مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 39
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي دراما,مسلسل,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل ek deewaana tha الهندي,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسل هندي مدبلج
مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3,مسلسلات باکستانیہ جديدة
مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3,مسلسلات باکستانیہ جديدة
Category
😹
FunTranscript
00:00Tanrıyaların bir gibi nasıl bir savaşım var?
00:05Tanrıyaların bir gibi nasıl bir savaşım var?
00:10Tanrıyaların bir gibi nasıl bir savaşım var?
00:13O zaman inancınız var muydu?
00:16Günün başında Fizar'ı benim bilmiyordum.
00:21Müzik
00:28So?
00:28Müzik
00:34Evet oldu.
00:35Müzik
00:37Ama eğer sen bunu hissettiriyorsan ve seninle affetmek istiyorum.
00:41Öyle bir şey değil.
00:42Müzik
00:45Çünkü benim gözümde sen hala bir kimsesin.
00:48Senden başka bir erkekle görüşmeye gittin.
00:53Ve bu Sumbul Kupar'ı görüyorsun değil mi?
00:56Bu da senin yüzünden.
01:09Ama her şeyi gördüğümde...
01:12...sen bunu düşünüyorsun, o zaman...
01:15...ne diyebilirim?
01:16Ne diyebilirim?
01:17Hiçbir şey demezsin.
01:19Çünkü bugün gördüğün bu bir trailerdi.
01:25Ve yarın eğer birisiyle dalga geçirmeye çalıştığında...
01:31...bu traileri hatırlat.
01:37Ve bil ki bundan daha kötü olur.
02:47Nasıl yaşıyor bu...
02:49...bu hayvanla?
02:58Anlatın ona!
03:00İnsan olmalı!
03:14Ne yapabiliriz?
03:16Ne yapabiliriz?
03:18Allah bize yardım etsin.
03:22Yardım etmektir.
03:24Böyle bir şey yok.
03:26Ve birisi bunu beklemezse...
03:28...ne bulacak?
03:29Feser...
03:31...bu soruyu sonra konuşacağız.
03:33Söylediğim için önemli bir şey var.
03:41Söyle.
03:42Babam seninle görüşmek istiyor.
03:44Babam seninle görüşmek istiyor.
03:49Restoranda babamla görüştüm.
03:51Senin kardeşin bana çok kusursuz davranmıştı.
03:54Senin kalbini doldurmadı.
03:59Şimdi senin babanla görüşeceğim.
04:01Senin kardeşin başka bir şakayı yapacak.
04:03O da bilinçsiz değil.
04:04Benim babamın tavrı benim kardeşimden farklı.
04:08Sen biliyorsun ki ben bir yıl evlenemem.
04:12Babamla görüşmek için ne yapacağım?
04:15O sadece bir şey yapacak.
04:16Ailemizi getirmek için.
04:19Ailemde senin adını alabilirsem...
04:21...benim adımı ailemde alamaz mısın?
04:27Seni sevmiyor musun?
04:30Seni seviyorum.
04:32Çok seviyorum.
04:34Ama düşün.
04:36Evde büyük kardeşler var.
04:37Evde büyük kardeşler var.
04:39Evlenip ne kadar kusursuz olacağım?
04:41Konuşmalarını yapmalısın.
04:44En azından babanla görüşme.
04:46Babanla görüşürse en azından...
04:47...onun seçtiği şeyin yanlış olduğunu öğrenecek.
04:53Ve senin ailenin her sorunu...
04:55...bir kez babanla konuş.
04:57Baban sana bir çözüm verebilir mi?
05:02Tamam.
05:05Babanla görüşeceğim.
05:08Tamam.
05:09Babanla konuşacağım.
05:12Çünkü babamla konuşmak zorundayım.
05:38Babamla konuş.
06:01Selamun Aleyküm baba.
06:03Aleyküm selam.
06:05Kızım nasıl?
06:07Allah'a şükür, kesinlikle iyiyim.
06:09Uyumadın mı?
06:11Hayır, hayır, kesinlikle uyumadım.
06:13Fajar için uyanıyorum, kesinlikle uyuyamıyorum.
06:22Maşallah.
06:24Düşündüğüm için çok mutluyum ki,
06:26kızımız namaz kılıyor.
06:28Elhamdülillah.
06:30Düşündüm ki, sabah sabah seni arayıp,
06:32yorulmamak için.
06:34Kesinlikle.
06:35Aslında çok mutluyum.
06:37Seninle aramak için bir süre önce
06:39düşünmüştüm ama
06:41kötü hissettim.
06:43Neden?
06:45Sen Nausherva'nın karısın,
06:47bizim kızımızsın.
06:49Her zaman bizi arayabilirsin.
06:52Evet, artık arayabilirim.
06:55Bir şey sormak istedim.
06:58Nausherva,
07:00hala Farah'ın evine mi gidiyor?
07:06Sessizce anladım ki,
07:08Nausherva'yı konuştuklarımızın
07:10büyük bir etkisi olmadı.
07:12Ne diyebilirim anne?
07:15Bence,
07:17Farah asla onun kalbinden çıkamaz.
07:36Neyse, endişelenme.
07:38Bence, bu sefer
07:40biraz zor bir şey yapmalıyız.
07:42Sen endişelenme.
07:44Biz seninle birlikteyiz.
07:49Teşekkür ederim.
07:51Kendine iyi bak.
07:53Görüşmek üzere.
07:55Görüşmek üzere.
08:06Sukha.
08:08Evet, anne.
08:10Çay getir ve
08:12biber ekleyin.
08:23Anne, Sahi'ye benim şikayetimi koydun.
08:26Anne, Sahi'ye benim şikayetimi koydun.
08:32İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
08:38Anne, Sahi her şeyden haberdar.
08:56İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
09:26Ama ne olursa olsun, olamazdı.
09:33Bu tür şeyler
09:35eziyetle
09:37evin dört katında olmalıdır.
09:49Bir restorant ya da otele
09:51gitmemelidir.
09:53Sorunlar doğurur ve
09:55sonunda
09:57bu olur.
10:23İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:25İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:27İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:29İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:31İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:33İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:35İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:37İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:39İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:41İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:43İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:45İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:47İnanılmaz olanlara şikayet edilir.
10:49Hayatında sorunlarınız varsa
10:51Sumbul'e
10:53komit olmalıydın.
10:55Sumbul'e komit olmalıydın.
10:57Sumbul'e komit olmalıydın.
10:59Sumbul'e komit olmalıydın.
11:01Sumbul'e komit olmalıydın.
11:03Sumbul'e komit olmalıydın.
11:05Sumbul'e komit olmalıydın.
11:07Sumbul'e komit olmalıydın.
11:09Sumbul'e komit olmalıydın.
11:11Sumbul'e komit olmalıydın.
11:13Sumbul'e komit olmalıydın.
11:15Sumbul'e komit olmalıydın.
11:17Bu sorunun bir yolu olmalı değil mi?
11:19Bu sorunun bir yolu olmalı değil mi?
11:21Olsaydı, ben geriye gitmemiştim.
11:31Şimdi sen geriye gittin mi?
11:39Tamam, Sumbul'ü bir yerden daha kazanalım.
11:47Kafamdan kaçtın.
11:49Harâret etmiyorum abi,
11:57ama bir daha hayatımda
11:59ben ya ben yaşayacak,
12:01ya da Sumbul.
12:03Sende bir şey yap,
12:05Sumbul için gelebiliriz.
12:07Sende bir şey yap,
12:11Sumbul için gelebiliriz.
12:13Aynen.
12:15En iyisi bizimle evliliğini göndermek ve bu ilgiyi teyit etmek.
12:24Tamam, şimdilik nikahı kılalım.
12:27Ruhsatı, kızınızın şerefine yetiştirmekten sonra kılacağız.
12:34Ama tüm bu sorunlar için sadece bir sene vaktini verebilirim. Daha fazla değil.
12:51Ama Nazir Bey, siz...
12:53Gördüğünüz gibi, çok açık bir kalbim var.
13:04Dikkat edin ve cevap verin.
13:20Tamam.
13:24Beklemeyiz.
13:26Anlayacağım.
13:29Olacak bir şey yok.
13:45Bu kadarı yeterli.
13:47Ve sizin kardeşinle ilişkiniz ne kadar da ilgilense, ben de size yardım edeceğim.
13:56Sonuçta sizin kardeşiniz de Sumbul gibi olacaktır değil mi?
14:14Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
14:17Çok hızlı bir şekilde size haber vereceğim.
14:20Usta, lütfen bana izin ver. Ben gideceğim.
14:22Bir saniye otur.
14:24Kıza.
14:26Evet, evet.
14:28Kıza, Kıza'ya çay getirebilir misin?
14:32Evet, hemen.
14:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:04Abla.
15:08Çok teşekkür ederim.
15:10Teşekkür ederim. Sen benim kardeşimsin.
15:13Kardeşim.
15:15Ailemizden daha büyük bir hak ettin.
15:18Kıza ve ben hep sizin için mutlu olacağız.
15:21Dışarıdan konuşursan, ben sinirleneceğim.
15:24Eğer benim arkadaşım sinirlenecekse, çok kötü bir durumda olacağım.
15:28Tebrik ederim. Çok teşekkür ederim.
15:32İyi ki babam konuştu ve Kıza anlattı.
15:37Hepsi senin yüzünden olabilir.
15:39Kardeşim sizinle davranmış olduğunuz için üzgünüm.
15:44Mutluluğun zamanında bu saçmalıkları bırak.
15:48Sadece düşün ki Kıza'nın ailesi gelecek.
15:52Ve nikah.
15:56Hadi, hadi. Ben getireyim.
15:57Tamam.
16:08Kardeşim.
16:17Hanım, seni aradın.
16:20Evet. Gezişimi karıştırıyorum.
16:23Yemek yapma. Yemek yapıp yedir.
16:26Peki.
16:28Ne zaman geri döneceksin?
16:29Ne zaman geri döneceksin?
16:34Bugün çok iyi bir mümkünüm.
16:36Yoksa öyle saçma sorular sormak için klasını alırdım.
16:39Gözünü seveyim, bir yabancıyla gitmek istiyorum, ne zaman geleceğimi bilmiyorum.
16:42Bu yüzden yemeği yiyip uyuyup kapıyı kapatmak istiyorum.
16:45Çaprazım var.
16:47Evet.
16:52Ne yaptın?
16:54Nikah için neden hesap verdin?
16:56Ne yaparım?
16:58Ne yaparsan yap.
17:00Ama nikah için hesap vermemeliydin.
17:07Anne, doğru söylüyorsun.
17:10Ailemle tanıştık, onu tanıdık değilim.
17:14Söylediğimi anlattın mı?
17:16Bak, bizim amacımız Khezar'la tanışmak.
17:21Tanıştığında, bence çok iyi bir erkek.
17:28Ama Khezar'ı tanıdığı vakit,
17:30bütün hayatını,
17:31her yerden uzak duracak.
17:34Kişinin yaşadığı kadar,
17:36kadar fazla yaşamak istediği büyük bir hakaret.
17:40Ama Sumbul, Khezar ile yalnız yaşamak istediği bir hakaret,
17:45ya benimle buralarda hiç böyle bir şey olmaz.
17:54Sumbul, çocuktu.
17:55O, hayatın üstünde bir şey bilmiyor.
18:00Sumbul, şimdiye kadar çok çocuk değil.
18:03O, birkaç gündür Kizar'a baktığında, onu sevdi.
18:07Ayrıca, iyi bir erkek, mutlu bir adam, hükümet işçisi.
18:12Şimdi Fiza da buraya gelip, farklı bir durumda birleştiriyor.
18:21Sumbul'u da, başka bir durumda birleştirmek zorunda kalmalı.
18:25Ve Hasan Bey, Fahad.
18:28Fahad'la daha iyi bir ilişki var.
18:39Bakın, Nazir Bey.
18:41Amerikan Doları ile Pakistan Saları çok farklı.
18:48Bakın, Sumbul'un kalbimiz burada.
18:52Amerika'ya ne yapacak?
18:55Amerikan Doları ile Pakistan Saları iyi bir ilişki var.
18:59Amerika'ya ne yapacak?
19:02Amerikan Doları ile Pakistan Saları iyi bir ilişki var.
19:10Şimdi, bu konuyu sonlaştırın.
19:13Ben, bir şeyim var.
19:16Sumbul, Kizar ile evlenir.
19:25Ben daha önce yasaklamıştım.
19:28Ne?
19:29Ne dedin?
19:31Ne?
19:31Yasaklamıştın mı?
19:33Gördün mü?
19:34Gördün mü?
19:35Nasir Bey ne dedi?
19:38Ben yesterinde çok şey gördüm.
19:41Bak ne kaldı.
19:43Ne?
19:46Aman Tanrım.
19:48Ne güzel bir ilişki.
19:52İnsanların akıllarına ne oldu?
19:54Onların akıllarına kutlarlar.
19:56Ben kutlarım.
19:57Ben kutlarım.
20:03Ben bir kökücentiliyim.
20:10Egemen, Zubi seni çok seviyor.
20:12Sizi evlendirmeyi istiyor.
20:14Hayır!
20:15Zubi'yi hiç gördüğüm vakitte.
20:19Biliyorum ki tüm ilişkien mutluluklarını birlikte tutmak istiyorsun.
20:22Senin için, senin oğlun için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
20:52Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
20:54Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
20:56Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
20:58Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:00Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:02Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:04Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:06Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:08Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:10Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:12Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:14Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:16Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:18Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:20Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:22Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:24Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:26Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:28Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:30Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:32Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:34Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:36Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:38Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:40Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:42Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:44Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:46Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:48Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:50Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:52Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:54Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:56Senin için, senin oğlun Vedasahin'in elinden geldim.
21:58Sestlycle banquet
22:02En yakından
22:04Volunteer
22:06Kolektif
22:07Yoncun
22:09Bölüm 5
22:11Birazonn
22:14Kötü
22:15Piç
22:20Kaldır Mahvem
22:24Powder
22:28🎵🎵🎵
22:35Teşekkür ederim.
22:37Gerçekten mi?
22:39Sen tüm benim sevdiğim yemeklerden aldın.
22:48Çok mutluyum.
22:49Bugün de benim sevdiğimi hatırlıyor musun?
22:53Nasıl söyleyebilirim?
22:57Lütfen.
22:58🎵🎵🎵
23:00🎵🎵🎵
23:02🎵🎵🎵
23:04🎵🎵🎵
23:06🎵🎵🎵
23:08🎵🎵🎵
23:10🎵🎵🎵
23:12Bu nedir?
23:14Söyledim.
23:18Burada ikimiziz değil mi?
23:20Evet, benim iki özel gestiğim var.
23:22🎵🎵🎵
23:24🎵🎵🎵
23:26Ben onunla tanışmak istiyorum.
23:30Benimle tanışmak için
23:32anneni ve babasını arıyor musun?
23:34🎵🎵🎵
23:36Gelirken kendine gel.
23:42O zaman bana sorduğunu bilmeliydin.
23:44Bence bu yemeği
23:46benim için özellikle aromalıydın.
23:48Ne?
23:51Kocası mı?
23:55Hı?
24:03Mama!
24:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:46Ne oldu?
24:48Neden korktun?
25:01Gerçekten, geçmişte seni sevdim.
25:11Gerçekten seni sevmek istedim.
25:19Ama sen beni bırakıp gittiğinde,
25:23benim hayatımda bir hatıramıştın.
25:42Ve o hatıramıştı ki, benim hayatımdan sonra bitti.
25:49Seni tekrar buldum.
25:52Sana ne kadar çalıştım anlattım.
25:55Benim hayatımda Dua'nın yerini kimse alamaz.
25:58Kimseye sahipsizlik yok.
26:02Anlamadın mı?
26:10Seninle evlenmek istediğimi söyledin.
26:19Ama sen bana, sevdiğin bir oğlan olduğunu söylemedin.
26:35Eğer babam olsaydı, lütfen beni affetseydim.
26:43Ama sen babam olsaydın.
26:49Babam olsaydı, ben babam olsaydım.
27:11Ne hale geldiğini sanıyorsun?
27:13Ben uzun zamandır senin yalanını aramaya çalışıyordum.
27:19Bu benim için zor değil.
27:23Senin telefon rekortundan Osama'nın numarasını çıkarttım.
27:28Sonra onunla görüşmek zor değildi.
27:30Benim için zor değil.
28:00Ben bunu yapmamıştım değil mi?
28:03Yanlış yapmamıştım.
28:11Senin için hiçbir şeyim yok.
28:22Sadece insanlığa rağmen bu çılgınlığınızı bekliyordum.
28:27Sonra Osama'nın numarasını aldım.
28:35Onunla görüşmek zor değildi.
28:38Sana her şeyi anlatacağım.
28:43Evet, bizim de divorumuz olmadı.
28:46Fakat ben vazifeye konuştum.
29:18Benim için hiçbir şeyim yok.
29:49Senin evini yıkamayacağım.
29:52Seni vazifeye çıkartacağım.
29:55Bu kadar yoruldun mu?
29:58Yine yoruldun mu?
30:01Yine yoruldun mu?
30:02Çık dışarı.
30:04Çık dışarı buradan.
30:08Bu kızgınlığını gördüğümde çok mutluyum.
30:11Ben de mutluyum.
30:14Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:17Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:20Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:23Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:26Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:29Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:32Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:35Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:38Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:41Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:44Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:47Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:50Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:53Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:56Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
30:59Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
31:02Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
31:05Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
31:08Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
31:11Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
31:14Bu kızgınlığı gördüğümde çok mutluyum.
31:17Bu kızganlığı duymamak zorundayım.
31:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:51Hayır, sayın.
31:53Sizi, Bibi Sayin'den başka biriyle tanımıyorum.
32:01Sizin Bibi Sayin'iniz biraz kusursuz.
32:06Eğer sorarsanız, haber verin.
32:10Peki.
32:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:21Hiç kimseye kendimi temsil etmemiştim.
33:30Ama senin için farklı bir şey.
33:40Senin sinirlenmeni istemiyorum.
33:42Bu sebeple, bir çözüm yapmak zorundaydım.
33:48Bu sebeple, bir çözüm yapmak zorundaydım.
33:56Bir kez görürseniz,
33:59eğer yine de ben sinirlendim,
34:03o zaman senin sorumluluğun kabul olur.
34:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.