Category
📺
TVTranscript
00:00The one that's still in my heart
00:04And I still don't have a chance to let you know
00:10I'm just asking for a chance
00:13I'm just asking for a chance
00:21Let me say it, let you know
00:26The one that's still in my heart
00:28You're the only one I want
00:32I'm giving you my heart
00:36No matter how long it takes
00:38I can wait
00:40Because there's only one day I can see you
00:43I'll wait for you here no matter what
00:47You're the hope of my life
00:51You give me strength
00:53I'm waiting to tell you
00:55I just want you to come back to me
00:58I love you
01:25Can you give me a hug?
01:28What's wrong?
01:31Nothing
01:33Don't lie
01:35Whenever you're upset
01:38You come to me like this
01:43Grandma, can I ask you something?
01:46Let's say there's someone you care about
01:51You're nice to her
01:53But she doesn't care
01:55She only looks at you
01:57What would you do?
01:59Me?
02:01I don't care
02:03She's already dead
02:05Why would I care about her?
02:07If she doesn't care about me
02:09I don't need to care about her anymore
02:14You're right
02:16Women don't need to care
02:18That's right
02:20Thank you
02:24You're so handsome
02:26You don't need to care about anyone
02:28That's right
02:36Kong
02:38I think you should stay here
02:40I'll tell Pakkham to add more people to the camp
02:43And I'll be back soon
02:45But Oat is fighting with them
02:47I think it's better to let Pakkham handle it
02:49If he asks who I am
02:52I'll be so upset if he asks for my ID
02:55It's better to stay home
02:59Let's go
03:18Let's go
03:24I hate liars
03:26So I did everything for money
03:28You have no right to investigate me
03:30And you insulted me
03:32Then tell me why you came to my house
03:34Or are you going to tell me that Pak Oat is here?
03:36The day you got stabbed
03:38I was worried so I came to see you
03:40But you don't seem to be hurt
03:43I'm sorry
03:45I'm sorry
04:15I'm sorry
04:38Do you have 100 years to find Wan?
04:42I'll do anything
04:44I'll endure any torture
04:46I just want you and Wan to be together again
04:50This is the real Wan
05:02Why does it hurt so much?
05:12Wan
05:42Wan
06:07It's not the end of the world
06:12Wan
06:30Are you sure it's him?
06:32It's him
06:34Take a look
06:36He can transform into a kid
06:42What?
07:08Are you okay?
07:11What do you want?
07:13Do you want to die?
07:16Take it easy
07:20You're the one who found Wan
07:22The one who went to Nisan
07:24Don't
07:32Police
07:34There's a kid gang here
07:36Help
07:40Are you okay?
08:10Let's go
08:16We always get into trouble when we meet
08:19Let's go
08:21Where are we going?
08:23You can ask the police
08:25You almost got arrested
08:27Don't go to the police
08:29I'm going home
08:31Why didn't you tell me?
08:33It's a big deal
08:35Let's go
08:38Hey
08:57You live here?
08:59Yes
09:00What's wrong with you?
09:04Nothing
09:07Hey
09:16Wait
09:21You're alone
09:23I'll be with you
09:25They'll come for you
09:27Thank you
09:31Does it hurt?
09:33It's okay
09:35What's your name?
09:41Sun
09:43Your name is Sun?
09:47You don't have a name
09:49But you
09:51You just have the same name
09:53You're just like that gay guy
09:56Are you mad at him?
09:58Of course not
10:00He's so kind
10:02He came to visit
10:04I'm the same as him
10:13But I think
10:15I'm just like Golf
10:17He's so stingy
10:19Everyone thinks that I'm here to help
10:24I'm going to change my clothes
10:34I'm going to change my clothes
11:05Sun
11:27Sun
11:29Sun
11:31Sun
11:35Sun
11:41Are you okay?
11:46Sun
11:52Sun
11:54Sun
11:56Sun
11:58Are you okay?
12:00Sun
12:04Sun
12:22How did you get in here?
12:35Hey
12:55Hey
12:57Get out
12:59Get out
13:01Get out
13:03Get out
13:23Oh my god
13:26Oh my god
13:39Oh
13:56Um.
14:05What are you looking at?
14:21Huh?
14:22Even though I'm only here for one day,
14:25this much trouble has already happened?
14:27If there are people who want to steal Sira,
14:29Khun San will turn into a kid.
14:31And this is not the end of the story.
14:33Don't forget,
14:34the story that we set up,
14:35you and Vee were involved.
14:37How many times do I have to tell you?
14:38It was an accident.
14:42This Sira 54,
14:44I'll take care of it.
14:46I assure you that no one can take it.
14:48What are you going to do?
14:50I'll tell you when I'm done.
14:54But the important thing right now
14:56is to find the reason
14:58why Khun San's body
15:00suddenly changed like this.
15:03I think if we let it go,
15:04it will definitely have a good effect on Khun San.
15:21Khun San
15:23Khun San
15:25Khun San
15:27Khun San
15:29Khun San
15:31Khun San
15:33Khun San
15:35Khun San
15:37Khun San
15:39Khun San
15:41Khun San
15:43Khun San
15:45Khun San
15:47Khun San
15:49Khun San
15:51Khun San
15:53Khun San
15:55Khun San
15:57Khun San
15:59Khun San
16:01Khun San
16:03Khun San
16:05Khun San
16:07Khun San
16:09Khun San
16:11Khun San
16:13Khun San
16:15Khun San
16:17Khun San
16:19Khun San
16:21Khun San
16:23Khun San
16:25Khun San
16:27Khun San
16:29Khun San
16:31Khun San
16:33Khun San
16:35Khun San
16:37Khun San
16:39Khun San
16:41Khun San
16:43Khun San
16:45Khun San
16:47Khun San
16:49Khun San
16:51Khun San
16:53Khun San
16:55Khun San
16:57Khun San
16:59Khun San
17:01Khun San
17:03Khun San
17:05Khun San
17:07Khun San
17:09Khun San
17:11Khun San
17:13Khun San
17:15Khun San
17:17Khun San
17:19Khun San
17:21Khun San
17:23Khun San
17:25Khun San
17:27Khun San
17:29Khun San
17:31Khun San
17:33Khun San
17:35Khun San
17:37Khun San
17:39Khun San
17:41foreign
17:44foreign
17:52foreign
18:06foreign
18:11foreign
18:25foreign
18:33foreign
18:41foreign
18:55foreign
19:11foreign
19:25foreign
19:41oh
20:03ah
20:11oh
20:13oh
20:27oh
20:41oh
20:51oh
21:07ah
21:17oh
21:27oh
21:47oh
22:01oh
22:17foreign
22:37foreign
22:47foreign
23:09me
23:17so
23:39so
23:47foreign
24:01foreign
24:03foreign
24:23foreign
24:33foreign
24:55hey
25:03foreign
25:15foreign
25:33so
25:55so
26:03foreign
26:17foreign
26:33foreign
26:49foreign
27:03foreign
27:23foreign
27:33foreign
27:47foreign
28:03foreign
28:19foreign
28:33foreign
28:53foreign
29:03foreign
29:25foreign
29:33foreign
29:47foreign
30:03foreign
30:13foreign
30:15me
30:17foreign
30:31foreign
30:35foreign
30:41foreign
30:45foreign
30:59foreign
31:01foreign
31:17foreign
31:27um
31:31foreign
31:43foreign
32:01foreign
32:15so
32:31foreign
32:45oh
33:01look
33:03oh
33:05oh
33:07oh
33:11oh
33:17oh
33:31foreign
33:47foreign
34:01foreign
34:15foreign
34:31foreign
34:35foreign
34:51foreign
35:01foreign
35:07uh
35:17foreign
35:31um
36:01um
36:07oh
36:13um
36:31um
36:47okay
37:01foreign
37:11foreign
37:29come
37:41me
38:03foreign
38:11foreign
38:37oh
38:41hey
38:59me
39:11foreign
39:13foreign
39:27foreign
39:41foreign
40:01uh
40:11foreign
40:33foreign
40:41foreign
40:53foreign
41:11oh
41:27uh
41:33uh
41:51so
42:03foreign
42:23me
42:33foreign
42:43foreign
42:57my
43:13foreign
43:19yes
43:33foreign
43:43foreign
43:57foreign
44:13um
44:27oh
44:43oh
44:55hello
44:59huh
45:01hi
45:05foreign
45:21foreign
45:31foreign
45:33foreign
45:47foreign
45:53foreign
46:01so
46:15so
46:31foreign
46:47foreign
47:01foreign
47:21foreign
47:31foreign
47:41foreign
47:43foreign
47:45foreign
47:47Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
48:17hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
48:47hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
49:17hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
49:47foreign
49:59foreign
50:17I'm sorry, I don't know what I did.
50:27I'm sorry.
50:29I know it's hard for you to understand me.
50:37Hey!
50:38Why are you yelling? I'm not happy at all.
50:42Grandma!
50:43We got the money!
50:45Aren't you happy?
50:47Of course I'm happy!
50:48Why wouldn't I be?
50:49I'll use the extra money I saved up
50:51to pay off the debt.
50:57I'm so happy!
50:58But you have to get it right, Grandma!
50:59Of course!
51:00Of course!
51:06Don't open your eyes just yet, Grandma!
51:07I know.
51:09Wait just a little bit.
51:11What are you doing?
51:13Just a little bit, Grandma.
51:15Are you in there?
51:16Of course I am!
51:17I'm on my way to you.
51:24Open your eyes!
51:26Today is Wednesday!
51:29That's right!
51:30It's your birthday!
51:34Happy birthday, Grandma!
51:39Thank you, dear.
51:43I'm only 65 years old.
51:45Why do you have to give me a hundred years?
51:49We're family.
51:51So I can be with you for a long time.
51:59Eat.
52:00Okay.
52:30Sun!
52:34Sun, what's wrong?
52:35Sun!
52:40The five-colored sila is a magical stone from the Goddess of Mercy
52:43that can extend a person's life for a long time.
52:46It's a cultivation medicine.
52:50I'll help you.
52:53I'll help you!
52:59I'll help you!
53:13Tao!
53:14You said you'd marry me.
53:15I'm here to help you.
53:21The five-colored sila must be in there.
53:25How can I take care of my grandchild?
53:29Sun, apply the medicine for me.
53:33I have a headache.
53:59I love you.