Der frühere U-Boot Kommandant Do-yeong hat einen schlechten Tag erwischt: Ein anonymer Anrufer informiert ihn darüber, dass er an verschiedenen Orten der Stadt Bomben gelegt hat. Do-yeong muss sich im südkoreanischen Thriller Decibel auf eine Schnitzeljagd mit potenziell tödlichem Ausgang einlassen, bei der der Täter alle Trümpfe in der Hand hält.
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Allmeldung, die ROKS HALA, die ist vor der Küste von Guam verschwunden.
00:05Die Besatzung am Heck wurde getötet aufgrund einer defekten Druckschleuse. Warum waren sie am Heck versammelt?
00:10Eine Bombe befindet sich auf einem Spielplatz und die andere in der Wohnung von Lieutenant Commander Kim.
00:15Welche soll gezündet werden?
00:21Glauben Sie mir, das wird heute ein langer Tag werden.
00:27Nächstes Ziel, Asiat Stadion, Reihe 15, Platz 11.
00:29Da sind sie.
00:32Es ist keine gewöhnliche Bombe. Sie wird durch Erreichung eines Geräuschpegels ausgelöst.
00:38Mein Kind ist hier im Stadion.
00:39Stoppen Sie das Spiel.
00:49Nehmen Sie doch Platz.
00:52Bei beiden Anschlägen war Kampf vor Ort.
00:54Wo ist die Bombe?
00:56Sie werden sich entscheiden.
00:58Wenn Sie nichts sagen, zünde ich beides.
01:03Was wollen wir jetzt?
01:06Merken Sie es nicht, wir sind unter Wasser.
01:09Was machen wir jetzt, Commander?
01:25Untertitel der Amara.org-Community