الحديد والقصة من البداية إلى النهاية #
أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30يا رجل مالذي حدث؟ أخبرني مالذي حدث؟
00:32إنه سيفعل شيئاً يا أخي، إنه سيفعل شيئاً، ارجعي بسرعة، ارجعي
00:34يا رجل مالذي حدث؟
00:36إنه سيفعل شيئاً يا أخي، إنه سيفعل شيئاً
00:40حسناً، اذهب
00:42اذهب يا رجل، اذهب
00:44اذهب يا رجل
00:46إنه سيفعل شيئاً
00:48يا رجل مالذي حدث؟
00:50يا رجل مالذي حدث؟
00:52يا رجل مالذي حدث؟
00:54يا رجل مالذي حدث؟
00:56جوال بس، جوال
01:00لا تختبئ قديماً
01:02أبحثي يا رجل، أبحثي
01:04ابحثي مرة أخرى، مرة أخرى
01:06لا أستطيع التواصل مع جون
01:08أنا عني سنك
01:10يا رجل، يا رجل
01:12سأقتلك بمجرد إخفاءك
01:14يا رجل احمد
01:26هل أريد أن أحضر المزيد من الداخل؟
01:28بالطبع
01:29حسناً، فلنعطيك قصة فيلم صغير
01:32سأحضر المصر
01:37هيا بنا لنرى ماذا تفعل هناك
01:41كيف تسير؟
01:43أعتقد أنها تسير بشكل جيد، ولكن بعد ذلك أحب المصر
01:47أحب المصر
01:48أحب المصر
01:49أحب المصر
01:50أحب المصر
01:51أحب المصر
01:52أحب المصر
01:53أحب المصر
01:54أعتقد أنها تسير بشكل جيد، ولكن بعد ذلك أحب المصر
01:57أنا أيضاً أحب المصر
02:00هل أنت أيضاً تحب المصر؟
02:03أعتقد أن والدك قد جئوا
02:05لقد جئوا بسرعة
02:07سأرى
02:12توقف هنا
02:18والدك؟
02:20نعم
02:24هيا
02:40اركب
02:54اركب
03:25افتح هذا الباب
03:30افتح
03:31افتح
03:34ماذا تريدون مننا؟
03:38افتح
03:42افتح
03:51لا أرى شيء هنا
03:55جندان
03:57جندان من هم؟
03:59من هم؟
04:00لا أعرف سيڭي
04:02لماذا جاءوا هنا؟
04:04لماذا أحضروا دكتورين معنا؟
04:06لقد حظرت
04:08أنت لا تخافي
04:10ترى كل شيئ
04:12لا
04:13الآن أغلق هذا الباب
04:15لا أستطيع التركيز
04:17يسقط
04:19لا تخافي
04:20لا تخافي
04:21لا تخافوا
04:22يأتي الجدار على أحدهم
04:24أنا لم أستطع أن أتنفس من أمي
04:26تصمت
04:27تصمت
04:28تحاول أن تتنفس جدًا
04:29حسنًا؟
04:30لا أستطيع
04:31لا تخافوا
04:32انظروا أمي و أبي
04:33أمي و أخي
04:34لقد أخرجونا من هنا
04:35نعم نعم
04:36عندما لم يجدونا في المنزل
04:37لقد بدأوا بالتحرك
04:38نعم
04:39أمي جمال كذلك
04:40أمي جمال كذلك
04:41لقد أخرجونا من هنا
04:42لقد أخبروا أبي أيضًا
04:44أبي أيضًا قادم
04:45توقف
04:47سيأتون أليس كذلك؟
04:48سيأتون
04:49سنخرج من هنا
04:50فقط
04:51تحاول أن تتنفس جدًا
04:52تحاول أن تتسلل
04:53حسنًا؟
04:54نحن هنا
04:55تتسلل
04:56تتنفس جدًا
04:57لا تخاف
04:58تتسلل
04:59حسنًا؟
05:00تحاول أن تتسلل
05:13لا
05:14أنا ذاهب أبي لأجد ابنتي
05:15أبي أين؟ أجلس هنا
05:16أين أجلس؟
05:17أين أجلس؟
05:18أبي أين تذهب؟
05:19تركه
05:20أبي هل ليس لدي دمية؟
05:21ها؟
05:22هل لا أريد أن أجد ذلك الشخص
05:23وأن أسقط في قلبي؟
05:24حسنًا دعنا نذهب
05:25دعنا نذهب جميعًا
05:26أين نذهب؟ أين؟
05:27يجب أن نجلس وننتظر
05:29أبي
05:30ماذا سننتظر؟
05:31ماذا؟
05:32ذلك الشخص أخذت ابنته
05:33أخذت جاندانه
05:34أخذت سبك
05:35ماذا سننتظر؟
05:36أخذت سبك
05:37أخذت جاندانه
05:38أخذت سبك
05:39أخذت سبك
05:40أخذت سبك
05:41أخذت سبك
05:42أخذت سبك
05:43أخذت سبك
05:44أخذت سبك
05:45أخذت سبك
05:46أخذت سبك
05:47أخذت سبك
05:48أخذت سبك
05:49أخذت سبك
05:50أخذت سبك
05:51أخذت سبك
05:52أخذت سبك
05:53أخذت سبك
05:54أخذت سبك
05:55أخذت سبك
05:56أخذت سبك
05:57أخذت سبك
05:58أخذت سبك
05:59أخذت سبك
06:01أحتاج إلى الذهاب إلى المنزل
06:03لقد أصبحت مغلقة
06:04دعني أقول
06:09هل تسمعوننا؟
06:14هل من هنا؟
06:20ماذا يحدث؟
06:22يجب أن يذهب الفتى إلى المنزل
06:25تعال
06:26تعال يا أبي
06:28فقط الفتى
06:29لا
06:30لا أريد أن أرسله
06:32فقط الفتى
06:33أخي جندان
06:34يجب أن أذهب
06:35لا شيء
06:36يا أبي
06:37كن حذرا
06:38حسنا؟
06:39أحضره
06:44يا جندان
06:45يا جندان
06:46كم سيستمر هذا؟
06:47لا أعلم
06:49لا أعلم
06:50لا أعلم
06:51أعتقد أن والدك
06:52قد تتحرك
06:54لن يستمر
06:56إن شاء الله
06:59إن شاء الله
07:01والدك قد تتحرك
07:12سوكي
07:14هل أنت بخير؟
07:15سوكي
07:16انتبه جيدا
07:17هيا
07:18انتبه
07:20انتبه كما أخبرتك
07:21حسنا؟
07:23قريبا
07:24سنخرج من هنا
07:25لا بأس
07:27لا بأس
07:30لا بأس
07:51أخي، نحن نستمر بشكل صحيح
07:53حسنا، نحن هنا
07:56أخي
07:57لا تقلق
07:59سننتهي هذا الموضوع
08:01إن شاء الله جمال
08:02إن شاء الله
08:04لا يمكن أن يكون ذلك
08:05أخي
08:06أخي
08:07كل شيء ينتظر
08:08يجب أن نكون متأكدين
08:09لكي نخطفه
08:10كما لو أنه
08:11سقط في القبعة
08:12سنخطفه
08:13سنخطفه
08:14لنجعل الفتاة بأمان
08:15سترى كيف سيسقط الشرطة
08:16سترى كيف سيسقط الشرطة
08:19هل لم نأتي بعد؟
08:21لقد أتينا
08:22أخي
08:23لقد أتينا أخي
08:24الشرطة تقول لنا لحظة
08:31أخي
08:32أخي
08:38حسنا
08:39لا تقلق
08:40لا تقلق
08:42نعم سيداتي
08:43كيف حالكم؟
08:46متى سترحلوننا؟
08:49قريبا
08:50لا تقلق
08:51لا تقلق
08:52أنا أنتظر أخبار
08:53أصبحت لديك
09:13لا يوجد أحد هنا
09:15لقد أتينا أخي
09:16هذا هو المكان
09:18تحرك يا فاي
09:19لا تدخلوا
09:21ماذا تقول أخي؟
09:23لماذا قلنا؟
09:24لا يوجد أحد هنا
09:25لا يتحرك
09:26جمال
09:27هذا الشخص يبحث عن مكان
09:28لتقوم بعمل خطير
09:29سأذهب وحدي
09:31هيا
09:52هل أخذت جميع القطاعين إلى مكانهم؟
09:55نحن في مكانكم
09:56أمير بي
09:57لقد أخذنا جميع القطاعين
09:58الجميع مستعدون
09:59كيف حالكم؟
10:01أدخلت والآن أمشي
10:04لم أجد أي شيء
10:10حسنا
10:12أمشي أمشي
10:13هيا
10:21أين أخيك؟
10:22أخي كيف أعرف؟
10:23لقد تحدثت عنه على الهاتف
10:24يجب أن يكون هنا
10:26يا رجل انظر إلي
10:27عندما ينتهي هذا
10:29سأعيد فتاة أمي بأمان
10:31رشاد
10:32وأخي
10:34سيقومون بإخبارها
10:36هل سمعت؟
10:40أخي أنت محق
10:41ماذا تفعل أنت محق
10:42شخص محق
10:43حتى سيس grinding اخوه
10:52سيقومون بإخبارها
10:54هل ستفعل شئ أعلمي؟
10:55ماذا تفعل؟
10:56سيكلفوني
10:57ستصبح الجميع اخي
10:59أنا محق
11:00أنتي إختلطت الانتباه
11:02حسنا
11:03توقف
11:04الحين أن تنتهي هذا
11:05ست الخروج
11:06دمية
11:08أخي
11:09أنا محق
11:10كما ترون أنا أفسر
11:11سوف يدفع حسابك لتضحية فتاة أمي
11:14سوف يطلب منك أن تقتلني
11:27مرحبا
11:28مرحبا ديمير
11:29أهلا بك
11:30أتيت في الوقت المناسب
11:32أين أنت يا رجل؟
11:35ديمير
11:36كيف تتحدث مع السيدات؟
11:39لا تلعب معي
11:40إذا كنت قريبا فإنه يجب أن تخرج من هنا
11:42لنقاتل
11:44هل لديك المال؟
11:45نعم
11:47جيد
11:48الآن سوف تعطي المال لشرطة
11:51وهي ستحضره لي
11:55أين ستحضره؟
11:56كيف ستحضره؟
11:58عندما يبدأ الشرطة في الضحايا
11:59سأعطيك إشارة يا ديمير
12:01انظر لي يا رشاد
12:04كيف سأكون متأكد من أنك ستترك الفتاة عندما تحضر المال؟
12:09سوف تثق بي يا ديمير
12:10لن تكون لديك فرصة أخرى
12:16أولا سأرى فتاة أمي
12:17سأتأكد من أنها جيدة
12:21لماذا تغلق؟
12:29ديمير، أرحب بفتاة أمي
12:31ديمير
12:33فتاة أمي
12:34حسنا، لا تخاف
12:36لا تخاف
12:39حسنا، أنت بخير، أليس كذلك؟
12:41لم يقوموا بأي شيء سيئ، أليس كذلك يا فتاة؟
12:43لا، لم يقوموا بأي شيء سيئ يا أبي
12:45أنا بخير
12:51عندما ستأتي؟
12:52سأأتي يا فتاة، لا تقلق
12:54سأأتي قريبا، لا تخاف، حسنا؟
12:59جاندان، هل أنت بخير؟
13:01نحن بخير يا ديمير
13:03نحن بخير
13:04حسنا، سأأتي قريبا وأخذك، لا تقلق
13:06حسنا، هذا يكفي
13:08أنا أنتظر المال والأسلحة يا ديمير
13:11انتظر، انتظر، لا تغلق
13:16أنا أعطي المال للأسلحة
13:18ولكن ستظهر لي الفتاة حتى تستيقظ
13:21لا تغلق
13:22يا ديمير
13:23أنت أبي جيد حقا
13:26هيا
13:29هيا
13:30فتاة
13:32لا تخاف فتاة
13:34أبي
13:35أحبك جدا
13:37أحبك جدا
13:39لا تخاف فتاة، سأأتي قريبا
13:42أبي أحبك جدا
13:44حسنا فتاة، لا تقلق
13:56حسنا فتاة
14:03ماذا يحدث؟
14:16هناك مشكلة، لا يخرجون
14:17حسنا يا أصدقاء، لنبدأ
14:19تجمعوا المنزل، قد يكون هناك فتاة
14:22يجب أن تكونوا حذرين جدا
14:23يا ديمير، انتظروا لنا
14:27أين هم؟
14:29لا يوجدهم
14:30أين هم؟
14:31لا يخرجون، اذهبوا
14:32أنا ذاهب إلى هنا
14:33أسرع
14:57فتاة
15:01فتاة
15:14يوجد فتاة في كل مكان
15:15تبحثون عنها
15:16أسرع
15:27أسرع، أخرجوا من هنا
15:28لا يوجد شخص هنا
15:29لا أريد بحث عن شخص في الخفية
15:35فتاة في هناك
15:41يجبötest أن نسكل جوارك
15:43يا ديمير، يجب أن نخرجوك، timelyنا
15:44حسنا، يجب أن نخضع جوارنا
15:46يجب أن تخرجونا
15:47لكن تورا
15:49توريها، سأتعافى
15:50تورا تورا، يجب أن نتخذ من بكانها
15:52اذا واحد كان من هناك يش 就是
15:54لا انتبه
15:57أين هم؟
15:58لا يوجد.
15:58أين هم يا صاح.
15:59لا يوجد.
16:02لا يوجد.
16:02أمسكوا الهيئة.
16:03الله يجعلكم يصيرون.
16:04أسرع.
16:05الأسفل مطلوب.
16:07هناك أيضا.
16:08مطلوب.
16:09كل مكان مطلوب.
16:10هذا مخطط.
16:10مخطط.
16:11هذا مخطط يا صاح.
16:16صاح.
16:17هاه.
16:17هل رأيته يا صاح.
16:18رأيته يا صاح.
16:18لا يوجد أحد هناك.
16:20أين هي يا فتاة.
16:21ديمون.
16:22هذا لن يفضل لك.
16:24أين هي يا فتاة.
16:24أخبرني.
16:25قلت لك أنه لا يوجد شرطة.
16:26لماذا جعلتك تبع الشرطة.
16:28لقد ثقبت عليك ولم أتبعك.
16:31كنت سأتبعك بسرعة.
16:33وكذلك كنت سأتبعك بسرعة.
16:36أخبرتني أنك حقا تخيفتني يا ديمون.
16:39لا تسقط بسهولة.
16:42أبنائك جعلتك تفوض يا فتاة.
16:44قد أسقطت.
16:47إذا أعطيت فتاة لها ضرر.
16:48لا تقلق.
16:50ليس عملي معها بل معك يا فتاة.
16:53أنظر يا ديمون.
16:54لقد قمنا بإغلاق المسار.
16:56الآن دعنا نتحدث بسهولة.
16:59ماذا تريد؟
17:00ماذا تريد؟
17:01إذا أخبرت الشرطة ما سأقوله الآن.
17:05سأقتل فتاةك.
17:06سأقتل أي شخص أمامي.
17:09إذا تزعجني مرة أخرى.
17:10ستخسر كل شيء.
17:13ستخسر الخطأ مني.
17:14هل فهمت؟
17:16أخبرني.
17:18سأعطيك ما أحبه يا فتاة.
17:20لكن.
17:22لدي شرط واحد.
17:25سأأخذ حياتك من أجل حيات فتاةك.
17:30هل تفهمين؟
17:34الآن.
17:35تفكر حتى غدا.
17:38أهم شيء في حيات فتاةك.
17:40هو حياتك.
17:50ماذا حدث يا أب؟
17:51أخي.
17:53أخي ماذا حدث؟ أخبرني.
17:54هل فعلت شيئا لفتاة فتاة؟
17:55أخبرني ماذا حدث؟
17:58كان هناك شرط أخر.
18:00ما الشرط؟
18:09سوف يقول.
18:21ياله من شرط.
18:22ياله من شرط.
18:23يا صديقي.
18:25كيف يستطيع هذا الشرط؟
18:27لماذا يهرب مننا؟
18:28لا أفهم يا صديقي.
18:30كان يعمل هناك.
18:32كيف يخططنا؟
18:51هيا.
18:59أهلا يا أخي.
19:00أهلا يا أخي.
19:05أخي هنا.
19:07جيد يا فائك.
19:08أنت فعلت عملياً.
19:10شكرا.
19:12لكني كانت فخورة جداً أتعلم؟
19:14موسيقى
19:44موسيقى
20:14موسيقى
20:44موسيقى
21:14موسيقى
21:18موسيقى