Category
📺
TVTranscripción
00:00No espera, está pidiendo otra oportunidad...
00:16Jaime...
00:17Lo sé.
00:20Lo sé.
00:23Pero a él es muy importante saber que cuenta con tu apoyo.
00:26Y me alegro de que haya confiado en mí para contármelo, pero...
00:32Por duro que sea, ojalá me lo hubiese contado antes.
00:36Yo también tengo que pedirte disculpas
00:38por no habértelo contado cuando me lo preguntaste.
00:40No.
00:42No tienes que disculparte de nada.
00:45Entiendo perfectamente que lo hicieses así,
00:48aunque ahora te pediría que fueses lo más honesta posible.
00:53Siéntate.
00:57¿Qué quieres saber?
00:59Jaime dice que el tumor es inoperable.
01:02Pero algo se podrá hacer.
01:04Es un hombre joven y fuerte, no puede irse sin luchar.
01:07El tumor es en un lugar demasiado complicado.
01:10De acuerdo, quizás no pueda operarse en España,
01:12pero sí en el extranjero.
01:14Podemos ir a Norteamérica, porque el dinero no es un problema.
01:17Marta.
01:19Marta.
01:20Marta.
01:21Marta.
01:22Marta.
01:23Marta.
01:24Marta.
01:26Marta, sé que es muy difícil aceptarlo,
01:29pero ningún médico puede hacer nada por él,
01:31ni aquí ni en América.
01:40Entonces no...
01:43No hay esperanza.
01:49¿Por qué le tiene que pasar esto a él?
01:51No es justo, Luz, no.
01:53Le queda mucho por vivir.
01:55Marta, no hay explicación posible, por eso duele tanto.
02:00A Jaime le han tocado las peores cartas.
02:02Nada más.
02:10Has estado muy sola acompañándole.
02:16Jaime es muy importante para mí.
02:18Pero...
02:21Hay algo que debes saber y es que...
02:25él y yo no estamos juntos ya.
02:29Lo siento.
02:31No lo sabía.
02:32No, la...
02:33La verdad es que no me ha dado opción.
02:35Yo...
02:36Yo sabía que nuestra relación tenía fecha de caducidad,
02:39pero no se pensaba que...
02:41Que...
02:42Tal vez él quería que estuviésemos...
02:45Que estuviésemos juntos hasta...
02:47Luz, creo que sí.
02:48Que si Jaime está actuando así es porque...
02:52Quiere quedarse tranquilo y pensar que...
02:55Que no va a afectar a nuestras vidas cuando él no esté.
02:59Y por raro que resulte, creo que...
03:01Queremos hacer lo que él necesite y respetar sus deseos.
03:07Sí.
03:08Si cree que por no estar juntos no voy a preocuparme por él,
03:11lo había equivocado.
03:12Porque voy a estar a su lado, sí.
03:15Voy a estar a su lado.
03:18Y al tuyo.
03:24No.
03:26¿Qué pasa?
03:29La enfermedad de Jaime.
03:32Lo que lo espera.
03:35Va a ser muy duro.
03:41Sí.
03:43Va a ser duro para él.
03:46Y para nosotras.
03:47No.
03:49Por eso tenemos que apoyarnos la una en la otra.
03:52Lo haremos.
03:56Luz.
04:08Tenemos que empezar con los...
04:12¿Adelante?
04:16¿Qué pasa?
04:18Buenas tardes, don Jesús. ¿Qué hay?
04:23Aquí tiene la contabilidad del mes pasado.
04:28Muy bien.
04:29Ya puedes irte a casa. Gracias, Isabel.
04:32Todavía no he cumplido con mi horario.
04:35Lo sé.
04:36Y también sé que el otro día hiciste horas extras
04:38para que pudiéramos terminar el dossier sobre el mercado norteamericano.
04:43Aunque luego nos sirviera de mucho, la verdad.
04:45Entonces...
04:47¿El proyecto se descarta?
04:49Sí.
04:51Mi querida hermana convenció a Andrés y a Luis
04:53de que era una mala idea.
04:54Ya me pareció notar esta mañana que había...
04:57mucha tensión entre usted y doña Marta,
05:00si me permite decirlo.
05:01Claro que te lo permito.
05:04Por donde pretende disputarme el liderazgo en la empresa
05:06oponiéndose a mis propuestas.
05:08Y puede que en esta ocasión haya ganado,
05:10pero no será así en la siguiente.
05:12Sus aspiraciones le vienen demasiado grandes.
05:15No debería subestimarla.
05:18¿Cómo?
05:19Salta a la vista que doña Marta tiene mucha influencia
05:22sobre don Luis y don Andrés.
05:25Mucha más que usted.
05:27Es cierto.
05:28Los tres suelen ir al unísono.
05:31Pero no te preocupes, estoy acostumbrado a lidiar con ello.
05:34Quizá...
05:36todo sería mucho más fácil para usted si...
05:39hubiera alguna manera de neutralizar a doña Marta.
05:42Un punto débil.
05:44Mi hermana no tiene puntos débiles.
05:48¿O sí?
05:50Verá, es...
05:51un tema delicado.
05:55Isabel, ¿estamos solos?
05:56Háblanos una vez.
05:58Digamos que...
06:00por casualidad me he enterado de un secreto de su hermana.
06:04Algo que ella no querría que nadie supiera y...
06:08que ataña a su vida personal.
06:11Ah.
06:13¿Acaso tiene...
06:16un...
06:17un amante?
06:21Una.
06:23Una amante.
06:24Fina.
06:26Es una de las empleadas de la tienda.
06:33Una mujer.
06:39Fina, la hija de Isidro.
06:43No, no es posible.
06:46Las vi besarse, no hay duda.
06:48Ah, Marta puede ser muchas cosas,
06:50pero no es ninguna invertida.
06:52Pero esta es la...
06:55Nada de peros.
06:56Marta es una de las reinas y en mi familia no tenemos a gente así.
07:00Lo que usted diga, pero yo sé lo que vi.
07:02Pues verías mal o malinterpretarías algo.
07:06Seguramente. Sí.
07:08Seguramente.
07:11Disculpe.
07:13¿Puedo irme ya?
07:15Debes salir ya.
07:18Hasta mañana.
07:34No espera, está pidiendo otra oportunidad.