad.
42:08Es la misma letra.
42:11Necesito verte.
42:13Te espero esta noche a las 8 en el Bar La Tentación.
42:16No faltes tu admiradora secreta.
42:20¡Hola, papito!
42:21Hola, mi chiquita.
42:24¿Pasa algo, Luciano?
42:26No, nada.
42:28¿De quién es esa carta, Luciano?
42:30¿Quién te escribió?
42:37Me llaman a mí.
42:39Marita de Arce.
42:41Vamos a compartir
42:43fines de travesura,
42:45ganas de reír,
42:47jugar, correr, soñar
42:49y que esté junto a mí.
42:51Marita de Arce.
42:53Yo quiero volar.
42:55Marita de Arce.
42:56A un lugar especial
42:58donde todos los niños
43:00podamos cantar
43:02y hacer una gran fiesta que no tenga final.