Category
📺
TVTranscript
00:00Why?
00:02I was supposed to save your life.
00:04Save my life?
00:06We had an agreement, and you kept it.
00:08What is this?
00:10What are they doing to Marwan?
00:22Get back!
00:24Get back!
00:30Get back!
00:38If there's anything in you,
00:40after what happened to Marwan,
00:42believe me, I don't need to talk.
00:44Because what I'm going to do to you,
00:46is more than enough.
00:48Marwan is crazy now, and I don't know what he's doing.
00:50And no one around him is thinking,
00:52and I want him to understand.
00:54The whole business stopped.
00:56And I froze all the money.
00:58I have two things.
01:00Your money, and some of the money you're saving for me.
01:02I lost my papers.
01:04The papers you stole?
01:06I lost them.
01:08And there are things about me that I stole.
01:10Do you have a problem with that?
01:12I installed cameras here,
01:14at the reception, and in front of the cinema.
01:16And everywhere.
01:18And I have to get to the notes.
01:20So you can continue the other way.
01:22If he stays like this,
01:24I'll follow him step by step.
01:26If Marwan comes back,
01:28the road will be closed.
01:30Doesn't he believe in the notes?
01:32Yes.
01:34That's it.
01:36So we're going to write him notes.
01:44The concept is easy.
01:46It's my job.
01:48But...
01:50The doctor's plan is very special.
01:52What do you want me to do?
01:54What you're asking for is difficult, Madam.
01:56Do it.
01:58Call your assistants, your assistants,
02:00your assistants,
02:02in a week's time.
02:04Madam, you're saying 200 pages.
02:06And I want them to sign.
02:08I'm going to pay you
02:10double what you asked for at the beginning of the meeting.
02:12And that's the last word.
02:14Okay.
02:16Where's the thing I'm going to transfer?
02:18As soon as he arrives, it'll be with you.
02:20Yes.
02:22But in a week's time.
02:24Not now.
02:26Thank you, Doctor.
02:28You're welcome.
02:40Can I understand
02:42instead of sitting here?
02:44You're not alone.
02:46I don't understand what you don't understand.
02:48There's no vision at all.
02:50No, man.
02:52Why don't you tell me why you put the cameras on?
02:54So that I can know the exact shape of the skull.
02:56So that I can know the exact shape of the skull.
02:58Yes, I understand.
03:00So when we figure out a plan,
03:02we'll have the same skull.
03:06In the name of God.
03:08Didn't you tell him anything?
03:10No, of course I didn't.
03:12But that's not all.
03:14Now Marwan has read some of the notes.
03:16And we won't be able to change them.
03:18So the cameras
03:20will be able to tell us
03:22the exact shape of the skull.
03:24You're exaggerating.
03:26Marwan and his people
03:28will definitely look for Mark.
03:30will definitely look for Mark.
03:32The important question now
03:34is who's going to write the finale?
03:36is who's going to write the finale?
03:38That's all, dear.
03:40That's all, Dad.
03:42That's all.
03:44Are you a researcher or what?
03:46No, Uncle, I'm not a researcher.
03:48No, Uncle, I'm not a researcher.
03:50You can't say that.
03:52You're a groom asking about his bride.
03:54I didn't say anything.
03:56I'm telling you.
03:58You watch TV
04:00and you'll see it right away.
04:02Either a movie, a TV show, or even a newscast.
04:04Good.
04:06He's starting to listen.
04:08And finally, I'm going to sit here
04:10and wait for him to come back.
04:12I'm telling you, Hema,
04:14I can't trust anyone.
04:16I'm telling you, Hema,
04:18I can't trust anyone.
04:20Why do you have so many things?
04:22You like us sitting here
04:24and we don't know what they're doing in there.
04:26She's starting to follow Nawal.
04:28Who is he?
04:30Who is he?
04:32He's in the circus.
04:34He's in the circus.
04:36He's in the circus.
04:38He's in the circus.
04:40Why are you standing?
04:42He's in the circus.
04:44I don't want to know what people know.
04:46I don't want to know what people know.
04:48Don't come to me right away.
04:50Tell me what you want to know.
04:52You don't seem to understand me.
04:56I want to know what people don't know.
04:58I want to know what people don't know.
05:00I'll tell you, Bia.
05:02The thing is,
05:04your enemy is your son.
05:06And the work of this Nawal
05:08is like a wolf's eye.
05:10You see someone like her
05:12and she shows you what you want to know.
05:14Is that all you want to know?
05:16Yes.
05:20Okay.
05:22Excuse me.
05:26When are you going to know
05:28how to write a song, Aunt?
05:30There are easier songs to write.
05:32Don't you watch Turkish TV shows?
05:34And then I have to write a novel?
05:36And I'm going to write a novel?
05:38These are memorials.
05:40Memorials of my son.
05:42No one knows my son better than me.
05:44Okay, then I'll write with you.
05:46And pretend I'm looking at you writing.
05:48I think I have a right to write, too.
05:50Can I join this workshop
05:52because of my vision?
05:54I'm telling you,
05:56I'm not going to waste the work
05:58of these little kids.
06:00We have a lot of work.
06:02And everyone will write what they want.
06:04What's wrong with you?
06:06Drive the boat.
06:08I hope we don't drown.
06:18Look, honestly,
06:20I don't want to talk to you.
06:22I'm much older than you.
06:24I believe what you're saying.
06:26And if she's pregnant,
06:28it's up to her.
06:30Everyone has their own morals.
06:34I don't want to talk to you.
06:40I'm three weeks pregnant.
06:42I don't remember at all, Barton.
06:44I'm not going to talk to you.
06:46You remember me.
06:48You remember me.
07:00Okay.
07:04I'm sorry, but there's a defibrillator outside, I need to go to the bathroom.
07:33I need to go to the bathroom.
07:34I don't want to see anyone.
07:35Let me go to the hospital.
07:40Did you call for me?
07:41Marwan?
07:42What a nice surprise.
07:44Come in.
07:47Coffee for the doctor.
07:49The door is open, right?
07:51Yes.
07:52What do you think?
07:53I don't think at all.
07:57Is he really the one I heard about?
07:59Yes.
08:01That's why I came to you.
08:03I tried to talk to you on the phone, but it was blocked.
08:07I wanted to make sure you were okay.
08:09But as you can see, I can't stop filming.
08:13It's okay.
08:15I wanted to ask you for a favor.
08:20Yes, tell me.
08:22We're ready.
08:24I'm going to the hospital.
08:27Wait here.
08:28Don't look at me.
08:30I don't want to look at you.
08:32Let's sit here.
08:34I don't want to look at you.
08:36Tell me what you think.
08:38Let's go.
08:39Okay.
08:50Wait here.
08:55Look around.
08:57Rolling.
09:00Roll.
09:03And action.
09:30I missed you so much.
09:36I know you don't like to see me far away.
09:39We have to leave each other alone.
09:44What if I have another solution?
09:47To get married.
09:49Get married?
09:51Yes.
09:55But, of course, secretly.
10:00Cut.
10:16What's up?
10:18What do you think?
10:20It's great.
10:22You look great.
10:24Don't embarrass me.
10:26I can't.
10:28I have two shots left.
10:30Let's go somewhere quiet.
10:32I don't want to bother you.
10:34I'm here to help you.
10:38Tell me.
10:43I want to make a decision.
10:46You forgot everything.
10:48And you want to remind me?
10:50I don't know what to do.
10:52Honey.
10:54What's wrong?
10:58The door is open.
11:00I have to close it.
11:02If we were in another situation,
11:04I would have sat down and decided.
11:06But it's okay.
11:08Look.
11:10If someone like Nawal wants to make a decision,
11:12she should go to Lebanon.
11:14Do you mean Labbisa?
11:16Yes.
11:18But in Nawal's case,
11:20she can't go to Labbisa.
11:22But if you go to Labbisa,
11:24he will come to you.
11:26He told me everything about Nawal.
11:28How do I get to Labbisa?
11:30Aren't you going to drink tea?
11:32You keep asking me about tea.
11:34I don't like tea.
11:36I'm not going to drink tea.
11:38Okay.
11:40Drink water.
11:42I'm not going to drink anything.
11:44Get to the point.
11:46I'm a man of conscience.
11:48And you want to give me money.
11:50I've never seen anything like it before.
11:52What do you want me to do?
11:54Take money from you?
11:56I have to tell you everything.
11:58I don't want to know everything.
12:00I want to know who the men around Nawal are.
12:02There are a lot of them.
12:04What can I do?
12:06Nawal is honest.
12:08The middle man is proud of her.
12:10I'll tell you who she is.
12:12Tell me about the people around her.
12:14The men who make her happy
12:16when she comes to them.
12:18You really made it easy for me.
12:20I took them down from 100 to 90.
12:22You're going to make me angry.
12:24Give me the money.
12:26Don't be upset.
12:28There are four of them.
12:30Wait.
12:32Tell me their names.
12:34We didn't agree on that.
12:36Are you going to record me?
12:38I'm not recording you because I don't forget.
12:40Number one.
12:42I'll think of some flashbacks.
12:44I'll put them in the stories.
12:46You're going to make me look like a fool.
12:48You're going to make me look like a fool.
12:50Stop being stupid.
12:52If your stories don't make sense,
12:54I'll slap you in the face.
12:56Stop being stupid.
12:58You're going to make me look like a fool.
13:00You're going to make me look like a fool.
13:06I can't believe it.
13:08At least change the subject.
13:10Not every time I talk to you,
13:12you suddenly shut up.
13:14You make me doubt you more than I doubt myself.
13:16We shut up
13:18because we're afraid of you.
13:20We believe you'll come back.
13:22We want to reassure you.
13:24But you like the way you talk.
13:26You're good at it.
13:28I'm not good at it.
13:30Excuse me.
13:32Marwan.
13:34Aren't you going to eat?
13:36No.
13:38I'll be full in a week.
13:40What is it?
13:42Good night.
13:44Good night.
13:46Mahmoud.
13:48Yes?
13:50I'm confused.
13:52We're close friends.
13:54We're very close.
13:56Are you from my family?
14:00I'm not.
14:02I'm Majdi.
14:04I'm the brother of Madan.
14:06Madan?
14:08I see you sleeping at home.
14:10Why don't you see me?
14:12By the way, Marwan...
14:14Wait, Mahmoud.
14:16You have no manners.
14:18If Mahmoud doesn't come
14:20to reassure you,
14:22he comes to reassure himself
14:24because you ruined his decisions.
14:30Right.
14:32I'm sorry.
14:34It's your right, Mahmoud.
14:36Stay here and do what you want.
14:38I want you to see my wrong decisions
14:40so that you can correct them.
14:42And after you reach the right decisions,
14:44hit your heads against the wall.
14:48What is this?
14:50Did he get his memory back?
14:52His tongue is back to normal.
14:54Where is it?
14:56No.
14:58It's a new tongue.
15:00He just wants to annoy us.
15:08Let's go.
15:24There was once
15:26a man named Mahmoud Shafiq
15:30and Mohamed Naufal
15:32in the way of Abu Alwar.
15:34At last,
15:36Mohamed Tawfiq.
15:38That's all.
15:40That's all I know.
15:42I'm sorry, Mahmoud.
15:44Don't apologize to the people around us.
16:06How can I not be in the people's names
16:08who are in Nawal's life?
16:10How?
16:14The man who followed Nawal Sidiq
16:16gave me the four names.
16:18Mahmoud Hefni,
16:20and this is what surprises me the most,
16:22and Mohamed Naufal,
16:24and Tariq Abu Alwafa,
16:26and Sabri Mohamed Tahir.
16:28And the first thing I'm going to do tomorrow
16:30is to find out who they are.
16:36I don't know.
17:06Why do you still have the money?
17:08Of course, I have it.
17:10What do you think?
17:12Isn't it great?
17:14You took the money and bought this bracelet?
17:16Yes.
17:18Why?
17:20Why did you do this to me?
17:22I've been listening to you for an hour.
17:26I know what I'm saying.
17:28An hour.
17:30Talk to me fairly, Nawal.
17:32When you talk to people like us,
17:34we don't talk to you.
17:36What do you mean?
17:38You know I'm a photographer.
17:40Since when?
17:42Marwan went to Abu al-Bahra today.
17:44I don't care if he goes or not.
17:46Instead of talking to me,
17:48go and see what he's doing.
17:50What do you mean?
17:52He's going to Abu al-Bahra.
17:54Why do you care?
17:56I have a shoot and I don't care.
17:58You just sit there.
18:00By the way, Nawal,
18:02I want you to call me when you get home.
18:04I'll be waiting for you.
18:06Call me when you get home.
18:08I'll be waiting for you.
18:10Marwan Salim is going to Abu al-Bahra for a coffee.
18:12Why?
18:14You don't care?
18:16You don't care?
18:22Did Antonio drink?
18:24He's still drinking.
18:26Antonio!
18:28Come here!
18:30I'm not waiting for you. I'm not waiting for you.
18:32Rana, she left already.
18:34Left without telling me?
18:35Yes, and it's a chance because there are a lot of things for the circus that we want to get together.
18:38Come on, Hema.
18:39You don't go get it.
18:40Are you still alive or what?
18:41I don't know how to drive or how to drive.
18:43And I'm not going to move these bags from store to store.
18:45What's wrong with you, Hema? You're empty.
18:47Empty means I'm going.
18:48I'm not the slave you bought.
18:50Okay, we're not going to be late.
18:51We're going to go back to the circus.
18:53I'm not going.
18:54I'm not going.
18:55I'm not going.
18:56I'm not going.
18:57I'm not going.
18:58I'm not going.
18:59Let's go back and relax together.
19:00Are you crazy, Rana?
19:03I think so.
19:09You're not going to show up or what?
19:19Why are you late?
19:20Who told you I was coming?
19:22And what are you doing in my place when everyone else is showing up?
19:25What else can I do?
19:26Okay, did you close your eyes or not?
19:29Honestly, no.
19:31Okay, I'll give it to you next time.
19:33I want it today.
19:35I have a lot to read.
19:37I want to know what their relationship was like from the first year.
19:42That's very clear. You're very smart.
19:45Mohamed Naufel is a director, and she worked with me before.
19:47But how would I know?
19:49Okay, I'll tell you.
19:50The way they met is logical.
19:52I don't know if they worked together before or not.
19:54But they could have been friends in the same time.
19:56Sabri Mohamed Toher is the least I know.
19:59Okay, when I get there, we'll get to know each other.
20:06What does Nawal mean to us?
20:07What does Nawal mean to us?
20:09He's my wife, and I have to know everything about her.
20:11And you're the one who sent me a letter three years ago.
20:13It's a piece of paper and a piece of blood.
20:14Wow, so you only found Nawal and left the one who threw you in jail, right?
20:18No, I'll get back to him, of course.
20:20But now...
20:22How do we get to this man?
20:24Of course, you're changing the subject.
20:26You look like an idiot today, and you're a pervert.
20:28Come on, get out.
20:42Wafiq.
20:44Is this all about Sabri Mohamed Toher?
20:46No, seriously, Marwan, don't be stupid.
20:48They all work together, and they don't make two million.
20:51Come on, let's talk about Nawal today, and see what else we can do.
20:55Wow, so now you want to go home?
20:58No, of course not.
20:59Let's go have breakfast.
21:01No, I'm not hungry at all, honestly.
21:03I'm not going to have breakfast, Marwan, I'm serious.
21:05Okay, you chose Nawal, so it's Nawal.
21:07What are we going to do?
21:08We're going to do what we came here to do.
21:10We're going to get those two million names,
21:12and we're going to look for Sabri Mohamed Toher,
21:14who might have something to do with Nawal.
21:17A date, a birthday, a title, a car, a motorcycle, anything.
21:21And then we follow him.
21:23Do you know how long it's going to take?
21:27It's going to take three years.
21:29No, if it's going to take three years, I'm hungry, and I have to eat.
21:32I told you.
21:33No, I didn't understand.
21:47I found it, I found it, I found it.
21:49What?
21:50I found it.
21:51How?
21:52It's written on cinema.com that Nawal Siddiq was raised in Qassiout.
21:56And on this paper, it's written that Sabri Mohamed Toher was also raised in Qassiout.
22:00So what's on your mind?
22:03But there are five million Sabri Mohamed Toher.
22:05Okay, I'm telling you, I looked for it.
22:07You didn't look for it, or what?
22:08Then where's the joy?
22:10Do you remember?
22:11Yes.
22:13Do you remember?
22:14Yes.
22:17I'm happy we're going to Qassiout.
22:37How are you, dear?
22:38Why?
22:39Is Mr. Sabri here?
22:41He's here.
22:42Okay, can you give him to me?
22:44Yes, of course.
22:56Peace be upon you.
22:58And upon you.
23:00You don't know me, my name is Dr. Marwan Salem.
23:03And I would like to talk to you about something very important.
23:08Please.
23:10Sit.
23:12No, I don't need you.
23:38Why?
23:41I came to you to ask you something.
23:46And I was thinking about how to open the case with you.
23:51But when I entered this room, I saw all the answers on the wall.
23:55Who are you?
23:59I'm supposed to be the one who marries her.
24:05Oh, you mean the one who wants to marry her.
24:11No.
24:13I'm just going to marry her.
24:15Impossible.
24:18This is the punishment you decided to punish me with until I die.
24:23I never divorced Nawal.
24:25And I don't intend to divorce her.
24:28So how are you going to marry her?
24:31I...
24:32Why are you following me, Marwan Salem?
24:38What are these kids doing, Sabri?
24:40Are you going to make me your son's father?
24:44Your son?
24:46By the way, Hani, it's not your son who sees this.
24:49Not me.
24:51That's why he's your son, not his son.
24:55See?
24:57Take this in your teeth and run, you son of a bitch.
25:01Only monsters deny their offspring.
25:04Have you ever seen a monster marry a human being?
25:08Maybe you didn't hear me well.
25:12I'm telling you, I'm going to marry her.
25:15And I'm going to have a son.
25:18Again?
25:20You've made a mistake, Nawal, believe me.
25:25I wish you would realize all the mistakes you've made all these years.
25:34No.
25:37No, you...
25:39You're going to calm down and try to understand me.
25:42What do you mean, crazy?
25:44Crazy, huh?
25:47Simple.
25:50I'll explain.
25:52It's simple.
25:56Awad and Ghazia are their mothers.
26:00Awad's daughter, Elin, was raped.
26:02Her father, Omar.
26:05And he can't, because of his anger,
26:08which touched her heart,
26:10and filled her soul,
26:15marry her
26:17and leave them alone.
26:22It's a story like any other outside Egypt.
26:27The food was scarce.
26:29And poverty was growing.
26:32And when the day came,
26:35Ghazia got up and changed her clothes.
26:40And she threw the angel that God sent to her.
26:47It wasn't an angel, Sabri.
26:49It was a sign from God,
26:51that we should separate.
26:52God?
26:54And God told you to throw a family that didn't last nine months,
26:59and throw yourself in front of the men of the street.
27:04God gave me a solution.
27:07The woman was happy
27:09when she ran away and forgot to get a divorce.
27:12And year after year,
27:14she became Nawal Sadiq,
27:16the star of the stars.
27:18And by the way,
27:20she fell in love with a rich man like you.
27:23She fell in love with you.
27:28He wouldn't let me go, Marwan.
27:30Even when I tried to help him,
27:32he wouldn't let me go.
27:33He made me go around in the streets,
27:34on TV and in the press.
27:35He wanted to kill me.
27:39I've already done it.
27:40I've done everything.
27:42How can I blame you for your son's death?
27:46I couldn't raise him.
27:49And now, after all the money you've made,
27:51why didn't you tell him
27:53you were going to give him a better place in Egypt?
27:56And now you're looking for a better place?
28:00Do you know what would happen to me if anyone found out?
28:05Except that you don't even exist.
28:07No, I don't exist.
28:10You're supposed to be my wife.
28:13And in your womb, my son.
28:16But that's not the point of this question.
28:19This is how you're going to answer me later.
28:22I want to get this straight.
28:24How can I know someone like you?
28:28No.
28:30And I married you.
28:33Do you believe in yourself, Marwan?
28:36Someone like me?
28:39That devil is going to make you pay.
28:41He's going to make you pay for what you've done.
28:45And you know what?
28:46I've told you everything.
28:48I know and I agree.
28:49Let go of your problem, not mine.
28:52But I'm not going to let go of Marwan's right.
28:54Because of you, I lost my memory.
28:56And I forgot who I slept with and who I didn't sleep with.
29:00Daddy, daddy, daddy.
29:04Are you happy?
29:06Yes.
29:14Yes.
29:23What's your name?
29:24Mom.
29:25Okay, look at me.
29:27Okay?
29:28Yes.
29:29Listen to your mom.
29:30Don't listen to your dad.
29:31Listen to me.
29:32Mom.
29:33I'm talking to you.
29:34Listen to your mom.
29:35Mom.
29:39Enough, Mahmoud.
29:40I couldn't do it.
29:41How could I?
29:43What happened, happened.
29:46May God protect you.
29:47Don't let anything bad happen to you.
29:52I'm here.
29:56I'm here.
30:00I'm here for you.
30:09Did you try to talk to Sarah?
30:11I talked to everyone.
30:12Marwan.
30:13Dina was kidnapped, Marwan.
30:15What do you mean kidnapped?