Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00I'm leaving you alone with the team, I can understand from your point of view, being here was a big surprise for you and for me,
00:00:23I will try to be worthy of my name in Turkey as it is in America, but the fact is that I can't wait to meet you, we will meet more often, that's all I have to say for now, thank you.
00:00:53I have no idea.
00:01:00Emir.
00:01:02This is your finger, right?
00:01:04No, no, what do you mean, I didn't know, what do you say?
00:01:08I've been saying you haven't left the man's bottom since the day he came.
00:01:11Emir, look, watch your words, or else.
00:01:13Or what?
00:01:14Or what, tell me frankly, I brought Ali Blade to make you crazy.
00:01:18Why should I make you crazy, what nonsense are you talking about, okay, you're angry right now, but I didn't know anything.
00:01:23I don't believe you to the core, you promised me that there were no hidden games a while ago.
00:01:28There are no games, Emir, there are no games, I didn't bring Ali Blade, how can I bring it, why should I bring it, why don't you believe me?
00:01:35Emir.
00:01:39Then what is the reason for your unnecessary sincerity with this man?
00:01:46I almost believed you.
00:01:50Bravo.
00:01:52Nice move.
00:01:54Chess.
00:02:06I can't believe you, I really can't believe you.
00:02:09You were the only one in this life who didn't surprise me, and that's what happened.
00:02:12First Emir, then Serpil, now you.
00:02:15You're my friend for 20 years, you're my partner, you're my brother.
00:02:18Can you calm down a little?
00:02:20I'm calm.
00:02:21Calm down, listen to me, listen to me, let me tell you why I did it.
00:02:25Sit down.
00:02:26I'm not going to sit down, I'm fine like this.
00:02:28Didn't you tell me you had to be professional?
00:02:31Here, I was professional to you.
00:02:35Are you aware of what Ali Blade's existence in this clinic will bring us?
00:02:40I'm not, but if you explain, I'll understand.
00:02:43Here you go.
00:02:44Sit down.
00:02:45Okay, sit down.
00:02:46Okay.
00:02:47How?
00:02:48First, with Emir's resignation, we will regain our damaged image in the eyes of the press.
00:02:54Second, the patients who canceled their appointments will not be able to return.
00:02:59The whole famous community will flock to the Hollywood star doctor.
00:03:04Third, and this is the most important, Ali will bring Emir back to us.
00:03:10Will he bring Emir back?
00:03:12That's right.
00:03:13How is this going to happen?
00:03:15Don't you know what's the most annoying thing about your son's life?
00:03:20Competition.
00:03:21And I can't see a better opponent than Ali Blade.
00:03:26But this is a dangerous game.
00:03:28What if you don't take any risks?
00:03:30You can't win anything.
00:03:32Wasn't that our philosophy?
00:03:34It was.
00:03:35I hope you're aware of what you're doing.
00:03:42I know what I'm doing very well.
00:03:44Don't worry.
00:03:45Trust me.
00:03:46Good luck.
00:03:47Brother Serp.
00:03:48Now this rich baby is going to be a waitress here?
00:03:52Is it certain information?
00:03:54Forty times yes, Burcu.
00:03:56Forty times yes, it's certain information.
00:03:59Is it certain information?
00:04:01Forty times yes, Burcu.
00:04:03Forty times yes, it's certain information.
00:04:07No, he can't stand it.
00:04:09He can't stand it.
00:04:10No, let me tell you.
00:04:11My foot hurt.
00:04:12No, my spinal cord is broken.
00:04:13He'll be fine in two days.
00:04:14Look, I'm telling you.
00:04:15No, no, don't look.
00:04:16Cem is a strong boy.
00:04:17I don't think he'll give up that easily.
00:04:20We'll see about that.
00:04:23Boss.
00:04:24Can I ask you something?
00:04:26I don't know.
00:04:27Can I ask you something?
00:04:29Can I have this boy's flesh and bones?
00:04:32What do you mean?
00:04:34Like this.
00:04:35This boy has crushed me a lot.
00:04:37You can think of it as a massage.
00:04:40I just need to squeeze a little water.
00:04:42Please.
00:04:43Isn't that right, boss?
00:04:45I know someone else who will be happy about this.
00:04:48I don't know.
00:04:49I know someone else who will be happy about this.
00:04:51Do you accept?
00:04:52I accept.
00:04:53Okay.
00:04:54Burcu, don't exaggerate.
00:04:56Okay, I accept.
00:04:57Okay.
00:04:59Excuse me, can you give me the apron?
00:05:04Here you go.
00:05:05Did you come here to sit like a customer?
00:05:08Unfortunately, thanks to those days, it ended.
00:05:10What does it have to do with me?
00:05:12If you get stuck on the road, you'll know from me.
00:05:15Didn't we make the accident because of you?
00:05:17No, it has nothing to do with me.
00:05:19It's your fault for giving you permission.
00:05:21Be patient.
00:05:22I think you'll need it.
00:05:26Come on, get up.
00:05:27Did we come to sit?
00:05:28Come on, there's a lot to do.
00:05:29Come on.
00:05:30Come on, Cem.
00:05:31Come on.
00:05:32Come on.
00:05:33Look, now you're going to wash the vegetables for dinner.
00:05:35Then you're going to make fruit puree for the smoothie.
00:05:37You're going to go to the market.
00:05:38I'll give you the list now, okay?
00:05:40Come on, there's a lot to do.
00:05:41Come on.
00:05:43Mr. Ali, I'm very happy that you started working at our clinic.
00:05:46I gave my students at the university the new technique you used in the pisotis levator muscle surgery.
00:05:53It's amazing.
00:05:54Thank you.
00:05:56Mr. Ali.
00:05:58I'm a huge fan of yours.
00:06:01I wonder if we should update my face while you're here.
00:06:07Mr. Ali.
00:06:09My wife...
00:06:10Now we're on a break.
00:06:12She didn't call me from the company once.
00:06:15When she heard you were coming, she said,
00:06:17Mr. Ali, you're not here.
00:06:18Can you make an appointment with me?
00:06:20So maybe it'll bring our relationship somewhere.
00:06:22Because if you ask me why,
00:06:24you're not a stranger.
00:06:26We split the beds.
00:06:28Okay, shut up now.
00:06:30Mr. Ali.
00:06:31Mr. Ali, I'm very curious about this.
00:06:33Hollywood actors are very capricious.
00:06:36Is that true?
00:06:37What do you think?
00:06:38They can't do it to me.
00:06:39Because if they do,
00:06:41bye bye.
00:06:42But there are doctors who do it.
00:06:44Just like me.
00:06:46Just like me.
00:06:47Mr. Ali.
00:06:48Can I get your signature?
00:06:53What's his name?
00:06:54Oya.
00:06:56Ali, by the way,
00:06:57I'm a brand that can be called the best in butt lifting.
00:07:00I'm number one in Turkey.
00:07:01I mean, I don't want it to happen, right, guys?
00:07:02I'm Ali Udoyun.
00:07:03I read your magazine.
00:07:05Thank you.
00:07:07And I'd like you to watch my surgery.
00:07:09I mean, everyone has something to learn from everyone.
00:07:11I'd be happy if I could add something to you.
00:07:13When I'm available, we'll talk again.
00:07:33Guys,
00:07:34we'll have a lot of time to get to know Mr. Ali better.
00:07:38Now, if you'll excuse me,
00:07:39I'm getting his signature.
00:07:41Ali, let's have a cup of coffee.
00:07:43Then we'll talk about this aesthetic world.
00:07:45Let's have discussions.
00:07:46Let's exchange ideas.
00:07:47Did you like the team?
00:07:49I mean, loving my colleagues is not an easy thing for me.
00:07:52But they have to respect their work.
00:07:54They have to be good at what they do,
00:07:56so that I can respect them.
00:07:58So that both the clinic and my reputation are not shaken.
00:08:01Right?
00:08:02Of course.
00:08:04Ms. Pervin.
00:08:05Yes?
00:08:06Do you have five minutes?
00:08:07Can we talk?
00:08:08Efsun, I was bringing Mr. Ali to you.
00:08:10I want you to meet him in person.
00:08:12Ali Bıçakçı.
00:08:13Efsun ArmaÄŸan.
00:08:14We already know each other.
00:08:19At the symposium.
00:08:20We met Mr. Ali at the symposium.
00:08:22Yes, Mr. Ali.
00:08:23Of course.
00:08:24Of course.
00:08:25Okay, then.
00:08:26Efsun, you take Mr. Ali to our clinic.
00:08:28I have something to do.
00:08:29Okay?
00:08:30I was going to talk to you about something very important.
00:08:32It's very urgent.
00:08:33Okay, okay.
00:08:34We'll talk.
00:08:35But first, take Mr. Ali to the clinic.
00:08:37Introduce the team.
00:08:38Help with orientation.
00:08:39Then I'll wait for you in my room.
00:08:41We'll talk.
00:08:42Okay?
00:08:43Hmm.
00:08:44By the way, Mr. Ali will tell you the details later.
00:08:48But in general terms, he is fully authorized in the clinic.
00:08:51When you say fully authorized?
00:08:53Fully authorized.
00:08:54So he can accept the patients he wants.
00:08:56He may not.
00:08:57He may want any changes in the operating room.
00:08:59Maybe he may have a new medical device.
00:09:02So, in short, we will provide everything he wants.
00:09:06See you.
00:09:09So?
00:09:11Where do we start our tour?
00:09:13Come on, let's get started.
00:09:15Let me tell you.
00:09:16Tell me.
00:09:17On the lower floor, the sale and application of our products from the factory is being done.
00:09:20Look, another happy customer.
00:09:22Get well soon.
00:09:25Come, come, come.
00:09:26What's going on?
00:09:27What are you doing, Ali?
00:09:28What are you doing here?
00:09:29Why are you here?
00:09:30I thought you'd be happy with this situation.
00:09:32What will I be happy with?
00:09:33What will I be happy with?
00:09:34I can't be happy.
00:09:35I can't be happy.
00:09:36They will understand that we are friends even in the hotel.
00:09:40Efsun.
00:09:41Our secret is safe with me.
00:09:43The secret that two people know is not a secret.
00:09:45And no secret is hidden.
00:09:47You start working here and you become a salt and pepper to them.
00:09:49I wanted to take a break.
00:09:51I already made enough names in America.
00:09:53Let me be known in my country too.
00:09:54Is it bad?
00:09:55Bad.
00:09:56Very bad.
00:09:57How bad?
00:09:58I can't tell you.
00:09:59Why is this place so hospital, so clinic?
00:10:01Why?
00:10:02Because Ms. Perbin made a very good offer.
00:10:04What will happen to Ms. Perbin and her offers?
00:10:07God damn it.
00:10:08Don't worry.
00:10:09Your being a jerk is the same as being an ex-lover.
00:10:13They will hear.
00:10:14They will hear.
00:10:15The place has ears.
00:10:16Shut up.
00:10:17They will hear now.
00:10:18Why are you so nervous all the time?
00:10:21I'm nervous.
00:10:22You trust me.
00:10:23So, Mr. Ali, this is such a nice clinic.
00:10:27Yes.
00:10:28Yes.
00:10:30Mr. Ali.
00:10:33Welcome back to Blooming Beauty.
00:10:35Good luck.
00:10:36Let's put aside such a sneaky conversation.
00:10:39We are colleagues after all.
00:10:42I can call you Efsun, right?
00:10:47Of course.
00:10:48Of course you can.
00:10:49Ali.
00:10:50Let me call you Ali too.
00:10:52Efsun is not very happy that I am here.
00:10:55Is that possible?
00:10:57It's not like that.
00:10:58Ali, why shouldn't I be happy?
00:11:00I mean, let's not be.
00:11:01For us, it is very important that you are here and that a surgeon like you is here.
00:11:05Right, Emir?
00:11:06Of course.
00:11:07That's right.
00:11:10I look forward to working with you, Emir.
00:11:14Unfortunately, we will not be able to work.
00:11:16I left the clinic and I will not come back.
00:11:20They already put you in my place.
00:11:24I mean, let's not say exactly like that.
00:11:27While Emir is leaving, maybe he thought he would level up in the clinic.
00:11:34Ali, do you see how funny Emir is?
00:11:36I love humorous people and people who can make jokes.
00:11:39Right, Emir?
00:11:41I love my jokes to be laughed at like this.
00:11:48Mr. Ali.
00:11:50Congratulations again.
00:11:51Congratulations.
00:11:53Thank you, Emir.
00:11:54Thank you.
00:11:55Mr. Ali, your press conference is about to start.
00:11:57I'll be right there.
00:11:58Thank you.
00:11:59See you, Efsun.
00:12:00Goodbye.
00:12:06He is a good man.
00:12:07He is a very good man.
00:12:08His heart is pure.
00:12:09He has no bad intentions.
00:12:10I understand.
00:12:12No worries.
00:12:15Would you like some coffee?
00:12:17Thank you.
00:12:19Ms. Pervin, is Ali Bıçakçı with you for a short while?
00:12:22Or is he working at the Büyütü, which is not found anymore?
00:12:24Mr. Kaya, is there a relationship between Ali Bıçakçı's arrival and your son's departure?
00:12:27First, Mr. Emir's resignation, then this big transfer.
00:12:30Can we say efforts to save your clinic's reputation?
00:12:33You will answer all of these questions one by one.
00:12:39Okay?
00:12:45Welcome.
00:12:49Thank you.
00:12:52Welcome.
00:12:53Thank you.
00:12:57Friends, the head of the Büyütü, one of the best surgeons in the world, Ali Bıçakçı.
00:13:04From now on, you will work together with us.
00:13:07In the future, you will work together with us.
00:13:11Ali Bıçakçı is one of the best surgeons in the world.
00:13:14From now on, he will be with us in Blooming Beauty.
00:13:22You have the floor. Welcome, Ali.
00:13:25Thank you.
00:13:28Being with you is also a source of happiness for me.
00:13:32Mr. Ali, what brought you here from Hollywood?
00:13:35Let's say, I miss my hometown.
00:13:36No matter where you are in the world,
00:13:39no matter how much you improve in your profession,
00:13:41you can't break away from where you were born and raised.
00:13:45With the most advanced technologies,
00:13:46Blooming Beauty will start a new era.
00:13:52He will start a new era.
00:13:55You are so cheap.
00:13:57You are so cheap.
00:13:58If you want to start a business, go ahead.
00:14:00If you can, start a business.
00:14:01That's why I'm here.
00:14:03Look at the situation you put us in.
00:14:05First, you make a fool out of your own son.
00:14:07Then, you transfer an uneducated,
00:14:10uneducated, cowboy-like man from the US.
00:14:13Bravo.
00:14:16Stop.
00:14:16Aesthetic problems also bring with them
00:14:19psychological problems that are hard to treat.
00:14:24If you have any other questions, let me know.
00:14:26Otherwise, thank you.
00:14:28Enough. Are they fighting under the table right now?
00:14:33That's why we...
00:14:35How did you tell Serpil Hanım?
00:14:36Why aren't those hands on the table?
00:14:39I don't know. They must be on your lap.
00:14:40Lap?
00:14:42Lap?
00:14:44Look at them.
00:14:46You send my son,
00:14:49and then you can enjoy yourself.
00:14:50Is that so, Mr. Kaya? Wait.
00:14:52Wait there.
00:14:54Okay, Mr. Kaya. Wait.
00:14:55Wait there.
00:14:57What's wrong with you, Ms. Serpil?
00:14:59I'm going to play the game according to the rules.
00:15:02I'm going to play it slowly, but with confidence.
00:15:06I'm going to play it.
00:15:08We're going to win this game, that's all.
00:15:10There's no other way.
00:15:13Come on.
00:15:14We're going to win.
00:15:17Okay.
00:15:18I'll be waiting for you tomorrow.
00:15:20Please, please.
00:15:22What do you mean?
00:15:23Okay, okay.
00:15:25See you, see you.
00:15:29Good morning, Minnus. How are you?
00:15:31Good morning. How are you?
00:15:32My wife called me twice.
00:15:34She called me twice, and I didn't answer.
00:15:37Look, wife, one.
00:15:38Wife, two. She called me twice, and I didn't answer.
00:15:41Did you save your wife as your wife on your phone?
00:15:43Should I save her as a leg?
00:15:44She's my wife, so I saved her as my wife.
00:15:46It's too late for my love, you know.
00:15:48It's all over.
00:15:49But everything I did for you,
00:15:51it all worked out.
00:15:52My wife called me twice in a day.
00:15:55We don't have such a thing in our history.
00:15:58So, what happened? Tell me.
00:15:59I said, do you want a divorce?
00:16:00I said, I want it, too.
00:16:02If it's a lawyer, it's a lawyer. If it's a document, it's a document.
00:16:04I said, that's enough. I said, get out of where you came from.
00:16:07So, what did she say?
00:16:08She said, her face would fall off.
00:16:09She said, there's something about her that I know.
00:16:11She said, she lost her ego or something.
00:16:13She said, is there someone else in your life?
00:16:14She said, what is this? It's a hasty decision.
00:16:16She said, is it that easy to give up?
00:16:18What did I tell you?
00:16:20Bin Nur knows.
00:16:21I swear, it's true.
00:16:23Bin Nur knows.
00:16:24Her name is like Soyad, a brand.
00:16:26Bin Nur knows.
00:16:28What do you want from me after this hour?
00:16:31A kilo of pistachio baklava, a kilo of cream cheese ice cream.
00:16:34Those are easy. Those are blessings.
00:16:36I'm more emotional to you as a favor.
00:16:39You have a desire, and I can have a desire for you.
00:16:42Favor, flu, baklava, ice cream.
00:16:43Baklava.
00:16:45Baklava, ice cream. That's right. Baklava, ice cream.
00:16:47So, what's your tactic? What are we doing?
00:16:50I have a lot of tactics.
00:16:52Look, you're going home as late as you can tonight.
00:16:55As late as I can?
00:16:56You're going to be incredibly happy.
00:16:58You look at your wife half-heartedly.
00:17:00You say, what's up?
00:17:02You turn around and lie down.
00:17:03I'm coming home. I'm late.
00:17:06I'm a little tired. I'm going to bed.
00:17:09Good night. Sleep tight.
00:17:11No eye contact.
00:17:12I'm going to hit her on the head. That's it.
00:17:15Good. That's it.
00:17:16Ordinary.
00:17:18Oh, my wife is here.
00:17:29Bravo, Ms. Pervin. Bravo.
00:17:31You did your show.
00:17:33Emir is gone.
00:17:35We were going to convince him to come back.
00:17:37Is this how Emir will come back to the clinic?
00:17:38Yes, this is how he will come back.
00:17:40I know, because I know him.
00:17:42For a long time, Emir has been like my son.
00:17:47If you're doing this to someone you see as your son,
00:17:50it's normal for you to do this to your daughter.
00:17:54I'm impressed with your strange understanding of love.
00:17:57Look, Efsun.
00:17:58I'm one of the people who know Emir the best.
00:18:02Ali will remind him of his ambition, his desire to be the best.
00:18:07Kaya and I think the same.
00:18:09Mr. Kaya and Ms. Pervin.
00:18:11Where did you find each other?
00:18:14One doesn't understand motherhood, the other understands fatherhood.
00:18:17People think before they have a child.
00:18:19Can I do this? Can I take care of that child?
00:18:22But where?
00:18:25Please.
00:18:27Don't get us involved in this now.
00:18:30Of course, there will be a time when we'll talk about this.
00:18:32But only when you're ready to listen.
00:18:35That day will never come, Ms. Pervin. Never.
00:18:39I can't even hear your voice if I don't listen to you.
00:18:43I will never let you do this injustice to Emir. Never.
00:18:48But you don't know Emir.
00:18:50You don't know what he's up to.
00:18:53He's not a tough guy as he seems.
00:18:55He's going to be whipped.
00:18:58He's a human being.
00:18:59He's not a wild horse that you can tame.
00:19:02That's right.
00:19:03But I don't want to tame him.
00:19:05I want to remind him that he's a wild horse.
00:19:08All he needs is to see that his father values him.
00:19:13That's what every child wants.
00:19:16So, his problem is not Ali Bicakci.
00:19:19It's his father, Mr. Kaya.
00:19:22Emir won't go. You'll see.
00:19:24Be close to Ali in this process.
00:19:27You mean Emir, I guess.
00:19:30Ali.
00:19:32The closer you are to him, the more you make Emir go crazy.
00:19:37No, no, Ms. Pervin. I think you're crazy.
00:19:40Because of your ambition, you're like the witches in the fairy tales.
00:19:44Really.
00:19:46All you have is that poisonous apple.
00:19:50What are you talking about?
00:19:55Have you seen Emir today? I haven't heard from him.
00:19:57No, I haven't seen him since the press conference.
00:20:00Exactly.
00:20:01I'm starving. I'm going to the bar. Anyone want to come?
00:20:03Before you go to the bar, let me tell you something.
00:20:05I have great news.
00:20:06Is it about me?
00:20:07No, it's about me.
00:20:08So, it's not about me.
00:20:10A little empathy, a little sympathy.
00:20:11You're a weak human being, Åžirin.
00:20:14Efsun, we're going to dinner. Will you come?
00:20:16We're going to the bar, we're going to dinner.
00:20:19Her head is somewhere else.
00:20:21Her head is somewhere else.
00:20:26Yes, Aslı.
00:20:28Efsun, what's going on?
00:20:31Your clinic is in trouble again on social media.
00:20:33They say Ali came instead of Emir.
00:20:35How can you not tell me such a bomb?
00:20:38Don't ask, don't ask. It was a big surprise for me, too.
00:20:41Does Emir know that you're his ex-girlfriend?
00:20:47Girl, be quiet. Look, I'm working.
00:20:50I'm not in my room.
00:20:52No one knows about it. They wouldn't know.
00:20:54How can I know?
00:20:56Emir just came. He's crazy.
00:20:58I thought he found out about the situation and you had a fight.
00:21:02Is Emir there?
00:21:03Yes, he came.
00:21:04He took one of the horses and left.
00:21:08Okay, okay. I'm coming, too. Okay.
00:21:14We're going to dinner, Emir.
00:21:17Burcu.
00:21:18Yes?
00:21:21Where's Cem?
00:21:22I locked him up, he'll be here soon.
00:21:25You're not exaggerating, are you?
00:21:27Sarp, it's just a short revenge story.
00:21:29Please let me. I don't want to hurt your feelings.
00:21:32Okay, come on.
00:21:34Thank you.
00:21:43Cem.
00:21:44I'm done.
00:21:46Leave those bags there.
00:21:49Leave them.
00:21:52Clean the toilets, too.
00:21:53Girl, go away.
00:21:55Yes, what's going on?
00:21:56I'm sorry, but I can't clean the toilets.
00:22:00It's none of your business.
00:22:02You're cleaning duty.
00:22:04Right, Burcu?
00:22:06She's confused. Come on, let's go.
00:22:14Let's go.
00:22:24Where did you find me again?
00:22:26This is my place. Where did you come from?
00:22:30Right. I came to your friend's place.
00:22:41Ali, I didn't bring the knife.
00:22:43You don't trust me, do you?
00:22:45Efsun, you're doing so much to make it impossible for me to trust you.
00:22:50We don't trust each other and we're angry, right?
00:22:52Ares, do you hear me? Do you hear me?
00:22:59Efsun, I've told you before.
00:23:01My problem is with my father, not with you.
00:23:05Besides, I thought you had a lot of work to do.
00:23:09Ali, the knife man is here. Maybe you want to take him around Istanbul.
00:23:12Emir, I'm from Antep. How can I know Istanbul?
00:23:15You should have taken me around as my partner.
00:23:17But you didn't. Thank you.
00:23:21We're not partners anymore, Efsun.
00:23:23We'll be partners for two more weeks. I'll remind you.
00:23:26So, I'll have to put up with you for two more weeks.
00:23:29Let's see.
00:23:30You didn't let me go on a city tour, but I'll let you go on a forest tour.
00:23:34The last one to get out is a rotten egg.
00:23:37Come on.
00:23:42Efsun, we've prepared Ms. Efsun's horse.
00:23:44They went to see Mr. Emir.
00:23:46Okay, thank you very much.
00:23:47Okay.
00:23:51Asli!
00:23:53Ali!
00:23:58Ali!
00:24:00Ali!
00:24:01Ali!
00:24:02Ali!
00:24:03Ali!
00:24:04Ali!
00:24:05Ali!
00:24:06Ali!
00:24:07Ali!
00:24:08Ali!
00:24:09Ali!
00:24:10Ali!
00:24:12Welcome.
00:24:13What are you doing here? Where did you come from?
00:24:16It's been a long time. Come, let me give you a hug.
00:24:20You did well. What a nice surprise.
00:24:23Actually, I've been thinking about this place since I came to Istanbul.
00:24:26I wanted to get away from the noise and the air of the city.
00:24:30And I wanted to see you.
00:24:31You did well.
00:24:34Welcome.
00:24:36This place is so beautiful.
00:24:38Let's sit here for a while.
00:24:39No, we can't. We can't sit there.
00:24:42Why can't we sit there?
00:24:44Because I'm shooting there.
00:24:46Of course, let's not ruin the decor there.
00:24:49I have to finish my shoot before the day is over.
00:24:52Ali, I need your permission for today.
00:24:56I'll come to the clinic when you're more free and available.
00:24:59Of course, I'll come to the clinic. I'll visit you and drink your tea.
00:25:02And I was thinking about interviewing you for my channel.
00:25:05We'll take care of that. What do you say?
00:25:07Okay, we'll take care of it.
00:25:10We'll take care of it, but there's something I want to talk to you about.
00:25:14Is that so? What is it?
00:25:19It's a legend. She's been acting strange to me since I came here.
00:25:22Oh, my God.
00:25:25Why is she acting like that? I don't understand either.
00:25:29I don't know either.
00:25:31She wants me to act like I don't know her.
00:25:32I don't know why she wants me to act like that.
00:25:34I don't know if she's the old Cerrah or if we used to be lovers.
00:25:36How can I know that?
00:25:38Ali, how can I know that?
00:25:40Maybe she wants to open a page for herself.
00:25:43Can't she? She can. Of course, she can.
00:25:50Oh, my God.
00:25:51The sun is shining on you.
00:25:55Do you want me to show you the lake?
00:25:56I'll show you the lake. We have a beautiful lake here.
00:25:59Go to the farm, meet the horses, pet them. What do you say?
00:26:02Go to the lake, walk around the lake.
00:26:05I'll clean up here and come to you.
00:26:07You can have tea or coffee. What do you say?
00:26:09Mr. Murat. Mr. Murat.
00:26:11Mr. Murat, can you help Mr. Ali?
00:26:13Of course. I'm waiting for you.
00:26:15Of course. I'll clean up here and come to you. Don't worry.
00:26:21Where are you from, Mr. Murat?
00:26:23Here you go.
00:26:27Efsun. Efsun, Efsun, Efsun.
00:26:30Where's Emir? Where's Emir?
00:26:31Emir must be on his way.
00:26:33We had a race and I made him throw up.
00:26:35I came without stopping him.
00:26:36What are you talking about? Ali is here.
00:26:38He's here to see me.
00:26:40Ali is here?
00:26:41Yes.
00:26:41How is he here?
00:26:42If Emir sees him...
00:26:43We'll be done, we'll be done.
00:26:45He's here. He's here. Okay.
00:26:47I'll send Emir.
00:26:48You go distract Ali.
00:26:49Don't let them run into each other.
00:26:51He's coming. Be natural. Be natural.
00:26:52Where did you disappear to?
00:26:54I was so scared.
00:26:56You can't ride a horse like that, Mr. Emir.
00:26:59Just so you know.
00:27:02Come on, let's go.
00:27:03Hello, Aslı.
00:27:05Hello, hello.
00:27:07Come on, Emir. Let's go.
00:27:09Aslı has a lot of work to do. Come on.
00:27:10A lot. A lot.
00:27:12The team is waiting for us at the bar.
00:27:14Let's go to their side if you want.
00:27:15I don't want to hang out with the team.
00:27:17I'll see Ali Bıçakçı there.
00:27:19There are horses, hay, grass, sand.
00:27:22What are you going to do here?
00:27:24Look, they're whining. They're uncomfortable with you.
00:27:25Let's go.
00:27:27Can you leave me alone? I'm going.
00:27:29Wait, wait.
00:27:30What's going on?
00:27:31If you're not going, okay, if you're not going,
00:27:33then help me.
00:27:35Yes.
00:27:36I'm shooting for a cheese brand here.
00:27:38Be my models. Super.
00:27:40No, I don't want that. I don't want to be a model.
00:27:43Don't be afraid. Your face won't be seen.
00:27:44Just your hands. Just your hands. Don't be afraid.
00:27:47Great. Come on.
00:27:48Come on, come on.
00:27:51Cheese.
00:28:01Aslı, you're not pulling my face, are you?
00:28:03No.
00:28:05Aslı, these cheeses are great.
00:28:08Right? Have you ever eaten grapes?
00:28:10No, I don't eat them. Thank you.
00:28:15Yes, can you come a little closer?
00:28:18Yes, come on, Emir. Efsun, you too.
00:28:22Okay, is that enough?
00:28:23Emir, you too, please.
00:28:24Aslı, are you aware that Efsun
00:28:26has already eaten half of the cheese?
00:28:28What did I eat? I only had two bites.
00:28:31I don't know what to shoot.
00:28:32Emir, please.
00:28:34Support the women's initiative.
00:28:35There's cheese and tuna. It's okay.
00:28:38Besides, I can't find a better model than Efsun.
00:28:41Right?
00:28:43Come on.
00:28:51Now, Efsun, can you reach out your hand?
00:28:55Emir, you too.
00:28:57Reach out.
00:28:59Yes, that's it.
00:29:05Is it okay? Did you take the picture?
00:29:06Yes, it's great.
00:29:10Look, I had something to do. I just remembered.
00:29:14Emir, can you hold this camera?
00:29:16I'll go and get it done.
00:29:17What will I shoot?
00:29:17You'll take photos of Efsun.
00:29:19Take photos of Efsun.
00:29:20Come on, take photos.
00:29:21Of course, take photos. I'll go and get it done.
00:29:25She's so hardworking.
00:29:28Come on.
00:29:28I'm taking photos of Efsun and cheese.
00:29:34Do I look good? Is my look okay?
00:29:37Very good.
00:29:43If these were...
00:29:46...I'd wear them around my ears.
00:29:48It looks like she's wearing them.
00:29:55I got it.
00:29:57I got it.
00:30:28Come on, I'll take photos of you.
00:30:30Don't take photos of me.
00:30:31Come on, come on.
00:30:32Don't take photos of me. I don't want to.
00:30:33Sit here.
00:30:34Don't take photos of my face.
00:30:36Why should I take photos of your face?
00:30:37I'll take photos of cheese. Why should I take photos of you?
00:30:38Come on.
00:30:39Come on, take photos.
00:30:45You're a flu. That's for sure.
00:30:47Don't worry.
00:30:52I took it.
00:30:54Why are you taking photos of my face?
00:30:58You're a flu.
00:30:59We didn't agree on that.
00:31:04Okay.
00:31:05We're done here.
00:31:06Now, let me take photos of the fish in the lake.
00:31:08Come on.
00:31:09Why are you taking photos of me? I don't want to.
00:31:10Come on. It's beautiful.
00:31:11Look, there are fish.
00:31:12The view is great. Come on.
00:31:13Come on, come on.
00:31:14Come on, come on.
00:31:16I'll take photos of you.
00:31:17Look at the lake.
00:31:21I'll work on my profile.
00:31:22Come on, turn around.
00:31:23Don't shout.
00:31:24It's enough if you don't shout.
00:31:25It's great.
00:31:27Don't look.
00:31:28It's perfect.
00:31:29Don't mess it up.
00:31:30Don't mess it up.
00:31:33Okay, that's enough.
00:31:34I'm bored.
00:31:35Come on, I'll take photos of you from morning to night.
00:31:37Finally.
00:31:39Finally.
00:31:40Thank God.
00:31:42My God.
00:31:44We met in Ares.
00:31:45What happened to Ares?
00:31:46Ares.
00:31:47Ares is my name.
00:31:48Ares?
00:31:49Yes.
00:31:50Ares is sick.
00:31:51Ares?
00:31:53Ares is my name?
00:32:07What happened?
00:32:08I don't know. He suddenly became sick.
00:32:11He can't breathe.
00:32:12Ares, where is the vet?
00:32:13The vet is on leave today.
00:32:14What do you mean?
00:32:15Call the vet.
00:32:16Did you tell Asli?
00:32:20Oh.
00:32:21Oh.
00:32:22He can't breathe.
00:32:23We need to intervene, Emir.
00:32:24Efsun, his stomach is swollen.
00:32:26His legs are shaking.
00:32:27It's tympanum.
00:32:28His tympanum is tight. We need to intervene.
00:32:29His heart can stop at any moment.
00:32:30Where is the vet?
00:32:31He'll be here in three or four hours in Bursa.
00:32:33Then call him.
00:32:34No, we can't wait that long.
00:32:35We can't wait that long.
00:32:36Where are the tools of the vet?
00:32:37Bring them.
00:32:38Efsun, what are we going to do?
00:32:40We don't understand.
00:32:41What are we going to do?
00:32:42We'll run the hole and take out the gas.
00:32:43We'll destroy the pressure.
00:32:44That's it, okay? We'll take care of it.
00:32:45We just need a stroker.
00:32:46I don't know.
00:32:47Efsun, you take care of it.
00:32:48Okay, I'll take care of it.
00:32:49Calm down.
00:32:50Calm down.
00:32:51Calm down.
00:32:54Emir, there is no stroker.
00:32:55Where is the stroker?
00:32:56There is no stroker?
00:32:57There is something in the warehouse.
00:32:58Where is your warehouse?
00:32:59Efsun, take care of the warehouse.
00:33:00If there is no stroker, how are we going to put him in?
00:33:01There is no need to put him in.
00:33:02If he gets stuck in the gas, he may feel bad.
00:33:04We'll take care of the local anesthesia.
00:33:05Wait.
00:33:06Give me the anesthesia.
00:33:07Okay, it's ready.
00:33:08Hold him.
00:33:09Hold him.
00:33:16Hold him.
00:33:30I found it.
00:33:31Come here.
00:33:33I'm doing it.
00:33:35Come on.
00:33:39Calm down.
00:33:41Good boy.
00:33:45Good boy.
00:33:46Calm down.
00:33:50Hold him, okay?
00:33:52Good boy.
00:33:54Good boy.
00:33:58Is he okay?
00:34:00He's okay.
00:34:01What happened?
00:34:02Is he okay? What happened?
00:34:03He's okay. Don't worry.
00:34:04Don't worry. He's okay.
00:34:07The gas is gone. He's okay.
00:34:17Ali, I don't get it. I'm curious about something.
00:34:21What are you doing here?
00:34:27We've known each other for years.
00:34:30It's a coincidence.
00:34:31Actually, Ali called me.
00:34:34He wanted to ask me about the clinic.
00:34:37I'm here to talk to you.
00:34:38Okay.
00:34:39I'm here to talk to you.
00:34:40I'm here to talk to you.
00:34:41I'm here to talk to you.
00:34:42I'm here to talk to you.
00:34:44I'm here to talk to you.
00:34:45I'm here to talk to you.
00:34:46That's what happened.
00:34:49I guess these are important and urgent questions.
00:34:52Since you came all the way to Zekeriaköy.
00:34:57Emir.
00:34:59I don't like having questions in my head.
00:35:01I need to clarify the questions and get their answers as soon as possible.
00:35:06Clarification is important.
00:35:09Do you think Ms. Pervin could answer your questions?
00:35:13She could.
00:35:14But I...
00:35:16...wanted to ask Efsun.
00:35:20Because I don't know Ms. Pervin well enough.
00:35:25But Efsun...
00:35:27...we became very close in such a short time.
00:35:32Ali, you're so nice.
00:35:34You're so humble.
00:35:35But what can I tell you?
00:35:38I'm new at the clinic. That's why I'm saying this.
00:35:41But it's okay. As long as I can...
00:35:43...I have answers to your questions.
00:35:46I'm sorry.
00:35:50I also want to thank you.
00:35:53You saved Resim's life. Thank you so much.
00:35:56Actually, we should thank Efsun.
00:36:00Efsun saved her.
00:36:03By the way, you were like a surgeon, Efsun.
00:36:07Where did you get this information?
00:36:11Emir, I told you so many times that I grew up with horses in the farm.
00:36:15We cut and sewed so many horses.
00:36:18What is this? We can't even do this.
00:36:23Maybe you should be a surgeon.
00:36:27Come on.
00:36:29It's late. I'm going home.
00:36:31I'll break your leg.
00:36:38We live in the same house.
00:36:41We live upstairs...
00:36:42...and downstairs.
00:36:44We live upstairs in the same house.
00:36:48Anyway, Emir, let Ali drop me off.
00:36:50I'll give him the answers on the way.
00:36:54Okay, then.
00:36:56Aslı.
00:36:57Come on, honey.
00:37:00Everything was great. Thank you so much.
00:37:01You're welcome.
00:37:02It's okay. I hope the questions are not unanswered.
00:37:06See you. We'll keep in touch.
00:37:08See you.
00:37:09See you, Emir.
00:37:10We'll keep in touch.
00:37:12See you.
00:37:20Ali, what are you trying to do?
00:37:22What are you doing in the farm?
00:37:24I came to see Aslı.
00:37:26Is it forbidden to see my ex-girlfriend?
00:37:27Forbidden.
00:37:28Emir knows her, too.
00:37:30If he can tell where Aslı is from, he can tell where I am, too.
00:37:33Then Emir says it's a coincidence and even says it.
00:37:36Emir, Emir, Emir. What Emir, buddy?
00:37:39Doesn't this guy leave after two weeks?
00:37:40What does it matter to you? This is between him and me.
00:38:07Is there something between you two?
00:38:10Where did he come from?
00:38:14I think he likes you.
00:38:16He was staring at me all day.
00:38:18No, he doesn't like me.
00:38:20He's mad at you. That's why he looked at me like that.
00:38:22No, it's not like that.
00:38:24As long as you're around me, everyone will find out that I'm a surgeon.
00:38:27So what? Is being a surgeon something to hide?
00:38:30Especially for a good surgeon like you.
00:38:34I don't want to discuss this with you.
00:38:36Please.
00:38:38And why did you leave that amazing life in America and come here?
00:38:41Famous actresses, famous models, amazing aesthetic surgeons.
00:38:45What are you doing here? Why did you come?
00:38:48We announced it at the press conference.
00:38:50Please, don't talk about my longing for my hometown.
00:38:53Why?
00:38:54Can't I have missed the people here?
00:38:58You can't.
00:39:00Because I know you.
00:39:02I don't know you.
00:39:07I don't know you.
00:39:12Come on, you go.
00:39:14You'll get it now.
00:39:16Come on.
00:39:17No way.
00:39:18It's your turn to order.
00:39:20Waiter, waiter, go.
00:39:21Give me the menu.
00:39:22I'll order from your brother.
00:39:23Okay, but when he sees me working here, he'll humiliate me.
00:39:26I know.
00:39:27He'll pretend he doesn't know me.
00:39:29Come on.
00:39:30Come on.
00:39:31I don't know.
00:39:32We said the next customer was you.
00:39:34He turned out to be your brother.
00:39:35Good luck.
00:39:36I'm glad we asked for a favor.
00:39:37I'm glad.
00:39:39Okay, you'll get it.
00:39:43After watching today's press conference, I wasn't surprised to see you.
00:39:47Ali Bıçakçı is a strong competitor.
00:39:50I think we should move on from these sectoral gossip and get to the point.
00:39:53What was your offer exactly?
00:39:57I think Emir's show starts after today's Ali Bıçakçı show.
00:40:01I wish it was a show.
00:40:02The man makes a good offer.
00:40:04Emir can go at any time.
00:40:05Who is this man?
00:40:06Emir will go right away.
00:40:07What is he offering?
00:40:08Well, if anyone has the courage to go, let him go.
00:40:11What kind of guy is this?
00:40:12Why does he have a job with Emir?
00:40:14Why does he bother?
00:40:15Go ask him.
00:40:16That's enough.
00:40:17Emir, Emir, Emir.
00:40:18He came from far away.
00:40:19He gave a lie.
00:40:20He already left.
00:40:21What will happen to your love for Emir?
00:40:22Let's end this Emir conversation by reducing it.
00:40:25Please.
00:40:26What should we talk about?
00:40:27Let's talk about lifting the butt all the time.
00:40:29Maybe.
00:40:31I dream of a hospital that uses full-fledged, latest technologies.
00:40:35I will not interfere with anything.
00:40:37It will be whatever kind of clinic you want.
00:40:39From the color of the wall to the medical equipment to be used in the hospital,
00:40:42from the doctors to the assistants to work,
00:40:45I will give everything to your choice.
00:40:47So what do I owe this generosity offer to?
00:40:49To your talent, your achievements, and of course your name.
00:40:57Good evening.
00:40:59Let me leave the menus like this.
00:41:01I'll take your orders in a minute.
00:41:03Mr. Ä°lhan.
00:41:05Cem is my brother.
00:41:08He used to work here when he left school.
00:41:11Is that so?
00:41:12Yes.
00:41:14Congratulations.
00:41:15He is a young man who chose to work despite his financial situation.
00:41:20I liked it too.
00:41:21It shows that he is responsible.
00:41:24Thank you Cem.
00:41:25We will not buy food.
00:41:26Okay.
00:41:27Good evening.
00:41:33Ms. Ervin, spying is not my thing, you know.
00:41:35But as I said,
00:41:36it seems to me that Emir will be harmed in the clinic in this case.
00:41:41He is currently talking to the investor Ä°lhan Seven.
00:41:44Of course.
00:41:47Of course, see you.
00:41:49So the arrival of Ali Bıçakçı will be in our favor, friends.
00:41:52So the man is doing all the Hollywood stars, he is aestheticizing.
00:41:55Think about it.
00:41:56If I operated on one of them,
00:42:00maybe one day I will operate on five of my five brothers.
00:42:04I can add flour to flour.
00:42:06Think about it.
00:42:07In reality shows, they take a part of my subject.
00:42:10Wouldn't it be very nice?
00:42:11Yes.
00:42:12You always have that reality phone.
00:42:14Because the American foot is very strange in this business.
00:42:16The man gets up from that chair without asking his life coach and does not sit on that chair.
00:42:20Life coaches, talk show, talk show, women's show, women's show.
00:42:24We are here to meet the life coach.
00:42:26Our stomach is cracking.
00:42:27Don't shout.
00:42:29I'm so sorry.
00:42:30Don't shout, your stomach is cracking, by the way.
00:42:32You're going crazy, you're going to fall.
00:42:34But this is body shaming.
00:42:35This is body shaming from my stomach right now.
00:42:37Oh my God.
00:42:38Payment, payment.
00:42:41Payment.
00:42:42Payment.
00:42:53Yes, Gülden.
00:42:54How are you?
00:42:55Ms. Serpil, I'm not good at all.
00:42:57What happened?
00:42:59Emir is here right now.
00:43:01He's having a serious business meeting with someone.
00:43:04No kidding.
00:43:05He will definitely leave the clinic.
00:43:08What are you saying, Gülden?
00:43:10He's throwing away his life insurance and he's really going to leave, right?
00:43:13Oh, and Ms. Serpil, I don't know if you know, there's something strange coming to me right now.
00:43:21Cem.
00:43:22What happened to Cem?
00:43:24He became a waiter.
00:43:25What?
00:43:26He became a waiter.
00:43:30I'll wait, Mr. Emir.
00:43:31I'll wait patiently.
00:43:32Thank you.
00:43:33Thank you.
00:43:40Thank you.
00:43:53What is it?
00:43:54What is it?
00:43:55What do you want?
00:43:56I want to come home.
00:43:57I don't understand.
00:43:58I.
00:43:59You.
00:44:00Now.
00:44:01I want to come home.
00:44:04Look.
00:44:05This house.
00:44:06This house.
00:44:07The roads of this house are made of stone.
00:44:09You.
00:44:10Come back.
00:44:12I don't understand a word you're saying.
00:44:13Come, come.
00:44:14Come to the door.
00:44:19Did you talk to Emir?
00:44:20Did you apologize to Emir?
00:44:22Could you please let me in?
00:44:23No.
00:44:26I want to see our son Cem.
00:44:29Cem?
00:44:30Yes.
00:44:31Wait a minute.
00:44:32He's not here.
00:44:33He's not?
00:44:34He's not.
00:44:35But if you want to find our son so much, look for him in restaurants.
00:44:38Look for him in bar corners.
00:44:39Even in restaurants, look for him in restaurants.
00:44:42What are you saying, Selvi?
00:44:43I don't understand anything.
00:44:44I'm so sorry.
00:44:45You don't know, do you?
00:44:46Then I want good news.
00:44:47Good news?
00:44:48Are you ready?
00:44:50Our son started to be a waiter.
00:44:53Waiter?
00:44:54Yes.
00:44:55The other one is a waiter.
00:44:56Waiter.
00:44:57Waiter.
00:44:58Waiter.
00:44:59Waiter.
00:45:00Waiter.
00:45:01Waiter.
00:45:02The other one is unemployed anyway.
00:45:03Thanks to you.
00:45:04No, no.
00:45:05He's not unemployed or anything.
00:45:06We will bring him back.
00:45:07Yes, I heard.
00:45:08I watched your press conference until the end.
00:45:09Did you?
00:45:10Yes, I did.
00:45:11Bravo.
00:45:12Bravo to you.
00:45:13You send my son
00:45:14and bring him to you
00:45:15instead of that cowboy-like guy in the States, right?
00:45:16You were talking to your partner,
00:45:17hand in hand, knee to knee.
00:45:18No.
00:45:19There is no such thing as hand in hand, knee to knee.
00:45:20We are working on a plan
00:45:21to bring Emir back.
00:45:22Once per thousand.
00:45:23Kaya.
00:45:25I'm asking you.
00:45:26I'm asking you.
00:45:27Don't mention that woman's name anymore.
00:45:29Look.
00:45:30Look, my hair is sticking out. I'm flying like a butterfly in front of you.
00:45:33Serpil, I have nothing to do with Pervin but work.
00:45:37Just work!
00:45:38I don't have any contacts other than work.
00:45:42He's calling.
00:45:43Let him call, it doesn't matter.
00:45:44Come on.
00:45:44Okay.
00:45:45Okay, pick up.
00:45:48Who's calling?
00:45:49It doesn't matter.
00:45:55It doesn't matter.
00:45:56Pick up.
00:45:57Wait a minute.
00:45:58You're already working. Pick up.
00:46:00Come on, pick up.
00:46:01But I'm begging you, pick up.
00:46:03Don't pick up next to me, pick up somewhere else.
00:46:05Serpil, for God's sake.
00:46:15Yes, Pervin.
00:46:16Kaya, Emir is on the move.
00:46:19Ä°lhan Sever has offered work to Emir.
00:46:22Ä°lhan Sever?
00:46:25Wow, he's a three-timer.
00:46:27Anyway, I'll ask him about it later.
00:46:29He's been eyeing Emir for a long time.
00:46:32Anyway, I'll take care of it, don't worry.
00:46:34Okay, okay.
00:46:35We'll talk to you later, okay?
00:46:49Didn't you exaggerate a little?
00:46:50Business meetings and stuff.
00:46:52Are you seriously going to leave the clinic?
00:46:55At first,
00:46:57it was a one-off apology.
00:47:00But what did my father do?
00:47:02He said, if you go, I'll bring Ali Bıçakçı.
00:47:06Didn't Ms. Pervin bring him?
00:47:08My father, Ms. Pervin.
00:47:09They don't act without the same idea.
00:47:11You know that.
00:47:12So if Uncle Kaya apologizes, everything will be solved.
00:47:15It's a one-off, right?
00:47:17Sarp.
00:47:19That apology is my whole life.
00:47:21What they did to me was in return for me.
00:47:24The rest was a one-off.
00:47:28I understand.
00:47:30That clinic is everything to you.
00:47:33As long as it's as you want it to be.
00:47:35How did it go with your brother?
00:47:37He was good and polite.
00:47:38To a terrifying degree.
00:48:21THE TURNING POINT
00:48:35I think you were expecting someone else.
00:48:37I mean, what happened has nothing to do with Efsun.
00:48:52I made the job offer to Ali, not Efsun.
00:48:55You surprised me a lot.
00:48:59You surprised me a lot too.
00:49:01What were you waiting for me to do when you went to the press and said you were leaving the clinic?
00:49:06Did you wait for me to watch my 20-year-old aunt's clinic become a local one?
00:49:11What did I give up for that clinic?
00:49:14What did I postpone in my life?
00:49:16The most precious thing in my life is my daughter.
00:49:19She doesn't even look at my face.
00:49:21That's the only reason.
00:49:26Do you think I'm wrong?
00:49:28No.
00:49:30I can't even knock on the door of the house where my daughter lives.
00:49:34You can't. I have a guest today.
00:49:37Is that so?
00:49:39Anyway, I'm fine with that.
00:49:41Even these were a dream for me.
00:49:44To be able to see her even from a distance.
00:49:46To be able to hear her voice even when arguing.
00:49:49To read her sadness and joy in her eyes.
00:49:52To watch her turn into a young woman.
00:49:55You know what?
00:49:59That young woman looks a lot like you.
00:50:02Does she?
00:50:04Absolutely.
00:50:06For example, her stubbornness when she puts something on her head.
00:50:09Her firm stance.
00:50:11Her defense of what she believes in.
00:50:13Her different view of life from everyone else.
00:50:16Her helpfulness.
00:50:18Her intelligence.
00:50:20Sometimes she's smart enough to scare people.
00:50:24Then she's funny.
00:50:26Really funny.
00:50:28Really funny.
00:50:30Sometimes people forget why they're mad at her.
00:50:32You can't stay mad at her for a long time.
00:50:34It's not possible.
00:50:37Just like you.
00:50:42Thank you.
00:50:44I'm so glad to hear this.
00:50:47I can't tell you.
00:50:49You're not just my colleague.
00:50:51You're the one who listens to me the best in the world.
00:50:54You're the one who understands me the best.
00:50:56You're very precious to me.
00:50:59Very.
00:51:03We'll fix our damaged image with Ali's arrival.
00:51:07The waters will stop.
00:51:09But Ali is temporary.
00:51:11You're permanent.
00:51:13You're the heart of that castle.
00:51:15The doors of the castle are always open to you.
00:51:18Don't forget that.
00:51:20Please reconsider your decision again.
00:51:23Not for your father.
00:51:26My only request.
00:51:43I'm going.
00:51:55I'm going.
00:52:25What's this?
00:52:27What's this?
00:52:37He didn't throw a stone at home.
00:52:43Are you throwing a stone?
00:52:45Well...
00:52:47I didn't know your guest was gone.
00:52:49I didn't want to do it.
00:52:51Emil, call him.
00:52:53What do you mean?
00:52:55Did your guest leave?
00:52:57What guest? I'm alone.
00:52:59There are two plates.
00:53:01I ate.
00:53:02There are two bowls.
00:53:04I drank.
00:53:05You burned the candle.
00:53:07What's it to you?
00:53:09Are you a gossip aunt?
00:53:11Do I have to tell you who ate, who drank, what you did?
00:53:15We live in the same house.
00:53:17We can't live in the same house.
00:53:19You live downstairs, I live upstairs.
00:53:21What's it to you?
00:53:23I don't even count your guests.
00:53:25Look at you.
00:53:27Why are you getting ugly?
00:53:29Don't talk to me.
00:53:31I won't shut up if I talk.
00:53:33Wait, I'm coming.
00:53:35Come.
00:53:42What's your problem?
00:53:44What's your problem with me?
00:53:46What's your problem with me?
00:53:48Did you call Ali Bıçakçı?
00:53:50What do you mean? I don't want you to talk to him.
00:53:52Is that so? Why?
00:53:54Reason.
00:53:56First of all, he has nothing to do with you.
00:53:59Let me tell you that.
00:54:01First of all, this man is a strange man.
00:54:04A strange man.
00:54:06Unnecessary sincerity.
00:54:08A look, something.
00:54:10Second, yes.
00:54:12Second, we don't allow such things in the clinic.
00:54:15Forbidden.
00:54:17Such relationships are forbidden.
00:54:19Sincerity is forbidden.
00:54:21Forbidden.
00:54:23As long as I don't say forbidden, nothing is forbidden.
00:54:25Are you the boss?
00:54:27You were going. What happened?
00:54:29I'm still going. I'll go again.
00:54:31What's it to you?
00:54:33Sincerity, relationship, forbidden.
00:54:35God.
00:54:37If we want, we can have a wedding in that clinic.
00:54:39What's it to you? You can't get involved.
00:54:41I'll get involved.
00:54:43I'll get involved.
00:54:45Anyway, I called you for something else.
00:54:47I came to raid you.
00:54:49I called you, you came.
00:54:51You have nothing to do with Ali Bıçakçı.
00:54:53I learned that.
00:54:55I misunderstood you.
00:54:57Ms. Pervin said.
00:54:59I said.
00:55:01You don't believe me when I say it.
00:55:03Do you believe when Ms. Pervin says?
00:55:05What happened to you again?
00:55:07My kebab was bad, Mr. Emir.
00:55:09I said kebab, my kebab was bad.
00:55:11I'm so sorry.
00:55:13I accepted your apology.
00:55:15I'm sorry.
00:55:17I'll tell you again.
00:55:19Kebab.
00:55:23There is.
00:55:25There is.
00:55:27There is.
00:55:29No.
00:55:31No.
00:55:33No.
00:55:35No.
00:55:37No.
00:55:39No.
00:55:41No.
00:55:43No.
00:55:45No.
00:55:47No.
00:55:49No.
00:55:51No.
00:55:53No.
00:55:55No.
00:55:57No.
00:56:05Why didn't you tell us we will be working with you tomorrow?
00:56:11Transmitting my experiences to the team is as important as looking at the patient.
00:56:17Yes, friends, anyway, if I have to summarize...
00:56:23For example, Ms. Efsun.
00:56:25No, I...
00:56:26If she comes as a patient and asks me which application I need...
00:56:30Excuse me, Ms. Efsun.
00:56:32First, let's look at the gold ratio.
00:56:34The ratio of the neck of the face.
00:56:38The distance between the eyelashes and the pupils.
00:56:43The angle between the chin and the nose.
00:56:48And finally, the distance from the middle of the lip to the tip of the chin.
00:56:54One word, please.
00:56:55Oh, that's my fault.
00:56:57It never ends.
00:56:59But I'm happy.
00:57:00Thank God, I'm happy with this.
00:57:02Yes, friends, let's get together.
00:57:04The patients are waiting.
00:57:05Come on, good luck to all of you.
00:57:15Cem, where are you?
00:57:16Table number 5 is waiting for the bill.
00:57:18Someone new came to table number 7.
00:57:19The order will be made. Come on.
00:57:25What is this?
00:57:26Didn't I tell you?
00:57:28Didn't I tell you that the neck of the eyelashes won't be more than 1.5 cm?
00:57:33This is the best idea.
00:57:38I'm just taking care of the customer satisfaction.
00:57:41What's wrong with you?
00:57:44How much did you love these customers and bossing around?
00:57:47You were running away from work until two days ago.
00:57:49What happened now that you love your job so much?
00:57:51It's life.
00:57:53But you didn't say what I was or what I was going to be, did you?
00:57:56Look, you're the best example.
00:57:58Where are you from?
00:58:01Come on, Cem.
00:58:02Table number 5 is waiting for the bill.
00:58:05Then see you after the break.
00:58:07Have a nice day.
00:58:08Have a nice day.
00:58:20Look, he's not done yet.
00:58:22What?
00:58:23What do you mean?
00:58:24I can't believe it.
00:58:27Okay, who's the next patient to be sent?
00:58:29There's a check-up downstairs.
00:58:31You have to see Ali's patients.
00:58:34Celebrity.
00:58:35Celebrity is boiling.
00:58:36Famous.
00:58:37He was always like that.
00:58:39He's always advertising his work.
00:58:41Anyway, I'm getting off.
00:58:42Look at that man before you get off.
00:58:44It's a blessing.
00:58:45Binnur.
00:58:46Anyway, go and see what Ali is doing, what he's doing.
00:58:49Tell me, okay?
00:58:50I'm assisting him because he doesn't have an assistant.
00:58:52Why?
00:58:53To be close to the enemy.
00:58:55Okay, Binnur.
00:58:57Shouldn't you have asked me first?
00:58:59If the nurses asked the doctors everything, the system would explode.
00:59:02You focus on your job.
00:59:04Leave the intrigue to me.
00:59:06Okay, Binnur.
00:59:07Okay, okay.
00:59:08Okay, look at this.
00:59:10Make me some tea.
00:59:13See you later.
00:59:19Honey.
00:59:21Mom.
00:59:22Come.
00:59:23We need to talk.
00:59:24I have a patient coming.
00:59:26Wait downstairs.
00:59:27I'll come, okay?
00:59:28My patient.
00:59:30Sit down.
00:59:32When I couldn't reach you as your mother, I said I'd come as a patient.
00:59:35I got an appointment right away.
00:59:36How?
00:59:37Did I do well?
00:59:38Look, mom.
00:59:39I guess everything you're going to say.
00:59:40And I don't want you to tire yourself because I don't feel sorry for you.
00:59:42Okay?
00:59:43You're guessing.
00:59:44I understand.
00:59:45So the square.
00:59:46Like Efsun is not enough.
00:59:48And you're going to leave that nose to Ali in five mixtures.
00:59:51What's happening to you?
00:59:53What's happening to my son?
00:59:55I locked you up at home to raise you as a struggling child.
00:59:59I didn't feed myself, I fed you.
01:00:01I didn't become an engineer.
01:00:02I became a mother.
01:00:03Mother.
01:00:07It didn't happen, did it?
01:00:10Oh, okay.
01:00:11I can't handle such dramatic things anyway.
01:00:13Oh.
01:00:15Mom.
01:00:16Don't worry.
01:00:17Everything is fine.
01:00:18Is that what you're saying?
01:00:20But...
01:00:21Mom.
01:00:22Trust me.
01:00:24Wouldn't I trust you?
01:00:26Okay, fine.
01:00:27Okay, come on.
01:00:28Come to my coffee, okay?
01:00:30I'll go to the cafe.
01:00:31No talking.
01:00:32Okay.
01:00:33Look, if you don't come, I'll come again.
01:00:35Oh.
01:00:37By the way, I'm about to divorce your father.
01:00:39Let's talk about it, okay?
01:00:40What?
01:00:41With my father?
01:00:42Yes.
01:00:43Why?
01:00:45With your father.
01:00:46What?
01:00:47What?
01:00:48Pervin.
01:00:49Welcome.
01:00:51Serpil.
01:00:55Welcome.
01:00:58Thank you, Pervin.
01:01:00I see that everyone except Emir is trying to come back to the clinic.
01:01:03How nice.
01:01:05You weren't going to come to the clinic for a few months.
01:01:07I was wondering what happened.
01:01:09When things got mixed up at the clinic...
01:01:11Don't you know what the clinic has become?
01:01:13I know it very well.
01:01:15I know it very well.
01:01:16A lot.
01:01:17Thanks to you, the whole world knows.
01:01:21I have some business to take care of.
01:01:24Of course, business.
01:01:25Of course.
01:01:28Business.
01:01:29Business.
01:01:30Of course.
01:01:33Let me see.
01:01:34Take my husband, send my son, go back to the clinic...
01:01:36...and let me do my job.
01:01:37I'm going to regret it a lot.
01:01:38A lot.
01:01:40Come to my coffee.
01:01:41Okay.
01:01:45Did they make you do this?
01:01:46You were giving me this chocolate when you hit me.
01:01:48What happened to you?
01:01:52Efsun.
01:01:54What are you doing?
01:01:55Take it.
01:01:56Give me a broken one.
01:01:57Well, Ms. Serpil, thank you.
01:01:58But the purpose of this is to bring that chocolate for free.
01:02:04It fell.
01:02:07Look.
01:02:09I got the chocolate.
01:02:10I saw it.
01:02:11How nice.
01:02:13Do you always get what you want?
01:02:16No, Ms. Serpil.
01:02:18In fact, since I came to Istanbul, I haven't had a job.
01:02:21I don't accept what you're saying.
01:02:22Don't be unfair to yourself.
01:02:24Look, you sent the order now.
01:02:26The whole clinic is yours.
01:02:27Ali Bıçakçı is coming.
01:02:29If you ask me, everything is going as you want, honey.
01:02:33Can I confess something to you?
01:02:34When we first met, that day, that first day...
01:02:37I really loved you, you know?
01:02:39Thank you.
01:02:40But now I can't be sure.
01:02:42Are you really okay?
01:02:43Or are you an intriguer?
01:02:44Are you such a sweet girl?
01:02:46Or do you plan everything?
01:02:47Are you like this or like that?
01:02:49I don't know.
01:02:51Ms. Serpil, these are really your son Emir's words.
01:02:54He thinks the same about me.
01:02:56He tells me these things.
01:02:57I swear, after three months...
01:02:59What three months?
01:03:00One and a half months or something.
01:03:01I'm sure I have one and a half months left.
01:03:03I'm not here after one and a half months.
01:03:04I'm going.
01:03:05This is my only wish.
01:03:06But no one believes me.
01:03:08Okay.
01:03:09Let's see.
01:03:10I hope everything goes as you want.
01:03:12I hope.
01:03:13All of us.
01:03:14Sir, now there are three bisectomy, two eyelid esthetics, and one lip lift left.
01:03:18I organized your surgeries this week.
01:03:19I'm reporting to the management now.
01:03:20No need.
01:03:21The full authority is already with me.
01:03:22Mr. Ali.
01:03:24I congratulate you.
01:03:25You are the doctor who performed the most today.
01:03:29Do I know you?
01:03:30Oh, I'm Dr. Gül.
01:03:32I've been working here for two years.
01:03:33Oh, yes.
01:03:34I remember.
01:03:35I should have understood from your comment just now.
01:03:36Although I'm not surprised why they're running a plastic surgeon in this clinic.
01:03:37No, you got it wrong.
01:03:38I mean, you're new...
01:03:39Did you call the anesthesiologist?
01:03:40I did, sir.
01:03:41I did.
01:03:42I talked to him, too.
01:03:43They're preparing the patients in a serious way.
01:03:44By the way, MiftoÄŸlu is waiting for you right now.
01:03:45Is he waiting for me?
01:03:46Yes.
01:03:47He's waiting for you.
01:03:48He's waiting for you.
01:03:49He's waiting for you.
01:03:50He's waiting for you.
01:03:51He's waiting for you.
01:03:52He's waiting for you.
01:03:53He's waiting for you.
01:03:54He's waiting for you.
01:03:55He's waiting for you.
01:03:57He's waiting for you.
01:03:59He's waiting for you.
01:04:02Get him to someone else.
01:04:03Why, sir?
01:04:04Why?
01:04:05I wouldn't be Blade Ali if I'd accepted every patient.
01:04:06I choose the patient.
01:04:07My time is valuable.
01:04:08There are some people who will take care of over 60 old women.
01:04:09What are we going to say to this woman?
01:04:10There are some people who will take care of over 60 old women.
01:04:11What are we going to say to this woman?
01:04:12Isn't it Bin Nurlu?
01:04:13Hmm.
01:04:14He's for you, too.
01:04:15He's for you, too.
01:04:16I just asked you to cover his name.
01:04:17I just asked you to cover his name.
01:04:18Huh?
01:04:19He's waiting for you.
01:04:20He's waiting for you.
01:04:21You can't have him.
01:04:22He's waiting for you.
01:04:23I'm sorry.
01:04:37You're a good butcher.
01:04:44Let's see if you're as good as they say.
01:04:50Of course you have a flaw.
01:04:53What?
01:05:05What's going on?
01:05:08My father is here.
01:05:11So you understand, I'm in a very difficult situation.
01:05:14You're the only one who can help me in this world right now.
01:05:16What are you doing right now?
01:05:22I want you to make peace, too.
01:05:25Right?
01:05:29Ms. Serpil has mobilized us all as if she were preparing for World War III.
01:05:38What does that mean?
01:05:41In such an interesting way.
01:05:43Interesting?
01:05:46I mean, what are they doing? How interesting are they?
01:05:51Interesting men and couriers are coming to the house.
01:05:56What kind of men?
01:06:00Some big and strong men.
01:06:04What are these big and strong men doing?
01:06:07They're walking. They're going in.
01:06:10Then they go out.
01:06:13Where are they walking to?
01:06:16For example, which room are they walking to?
01:06:21To the attic.
01:06:25Well, we don't use it. What are they doing there?
01:06:29I don't know, but they're always walking.
01:06:32There are also couriers.
01:06:35Well, what's in those couriers, Yeter?
01:06:39Can you look?
01:06:40It says dangerous substance on it.
01:06:43I can't look. I'm afraid.
01:06:46Ms. Serpil doesn't let anyone in the room anyway.
01:06:49For the peace of our house.
01:06:52If you find out what Serpil is planning, will you let me know?
01:06:55I don't want him to go to war.
01:06:58If I can get enough information, I'll let you know.
01:07:11What's up?
01:07:13Why are you sulking again?
01:07:15Do you really care?
01:07:17I don't know. I have five minutes of free time.
01:07:19I can listen to it for free if I want.
01:07:21Everything is mixed up.
01:07:23Ms. Pervin came, Ali Blade came.
01:07:25I'm doing everything I can to prevent Emir from leaving in two weeks.
01:07:28I'm trying, but it doesn't work. I can't do it.
01:07:30Don't bother. Emir is leaving.
01:07:33Where is he going?
01:07:35He's going to a very important place.
01:07:37He's going to a very important place.
01:07:38Where is he going?
01:07:40He got a very good offer.
01:07:42He got an offer?
01:07:44I don't know.
01:07:46Why would he tell you?
01:07:48That's right. Why would he tell you?
01:07:50If I hold a bird in my mouth, it doesn't work.
01:07:52If he has a stone on his foot, he knows from me. I can't lie to him.
01:07:54You can't keep Emir here if you want.
01:07:56He talked to Taner the other day.
01:07:58His problem is with his father.
01:08:00As long as Mr. Kaya can't apologize for the Ethics Group, Emir won't come back here.
01:08:06Mr. Kaya won't apologize either.
01:08:08I'm telling you, don't worry.
01:08:10Emir is leaving. No one can keep him here.
01:08:12Ms. Pervin is back.
01:08:14You don't stay here much either.
01:08:16Enjoy it. You're still the boss.
01:08:19Look, Asli.
01:08:21I'm so bored.
01:08:23I'm so bored. I can't deal with such a daily thing.
01:08:25It's already five minutes. See you.
01:08:27No, it's not five minutes.
01:08:29I still have time.
01:08:31Hold on.
01:08:33It's been four hours since you asked for tea, Bin Nur.
01:08:36Know who came.
01:08:38Emel Müftüoğlu.
01:08:40What? Emel Müftüoğlu?
01:08:42No way. Let's get a signature or a photo.
01:08:44I've been his...
01:08:46You always wanted him to be your mother.
01:08:48The mother in your dreams came.
01:08:50But guess what happened?
01:08:52What happened?
01:08:54Ukal Adunbelek Ali Bıçakçı refused to look at the woman.
01:08:56What do you mean? Why?
01:08:59I don't have the words to say it.
01:09:01He said I don't have time to spare for an old artist.
01:09:04This is Emel Müftüoğlu.
01:09:06No way.
01:09:08Imbecile.
01:09:10Imbecile.
01:09:12I won't show him this.
01:09:14Let's take him to someone else.
01:09:16This is Emel Müftüoğlu.
01:09:18I can't believe it.
01:09:20Mr. Demir, by the way, I want to show his face, too.
01:09:22But I want it to look natural.
01:09:24You can't tell I'm in surgery, can you?
01:09:26Canan.
01:09:29Canan is my assistant, you know.
01:09:31Yes.
01:09:33I did all the operations.
01:09:35Canan, can you tell Ms. Ayça how old she is?
01:09:38I don't know.
01:09:40It's a joke.
01:09:42It has to be a joke.
01:09:44You never look that old.
01:09:46You look half your age.
01:09:48Well, of course, this is what happens
01:09:50when you have a teacher.
01:09:52If you want, I can show you my ID at the exit.
01:09:54No, no, I believe you.
01:09:56Mr. Demir, when am I coming to the surgery?
01:09:58Ms. Ayça, you are my favorite patient.
01:10:00But I'll make you wait a few weeks.
01:10:02But it will be worth the results.
01:10:04I trust you. Then let's wait.
01:10:06See you.
01:10:08We're postponing all the surgeries,
01:10:10but how are we going to do it?
01:10:12We're going to do the best for us.
01:10:14Either here or somewhere else.
01:10:16Trust me.
01:10:18I always trust you, sir.
01:10:20But you have a problem.
01:10:22A knife went into your operating room
01:10:24because you don't do surgeries here.
01:10:26So it's in your place right now.
01:10:28Is he using my operating room?
01:10:30Yes.
01:10:38Don't talk about my age.
01:10:40Don't ask about my age either.
01:10:42Because it's incredibly sensitive.
01:10:44Of course, of course.
01:10:46Because he thinks he's 30 years old.
01:10:49Hakan, I'm here.
01:10:51Ah!
01:10:53Now, Ms. Emel, as your friends told you,
01:10:55you really came to the wrong turn.
01:10:57We had more doctors here, actually,
01:10:59our capacity, but there was a decrease in our capacity.
01:11:01Oh, enough. I guess I can't tell you my problem.
01:11:03I want Ali Blade.
01:11:06Why do I want him?
01:11:08He's operating on his stars.
01:11:10Who's going to pay me?
01:11:12Ali Blade.
01:11:14Of course, he is.
01:11:16Unfortunately, Mr. Ali is very busy.
01:11:18What do you mean, busy?
01:11:20Did you tell him I was here?
01:11:22Of course, of course, we did.
01:11:24In fact, he was very upset.
01:11:26But unfortunately, he can't accept you.
01:11:28What a pity.
01:11:30Look, I can't get along with you at all.
01:11:32And I don't want to talk to you either.
01:11:34I'm sorry, but someone else should come.
01:11:36Please go.
01:11:38I'm sorry.
01:11:40He's an outsider, Emel.
01:11:42Yes.
01:11:44Is it still boiling?
01:11:46Tea time, tea time.
01:11:48Yes.
01:11:50Your green tea is here.
01:11:52Green tea.
01:11:54It's hot.
01:11:56It's hot.
01:11:58It's hot.
01:12:00It's hot.
01:12:02It's hot.
01:12:04It's hot.
01:12:06It's hot.
01:12:08If I were you, I would open it here without Ali Blade.
01:12:10Let's not sit on it.
01:12:12I see the signs.
01:12:14Mete, can I take you?
01:12:16Of course.
01:12:18Ms. Emel, I would like to recommend you a doctor as qualified and talented as Ali Blade.
01:12:20Mr. Mete, Ms. Emel, Mr. Mete.
01:12:23Yasar, there's no need to introduce.
01:12:26Of course, we know Ms. Emel.
01:12:28What an honor. Welcome.
01:12:30Thank you.
01:12:32There was a very handsome doctor here.
01:12:34Emir.
01:12:36Yes, he's coming.
01:12:38Well, he's photogenic. Normally, he's not that handsome.
01:12:41Mr. Emir doesn't have surgery.
01:12:43He took a break from surgery for a while now.
01:12:45He came to you.
01:12:47I wish we could go to the bottom of the earth.
01:12:49He embarrassed you so much.
01:12:51Metelek, I'm Hakan Yıldırım. Nice to meet you.
01:12:53Yes.
01:12:55But unfortunately, Ms. Emel insistently wants Mr. Emir.
01:12:57Yes.
01:12:59Okay.
01:13:01Then, Ms. Emel, let's do this.
01:13:03Let's go together.
01:13:05Let's renew your analysis.
01:13:06I don't know.
01:13:08As a life coach, if you prefer me, I would be very happy.
01:13:12Because he was going to say that.
01:13:14If we continue this process with a life coach, I think it will be healthier.
01:13:17Yes.
01:13:19This is the life coach.
01:13:21You need to take a look at diabetes, cholesterol, and sugar.
01:13:23Because my name is Yasar.
01:13:25He's going to say that.
01:13:27Don't divide.
01:13:29I'm telling myself. He introduces me to you.
01:13:31Don't divide.
01:13:33Don't divide me when I'm talking to the patient.
01:13:34I'm talking to the patient.
01:13:36It's really like a joke.
01:13:38First of all, I apologize for this confusion.
01:13:41Ms. Emel, I'm a very good surgeon.
01:13:44Absolutely.
01:13:46Don't look at the type, if you want, right?
01:13:48You're doing an aesthetic job.
01:13:50Yes.
01:13:52We do the same job.
01:13:54I'm also doing an aesthetic job.
01:13:56Now, what does aesthetics mean?
01:13:58It's an image.
01:14:00Am I right?
01:14:02Of course.
01:14:04We're going to start this job with aesthetics.
01:14:08I mean, is there anything left in this century?
01:14:11This great man.
01:14:13Other than Kader İnanır.
01:14:15You don't look like Kader İnanır, do you?
01:14:18You say.
01:14:20Of course, we respect you.
01:14:22I'm waiting for you.
01:14:24Goodbye.
01:14:26Here you go. I'll be right back.
01:14:28Ali.
01:14:30Yes.
01:14:32I'm looking for you everywhere.
01:14:34What are you doing?
01:14:36I'm working.
01:14:38I don't think Emel Müfteoğlu's interest was enough.
01:14:41You rejected the woman.
01:14:43But as I said, the house is full of programs.
01:14:45So there must be someone in the clinic who deals with old products.
01:14:48You can't choose a patient according to your head.
01:14:51Let me remind you.
01:14:53I guess you forgot.
01:14:55Ms. Pervin told you when we talked.
01:14:58She promised me.
01:15:00What did she say?
01:15:02Unlimited authority.
01:15:05Your boss is me.
01:15:07And Emir.
01:15:11Nefsun.
01:15:15Is there a problem?
01:15:18Mr. Ali just rejected Emel Müfteoğlu.
01:15:21Is Emel Müfteoğlu here?
01:15:23Yes. Are you a fan too?
01:15:25I love it. Are you crazy?
01:15:27Of course. Old Turkish movies, 90s pop.
01:15:30I can memorize all the songs.
01:15:31If you don't have anything else to say to me, I'll go to my patient.
01:15:37There is.
01:15:39You will accept Emel Müfteoğlu.
01:15:42You can't use my operating room.
01:15:45Interesting.
01:15:47You're leaving in two weeks.
01:15:49You refuse to have surgery.
01:15:51But still...
01:15:53Still, it will be as I want.
01:15:57The boss of this place is me.
01:15:58The boss of this place is me.
01:16:00And of course, Efsun.
01:16:03I think it would be better if you understand this.
01:16:06By the way, I'm taking Ms. Emel.
01:16:08Are you serious?
01:16:10I'm so glad, Emir.
01:16:12Shall we go to the consultation together?
01:16:15Of course.
01:16:17We look at complicated cases together.
01:16:21Cooperation.
01:16:23How nice.
01:16:25Partnership.
01:16:26Partnership.
01:16:28Great. See you.
01:16:30See you.
01:16:41How are you?
01:16:43I'm fine, dear.
01:16:45He's not like that, dear.
01:16:47He will be a good smile.
01:16:49I haven't smiled yet.
01:16:52I heard you're leaving the hospital with Mr. Emir.
01:16:54I mean...
01:16:56What can I say, dear?
01:16:58If you think so, so be it.
01:17:00I think you're playing a game.
01:17:02You're going to break up.
01:17:04I mean, who knows?
01:17:06What was it? Wait a minute.
01:17:08There's something weird.
01:17:10It's none of your business, but...
01:17:12Well, Binur knows, right?
01:17:14That's right, dear.
01:17:16That's what I'm doing.
01:17:18Then, dear, I'll tell you this.
01:17:20Canan knows.
01:17:21He will tell me his acceptance as a patient.
01:17:23Then, dear, Binur will come with his son Efsun in class 2.
01:17:27Let's see.
01:17:32Let's take Ms. Emel.
01:17:34I got it, sir. He's waiting for you inside.
01:17:36Don't talk about age.
01:17:38He's a very selective person.
01:17:40It's natural.
01:17:42He's here because he got a new job offer.
01:17:44What kind of offer did he get?
01:17:46The first choice was Ali Bıçakçı.
01:17:48Ali Bıçakçı was very happy when he heard the offer.
01:17:49Thank God.
01:17:51We will be his last choice.
01:17:55Ms. Emel, let's take you here.
01:17:57Here you go.
01:18:00Here you go.
01:18:02Thank you.
01:18:07Oh, you're such a nice couple.
01:18:09I'm so happy.
01:18:11I mean, since I got here,
01:18:13I'm so happy to see so many positive people.
01:18:16Here you go.
01:18:19Are you a couple?
01:18:22What?
01:18:24No, I'm not a couple.
01:18:26Emir is my partner.
01:18:28We're partners, that's all. Partner!
01:18:30We're partners.
01:18:32He's not my style anyway.
01:18:34My favorite first love.
01:18:36Fight, noise, conflict.
01:18:38Strong love starts with conflict.
01:18:40No, we're professional partners.
01:18:43At the same time, both of us are your big fans.
01:18:47And we're at your service to make you feel better.
01:18:50My problem is not getting better, guys.
01:18:53I mean, I think I'm beautiful enough.
01:18:56Ms. Emel, do you need it?
01:18:58You're like a stone, aren't you?
01:19:00Emir, praise be.
01:19:02Now, here's my problem.
01:19:04Years later, I got a job offer.
01:19:06Oh, good luck.
01:19:08Which channel?
01:19:10We're not talking about that now.
01:19:11I went to see the job.
01:19:13But the role they offered me is a mother role.
01:19:18Huh?
01:19:20Which role did you go for?
01:19:22The main girl.
01:19:24Don't be surprised.
01:19:26I mean, if it's a 20-year-old,
01:19:28I'd say, don't be ridiculous,
01:19:31but she's a 30-year-old woman.
01:19:33And I think I can play that age
01:19:36in your little interventions.
01:19:39But Ms. Emel,
01:19:41showing up at that age
01:19:44means that all your life experiences,
01:19:46the roles you played,
01:19:48the memories of your fans who have known you for years,
01:19:52your face and body are erased.
01:19:55I agree with Efsun.
01:19:57I mean, is it worth it for a role,
01:19:59to erase Emel Möfteoğlu?
01:20:01Oh, it's worth it.
01:20:03I mean, I'll take that role.
01:20:05I mean, I'll create myself from scratch, don't worry.
01:20:06Well, sir,
01:20:08my friends couldn't record Ms. Emel.
01:20:11I guess they didn't understand your identity.
01:20:13Not at all.
01:20:15I've never played any role in my life.
01:20:17It's not like they're my age.
01:20:19I mean, it doesn't matter how old I look.
01:20:21Then let's get our analysis done.
01:20:24Then we'll see what we can do.
01:20:26Okay.
01:20:28But on one condition.
01:20:30You will accompany me.
01:20:32Oh, but Ms. Emel,
01:20:34the order is very busy.
01:20:36Let's eat together.
01:20:38Oh, we'll be jealous.
01:20:40What does that have to do with it?
01:20:42Oh, good.
01:20:44No, I'll go with the order.
01:20:46It's been a long time since I've seen a charismatic man.
01:20:49For me, for us.
01:20:51But I loved you too.
01:20:53Come on, I won't feel sorry for you.
01:20:55Ms. Emel.
01:20:57Here you go.
01:20:58Oh, you're drunk.
01:21:00It'll make my nerves easier.
01:21:02Here.
01:21:07I mean, I'm telling you about these situations.
01:21:09It's hard to get angry.
01:21:11I mean, it's a matter of not showing up to anyone.
01:21:13But you're still new.
01:21:15You'll get used to it.
01:21:17I mean, I don't think you're very angry.
01:21:19After all, when I came here,
01:21:21you were looking for a place to run away.
01:21:23I'll remind you.
01:21:25Okay, we understand.
01:21:26I mean, we both don't want to show up to anyone.
01:21:28But I mean, it's not like that.
01:21:30We need to get over it.
01:21:38I can't take you and what you're saying seriously right now.
01:21:41What happened?
01:21:43What?
01:21:45Hop, hop, hop, hop.
01:21:47What are you doing?
01:21:49I didn't want you to be humiliated
01:21:51with a piece of cucumber in your nose in front of the customer.
01:21:53I didn't want you to be humiliated with a piece of cucumber in your nose in front of the customer.
01:21:55Oh, I thought you were...
01:21:58But Burcucum, let's get over this.
01:22:00Please, okay?
01:22:08Oh, she's such a beautiful woman.
01:22:12She's still beautiful.
01:22:14I can't tell you the truth
01:22:16that women can be beautiful
01:22:18without an esthetic.
01:22:20Oh, shut up, girl.
01:22:22Ahem.
01:22:24Yes?
01:22:26Ms. Naz is here, right?
01:22:28Yes, I came to check, but I couldn't find you.
01:22:31Ah, we're a little busy.
01:22:33I'm sorry. I'll take it outside.
01:22:35We'll come back when Mevsun is available.
01:22:37Okay, Binnur.
01:22:39Ms. Naz came all the way here.
01:22:41Let's check.
01:22:47Ms. Naz.
01:22:48Ms. Naz.
01:22:51I'm checking, I'm checking.
01:22:53It's quite even.
01:22:55There's no problem.
01:22:57Binnur, is there a problem?
01:22:59Personally, I can't see it either.
01:23:01My right eyebrow is higher than my left eyebrow.
01:23:03Why are you insisting?
01:23:05Besides, there's something called patient satisfaction, sister.
01:23:08I'm not satisfied, for God's sake.
01:23:10Ms. Naz.
01:23:12Your satisfaction is of course important to all of us,
01:23:14but both are quite even.
01:23:15Ms. Mevsun,
01:23:17if we direct Ms. Naz to neurology,
01:23:19could she have been caught
01:23:21with a visual impairment
01:23:23because she slipped?
01:23:25Do you remember? You had a patient years ago,
01:23:27at a young age.
01:23:29He was seeing everything crookedly.
01:23:31God have mercy.
01:23:33God have mercy. Yes, yes.
01:23:35He wanted halva.
01:23:37He wanted prayer.
01:23:39No, no, no, that's not going to happen.
01:23:41Would you like to send a letter to each other?
01:23:43Hmm.
01:23:45I understand your problem.
01:23:48Binnur,
01:23:50could you direct Ms. Naz to Mr. Emir?
01:23:52Of course.
01:23:54Please, I direct you to our authorized service.
01:23:56Please.
01:24:06A patient wants to get authorized service.
01:24:08Ms. Mevsun directed him to you.
01:24:15Hmm.
01:24:21Naz, what are you doing here?
01:24:23Ms. Mevsun, I got a botox done the other day.
01:24:25I say it's crooked.
01:24:27She doesn't understand.
01:24:34Let me see.
01:24:42We cracked her eyebrows.
01:24:46What is he doing?
01:24:48He's never seen a woman before.
01:24:50What is he doing now?
01:24:52Maybe he likes persistent women.
01:24:54Don't talk nonsense, Binnur.
01:24:56Emir doesn't like persistent women.
01:24:58What kind of woman does he like?
01:25:01Binnur.
01:25:03Binnur, go away.
01:25:05Go away.
01:25:07Are you helping Ali?
01:25:09What are you doing? Go away.
01:25:11Come on, I'm done.
01:25:15Let's go.
01:25:34Shall we have dinner together tonight?
01:25:38Naz.
01:25:40I told you that on the first day.
01:25:42I won't see you again.
01:25:44That's the rule.
01:25:47Then why did you come to my house with flowers?
01:25:50Because you came to my house as a guest,
01:25:52and I thought I was rude to you.
01:25:54I wanted to apologize.
01:25:57What about my eyebrows?
01:26:00Your eyebrows are very natural.
01:26:02Well, the doctor did a great job.
01:26:04I don't think there's any problem.
01:26:06If so,
01:26:08I won't call you anymore.
01:26:09I won't call you anymore.
01:26:12You will call me anyway.
01:26:18Okay, see you tomorrow then.
01:26:20Okay, okay, okay, okay, okay.
01:26:25Bravo.
01:26:27Bravo, Binnur.
01:26:29Bravo.
01:26:31You're both Ali Bıçakçı and Efsun.
01:26:34Congratulations.
01:26:36Binnur can do it.
01:26:37Binnur,
01:26:39I wonder if you're the only bridge between
01:26:42Ali Bıçakçı and Efsun.
01:26:45What are you talking about?
01:26:47Spit it out.
01:26:49I don't know,
01:26:51they seem a little too close to me.
01:26:53I mean,
01:26:55I don't know,
01:26:57these meetings at the seminar,
01:26:59sudden closeness,
01:27:01such stormy developments,
01:27:03I mean,
01:27:05I wonder
01:27:07if these people
01:27:09have met before.
01:27:13Efsun is a sincere person.
01:27:15Anyone who gets close to him
01:27:17feels like they've known him for a thousand years.
01:27:19But how do you know, right?
01:27:22Don't keep me waiting.
01:27:24I have work to do, don't keep me waiting.
01:27:26The mission is calling me.
01:27:28Get to work.
01:27:31I got what I wanted.
01:27:33Don't lie.
01:27:35They must have met.
01:27:37Binnur?
01:27:39Cakal Gülden is interrogating you,
01:27:41so you should know.
01:27:43She's asking if they've met before.
01:27:45I made them argue, but for now.
01:27:47Ali is calling you, too.
01:27:49I can't reach him.
01:27:51Tell him to leave.
01:27:53Did Emir leave?
01:27:55He went to see Ms. Emel.
01:27:57He's very interested in her.
01:27:59He has an emotional side, too.
01:28:03What about the job offer he got?
01:28:05Did he say anything?
01:28:08He said he'd be gone for two weeks.
01:28:12Really?
01:28:14He's leaving, right?
01:28:16Yeah.
01:28:18Two weeks, huh?
01:28:20Two weeks.
01:28:22He's leaving.
01:28:24Whatever.
01:28:26I'm leaving, Binnur.
01:28:28I'm going home.
01:28:30Ms. Saadet is here,
01:28:32but if you're going, I'll pick you up tomorrow.
01:28:34Is that so? No, she's here.
01:28:36Ms. Emel.
01:28:38Emir!
01:28:40Doctor, come in.
01:28:42Leave it.
01:28:44I'm so happy to see you.
01:28:46Check my blood pressure.
01:28:48How are you?
01:28:50Thank you.
01:28:52Your blood pressure is a bit high.
01:28:54Don't believe him.
01:28:56My heart is racing.
01:28:58I'm getting ready for my role.
01:29:00Let's see.
01:29:06Your blood pressure is a bit high.
01:29:08I told you.
01:29:10Nurse, let's check again.
01:29:12Lastly,
01:29:14we have blood tests left.
01:29:16But if we're tired, we can do them later.
01:29:18No, I'm like a zombie.
01:29:20And I'm in such a form
01:29:22that I went through Ali Bıçakçı.
01:29:25I told him,
01:29:27get out of the way.
01:29:29Mr. Emir is looking at me.
01:29:31And let me tell you something.
01:29:32I didn't like the way
01:29:34he looked at Efsun.
01:29:37I think you should
01:29:39open up to her as soon as possible.
01:29:43No, we're just partners with Efsun.
01:29:47Ms. Emel,
01:29:49my only love is my job.
01:29:51I can't be cheated.
01:29:53You say love and work can't be together?
01:29:55Trust me.
01:29:58Love and work can't be together.
01:30:00Experience speaks in front of you.
01:30:02I'll think about what you said.
01:30:04Everything you said is very precious to me.
01:30:06Now I have to take you to the other side.
01:30:08Okay.
01:30:13Ms. Emel?
01:30:15Ms. Emel, are you okay?
01:30:17Ms. Emel?
01:30:19Ms. Emel?
01:30:21Ms. Emel, are you okay?
01:30:25You're so bad.
01:30:27How did I convince you?
01:30:29I told you I was preparing for my role.
01:30:30I played you in the script.
01:30:32I played you.
01:30:35I'm really working on it.
01:30:37I'm really working on it.
01:30:39You should work on it too.
01:30:41Please make me look younger.
01:30:43I'll do my best.
01:30:45I promise.
01:30:47And
01:30:49if one day
01:30:51a woman falls in love with you
01:30:53and when she opens her eyes
01:30:55she looks at your eyes
01:30:57then remember me.
01:30:58This is called
01:31:00love.
01:31:04Am I going to have cancer?
01:31:06What's going to happen now?
01:31:08Am I going to have chemotherapy?
01:31:10I have kids.
01:31:12No, no, you don't need treatment.
01:31:14There's no bad sign.
01:31:16Don't worry.
01:31:18If you come to the clinic often from now on
01:31:20there won't be any problem.
01:31:22Ms. Saadet,
01:31:24I understand that you're thinking about your kids.
01:31:26But I have a request.
01:31:28I think you're neglecting them too much.
01:31:30I'm not neglecting them.
01:31:32I don't have time to deal with myself.
01:31:34I'm working so hard
01:31:36that I can't take care of my kids enough.
01:31:38I can't do anything.
01:31:45Ms. Saadet,
01:31:47believe me,
01:31:49there are two things you can do for your kids.
01:31:52First,
01:31:54they should know that you love them very much.
01:31:55Second,
01:31:57you should never leave them.
01:32:01It's enough for a child to know that.
01:32:03You said it so well.
01:32:05I hope my daughter will be like you when she grows up.
01:32:09Ask my mother about that.
01:32:11Anyway, Ms. Bindun
01:32:13will be waiting for you downstairs for the tests.
01:32:15We'll check you in three months.
01:32:17There won't be any problem.
01:32:19Okay, Ms. Efsun.
01:32:21I'll do whatever you say.
01:32:22You saved my life.
01:32:24Thank you so much.
01:32:26You taught me a valuable life lesson.
01:32:28And a great idea.
01:32:30What is it?
01:32:38Mr. Ukay.
01:32:40Sit down.
01:32:42Welcome.
01:32:44Thank you.
01:32:47I'm curious.
01:32:49I'm listening to you.
01:32:50I'm trying to understand
01:32:52why you called me here in such a hurry.
01:32:56Mr. Kaya, I realized today
01:32:58that I won't be able to convince Emir.
01:33:00He says the same thing.
01:33:02Mr. Kaya, his problem is with you.
01:33:04You have to convince him.
01:33:06It's that simple.
01:33:08He has a problem
01:33:10and I can't apologize to him.
01:33:12But he'll wait longer.
01:33:14I can't apologize to him.
01:33:16You will, Mr. Kaya.
01:33:18I don't understand.
01:33:20You will find someone.
01:33:24Without apologizing
01:33:26or showing your pride
01:33:30you will put yourself in Emir's shoes.
01:33:32I'm sorry. I can't do that.
01:33:34I have my own principles.
01:33:38Then do this, Mr. Kaya.
01:33:41Go back to your past.
01:33:43To Emir's childhood.
01:33:45To the childhood you neglected
01:33:47because you worked too hard.
01:33:48I'm sure that's what happened.
01:33:50I mean, when Ms. Pervin was growing up
01:33:53I don't count it, I don't say it.
01:33:55That's because she didn't do it.
01:33:57Anyway, let's not talk about it now.
01:33:59This is not our topic.
01:34:01Imagine Emir's childhood, Mr. Kaya.
01:34:03What would you like to tell him?
01:34:05I mean, I'm sure
01:34:07you have a lot to tell him.
01:34:10It's not necessary to apologize.
01:34:12Think about it.
01:34:14For me, please.
01:34:16I'll think about it for you.
01:34:18Thank you for accepting me.
01:34:20No, thank you, Mesut.
01:34:22I mean, every time I talk to you
01:34:24I feel like I'm staying at home.
01:34:26Yes, you are.
01:34:28But this place is nice.
01:34:30I'd give it an 8.
01:34:32If Ms. Serpil comes to the clinic one day
01:34:34I'd recommend you.
01:34:36But she doesn't like you as much as I do.
01:34:38Don't worry.
01:34:40Ms. Serpil doesn't like me as much as I do.
01:34:43Then we're definitely coming together.
01:34:45There's no problem that a good father
01:34:46doesn't like a bad daughter.
01:34:48If you say so.
01:34:54Mr. Gulen, as I said,
01:34:56I don't meet with other applicants.
01:34:58Look, I asked you for a while
01:35:00and I don't like to be pressured.
01:35:03Yes, yes.
01:35:05You can relax.
01:35:07I only meet with you.
01:35:10Thank you.
01:35:12Thank you, thank you.
01:35:14See you.
01:35:17Don't worry about it, Mr. Emir.
01:35:19You're not going anywhere.
01:35:21That's my job.
01:35:23See you.
01:35:46I'm coming.
01:36:06I'm coming, I'm coming.
01:36:10I'm coming.
01:36:11I'm coming.
01:36:15Ali?
01:36:17Ali, what are you doing here?
01:36:19Efsun, there are too many files.
01:36:21I couldn't get out of it.
01:36:23And...
01:36:25There are some changes to be made in the clinic.
01:36:28We couldn't talk all day because of the crowd.
01:36:31Ali, what crowd?
01:36:33We'll talk tomorrow, come on.
01:36:35No, I have surgeries all day tomorrow.
01:36:37And these changes are urgent, Efsun.
01:36:39What am I supposed to do?
01:36:41Come, come, come.
01:36:43I'm sorry, I'm a little dizzy.
01:36:45That's why I couldn't do anything.
01:36:47Come on in, come on.
01:36:49We're working hard.
01:36:58Let me see.
01:37:03Your house is very nice.
01:37:06Although...
01:37:08It's not as nice as San Francisco.
01:37:09I mean, let's say we're staying here temporarily.
01:37:11I'm going back to the city, I'm not going to stay in Istanbul for long.
01:37:13What do you mean?
01:37:15I came here three months ago.
01:37:17I'm going back to Antep in three months or so.
01:37:19Efsun, I'm really confused.
01:37:21Can you explain to me what's going on?
01:37:23Ali, you're so stubborn.
01:37:25Tell me, tell me, what happened?
01:37:27What happened to him?
01:37:29Let's say the rest is ours.
01:37:31Let's continue, right?
01:37:40First of all, I think the team is very insufficient.
01:37:43For example, YaÅŸar.
01:37:45Do you think this man can run to a patient?
01:37:48The man can't live anyway.
01:37:50The man was sleeping in the last meeting, like this.
01:37:52I think he should be sent directly.
01:37:54No, no.
01:37:56YaÅŸar can't live in this clinic.
01:37:58He can't live in this clinic.
01:38:00He can't live in this clinic.
01:38:02He can't live in this clinic.
01:38:04He can't live in this clinic.
01:38:06He can't live in this clinic.
01:38:07YaÅŸar is the only being in this clinic who shows you the human life sign.
01:38:11No, next.
01:38:13Okay, next.
01:38:15Gülen.
01:38:17Single page.
01:38:19Unnecessary.
01:38:21I mean, if I wasn't the boss, I'd make a fuss about it.
01:38:23Anyway, it's late.
01:38:25Let him stay here.
01:38:27Let him stay, he'll cry.
01:38:29Okay, I'm through.
01:38:31Well, Mete.
01:38:33Mete.
01:38:34I mean, okay, I'm looking.
01:38:36He's a good guy.
01:38:38But he has no charisma.
01:38:40Zero charisma.
01:38:42Excuse me, what?
01:38:44He has no charisma.
01:38:46Now, should we fire him because he has no charisma?
01:38:48What kind of understanding is this?
01:38:50No, that's not possible.
01:38:52The team you're talking about has been working here for years.
01:38:54They work in this clinic.
01:38:56I mean, before you, before me, Pervin Hanım and...
01:38:58What's this?
01:39:00What's this?
01:39:02I don't hear myself.
01:39:05I don't hear myself.
01:39:07Ok, fine.
01:39:30La Babe.
01:39:32What is it?
01:39:34Come on, let's go up to the balcony.
01:39:36It's calmer.
01:39:37This way, this way, come on.
01:39:38It's calmer.
01:39:39What is this?
01:39:40Let's go somewhere calmer.
01:39:50Ali, you know, I'm so tired.
01:39:52I'm so tired that I want to rest a little.
01:39:54Should we continue this conversation later?
01:39:56Yasin, what I'm saying is important.
01:39:58I have a name.
01:39:59We're talking about my career.
01:40:00We can't move forward with this team.
01:40:02This team has been working there for years.
01:40:04Everyone is very satisfied.
01:40:17Is the butterfly swimming?
01:40:22I'm not interested in water disputes.
01:40:25We're talking about my satisfaction, not the satisfaction of the patients.
01:40:29So...
01:40:33Are you watching Emre?
01:40:35How?
01:40:36What does that mean?
01:40:37I'm looking in front of me.
01:40:38I'm looking at you.
01:40:39This is my place.
01:40:40I'm facing you.
01:40:41What should I do?
01:40:42Should I talk to you like this?
01:40:43Should I tell you that I'm listening to you?
01:40:44What should I do?
01:40:45Of course I'll stand like this.
01:40:46Okay, okay.
01:40:47Let's go upstairs.
01:40:52That's all I have to say about the clinic.
01:40:57Let's both of us.
01:40:58When you say both of us?
01:40:59No one among us knows.
01:41:02But we know.
01:41:03Naturally.
01:41:07I want to spend more time with you.
01:41:12I can't forget what we've been through.
01:41:15I still value you a lot.
01:41:17Don't you value me?
01:41:19Ali, I value you a lot.
01:41:22Don't I value you?
01:41:24You're a very good surgeon at first.
01:41:26You're an incredible surgeon.
01:41:28As a human being.
01:41:29As a human being.
01:41:30I appreciate your qualities.
01:41:33You love animals.
01:41:35Anything else?
01:41:37Anything else?
01:41:40The doorbell rang.
01:41:41I'll go check the door.
01:41:50Emir?
01:41:51Can't you hear me?
01:41:53I can hear you.
01:41:54I'm here.
01:41:55What is it?
01:41:56My hair dryer is broken.
01:41:58Can I borrow yours?
01:41:59Emir, we're in July.
01:42:01It'll dry itself in three minutes.
01:42:03I don't like messy hair.
01:42:06You know I like messy hair.
01:42:09Okay, I'll bring it.
01:42:22Hi, Ali.
01:42:24Hi, Emir.
01:42:25What is it, Emir?
01:42:26My hair dryer is broken.
01:42:28Can I borrow Efsun's?
01:42:30Is that so?
01:42:32Wet hair.
01:42:34Don't get cold.
01:42:35Don't get sick.
01:42:36Exactly.
01:42:37I won't get sick.
01:42:41Thanks.
01:42:44Anyway, I won't bother you.
01:42:48Efsun, do you have such talents?
01:42:51Would you set up such tables?
01:42:54Emir, actually...
01:42:55Anyway.
01:42:56Have fun.
01:42:57I won't bother you.
01:42:59Thanks.
01:43:00Have fun.
01:43:24Cem.
01:43:27Dad.
01:43:28I got scared when I saw you.
01:43:30Good morning.
01:43:32Good morning.
01:43:34How is your mom this morning?
01:43:35My mom went to the store in front of the house.
01:43:39The store?
01:43:40Yes.
01:43:41What store?
01:43:42I don't know.
01:43:43Make-up.
01:43:44Something like that.
01:43:45I see.
01:43:46I see.
01:43:47I see.
01:43:48I see.
01:43:49I see.
01:43:50I see.
01:43:51Make-up.
01:43:52Something like that.
01:43:53Make-up.
01:43:54Yes.
01:43:55Have you been to the store before?
01:43:58No.
01:43:59No?
01:44:00No.
01:44:01Okay.
01:44:02Okay.
01:44:03Then I'll go to school.
01:44:04I have to go inside.
01:44:07Okay.
01:44:08Say okay.
01:44:09I don't have a key.
01:44:11I'll open the door.
01:44:12Okay.
01:44:14Hello.
01:44:19My job will be done in five minutes.
01:44:21But if you come in.
01:44:23If your mother comes.
01:44:25Okay.
01:44:26Okay.
01:44:27You go.
01:44:28No, you go.
01:44:29No.
01:44:30Come on, son.
01:44:31Okay.
01:44:40Good morning.
01:44:41Emir.
01:44:44If I was going to come so early.
01:44:46Why didn't you pick me up?
01:44:47Good morning.
01:44:49I thought you would come with Ali.
01:44:55Is Ali with me?
01:44:57We're trying to figure that out right now, aren't we?
01:44:59That's the tactic of the aunts in our village.
01:45:01I mean, yesterday's foam machine tactic.
01:45:03Really.
01:45:04They come with a cup of sugar and a cup of salt.
01:45:08They look at who's at home, what's there, what's eating, what's drinking.
01:45:11Then they go.
01:45:12It's the same tactic.
01:45:13But it wasn't my tactic.
01:45:15I really needed it.
01:45:18It suits you.
01:45:19If you say so.
01:45:21You know, Nur.
01:45:23But I'll tell you anyway.
01:45:25Make yourself comfortable.
01:45:26Ali didn't stay with me yesterday.
01:45:28He went home early.
01:45:33What about the appetizers?
01:45:39Those appetizers are in you.
01:45:42Thank you.
01:45:47Let's say who is destined for who.
01:45:51Let's say so.
01:45:55What are these?
01:45:56What are these?
01:46:03Ms. Emel is in the hospital.
01:46:05Is she in the hospital?
01:46:07We haven't given her an operation yet.
01:46:09Yes, sir.
01:46:10But she chose a room and settled down.
01:46:13It's like a joke.
01:46:14She'll stay here until the operation.
01:46:16Exams?
01:46:17Here, sir.
01:46:34Emir.
01:46:35Emir.
01:46:37Emir, the operation...
01:46:38We can't do it.
01:46:39It's too risky.
01:46:40She'll be so sad.
01:46:41How are we going to tell her?
01:46:45We'll tell her together.
01:46:49Let's go.
01:46:58Did he say we're together?
01:46:59I think he said we're together.
01:47:01They're getting closer.
01:47:02They're walking side by side.
01:47:05I'm giving you a full day...
01:47:07...so that your partnership doesn't go wrong.
01:47:10I'm giving you half a day.
01:47:14I'm increasing my life and decreasing it.
01:47:17I think your math is as simple as physics.
01:47:20Anyway, I won't bother you anymore.
01:47:22Bye.
01:47:25What's wrong with my physics?
01:47:27I'm like Aphrodite.
01:47:36As you can see...
01:47:37...my voice and soul are young.
01:47:39Sparkling.
01:47:40Speaking of sparkles...
01:47:42...what if I put neon lights on both sides?
01:47:45What if I put a disco ball in the middle?
01:47:47Don't they call it neo?
01:47:49When it's neon, it's called neo.
01:47:51This is a clinic.
01:47:52Hakan, no need. It's enough.
01:47:54Don't exaggerate.
01:47:55Don't exaggerate.
01:47:56Anyway, I gave up.
01:47:58Ms. Emel...
01:47:59...I think we should go.
01:48:01I think we should go.
01:48:04Ms. Emel...
01:48:05...I have a wife who is more beautiful than you...
01:48:07...and I have a happy marriage.
01:48:09So?
01:48:10What does it matter now?
01:48:12Let me know when you get divorced.
01:48:14Promise me before the surgery.
01:48:16You can't find me after the surgery.
01:48:17You'll miss me.
01:48:18Now, Ms. Emel...
01:48:19...Mr. Taner has a very nice marriage.
01:48:21He's happy.
01:48:22But my marriage is a crumpled marriage.
01:48:24But don't take it as a message.
01:48:26If you're not a stranger...
01:48:27...we separated the beds.
01:48:29God willing.
01:48:30Ah, my dears are here.
01:48:32Ah!
01:48:33Welcome.
01:48:34Yes, welcome.
01:48:35Well...
01:48:36...they told me you'd stay for a week after the surgery...
01:48:39...so I wanted to make myself comfortable...
01:48:41...like I'm at home.
01:48:42Did you break down?
01:48:43No, I think it's very sweet.
01:48:45No, no.
01:48:46We don't break down.
01:48:48It's beautiful.
01:48:49It's bright like you.
01:48:50So, when is the surgery?
01:48:57Ms. Emel...
01:49:02Look...
01:49:04...the surgery is very risky.
01:49:06I can't do it.
01:49:07I can't put you in danger.
01:49:17Look...
01:49:19...we looked at your results.
01:49:20I'm sure it's okay, dear.
01:49:21I understand.
01:49:22Okay.
01:49:23Thank you.
01:49:24Ms. Emel...
01:49:25...I don't care what I say...
01:49:28...but...
01:49:29...it's not worth taking such a risk in a role.
01:49:32Risk?
01:49:33Hepsun, my life is a risk.
01:49:36My whole life.
01:49:37One day I'll get up...
01:49:38...will my voice explode?
01:49:40Will I be able to go to that concert?
01:49:43What if they don't give me that role?
01:49:45What will I do?
01:49:46My whole career is on it.
01:49:48I won't have anyone I love.
01:49:50I won't.
01:49:52Then I won't either.
01:49:54No way.
01:49:55Is that possible, dear?
01:49:56I mean, when you have so many lovers...
01:49:58Hakan...
01:50:00...you're too sweet to fool me.
01:50:03Let's go now.
01:50:04Thank you.
01:50:06Ms. Emel...
01:50:09...I have a favor to ask.
01:50:13Hepsun wants to hear a memory from you.
01:50:18Can you share a special memory with us?
01:50:22A lot.
01:50:23A lot of memories.
01:50:24Come here.
01:50:25We're shooting a scene in Çengelköy.
01:50:29It's a romantic love story.
01:50:33Hakan, can you get us some tea?
01:50:35Right away.
01:50:36My partner will give me a flower.
01:50:38A rose.
01:50:39And I'll reject it politely.
01:50:41I'm getting nervous.
01:50:42After that...
01:50:43...I'll take a deep breath.
01:50:46What is your mother hiding here?
01:50:48This is the first time I see this door.
01:50:52Maybe she'll lock me in.
01:50:55I'd say my mother wouldn't do such a thing...
01:50:57...but you're being careful again.
01:51:03I'm running late.
01:51:05I have to go.
01:51:06I have to go.
01:51:07I have to go.
01:51:08I have to go.
01:51:09I have to go.
01:51:10I have to go.
01:51:11I have to go.
01:51:12I have to go.
01:51:13I have to go.
01:51:14I have to go.
01:51:15We'll meet later.
01:51:17I'll take something from my stand.
01:51:20You can go.
01:51:21Okay.
01:51:22See you later.
01:51:23Cem.
01:51:26You are the waiter now?
01:51:31It's like this.
01:51:33I felt proud of you.
01:51:36I thought you'll escape easily...
01:51:39...when I leave your share.
01:51:41But...
01:51:42You chose to stand on your own feet.
01:51:45Thanks dad.
01:51:47I thought you'd be mad at me.
01:51:49No, there's nothing to be mad at.
01:51:51On the contrary, I'm happy.
01:51:53Seeing my son standing on his own feet made me very happy.
01:51:57Actually, it's not because I'm hungry.
01:51:59When I crashed the new car,
01:52:00and no one helped me,
01:52:02I was like, what am I going to do?
01:52:03I was helpless.
01:52:05I didn't do anything.
01:52:06You're kidding, right?
01:52:08No, I'm not kidding.
01:52:10You're not.
01:52:11No, I'm not kidding.
01:52:15Son, are you destroying all the car factories
01:52:17just to destroy your own car?
01:52:19Dad, let's talk openly.
01:52:20What are you going to say openly?
01:52:22What are you going to say openly?
01:52:23Okay, it's my fault if I talk. I'm leaving.
01:52:25Emel Hanım Toparlandı Gitti
01:52:40Ms. Emel has recovered.
01:52:47Are you okay?
01:52:52I understand Ms. Emel.
01:52:54Some people are born alone.
01:52:57They live for their career.
01:52:59They live for the people who love them because of their job.
01:53:02Then one day,
01:53:04when you lose that career,
01:53:07there's nothing left to hold on to.
01:53:10Ms. Emel...
01:53:11You say she'll lose hope in her life.
01:53:16But there are people who love her.
01:53:19What is love, Yusuf?
01:53:21Look,
01:53:22for example, everyone here used to love me.
01:53:25Now they love Ali Bıçakçı.
01:53:27Tomorrow they'll love someone else.
01:53:29Everyone's place can be filled.
01:53:32Emir,
01:53:34you're so wrong.
01:53:38Yusuf,
01:53:41no one has come before me to show me that I'm wrong.
01:53:45Do you want to make Ms. Emel happy?
01:53:52How?
01:53:56Mr. Halil,
01:53:57if you don't exist,
01:53:59please find a veterinarian here.
01:54:01Please.
01:54:02Sure.
01:54:03I'll be waiting for you.
01:54:04Thank you.
01:54:05I'm going.
01:54:06Goodbye.
01:54:07Goodbye.
01:54:08Goodbye.
01:54:09Goodbye.
01:54:10Goodbye.
01:54:11Goodbye.
01:54:12Goodbye.
01:54:13Yes, of course.
01:54:14If it wasn't for Emir and Efsun, we would have lost Ares.
01:54:17We ripped him off cheaply.
01:54:19Thank you.
01:54:25Surprise!
01:54:27Oh, Sam! Welcome!
01:54:30Nice to meet you.
01:54:32I told you Efsun comes early in the morning, but I think you misunderstood.
01:54:37Can we make a sentence that doesn't include Efsun?
01:54:41Okay, okay, you're right. Let's start then.
01:54:46Surprise!
01:54:47Oh, Sam! Welcome!
01:54:50Nice to meet you.
01:54:52Now, what do you think this man is doing here?
01:54:57You don't think?
01:54:58Well, it's a shame, it's rude.
01:55:00I think so.
01:55:03I'm so bored. I wanted to get some air. I found myself here.
01:55:07Shall we talk a little?
01:55:11Coffee?
01:55:12Okay.
01:55:14Come with me.
01:55:28What are you doing?
01:55:29Nothing.
01:55:31Sarp sent his salary.
01:55:35It will go directly to my credit card.
01:55:37Did he learn the results of the exam? The teacher is declaring it now.
01:55:40I couldn't look.
01:55:41Why? What happened?
01:55:43Well, I'm a little stressed after every exam like this.
01:55:47What if my uncle got a bad grade?
01:55:49What will happen to my scholarship?
01:55:52Would you like me to look?
01:56:08It's really bad.
01:56:10Oh, I'm done.
01:56:12But it's not your fault, it's mine. You got a perfect grade again.
01:56:15You...
01:56:17Don't hit me.
01:56:18I'll kill you. I'll kill you.
01:56:20I'll kill you.
01:56:21Your hand is heavy.
01:56:22I'll kill you.
01:56:23Don't hit me.
01:56:25Cem, how are you?
01:56:27Fine, and you?
01:56:28Fine. What's up?
01:56:32What's up? I came to look at the results of the exam.
01:56:35I see. Are you staying?
01:56:37Unfortunately.
01:56:39We're going to a cafe. If you want to come, come. I'll wait.
01:56:45Okay.
01:56:47See you.
01:56:48See you.
01:56:51What's up?
01:56:52Are you okay?
01:56:53I'm fine.
01:56:55No way.
01:56:56He called me crazy.
01:56:58I heard these. Would I go to hear them again?
01:57:00No way.
01:57:01I heard these. Would I go to hear them again?
01:57:03No way.
01:57:04No way. I never want it.
01:57:06Enough.
01:57:07God.
01:57:08Not for Ms. Suzan.
01:57:10You'll do it for Emir.
01:57:11It's that simple, okay?
01:57:14I'm the boss.
01:57:16Whatever I want, it will be.
01:57:20Otherwise, I'll cut you all off.
01:57:24We don't work with food.
01:57:26We don't work with food.
01:57:30She said, she's the boss.
01:57:32She said, whatever I want, it will be.
01:57:34We were scared.
01:57:35I believed her, but I was a little scared.
01:57:37You're scared of everything.
01:57:40You're the boss.
01:57:41By the way, you're coming tomorrow.
01:57:43Otherwise, I'll cut you all off.
01:57:48It's not something to bear.
01:57:50As you can see, my partner ruined me.
01:57:53He signed a lot of years.
01:57:56I paid off the debt, but I had nothing left.
01:58:02I'm closing the place.
01:58:04It's sad.
01:58:05I'm really sorry.
01:58:07Spending time there...
01:58:11I don't know. It's like home.
01:58:16I couldn't stop. I found myself here.
01:58:18You did very well.
01:58:20You did very well.
01:58:21I don't tell everyone my problems.
01:58:25I'm telling a woman for the first time.
01:58:27Really.
01:58:28Our first meeting is your biggest secret.
01:58:32Didn't you learn that you like Efsun?
01:58:34You're embarrassing me.
01:58:37She's a nice girl.
01:58:39But she doesn't look at me.
01:58:41Have you ever tried?
01:58:43If I were a man to try...
01:58:47Anyway.
01:58:48By the way, do you have a job?
01:58:50I came like this, but...
01:58:52No.
01:58:54I'll ask you something.
01:58:56Ask.
01:58:57Would you like to help me?
01:58:59If you don't want to go to the bar,
01:59:02stay here and help me.
01:59:04Of course. What do you want?
01:59:06There's a party here in the evening.
01:59:08I need a good chef.
01:59:12Stay there.
01:59:14He's my specialty.
01:59:16Great.
01:59:17Where is the kitchen?
01:59:19Inside.
01:59:20Let's go.
01:59:46Don't touch me.
01:59:48Don't touch me.
01:59:50Didn't it work?
01:59:53Turn on the video.
01:59:55I'm glad you told me.
01:59:57Turn it on.
01:59:58Do you need a cable?
02:00:00Hold it.
02:00:02S-A-A-S-A
02:00:04S-A-A-S-A
02:00:06S-A-A-S-A
02:00:08S-A-A-S-A
02:00:10S-A-A-S-A
02:00:12S-A-A-S-A
02:00:14S-A-A-S-A
02:00:20I got it!
02:00:22What's happening?
02:00:24S-A-A-S-A
02:00:26Get up!
02:00:28Don't go to the bar.
02:00:30Don't go to the bar.
02:00:32Don't go to the bar.
02:00:34Don't go to the bar.
02:00:36I'm sending you a message.
02:00:38Where are you sending me?
02:00:40What do you mean?
02:00:42This place is on fire. It's too hot.
02:00:44What? What are you talking about?
02:00:46I'm talking about my partner's morale.
02:00:49Why is he doing a triceps show?
02:00:54What show?
02:00:55Sosha, you don't know anything about men.
02:00:58I don't believe you.
02:00:59Look, this is the law of nature.
02:01:01Men's muscles make their veins bulge.
02:01:03If they are men, they make their triceps bulge.
02:01:06Look, look.
02:01:07Look how he makes his muscles bulge when he puts on the light bulbs.
02:01:10From now on, I won't call him Erik. I'll call him Mr. Muscle.
02:01:13Mr. Muscle.
02:01:14Muscle.
02:01:15Nuri, can you think like normal healthy people and talk to me?
02:01:19Please, I'm begging you.
02:01:21The team is coming.
02:01:22The team is coming.
02:01:23We're here.
02:01:24The team is coming. We're here.
02:01:25Welcome, welcome.
02:01:40Welcome, welcome.
02:02:11Good evening.
02:02:13My dear.
02:02:15Ms. Serpil, welcome.
02:02:17Thank you.
02:02:27Welcome, Serpil.
02:02:29Thank you.
02:02:31Thank you.
02:02:33Thank you.
02:02:35Thank you.
02:02:36Thank you.
02:02:37Thank you.
02:02:38Thank you.
02:02:39Thank you.
02:02:48Welcome.
02:02:58Welcome, welcome, welcome.
02:03:02Well, could I come in, please?
02:03:05Please.
02:03:07Hello.
02:03:08I
02:03:16Mustache and then
02:03:25That's what
02:03:29Amela num
02:03:30Hosh geldiniz tekrardan hosh bulduk çok kısa bir konuşma yapmak istiyorum ben
02:03:36Ben sizin filmlerinizle şarkılarınızla büyüdüm o eski filmlerdeki
02:03:41Aile ortamını dayanışmayı mahalle kültürünü hep böyle özlemle izlerdim hay ne güzel
02:03:47Size hep hayrandım duruşunuza işinize olan tutkunuza hep hayrandım bu gece de
02:03:53Size olan sevgimizin bir sembolü olsun istedik
02:03:58Emel Hanım siz her zaman vardınız
02:04:02Var olacaksınız var olun
02:04:13Şimdi sözü bu gecenin mimarı
02:04:16Ortağı mevzuna bırakmak istiyor
02:04:18Efsun'cum ne güzel bir kızsın sen
02:04:24Hem kendin güzelsin hem kalbin güzel çok teşekkür ediyorum çok güzel bir gece ya Emel Hanım geldiğiniz için tekrar
02:04:31Teşekkür ederiz yani iyi ki geldiniz hoş geldiniz sevgili arkadaşım Aslı sizin için bir sosyal medya hesabı açtı ha çok güzel
02:04:40Evet
02:04:41Bu arkadaki perdede de sosyal medyadan gelen mesajların hepsi sizin için
02:04:47Burada olamayan hayranlarınızda
02:04:50Şey canlı canlı
02:04:54Ne kadar güzel ne güzel düşündüm
02:04:58Ama çok şımarttınız beni bugün
02:05:01Olur mu olur mu bir de ben çok kısa sizinle ilgili bir anımdan bahsetmek istiyorum müsaadeniz olursa
02:05:08Tabii ki benimle ilgili evet
02:05:11Ben ortaokuldayken çok hırçın çok kavgacı bir kızdım yani o zamanlar biraz problemlerim vardı
02:05:19O problemlerden dolayı birazcık asabiydim diyeyim neyse bir gün beni sıkıştırdılar köşeye ben kaçamadım öyle kaldım
02:05:27En son benim annem Emel Müftüoğlu diye bağırdı
02:05:32Sonra bir sessizlik oldu sonra ben yazmaya devam ettim tabii ki de benim annem konserde annem Londra'da annem Antep'e gelecek az kalsın çocuklar tanıştırırım sizi diye diye birazcık oyaladım onları ama yemediler
02:05:48Ama sen bana bir telefon etseydin atlar gelirdi
02:05:52Emel Hanım çok teşekkür ederim ama şunu bilin ki sizin annem olma hayaliniz bile bana inanılmaz güzel geldi
02:05:58Sizin gibi dobra sizin gibi neşeli renkli bir karakter gerçekten inanılmazsınız
02:06:05Tamam annen olayım senin kızım ol sen de benim
02:06:08Olurum eve gidelim
02:06:20İyi akşamlar herkese kusura bakmayın İstanbul trafiğini biraz unutmuşum
02:06:28Sanatı ister misin? Teşekkür ederim canım istemem
02:06:42Kaya bana versene
02:06:46Ver ben alayım yani
02:06:48Kaya Bey servis yapıyor mekanda garson da var ya bizi garsonuz diye mi bize oturtmuyorlar masaya
02:06:54Ay canım sen tabii VIP masalara alışkınsın değil mi alındın mı?
02:07:00Şöyle söyleyeyim gençler böyle ortamlarda ayrı takılıyorlar hem sen yemek bulduğuna da ait
02:07:07Ne desen bozuyorsun
02:07:09Efsuncuğum, Emirciğum çok teşekkür ediyorum bu güzel gece için sevgili arkadaşlarım sizleri de tanımaktan çok memnun oldum çok çok teşekkür ediyorum hepinize
02:07:21Bunca yıl hayat tabii bir sürü şey öğretiyor bize ne şöhret ne şan ne başarı hiçbiri sevginin yerini tutamıyor
02:07:32Ben de bu gece sizin sayenizde sevginin gücünü bir kere daha hatırladım çok teşekkür ediyorum
02:07:38Şimdi ben de sizi küçük bir armağan vermek istiyorum bir şarkla siz de bu şarkıda dans edeceksiniz
02:07:47Güneş bir başka doğuyor neden bugünlerde
02:07:55Geceler bir baÅŸka alevleniyor bu ÅŸehirde
02:08:01Korkuyorum çocuklar gibi savunmasız ama korkuyorum
02:08:09Ah bu başıma gelen nedir bilmiyorum ama çok korkuyorum
02:08:20Alayım sizi şöyle
02:08:23Kurtar beni tanrım içim yanıyor ona tutuluyorum
02:08:30Kurtar beni bilirsin aşık olmak istemiyorum
02:08:35Kurtar beni tanrım içim yanıyor ona tutuluyorum
02:08:42Kurtar beni bilirsin aşık olmaktan korkuyorum
02:08:50Kurtar beni tanrım içim yanıyor ona tutuluyorum
02:08:57Kurtar beni bilirsin aşık olmak istemiyorum
02:09:02Kurtar beni tanrım içim yanıyor ona tutuluyorum
02:09:08Kurtar beni bilirsin aşık olmak istemiyorum
02:09:14Kurtar beni tanrım içim yanıyor ona tutuluyorum
02:09:20Kurtar beni tanrım aşık olmaktan korkuyorum
02:09:26Başardık sayende
02:09:33Sayemizde
02:09:38Güneş bir başka doğuyor neden bugünlerde
02:09:44Geceler bir baÅŸka alevleniyor bu ÅŸehirde
02:09:50Korkuyorum çocuklar gibi savunmasız ama korkuyorum
02:09:58Ah bu başıma gelen nedir bilmiyorum ama çok korkuyorum
02:10:07Aşık olmaktan korkuyorum
02:10:27Altyazı M.K.
02:10:57Gel gel gitme gel
02:10:59Mama verseydim ben sana keÅŸke nerde senin mama nerde senin mama nerde
02:11:06Nasılsın durumu iyi mi?
02:11:08İyi çok iyi keyif yerinde
02:11:13Biraz konuşalım mı?
02:11:16Olur
02:11:18Hadi gel
02:11:28Aslı
02:11:30Emir
02:11:31Efsun'u gördün mü?
02:11:33Valla şimdi buralardaydı ama şu an bilmiyorum
02:11:37Tamam
02:11:41Emir
02:11:46Baba
02:11:49Güzel gece elinize sağlık
02:11:54Efsun zannedi
02:11:57Emir hanım için geldi herkes biliyor musun?
02:12:02Ben öyle duymadım
02:12:03Yani Emir hanım biraz huysuzmuş aslında
02:12:07Yani herkes senin için gelmiş
02:12:10Benim için mi?
02:12:11Klinikten gitmedi
02:12:12Yani herkes senin yanında olduğunu göstermek için
02:12:22Ne yapacaksın?
02:12:23Ne yapacaksın?
02:12:25İlhan'ın teklifini kabul edecek misin?
02:12:31Düşünüyorum
02:12:33Belki temiz bir başlangıç bana da iyi gelir ha
02:12:37Belki
02:12:42Sen?
02:12:54Bu topu hatırlıyor musun?
02:12:57Evet
02:13:00Ben boyamıştım bunu
02:13:04Sen de azarlamıştın beni
02:13:08Bu topu yıllardır çekmecemde saklıyorum
02:13:14Oğluna bir top yüzünden bağıran bir baba olduğumu bana hatırlatsın diye
02:13:20O zaman yüzündeki o hayal kırıklığıyla şimdi bana baktığın ifade aynı
02:13:28Belki hiçbir şey düzeltemedim
02:13:31Hiçbir şey değiştiremedim ama bir şekilde sakladım işte
02:13:39Senin için
02:13:42Kalman için
02:13:49Kalman için
02:14:20Emir'ciğim biz de seni arıyorduk
02:14:23Sen de Efsun'u arıyorsun herhalde
02:14:25Evet nereden bildiniz?
02:14:27O kadarcık olsun
02:14:29Efsun ÅŸu tarafa doÄŸru gitti
02:14:32Her şey için çok teşekkür ediyoruz
02:14:34Biz kaçıyoruz ama
02:14:36Sen bu kızı kaçırma
02:14:38Sen beni dinle bak sonra başını taşlara vurursun
02:14:40Sen bu kızı kaçırma
02:14:42Sen beni dinle bak sonra başını taşlara vurursun
02:14:50Teşekkür ederim
02:14:53Ä°yi geceler
02:14:57Ben Vece'yi görünce Emel Hanım'ı reddettiğim için biraz pişman oldum
02:15:03Duygusuz bir adam oldum galiba
02:15:05Olur mu Ali sen duygusuz falan deÄŸilsin
02:15:09Bazen fazla başarı insanları şımartabilir
02:15:12Seninki de öyle bir şey değil
02:15:14Ben senin ilk zamanlardaki o idealist hallerini çok iyi hatırlıyorum
02:15:21Benim o sevdiÄŸim Ali'yi bir tek sen biliyorsun
02:15:24Sen ortaya çıkardın onu
02:15:27Olur mu hiç öyle şey
02:15:29Efsun bir kez
02:15:31Bir kez olsun konuÅŸmama izin ver
02:15:33Ali
02:15:38Ali
02:16:08Ali
02:16:38Ali
02:16:39Ali
02:16:40Ali
02:16:41Ali
02:16:42Ali
02:16:43Ali
02:16:44Ali
02:16:45Ali
02:16:46Ali
02:16:47Ali
02:16:48Ali
02:16:49Ali
02:16:50Ali
02:16:51Ali
02:16:52Ali
02:16:53Ali
02:16:54Ali
02:16:55Ali
02:16:56Ali
02:16:57Ali
02:16:58Ali
02:16:59Ali
02:17:00Ali
02:17:01Ali
02:17:02Ali
02:17:03Ali
02:17:04Ali
02:17:05Ali
02:17:06Ali
02:17:07Ali
02:17:08Ali
02:17:09Ali
02:17:10Ali
02:17:11Ali
02:17:12Ali
02:17:13Ali
02:17:14Ali
02:17:15Ali
02:17:16Ali
02:17:17Ali
02:17:18Ali
02:17:19Ali
02:17:20Ali
02:17:21Ali
02:17:22Ali
02:17:23Ali
02:17:24Ali
02:17:25Ali
02:17:26Ali
02:17:27Ali
02:17:28Ali
02:17:29Ali
02:17:30Ali
02:17:31Ali
02:17:32Ali
02:17:33Ali
02:17:34Ali
02:17:35Ali