Category
✨
PeopleTranscript
00:00When he hears that fire alarm, Sam is always cool and calm.
00:10If you're stuck, give him a shout. He'll be there to help you out.
00:18So move aside, make way. Fireman Sam Coss is gonna save the day.
00:24Fireman Sam Coss, great to call. Sam is the hero next door.
00:36Er, left a bit, no. No, actually no. Right a bit.
00:40Let me see. Er, actually no. Probably best exactly where you are now.
00:46At last.
00:48I wish I was in the three-legged race this year, sir.
00:51Yes, but it's your turn to be on duty, I'm afraid.
00:54So, I wonder who'll be my new partner in the three-legged race.
00:58Whoever it is, they'll have to be good to fill Penny's boots.
01:02Yes, it'll be a hard act to follow, Penny.
01:06Careful, Norman! Norman!
01:08Oh!
01:09Norman!
01:10Oh, ma'am!
01:12It got all akimbo.
01:14Oh, it's no good. I'll never do it.
01:17You're right there, ma'am. I hope I don't get you as a partner in the race.
01:22Oh, get away, you cheeky monkey.
01:24Don't worry, though, ma'am.
01:26You'll be polishing that three-legged race trophy by the end of the day
01:30because I'm going to win it.
01:32Oh, I'm sure you will, Poppet.
01:35Oh, because there's no way I can.
01:38So, one last time.
01:41The arrows here, here and here show the route the racers must take.
01:46Wow, it's just like a proper race, sir.
01:49That's because it is a proper race, Criddlington.
01:53Right-o.
01:55Right, let's get started.
02:01I'm going to be your new partner in the three-legged race.
02:06I shall now make the draw for the three-legged race.
02:11Criddlington, you will partner Mike Flood.
02:15Wahey!
02:16Get in.
02:17Put it there, partner.
02:19James Jones will partner Sarah Jones.
02:24Oh, great.
02:26My brother, the slow coach.
02:29My sister, the nag.
02:32Norman Price and Mandy Flood.
02:36Oh, yes.
02:37You may as well give us the trophy now.
02:42So that means Sam will partner Dilys.
02:46Oh, that blows your chance of winning.
02:49Stuck with me.
02:51Nonsense, Dilys.
02:52You just need a bit of confidence, that's all.
02:56There.
02:57That should hold until the end of the race.
02:59Good luck, everyone.
03:01And remember to follow the arrows.
03:04On your marks, get set, go!
03:10Oh, ow!
03:12Busy, Norman.
03:13There's no prizes for second place, Mandy.
03:16It's left, right, left, right, right, right, right, left.
03:21Oh, it's right, left, right, left.
03:24I'm singing while I'm swinging with a rum-pum-poo.
03:26I'm singing while I'm swinging with a...
03:28Oops.
03:29Oh, ow.
03:30Oh, sorry.
03:31Sorry, Dilys.
03:32Ow.
03:33Oh.
03:34You can go now.
03:35Just a few teething problems, sir.
03:38I'm sorry, Sam.
03:40I knew I'd let you down.
03:42You just need to get into a rhythm, Dilys.
03:45Say something to help you concentrate.
03:47A rhyme.
03:48Oh, what about...
03:50You always get more at the cut-price store.
03:53Well, er, let's give it a try.
03:56You always get more at the cut-price store.
03:59That's it, Dilys.
04:00You always get more at the cut-price store.
04:02You always get more at the...
04:05Oh, phew!
04:07This three-legged racing is hard work.
04:10Well, we can rest up.
04:12We're winning.
04:14And I know how we'll stay winning, too.
04:17Watch this.
04:19Hey, what are you doing?
04:21Shh!
04:24Giving up already, Norman?
04:26Er, no.
04:27Just giving you a head start.
04:30Come on, Elvis.
04:31It's this way.
04:33Stop pushing, James.
04:35It's you that's pushing.
04:37You're pushing.
04:39You're pushing.
04:42And Mum and Sam will be miles behind.
04:45Well, that was a rotten trick.
04:48Like I said, there's no way I'm going to lose this race.
04:52You always get more at the cut-price store.
04:55You always get more at the cut-price store.
04:58You always get more at the cut-price store.
05:01Oh, Paul.
05:02Easy peasy.
05:04Oh.
05:11But the sign said this way.
05:14You always get more at the cut-price store.
05:17You always get more at the cut-price store.
05:19Oh.
05:20Yoo-hoo!
05:21Norman!
05:22How did they get here?
05:24I thought you said you and Mum would be miles behind.
05:28Come on.
05:29I know a shortcut.
05:31Hey, I don't like all this cheating, Norman.
05:34I call it winning.
05:35Come on.
05:39You always get more at the cut-price store.
05:41You always get more at the cut-price store.
05:44Oh.
05:45Oh.
05:46Norman and Mandy didn't hang around.
05:48We can, though, can't we?
05:50They can't hobble another step.
05:52OK, let's rest here for a bit.
05:56Hey, I thought you were ahead of us.
05:59So did we.
06:01One of those signs pointed us in the wrong direction.
06:04Funny.
06:05We got here OK.
06:07Oh, I'm sorry, Sam.
06:09We are lost again.
06:11The race isn't over yet, Dillis.
06:13Who knows what might happen?
06:16Oh, I can't walk properly.
06:19We should go back.
06:21What? And lose?
06:23I told you, Mandy.
06:25I want my name on that trophy.
06:27Ow!
06:29What's wrong?
06:31Oh, my foot.
06:33Oh, the pain.
06:35I can't untie it.
06:37We'll have to call for help.
06:39Help!
06:41Help!
06:43Help!
06:47That sounds like me Norman.
06:49Help!
06:51It's coming from over there.
06:53You always get bored at the cat play store.
06:55You always get bored.
06:57You always get bored at the cat play store.
06:59Norman! Are you OK, Puppet?
07:01Oh, I've got to hurt him, Mum.
07:04Did you lose your way?
07:06That's one way of putting it.
07:08Well, if you weren't lost, then...
07:11Norman Price!
07:13You weren't.
07:15You weren't.
07:17She-ten, were you?
07:19Yes, Ma'am.
07:21I can't get this untied.
07:24And we haven't got a phone, Dillis.
07:26We'll have to go on foot.
07:28That could take weeks.
07:31Not with the mood I'm in, Norman.
07:33Come on, Sam.
07:35Best foot forward.
07:37You always get bored at the cat play store.
07:39Sneak.
07:41And we should be able to see them any second now.
07:45It's Elvis and Mike.
07:47Followed closely by Sarah and James.
07:49Oh, what? Sam and Dillis.
07:52If I'm not mistaken, they're neck and neck.
07:55This is going to be a photo finish.
07:57But wait, what's this?
07:59Sam and Dillis.
08:01That three-legged speed machine.
08:03Great chariots of fire.
08:06Well done, Dillis and Sam.
08:08The trophy will have to wait, sir.
08:10We've got an emergency on the moors.
08:12What?
08:13Norman sprained his ankle.
08:15I'll tell Tom to meet you up there in his helicopter.
08:28Okay, Sam.
08:30We're going to have to go on foot.
08:33Okay, Norman.
08:35You're going for a little ride.
08:37Thanks, Sam.
08:44It's not fair.
08:46Norman cheats and gets a raid in a helicopter.
08:49Hold on.
08:51In you get, Mandy.
08:53Oh, cool.
08:57Well, you were right, Norman.
08:59You said I'd be polishing this trophy at the end of the day.
09:03Well done, ma'am.
09:05Why you have to cheat, I'll never know, Norman.
09:08No, ma'am.
09:10You need to believe in yourself.
09:12Stand on your own two feet.
09:14Yes, ma'am.
09:17Oh, stand on your own two feet.
09:20Ha-ha-ha.
09:22Stand on your own two feet.
09:24Ha-ha-ha.
09:26Oh, I'm sorry, Poppet.
09:29Yes, ma'am.
09:44Move aside, make way
09:46For Fireman Sam, cos he's going to save the day
09:50For Fireman Sam, cos he's playing to the core
09:54Sam is the hero next door