Hum Tum - Episode 20
Category
😹
FunTranscript
00:30Eat this lollipop and drink your anger away.
00:38If it wasn't for the project, I wouldn't have put sugar in it.
00:42Oh my god!
00:45You made the whole project?
00:48Of course.
00:50Sifar-e-Shipapa was so strong.
00:53But the building that I made, it was built for your work.
00:57How did you like it?
00:59Brilliant.
01:09Excuse me.
01:11Yes uncle, Assalam-o-Alaikum.
01:13Waalaikum-assalam.
01:14Give me your blessings.
01:16I have completed your daughter's project 100%.
01:19What will you remember now?
01:22Well, that is great. Good.
01:27Anyways, tell me, will you have some time after university?
01:33Uncle, please order me.
01:35Actually Saran, Maha is getting married and I don't have a son.
01:41I have to take care of everything alone.
01:44What are you saying uncle?
01:46I am your son.
01:48And I have dad's clear instructions.
01:52What? Go ahead. I am coming.
01:55Hello, yes.
01:58For God's sake, I can't leave the chemistry project and come for the Dandiya practice.
02:03I will talk to you later.
02:05Why are you staring at me like this? I was talking to your grandma.
02:09Leave your grandma.
02:11Will we make pictures of other people's hunts?
02:14By God, I didn't say anything.
02:16Will we make pictures of other people's hunts?
02:19By God, I didn't say anything.
02:21I am sorry Neha.
02:23But you can earn your name on his hard work, not me.
02:27And I was also feeling a lot.
02:29Okay, tell me one thing.
02:31Do you lack talent? Or am I afraid of working hard?
02:34When did I say that?
02:36Then you make your own world.
02:38Refuse. Don't want his cooked rice pudding.
02:47What's the matter?
02:49Why do I feel that you didn't like my work?
02:53Actually, it's a very good work.
02:55Adam and I are looking at this project from a different angle.
03:02What do you mean?
03:04We will talk about it and decide.
03:08What do you mean?
03:10We will talk about it and decide.
03:16Let's go Neha.
03:18Bye.
03:20Sure.
03:39Baba, please look at me.
03:41These hands are in front of you.
03:43Please forgive me.
03:45Baba, please fulfill my one request.
03:48Please put your feet down.
03:50You guys forgive me and let me go from this house.
03:53May be your lives will be peaceful.
03:55Don't feel bad.
03:56Sultan, same to same.
03:57In this style, aunts get upset at the time of every marriage.
04:00What are you saying?
04:02Your daughter has made my credibility suspicious.
04:04That too in front of the children.
04:06Your daughter has made my credibility suspicious.
04:08That too in front of the children.
04:10What you are saying is credibility.
04:12Credibility.
04:13Yes.
04:14You have spoiled yourself.
04:16We didn't do anything.
04:17Really?
04:18I don't have any respect in this house.
04:20Earlier I didn't have a job.
04:21Now I don't have any respect.
04:22No one values my talent in this house.
04:24I am leaving.
04:26What was the need to say all this?
04:28He is also showing attitude.
04:30Like an angry lover.
04:32I don't know where he must have gone.
04:34He must have gone to that old man's house.
04:36Who is sitting on the grass.
04:38He must be asking for Rs. 20,000 for a promotional video.
04:42I am also going.
04:44So expensive.
04:46Pay attention to your work.
04:48Get your business set up.
04:50Get your business set up.
04:52Mom, have you seen my silky blouse?
04:54Mom, have you seen my silky blouse?
04:56For God's sake, don't say that Sultan has taken it.
04:58For God's sake, don't say that Sultan has taken it.
05:00What will he do with my blouse?
05:02Why did you do this?
05:04Along with forgetfulness.
05:06Don't do this to yourself.
05:08Where has Sultan gone?
05:10He has just come out.
05:12He is sitting like a buffalo.
05:14But why are you sitting like this?
05:16The wedding season is going on in the whole city.
05:18I don't have a single client.
05:20The flies are flying on my business.
05:22People are getting married 3-4 times.
05:24People are getting married 3-4 times.
05:26I don't know what is going on here.
05:28I don't know what is going on here.
05:30Oh God!
05:32You talk too much.
05:34Yes, and you forget a lot.
05:42Did you see how he was showing us in front of sir?
05:44Yes, I also felt good but...
05:46But what?
05:48You tell me what to do.
05:50You think you called him sir and made him sit on your head.
05:52Stop taunting like a bad mother-in-law.
05:54And tell me what to do.
05:56Instead of telling him,
05:58become a good human being and change the topic.
06:00I am not going to eat this cooked pot.
06:02You can burn your stove later.
06:04First tell me how will we reject his pulao?
06:06Tell me clearly that we are not satisfied.
06:08And we are going to another topic.
06:10But we have worked so hard.
06:12We have to sacrifice something.
06:14Either our hard work or self-respect.
06:16You decide.
06:18How will everything happen?
06:20I will manage.
06:22You just get rid of him.
06:24Okay, I am going.
06:28Go. Why aren't you going?
06:30I am going. Be patient.
06:32Why are you getting so confused?
06:34You are not going to reject his marriage proposal, right?
06:36Anyway, I will never reject him.
06:38He is very dashing.
06:40He is very dashing.
06:46But brother Sultan,
06:48how can I give you uncle's Vespa?
06:50Sister-in-law, you don't have to give it on my head.
06:52Just give me the keys from inside.
06:54Yes, but without asking him.
06:56He has gone out somewhere.
06:58Uncle has not gone out of the country.
07:00You can't ask him.
07:02I have not come to take it for the first time.
07:04Assalamwalekum, uncle.
07:06Assalamwalekum, son.
07:08Call grandmother.
07:10Tell her that Sultan has come to take Vespa.
07:12She has to go to a medical store nearby.
07:14She has a severe headache.
07:16You don't have to ask.
07:18You can take it.
07:20No, no.
07:22Sister-in-law has a lot of reservations
07:24I can't take it if you bring the keys from inside.
07:26I will bring it.
07:30Sister-in-law, this distrust is not a good thing.
07:34Brother Sultan, it's not like that.
07:36Actually, uncle is very touchy about his things.
07:40Since you have given your precious child,
07:42why should you be touchy about small things?
07:46Give it to me, son.
07:48I think there will be petrol in it.
07:50It doesn't stand in the way.
07:52Let me check once.
07:54Okay, okay.
07:56Can I go?
07:58Yes, yes.
08:00Hi.
08:18Are you sure, Neha?
08:20I am 100% sure.
08:22So, is this
08:24your decision
08:26or Aadam's?
08:28It's for both of us.
08:34Wait a minute.
08:36I don't know what problem Nanu has.
08:38Hello.
08:40Sasha was telling me
08:42that you have made a list of medley songs.
08:44Send them now.
08:46Nanu, I am busy right now.
08:48I will talk to you later, okay?
08:50Busy?
08:52You are so busy all day.
08:54Busy for us?
08:56Actually,
08:58we both
09:00want to do our own work.
09:04Why are you saying this
09:06with your eyes closed?
09:08Say it confidently.
09:10Even I
09:12liked what you said.
09:14Actually,
09:16it feels a little odd
09:18because I have never done this.
09:20I have always worked hard
09:22in every matter.
09:24That's why.
09:26I respect that.
09:30Okay.
09:34Okay, bye.
09:36Bye.
09:38Bye.
09:40Bye.
09:48She will
09:50take all the credit.
09:52Let's enjoy.
09:54Thank God, Neha understood.
10:02Okay, let's go
10:04before he comes out like a nitrogen bomb
10:06and destroys us both.
10:08You both can never change.
10:22Neha,
10:24I am going home.
10:26Can I drop you?
10:28No, thanks. Adam and I have to work on a project.
10:32Sure. Good luck.
10:34Okay, thank you.
10:36See you soon. Bye.
10:38Let's go.
10:42We shouldn't have given the Vespa to dad.
10:44How could we have refused?
10:46He had to go to the medical store.
10:48What if he gets hurt?
10:50He will be worried.
10:52I am worried about you. What happened?
10:54I wanted to make a request.
10:56What request?
10:58I want to
11:00shop for my wedding
11:02with your choice.
11:04But I don't have any experience.
11:06You can select the colors with me.
11:08What's the big deal?
11:10I will do that but mom will never
11:12allow me to go.
11:14She has never refused before.
11:16Now it's my right.
11:18I will ask her and let you know.
11:20Okay.
11:22Why are you going away?
11:24I have already told you that
11:26I have an interview for my social media manager.
11:32You are like my uncle
11:34that I have to tell you in detail.
11:36Stop it.
11:38What are you doing?
11:40You will get it.
11:42What will you get?
11:44I was looking for my dad.
11:46Your dad
11:48jumped into the pond like a frog.
11:50Did you find him?
11:52Yes.
11:54Now go.
11:56Yes.
12:08If you are done with your final goodbye
12:10then close the door from outside
12:12and go.
12:14From outside?
12:16Okay.
12:22Hello.
12:24I will send you an email to take you inside.
12:26Come.
12:44Come here.
12:46Take him.
12:48Where are you going?
12:54Did you find him?
13:02What are you doing?
13:04I don't want to hit him.
13:10Why are you hitting him?
13:12Leave him.
13:14This is the boy who came with his friends.
13:16Leave him.
13:18No.
13:20He eats our lunch box.
13:22Uncle, I won't do it again.
13:24Leave him.
13:26Pick up your things.
13:28Go.
13:30Are you girls or knives?
13:32Where is your van?
13:34I told the van driver to drop us here.
13:36So that you can fight in the street.
13:38We won't leave the one who will tease us.
13:40Don't act smart.
13:42Go home.
13:46Where are you taking my grandpa's Vespa?
13:48I am going to the medical store.
13:50Let's go, Sasha.
13:52Don't act smart.
13:54Take care of my grandpa's Vespa.
13:56Is it a Vespa or a jet?
13:58I will take it.
14:00Let's go.
14:08You got good points.
14:10Thanks.
14:12Now see.
14:14Great.
14:16Brilliant working.
14:18You calculate the next two points.
14:20I will do it at home.
14:24I think we can do it together.
14:26Who?
14:28Me and you.
14:30Me and you.
14:38Are you mad, Maha?
14:40Mom, it's just a matter of one hour.
14:42What about your father?
14:44He is sitting outside as a check post.
14:46Don't tell him.
14:48I am fed up of hiding things from him.
14:50What should I do?
14:52Should I refuse him?
14:54Calm down.
14:56He has called Sarim.
14:58You can go after him.
15:00I will tell him.
15:02You will tell him.
15:04Daughter-in-law.
15:06Where is my Vespa?
15:08Sultan has taken it.
15:10What?
15:12Why?
15:14He needed some medicine.
15:16He went to the store.
15:18He is a dacoit.
15:20What if he steals my Vespa?
15:22Calm down.
15:24Tell him.
15:26We gave him a daughter.
15:28We didn't sell her.
15:30Why are you getting so emotional?
15:32He is a careless man.
15:34What if he steals my Vespa?
15:36You can't answer him.
15:38It's about Maha.
15:40And it's about my Vespa.
15:42Neha will answer him.
15:44She understands him.
15:46I don't know where she is.
15:48Did we take the wrong decision?
15:50What's wrong in it?
15:52We have so many days left.
15:54And we have to get married.
15:56It's not our wedding.
15:58Don't even think about it.
16:02Are you Miss World
16:04that I will think about you again?
16:06Excuse me.
16:08Yes, keep doing that.
16:10Excuse me.
16:24Excuse me.
16:50Yes.
16:52Where are you?
16:54I am going home with your future sister-in-law.
16:56Where are you?
16:58I am going shopping with my future wife.
17:02Shopping with Maha.
17:04Very nice.
17:06Listen to me.
17:08Call your dad.
17:10He has gone with Dado's Vespa.
17:12What's the problem?
17:14He is not answering my calls.
17:16And Dado is calling me.
17:18He is not answering your calls.
17:20I don't get along with him.
17:22He will ignore my calls.
17:24Do something.
17:26I am busy.
17:28Okay.
17:30Shall we go?
17:32Go inside.
17:34Idiot.
17:38It's been 2 hours and 15 minutes.
17:40It's been 14 seconds.
17:4215, 16, 17.
17:44What are you saying?
17:46I am counting the next seconds.
17:48Dado, I think Basanti
17:50has gone to the garbage bin.
17:52I don't like this kind of joke.
17:54I don't like this kind of joke.
17:56Who started this?
17:58Her own child doesn't let her ride.
18:00How did mom let Basanti ride?
18:02Don't irritate me.
18:04The matter has gone too far.
18:06And where is this zombie virus?
18:08Ask him to trace Sultan uncle's location.
18:10Where is he?
18:12He has gone to the enemy's house.
18:14To practice.
18:16If he doesn't come back in half an hour,
18:18I will beat him up in the entire city.
18:20If dad comes back before Maha,
18:22you won't be able to handle the storm.
18:24You also go to his house.
18:26Go to Aadam's house and find out
18:28if the fraud has come back or not.
18:30Where did he go?
18:32Where did he go?
18:34Why are you irritating me?
18:36I don't want a social media manager.
18:38I don't have money to eat Bun Kabab.
18:40Don't you understand?
18:42It's a curse.
18:46What is this?
19:10How is this?
19:12This is good.
19:16Dad.
19:18Where?
19:20Here.
19:22Hide.
19:24Here.
19:26This statue.
19:28Dad, you know our faces.
19:30Yes.
19:32Come here.
19:42Gone.
19:44Don't worry.
19:46It's okay.
19:48Mom said dad shouldn't know.
19:50It's okay.
19:52I am here.
19:54I am here.
20:14There was a red Vespa here.
20:36There was a red Vespa here.
20:40It's okay.
20:54It's okay.
21:02Almost everything is done.
21:04Only a few items are left.
21:08Thank God.
21:10We got the men's items.
21:12Here you go.
21:16You helped us a lot.
21:18It was my pleasure.
21:25Uncle.
21:27You said 2 hours.
21:29I think we should leave now.
21:31Sure.
21:33Why not?
21:35I like your time management.
21:37Okay.
21:41Let's go.
21:54To be continued.
22:24This red one too.
22:34Where did you go?
22:36To take this.
22:38What is this?
22:40The first gift of our life.
22:48It's so beautiful.
22:50It's so beautiful.
22:52Amazing design.
22:56This is ideal vision 3.
22:58Perfectly suitable for you.
23:00I love it.
23:02What was the need for this?
23:04We were here for shopping.
23:06Do you know what are the benefits of this?
23:08What?
23:10We do video calls on the big screen.
23:12So that I can see you.
23:14Really?
23:16What else?
23:18What else?
23:20Long lasting battery life.
23:22At least you won't ignore me.
23:26Now do you understand?
23:28Why did I select this for you?
23:30I understood.
23:32Who will pay the bill for the shopping?
23:34I will pay.
23:38It's the best gift ever.
23:40Did you like it?
23:42Yes.
23:44My phone is dead.
23:46Can I make a call?
23:56It's too hot.
24:00Hello.
24:02I am Sultan speaking.
24:06My phone is dead.
24:08I am calling from someone else's number.
24:10Where are you?
24:12Someone has stolen Kaffi Chacha's Vespa.
24:16From where?
24:18From Sadar.
24:20I am looking for it.
24:22I am looking for it since 2 hours.
24:24Reach here immediately.
24:26I am coming.
24:36Kaffi Chacha will not spare you.
24:38What happened?
24:40Vespa is gone.
24:42So are you.
24:461,2,3,4
24:481,2,3,4
24:501,2,3,4
24:52Nanu.
24:54You are dancing so well.
24:56Come on.
24:58Dance with us.
25:00It's fun.
25:02Sister, don't act.
25:04Come and dance with us.
25:06It's a competition.
25:08We will win.
25:10Give me the sticks.
25:12Come on.
25:141,2,3,4
25:161,2,3,4
25:181,2,3,4
25:201,2,3,4
25:22Hello.
25:24You are making my family dance.
25:26Very good.
25:28Should I dance with you?
25:30Let me dance.
25:32Brother, it's called dandiya dance.
25:34Yes, I know.
25:36Let me do the work.
25:38Nanu, tell him.
25:40I came to ask about Sultan uncle.
25:42He has been missing for the past 2.5 hours.
25:442.5 hours?
25:46Then pray to God.
25:48God forbid.
25:50We met him on the way.
25:52Where is he now?
25:54He is having high blood pressure.
25:56I will call him.
26:02Ask him.
26:06It's switched off.
26:08Excuse me.
26:101,2,3,4
26:121,2,3,4
26:141,2,3,4
26:16I won't leave grandpa now.
26:18That's why I told you not to leave him.
26:22Mom told me not to leave him.
26:24I am sure you kicked aunt Hatim's grave.
26:26If I kick her grave,
26:28grandpa will catch me.
26:32Dad was also very worried.
26:36Here you go.
26:38You are in trouble.
26:40Mom, it's a new relationship.
26:42I don't know what they will think.
26:44What will they think?
26:46They will think that we got trapped
26:48in some dacoit gang.
26:50What was the need to take them to
26:52Safi uncle's Vespa?
26:54Has he ever asked
26:56before?
26:58Call Bastumbeli.
27:00Ask him if he found that old man's scooter.
27:02Forget him.
27:04Should I ask my son?
27:06He is busy shopping.
27:08Ask the shoppers.
27:10Your husband is very lucky.
27:12I don't know
27:14what's going on in his house.
27:16You are also jobless like me.
27:18No one gives me a lift.
27:20I am sitting here.
27:22I am busy but I don't have anything to do.
27:26There he is.
27:28Who?
27:30There he is.
27:32What is he doing here?
27:34Oh God!
27:50I don't know
27:52what they will think.
27:54What will they think?
27:56You are also jobless like me.
27:58What new friends
28:00are you making here?
28:02Your phone is also switched off.
28:04What else could I do?
28:06I am sitting here.
28:08Forget all this.
28:10Where is the Vespa?
28:12It was already crowded in the market.
28:14Safi uncle has already sent his mother
28:16to look for the Vespa.
28:18No. She has gone with me for shopping.
28:20Good for you.
28:22You didn't even have fun
28:24with your fiance.
28:26Forget all this.
28:28You go.
28:30I am going to the police station.
28:32You also come with me.
28:34I don't want to go.
28:38I have to go to the police station.
28:40Let's go.
28:54My Basanti.
28:56My wife's
28:58only memento.
29:00Where did you go
29:02after ruining my life?
29:04May God make you lose everything.
29:06May God make you crave for a job.
29:08May God make you crave for money.
29:12Whether you agree or not,
29:14Sultan has sold the Vespa
29:16and taken the money.
29:18She is not that cheap.
29:20Mother, why did you have to give the Vespa?
29:22I was refusing.
29:24Maha's daughter gave it to me.
29:26Mother, he has already taken it.
29:28Don't be wrong, Maha.
29:30Daddu has never let Sultan uncle
29:32roam around his Vespa.
29:34How would I know that he will show irresponsibility?
29:36I have never seen him doing
29:38any responsible work since I was born.
29:40It is surprising that
29:42where did the Vespa go?
29:44Whether you agree or not,
29:46Sultan uncle lost our Basanti
29:48in a bet and is lying that someone took it.
29:50How can you say this?
29:52He is telling me the track record of Daddu.
29:54Have you forgotten? He sold your bike too.
29:56Brother, make her understand
29:58the track record of Baba.
30:00Do you have any idea how attached Daddu is to Basanti?
30:02Why are you talking about Basanti?
30:04Can't you just say Vespa?
30:06Dad, Vespa won't come back
30:08if you make fun of me.
30:10Let's pray together.
30:14Take this.
30:16Your Daddu's Vespa key.
30:18Catch.
30:22Stop.
30:28Wrong parking, brother.
30:30Police took it away.
30:38Dear, you guys sit.
30:40Go there and make tea for them.
30:42No, aunty.
30:44It's okay.
30:46Aadam, how is your project going on?
30:48It's going on, sir.
30:50You guys sit. I'll get tea for you.
30:52No, mom. It's okay.
30:54Some other time.
30:58I heard your entire speech.
31:00Do you have a tongue or a dagger?
31:02What have I done?
31:04You always say this after doing everything.
31:06Let's scold Kutwal instead.
31:08What have I stolen?
31:10Why did you give Daddu's Vespa?
31:12Neha, stop it.
31:14Go and apologize.
31:16Apologize for what?
31:18What must they have done?
31:20I'll go and tell Daddu.
31:22That he has got his Vespa.
31:24Yes, dear. Go.
31:26He has come out of his sorrow.
31:28Neha, you won't give anything of Daddu to anyone.
31:30Do you understand?
31:32He makes fun of everything.
31:34It wasn't as big a deal as Daddu made it.
31:40Daddu.
31:42I have a big good news.
31:44What?
31:46I have found my daughter-in-law.
31:48What?
31:50Where is she?
31:52Is she alone?
31:54Take me with you.
31:56I'll wear this one.
31:58Let's go.
32:02Don't you dare tell anything to dad.
32:04Why shouldn't I?
32:06He should know what they think about him.
32:08It was his fault too.
32:10It doesn't mean that
32:12the princess of Kuttab Mahal
32:14will give up.
32:16Look, things can get worse.
32:18They should have thought about it.
32:20How she was saying that
32:22he is a champion.
32:24He must be losing a bet.
32:26Dad has also expressed his irresponsibility.
32:28Why don't you think about that?
32:30Because I don't have
32:32a love band on my eyes.
32:34I can think straight.
32:36Dad has been insulted.
32:40What do you want?
32:42I don't want to break the relationship.
32:44But I want to respect my family.
32:46He will apologize.
32:48When?
32:50I'll talk to Maha.
32:52She was also holding a lollipop in her mouth.
32:54She would have stopped the nitrogen bomb.
32:56I am telling you dad.
32:58If you have any importance in your heart,
33:00you won't do anything like this.
33:04I wish your in-laws
33:06also thought of you as important.
33:08I have heard
33:10all your talks.
33:12Why were you staring at me like a wild cat?
33:14You are so stubborn.
33:16What did I do to your in-laws
33:18that they got insulted?
33:20It's not about being insulted.
33:22If you talk about anyone's father like this,
33:24you will feel bad.
33:26What did I say wrong?
33:28There is nothing to feel bad about.
33:30It was their right to get insulted.
33:32I have also been explaining this to him for a long time.
33:34He is not understanding.
33:36He must have made a deal of respect.
33:38I didn't do it.
33:40I felt very bad about it.
33:42Anyway,
33:44you have become a father.
33:46You don't have any work.
33:48Don't you want a loan from me?
33:50It's a pity.
33:52Whatever your actions are,
33:54we didn't give the world the right to talk.
33:56He is talking very nicely.
33:58Is he really unwell?
34:00I don't understand.
34:02You didn't have the right
34:04to say such a thing.
34:06You also didn't have the right
34:08to give grandpa's Vespa.
34:10This can happen to anyone.
34:12The thing to think about is
34:14why does this always happen to Sultan uncle?
34:16Don't irritate me.
34:18Maha, listen to me.
34:20You broke my nose.
34:22What should I do?
34:24You broke my nose.
34:26What's the problem?
34:28It's good if your nose breaks.
34:30Insolent.
34:38Sister, what happened?
34:40Did your nose bag get stitched?
34:42Why are you shouting?
34:44Let's practice on medley songs.
34:46You know,
34:48grandpa has taught us a lot of dances.
34:50The whole house is making fun of us.
34:52First of all, there is no end to the fights in this house.
34:54There is no end to the wedding preparations.
34:56You are right.
34:58Anyway,
35:00shake hands
35:02and get out of here.
35:12At least,
35:14she should have sent a sorry message.
35:16I don't know
35:18how to send a message.
35:20I have an idea.
35:24Maha,
35:26look at this.
35:28Apply this mask and send a message.
35:30Are you out of your mind?
35:32How can I do that?
35:34You just asked me to send a kiss message.
35:36Personally, it will suit you.
35:38Neha's influence is on you too.
35:40This is the influence of love
35:42that never hides.
35:44Come here, dear.
35:46Did you really like my idea?
35:50Get out of here.
35:52Get out of here.
35:54I have never had
35:56such a good idea.
35:58Thank God.