Tenir tête - Bande-annonce
Cabeza alta
https://www.filmaffinity.com/es/film108366.html
https://www.filmaffinity.com/es/film108366.html
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Él dejó su trabajo.
00:01Estaba de parte durante la jornada.
00:03Había trabajado, me imagino, y volví.
00:05Y Mathieu me dijo que tenía un billete de avión.
00:07En dos semanas iba a California sola.
00:10Me diría que iba en tres días.
00:12Me diría, ¿qué?
00:19¡Mira, Lulú!
00:21¡Es el Golden Gate!
00:23Papá está en San Francisco.
00:25Cuando Mathieu se fue a California,
00:26había estado juntos 11 años.
00:29Y cuando me llamó, fue muy difícil
00:31porque en su manía, yo era la cibla a derrotar.
00:35Era una errada en su camino.
00:38Y yo creía, porque no sabía que estaba enferma.
00:42Y estaba enferma.
00:44En tantos años de manía, nunca me he sentido loca.
00:47Me he sentido genial.
00:50Estabas como muy agitada.
00:54Era como si me dieras una unidad de energía,
00:57pero te daba 10.
01:02Cuando era pequeño, mi padre era mi héroe.
01:07Tal vez fue la droga y la toxicomanía
01:09que me hizo hacer crisis de bipolaridad.
01:12¿Quién sabe?
01:12¿Voy a ver a mi padre de nuevo un día normal?
01:16¿Voy a quedar loco?
01:18¿Es la fin?
01:19Mi vuelo de vuelta a la escuela se desplaza en pocas horas.
01:22Aquí, en San Francisco, soy un nuevo Messi.
01:25En Montreal, voy a intentar ser un loco entre los hombres.
01:29Lulú, te vas a llorar esta noche.
01:33Mi papá lo sintió porque te compró un bello urso.
01:37Mi papá quiere amor y reparar a su familia.
01:40Me envío mi bebé.
01:55Todavía vivo, todavía vivo, pero no puedo moverme.
02:00Todavía vivo, todavía vivo, todavía vivo, pero no puedo moverme.
02:08Vi una puerta detrás de la avenida.
02:11Sé que estás llorando al otro lado.
02:14Te volveré, pero dame tiempo.