Category
😹
FunTranscript
00:00Why are you hiding so well?
00:02It's because of my love for you.
00:04Someday, I'll be a good husband to you.
00:12Okay.
00:30I love you.
00:38I love you so much.
00:42Someday, I'll be a good husband to you.
00:51I'll be a good husband to you.
00:54But I can't be a good husband to you.
01:00I love you so much.
01:03I want to be a good husband to you.
01:14I love you so much,
01:17that I can't go out.
01:24I'm here to see you.
01:26I'm so lucky to have you all here.
01:31I've learned so much today.
01:35I've learned so much.
01:41This time I can rest in peace.
01:47I want to be a happy person.
01:50I don't think about anything else.
01:53Every human being can be happy.
01:57Everyone has a place to belong.
02:00So it's all set.
02:02It's all set.
02:04Right?
02:22Yes.
02:29Hey!
02:33Hey!
02:35Hey!
02:38Hey!
02:39Hey!
03:01Hey!
03:03Hey!
03:09Hey!
03:12Hey!
03:17Hello, man.
03:19Wait until we get there to get some information.
03:24Wait until we get there to get some information.
03:34Wait until we get there.
03:39That's right.
03:41You must be hungry.
03:43You eat a lot of fish.
03:45Why do you eat so little?
03:47I don't have anything to eat.
03:49The water in the restaurant is expensive.
03:51I can't afford to pay for the water.
03:53I eat a lot of vegetables.
03:55You are so stupid.
03:57Humans are hungry.
03:59You can't eat anything.
04:01Now you have to pay for it.
04:03We beg you.
04:05Thank you for helping me.
04:07I don't know how to pay for it.
04:09Where is your room?
04:11My room is over there.
04:13You can go with me.
04:15Okay.
04:17Let's go.
04:25Hello.
04:27Nice to meet you.
04:29Let's go inside.
04:31This is the kitchen.
04:33I just saw it.
04:35It's so beautiful.
04:37I've only studied for 7 years.
04:39Now I have a chance to meet you.
04:41Next year,
04:43I want to travel around the country
04:45with you.
04:47That's great.
04:49Next year,
04:51I want to travel around the world
04:53with you.
04:55I can't wait to meet you.
04:57I can't wait to meet you.
04:59Don't say that.
05:01People in this world
05:03can't live without each other.
05:05Next year,
05:07let's share our happiness.
05:09Let's share our happiness.
05:11Okay?
05:13That's right.
05:15I agree with you.
05:17I agree with you.
05:19I want to take you here.
05:21I want to take you here.
05:23There are a lot of flowers here.
05:25Why don't you choose
05:27one of them?
05:29Why don't you choose one of them?
05:31This is my wedding ring.
05:33I've kept it for you.
05:35But I've never tried it.
05:37But I've never tried it.
05:39I don't know if you like it.
05:41I don't know if you like it.
05:43I told you not to tell anyone
05:45about our marriage.
05:47But I can't do anything.
05:49But I can't hide it.
05:51Okay.
05:53But I can't hide it.
05:55I can't hide it.
05:57But I can't hide it.
05:59But I can't hide it.
06:01Tomorrow,
06:03go to the temple and bring our ring.
06:05Tomorrow, go to the temple and bring our ring.
06:07People like that
06:09will make you happy.
06:11Don't talk too much.
06:13Don't talk too much.
06:15Don't talk too much.
06:17Don't forget to bring it tomorrow.
06:19Don't forget to bring it tomorrow.
06:29Don't forget to bring it tomorrow.
06:33If you forget it,
06:35I'll do it for you.
06:37If you forget it,
06:39I'll do it for you.
06:41Wen!
06:43Wen!
06:45Wen!
06:47Wen!
06:49Wen!
06:51She's so cute.
06:53Wen!
06:55Wen!
06:57I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do
07:27with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't
07:32know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to
07:37do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself,
07:42I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know
07:47what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do
07:52with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I
07:57don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what
08:02to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with
08:07myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't
08:12know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to
08:17do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself,
08:22I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know
08:27what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do
08:32with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I
08:37don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know
08:42what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what to do
08:49I don't know what to do.
08:58Why do you want to marry me?
09:00Come and sit with me.
09:02I don't have a good heart.
09:04I've seen everything.
09:05Please don't be angry.
09:07Who are you?
09:09Why do you want to marry me?
09:11I've done everything for you.
09:13Why do you want to marry me?
09:16Please don't be angry.
09:18I don't want to marry you.
09:20I will do everything for you.
09:22I don't want to be a burden to you.
09:24I will do everything for you.
09:30I'm not a bad person.
09:32Please don't be angry.
09:34Please don't be angry.
09:36I've seen everything.
09:38I've seen everything.
09:40I've seen everything.
09:42I've seen everything.
09:49Sir.
09:54Hurry up.
09:58Don't be angry.
10:00Don't be angry.
10:02Don't be angry.
10:04Don't be angry.
10:06Don't be angry.
10:08Don't be angry.
10:10I've been waiting for you
10:12for a long time.
10:14I've been waiting for you
10:16for a long time.
10:18And?
10:21And.
10:23And.
10:25And.
10:27And.
10:29And.
10:31Ready?
10:33Ready?
10:35Ready?
10:37Ready?
10:39Ready?
10:41Ready?
10:43Ready?
10:45I don't think so.
10:46I've already told you.
10:47This is all my family's business.
10:49If you see Dad Pol,
10:50it means that you want to be rich.
10:52You want to make your family rich.
10:53I'll go to their house
10:54and give you a lot of money.
10:56Wait and see.
10:58Hey, what are you talking about?
11:00It seems that the demand of the audience
11:02is the same as ours.
11:03It's just a little bit different.
11:05Why are you talking about the same thing?
11:07We don't care how much you ask.
11:09If you see Dad Pol,
11:10we'll give you a lot of money.
11:12But I don't want to see him.
11:14I don't care if you see him or not.
11:16Let's go.
11:27Dad Pol is so handsome.
11:45Hey!
11:47Hey!
12:13Dad, over there.
12:16Dad, over there.
12:17Dad, over there.
12:18Dad.
12:19What are you doing?
12:20I'm sorry.
12:21I didn't mean to hurt you.
12:23I'm sorry.
12:24I didn't mean to hurt you.
12:25It's okay.
12:26I didn't see anything.
12:27They were fighting
12:28and almost killed each other.
12:29I ran away.
12:30Dad.
12:31Dad.
12:32Dad.
12:33Dad.
12:34Dad.
12:35Dad, over there.
12:36Dad.
12:37Dad.
12:38Dad.
12:39Dad.
12:40Dad.
12:41Dad.
12:42Dad.
12:43Dad.
12:44Dad.
12:45Dad.
12:46Dad.
12:47Dad.
12:48Dad.
12:49Dad.
12:50Dad.
12:51Wait.
12:56Dad.
12:57Dad.
12:58Dad.
12:59Weirdo?
13:00Careful.
13:01Can you hear me?
13:10bitti.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:14I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:16I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:20I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:23I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:25I'm sorry.
13:26I'm sorry.
13:27I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:29I'm sorry.
13:30I'm sorry.
13:31I'm sorry.
13:32I'm sorry.
13:33I'm sorry.
13:34I'm sorry.
13:35I'm sorry.
13:36I'm sorry.
13:37I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:39I'm sorry.
13:40I'm sorry.
13:41I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:43I'm sorry.
13:44I'm sorry.
13:45I'm sorry.
13:46I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:48I'm sorry.
13:49I'm sorry.
13:50I'm sorry.
13:51I'm sorry.
13:52I'm sorry.
13:53I'm sorry.
13:54I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:56I'm sorry.
13:57I'm sorry.
13:58I'm sorry.
13:59I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:03I'm sorry.
14:04I'm sorry.
14:05I'm sorry.
14:06I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:08I'm sorry.
14:09I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:12I'm sorry.
14:13I'm sorry.
14:14I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:16I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:18I'm sorry.
14:19I'm sorry.
14:20I'm sorry.
14:21I'm sorry.
14:22I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:26I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:28I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:30I'm sorry.
14:31I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:33I'm sorry.
14:34I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:36I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:38♪♪
14:48♪♪
14:58♪♪
15:38♪♪
15:48♪♪
15:58♪♪
16:08♪♪
16:18♪♪
16:28♪♪
16:38♪♪
16:48♪♪
16:58♪♪
17:08♪♪
17:18♪♪
17:28♪♪
17:38♪♪
17:48♪♪
17:58♪♪
18:08♪♪
18:18♪♪
18:28♪♪
18:38♪♪
18:48♪♪
18:58♪♪
19:08♪♪
19:18♪♪
19:28♪♪
19:38♪♪
19:48♪♪
19:58♪♪
20:08♪♪
20:18♪♪
20:28♪♪
20:38♪♪
20:48♪♪
20:58♪♪
21:08♪♪
21:18♪♪
21:28♪♪
21:38♪♪
21:48♪♪
21:58♪♪
22:08♪♪
22:18♪♪
22:28♪♪
22:38♪♪
22:48♪♪
22:58♪♪
23:08♪♪
23:18♪♪
23:28♪♪
23:38♪♪
23:48♪♪
23:58♪♪
24:08♪♪
24:18♪♪
24:28♪♪
24:38♪♪
24:48♪♪
24:58♪♪
25:08♪♪
25:18♪♪
25:28♪♪
25:38♪♪
25:48♪♪
25:58♪♪
26:08♪♪
26:18♪♪
26:28♪♪
26:38♪♪
26:48What did you say?
26:50What did you say?
26:52We are only two people.
26:54We have to save our country.
26:56We have to save our country.
27:00I beg you.
27:02You are the daughter of the King.
27:04If there is anything that can save our country,
27:06please tell me.
27:10You are a good person.
27:12Now I am done talking to you.
27:14You are a good person.
27:16Now I am done talking to you.
27:18You can go home.
27:20You can go home.
27:22I am tired.
27:24I am tired.
27:30I have a suggestion.
27:32I have a suggestion.
27:34I have a suggestion.
27:36You don't have to worry about saving our country.
27:38You don't have to worry about saving our country.
27:40You can stop fighting with your family.
27:42What?
27:44What?
27:46You both are both innocent.
27:48We will protect the country.
27:52We will protect the country.
27:56We will protect the country.
27:58I…
28:12But we can't leave her alone.
28:18So, what's the best way to help her?
28:23I don't know.
28:24I just hope and pray that God can help her.
28:28I hope that God can help her make her life better.
28:29If God can help her make her life better, then that's the best way.
28:32So, I think, we should hide the money to be able to pay off the debt.
28:41I know it's expensive, but it's not like I'm the only one who has to do it.
28:46I'll do it myself.
28:48But I don't know what to do.
28:51I have to do it myself.
28:54I don't have time.
28:58I don't want to do it.
29:01But you have to do it yourself.
29:05It's a big deal.
29:07I don't know what to do.
29:10I don't know what to do.
29:13I don't know what to do.
29:16I don't know what to do.
29:19I don't know what to do.
29:22I don't know what to do.
29:25I don't know what to do.
29:28I don't know what to do.
29:31I don't know what to do.
29:34I don't know what to do.
29:37I don't know what to do.
29:40I don't know what to do.
29:43I don't know what to do.
29:46Don't worry.
29:48I'll be right back.
29:51Don't worry.
29:53Don't worry.
29:56Hurry up!
30:01You know what?
30:02It's been 20 years,
30:04and I still haven't had a good grandson.
30:06Uncle, I'm afraid that the elders don't know about us.
30:10Don't worry about that.
30:14Look, since we've been together for so long,
30:19the future of our family will change.
30:24We still have a lot to learn from each other.
30:27We can learn a lot from each other.
30:30For example, about our marriage.
30:32Don't talk nonsense.
30:35Hey!
30:39Lien Dieng,
30:40Our family has been poor for a long time,
30:43but we still have a lot to learn from each other.
30:46Everyone in the village knows that you are our grandson.
30:49But we haven't seen each other for a long time.
30:52We haven't seen each other for a long time.
31:00That's good.
31:02I know a lot of people in the village.
31:05I can go to their house.
31:07But tonight, I want them to prepare a feast for us.
31:10We can't wait.
31:13Mr. Som Tien,
31:15why do you think that
31:17when you become a minister,
31:19you will tell everyone
31:21that you are a good father?
31:23You're like a good father to everyone.
31:26I'm just kidding.
31:28You just want to tell everyone
31:30that you are a good father.
31:32So, you don't have to worry about that.
31:34But you still have a lot to learn from each other.
31:37Our family is poor.
31:39If you don't worry about that,
31:41this marriage will never be completed.
31:43So, you have to face all other problems.
31:46I understand.
31:47Also, there are still 20-30 people in jail.
31:52This is a good thing for us.
31:58Also, we can take advantage of the situation.
32:03Do you want to know what will happen to us?
32:05Do you want to know what will happen to us?
32:08Hey!
32:12You have been in jail for a long time.
32:15You will be released in a few days.
32:19I'm sorry.
32:20I have to take care of my family.
32:23Otherwise, I won't have time to be here.
32:25Do you have any other plans?
32:28Oh!
32:29I'm tired of you.
32:33I don't have any other plans.
32:36Only you have more tasks than I do.
32:39What is the reason of saying this?
32:42Only you can do this.
32:44Only you can do this.
32:45Only you can do this.
32:47Oh!
32:48It's you who have more tasks than I do.
32:50Oh!
32:51It's you who have more tasks than I do.
32:52Enough!
32:53Enough!
32:55Oh!
32:56Oh!
33:01Oh!