Dina Min
Dina Min
  • 2 months ago
Transcript
00:00I
00:30Think
00:45Okay, so
00:48To cut that I don't see see put a little bit of no entiendo por que traes eso
00:55No puedes renunciar al trabajo no puedo y por que
00:59No puedes por que le debes
01:02Mucho dinero a la empresa y tienes que devolverlo por lo que tienes que seguir trabajando
01:07Cuántas veces más debo de cierta en los anem no tienes que recordarme lo todo el tiempo
01:12Ya lo sé y no te preocupes
01:15pagaré mi deuda aunque sea lo último que haga
01:19mira de hecho de pagar es parte de la deuda ahora mismo toma
01:23Y
01:26No sabes cuánto dinero hay aquí
01:28y esta moneda ni siquiera es local
01:31buenos días
01:32como estas o buenas días señor sadula que desean quiero cinco huevos y una sal si señor feisula yo se lo preparo es
01:39adular no feisula
01:42Oye esto está un poco enredado
01:46Sale el pedido
01:49Y
01:52Estoy atendiendo al caballero aquí tienes señor feisula oye me llamo sadula y también pedí huevos
01:58Es verdad ya vuelvo pero si puedo volver a escribirla escuchas anem tal vez no me he explicado bien no es solo por el
02:05Dinero no es por el dinero pero viniste hasta aquí para recordarme lo
02:10Oye el dinero no es importante sanem aquí tiene señor sadula
02:15tome señor feisula
02:17Pero solo pedí cinco es que están de oferta dos por uno buen provecho
02:23Sanem me agrada este muchacho tiene suerte de que no tenga hijas señor sadula pero como se le ocurre
02:32Vaya no sé qué le pasa señor sadula nos vemos
02:38De qué viene ese hombre a ver no toques las monedas déjalas donde están
02:42Escúchame estamos trabajando en una campaña muy importante quiero que vengas a trabajar con nosotros
02:47En serio sí pues que les vaya bien nosotros también estamos en campaña tenemos un proveedor nuevo
02:53Buenos días sanem hermosa bueno si quiero un kilo de arroz y detergente para la hora mismo señora tu encárgate del detergente y yo
03:01me encargo del arroz
03:03Así te ayudo muy bien
03:06Genial
03:10Pero ya olvidaste preguntarle a la señora qué tipo de arroz
03:14Bueno, pero da igual no claro que no da igual
03:17Podrías pensar que todo el arroz es igual pero hay algunos arroces más duros que otros bueno yo no entiendo la diferencia claro que hay
03:24diferencias dependiendo del guisado usas un arroz o
03:27Pues es verdad y si te equivocas te quedará sin comer
03:32Pero
03:34Perdón no me di mi fuerza ponme del otro bueno eso fue un accidente
03:38Seguro que se vende después así que voy a dejarlo por aquí en la bolsita y estará listo para venderlo
03:44La verdad es que no hay mucha diferencia entre un arroz y otro no lo creen
03:51Yo le pondré el arroz que usted quiera claro del otro veamos aquí vamos
03:55Lo voy poniendo la bolsa sin que se salga se nota que es nuevo es más lo combino señora
04:01Existe más de un kilo es que el arroz también está de oferta hoy
04:05También tenemos el suavizante de oferta eso no se lo dijiste se lleva dos pero sólo paga uno ya con eso es suficiente
04:11Todo el arroz le va a servir podría cocinar para todo el vecindario y esta vez no se me cayó nada
04:20Aquí tienes solo hago
04:22Ya le diste el detergente o se te olvidó buenos días a nin buenos días tienes que eso de cabra que eso de cabra
04:30de que eso de cabra
04:32Y también quiero medio tiene muy bien enseguida yo a tener a la señora
04:36Sanem cuál es el queso de cabra tienen etiquetas con el nombre léalas y si no lo encuentras puedes preguntarle él es nuevo
04:43No ya tengo experiencia si creo que es
04:49Yo lo haré
04:53Qué haces anem porque le escupes ponlo en la tabla
04:57Oye muchacho es una antigua tradición
04:59¿En serio?
05:00Se hacía para evitar las peleas y demostrar que se iba en son de paz
05:04Pues no lo sabía conozco muchas tradiciones pero justo esa no la conocía yo creo que deberíamos escupir más y así evitarnos muchas peleas
05:12Qué lástima que no lo supe antes de verdad lo hubiera implementado
05:15¿Cuáles son las aceitunas negras?
05:17Espera yo las sirvo
05:18No, no, no, no me pongas muchas aceitunas solo quiero medio kilo
05:21Muy bien yo se las pondré
05:23Hoy es miércoles de plaza
05:26Ya no me pongas más ese es suficiente
05:28Aproveche porque hoy las aceitunas están a dos por uno
05:31Parece que hoy todo está de oferta
05:33Y también las aceitunas son muy saludables y el aceite de oliva también
05:37En eso le doy la razón
05:39Hasta luego
05:55Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
06:25Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
06:56Quiero que vuelvas a la agencia ¿Me oyes?
06:59Tenemos mucho trabajo y te necesitamos así que disculpa
07:03No te quiero presionar pero si no vuelves tendrás que regresarme el dinero
07:07¿De verdad?
07:11Pensé que ya no me querías en la agencia
07:13Estaba enfadado
07:15Y ya no lo estás
07:17Por favor no cambies de tema
07:20Está bien regresaré pero con una condición
07:23¿Qué?
07:24No volverás a tratarme mal
07:26¿Y tú no me provocarás a que te trate mal?
07:31Una cosa más
07:48Estás todo sucio
07:50Pero está muy bueno
07:52Muy sabroso, en serio
07:54Quítate el delgancar
07:56Sí, ayúdame por favor
07:57Desátamelo
08:00Ya está listo
08:05Aquí tienes
08:07Para lavar
08:08Bueno, tengo que irme
08:11¿Te veo mañana?
08:13Oye Jan
08:15Quiero darte algo
08:16Hazlo
08:19Hazlo
08:29Por si se te ofrece
08:31¿Dónde está?
08:47Hija, tenemos un funeral y quiero preparar un poco de polenta
08:51Ay, no sabe cuánto me alegra
08:54¿De qué estás hablando?
08:55You have to be careful.
09:00I wanted to say I'm sorry.
09:02Thank you very much.
09:04You were so young.
09:06You were only 80 years old.
09:08I'm so sorry.
09:10Yes, you were only 80.
09:21I brought you tea.
09:30I missed you.
09:32Me too.
09:34The tea?
09:35Me too.
09:40Now go.
09:41Excuse me?
09:43Go. Take care of something or anything.
09:46I don't understand.
09:48Well, they're options for the slogan. Take a look.
09:51The company for which we want to work specializes in outdoor sports equipment.
09:56We're looking for a slogan for them.
09:59I've been thinking a lot and I thought, go and take care of something.
10:02What do you think?
10:03Well, go.
10:05And I would add, don't come back.
10:07That's what you said to me.
10:10Ah, very good.
10:12You're being sarcastic.
10:13You're thinking, I'm going to say whatever I want and period.
10:17Well, okay.
10:18But this is work.
10:19We can't let ourselves be carried away by feelings.
10:22We have to be objective.
10:24If we have to look only for the common good, everything will be better.
10:27Objectives?
10:28That's right.
10:29Well, if you want me to be objective, the first thing I would do is take this sheet and break it.
10:33I don't like it.
10:35What's the problem?
10:37Seriously, don't tell me.
10:39How do I leave?
10:40It transmits a very negative message.
10:43It's like saying, I don't want to talk to you or I don't want to see you again.
10:46Or I don't take what you say seriously.
10:48I don't like it.
10:49I hate it.
10:50Well, it makes you think about going out into nature and exploring and taking care of something.
10:56Well, say that.
10:57Be clear.
10:58Say, explore nature.
11:00Or nature invites you.
11:02You have to be more direct.
11:04And say what you think without so much fuss.
11:07And don't build a wall between you and other people.
11:11Let people express themselves freely.
11:14Don't have prejudices.
11:15And when someone makes a mistake, give them the opportunity to explain themselves.
11:21Are we talking about work?
11:22Of course.
11:24I mean, everything.
11:27Sanem.
11:30I think it would be good if you went out to get some air.
11:33Okay? And breathe.
11:35It's an important day.
11:37And I need everything from you.
11:39Really? Do you need me?
11:40Yes, at the meeting.
11:46It sounded just like Betty.
11:50I didn't like the slogan.
12:01You're talking about adventure, right?
12:03Yes, yes, it's true.
12:04But I don't know if I like the fact that you have...
12:10If you want to take it, I'll keep the other one.
12:12Or the other way around.
12:13As you prefer.
12:14That's it.
12:15Take one.
12:16Take whatever you want, but take one.
12:18Give me the other one.
12:19Very good.
12:25Come on in.
12:26They're here.
12:27Come in, please.
12:28I'm Yandivit.
12:30Hello.
12:31We've decided to come to the agency to meet you in person.
12:35Although we really want to see what you've prepared for us.
12:37We also want to present our proposal to you.
12:40Come on in.
12:41Please sit down.
12:42Sit down.
12:43Our product manager hasn't arrived yet.
12:45He says there's a lot of traffic.
12:46It's okay.
12:47Let's wait.
12:49I'm sorry I'm late.
12:50It doesn't matter.
12:51We haven't started yet.
12:53Hello, how are you?
12:54Nice to meet you.
12:55Hello, how are you?
12:58Don't you recognize me, Gamzee?
13:00Me?
13:01I can't believe it.
13:02Come here.
13:03Give me a hug.
13:04I can't believe it either.
13:07Listen, Gamzee is a very good friend.
13:09I'm sorry.
13:10I'm sorry I ruined the atmosphere of the meeting.
13:13It doesn't matter.
13:14Well, let's get started.
13:28Zanem, don't squeeze it so much.
13:30Zanem.
13:31Zanem, calm down.
13:33Zanem, behave.
13:35Zanem.
13:37She's crazy.
13:39Mr. David, we'd like to see your proposals as soon as possible.
13:42As you know, we're talking to four more agencies.
13:45We want to make a decision to start the campaign with the new...
13:48You don't have to worry about anything.
13:50Right now, we're all working for you.
13:52Perfect.
13:53See you later.
13:54Bye.
13:55Have a good day.
13:57You, don't go.
13:58I'm here.
13:59Hey, of course not.
14:00How was I going to leave after so long without seeing you?
14:03And you look better every day.
14:05But you have changed a lot.
14:07Although now you're more handsome than before.
14:10Do you want some tea?
14:12Yes, of course.
14:13Come on, let's go to my office.
14:14I'll make you some tea and I'll take it to you.
14:16Great, thank you.
14:17Zanem, what are you doing?
14:18Try to calm down, please.
14:26Where do these come from?
14:30It seems that they get along very well.
14:32They are close.
14:33Although I couldn't say what kind of relationship they have.
14:36Besides, I could be wrong, but I see them together.
14:40I'm sure they've been more than friends.
14:42Or maybe I'm wrong.
14:44I don't know.
14:45I think she's his ex-girlfriend.
14:47Is that so?
14:48It could be.
14:49It's a good prediction.
14:51It's true.
14:53The girl goes to the gym.
14:55Maybe they met there.
14:57Or maybe in the Amazon.
14:59Or maybe they met in Mississippi.
15:01Or maybe they were just good friends.
15:03Or they know each other since childhood.
15:04But now they meet again.
15:06And the flame of love rises again.
15:08No.
15:09Not at all.
15:10I think they studied together.
15:12Yes, I think they went to school together.
15:14And that suits us.
15:15Why?
15:16Because that's how we get the campaign.
15:18Jan is being charming.
15:20Because in this profession it is essential.
15:22I don't think you, Deren, believe what you just said.
15:27I'm right.
15:28Right?
15:35Ah.
15:36Ah.
15:37But what am I doing gossiping with you?
15:40I'm not like that.
15:42Oh, and that happens to me because I'm distracted.
15:46This doesn't happen to everyone.
15:48And I don't like gossip either.
15:50It's his ex-girlfriend.
15:51It's my case.
15:52It's his ex.
15:53You think that's true?
15:54Of course, look.
15:55Maybe you're right.
15:56Well, Gamzee, tell me.
15:57Where have you been all these years?
15:59Better you tell me.
16:00Where have you been?
16:01You disappeared and I didn't hear from you again.
16:03Ah.
16:04Here comes the tea.
16:05Come in, Sanem.
16:08Don't be shy.
16:21Oh, it has a very nice color.
16:24Yes, it's true.
16:26Do you know that because of you I got used to drinking tea?
16:29Mm.
16:30Mm-hmm.
16:32You didn't even thank me.
16:35I got used to it when we went to camp.
16:38It's true.
16:39We drank tea, Irani.
16:40Mm-hmm.
16:41Yes, I remembered.
16:43I see you've changed a lot.
16:45Now you work in an office, Jan.
16:48Look who's talking with your heels and your designer clothes.
16:51Well, where's the Jandivid I met?
16:53The man with the Tarzan spirit.
16:55And where's the Jandivid I met?
16:56That girl with the Amazon spirit.
17:00And tell me, Bambi, do you still have that old trailer?
17:03Don't call me Bambi.
17:05The days of going through the mountains like a deer are over.
17:09I don't go camping anymore.
17:10Ah.
17:11In fact, I sold the trailer a long time ago.
17:13I have to confess.
17:15The truth is that we had a lot of fun.
17:17And since then, I haven't lived a vacation like this again.
17:21But if you want to repeat it, you have nothing more to say.
17:24I just have to make a few calls.
17:26Bye.
17:27Cheers, Sanem.
17:28Cheers.
17:29By the way, what are you still doing here?
17:31You can go.
17:32You don't have to remove the dust right now.
17:36Everything is very dirty.
17:38Come on, Sanem.
17:39You are allergic to dust and you will continue to sneeze a thousand times more.
17:42So please, forget it.
17:44Come back with the team.
17:45Go do what you know best, which is to help improve the campaigns.
17:48You know me very well.
17:50Yes, you're right.
17:52You're going to hurt your back.
17:53Get up.
17:54Get out of there.
17:57Okay.
17:58But I'll be around.
17:59Perfect.
18:01I'll let you know if we want more tea.
18:04Really?
18:07But you drink a lot of tea.
18:08It's not good for your health.
18:10If you prefer, I can bring you something else.
18:13What do you want?
18:14Right now, I don't know.
18:15But if we want something, we'll call you.
18:18Don't worry.
18:19Very well.
18:20So, I'll leave you.
18:24I'm leaving.
18:25If you need me, I'll be around.
18:27I know, Sanem.
18:28I have no doubt.
18:32I'll be very close.
18:37This girl is a little weird.
18:38A lot.
18:39A lot.
18:40You can't even imagine it.
18:41I have to go, Jan.
18:43Besides, you have to work.
18:45Okay, but call me.
18:47But I don't have your number.
18:48I still have the same number.
18:50I'm a disaster with cell phones.
18:52I've changed my phone many times.
18:54And I lost a lot of numbers.
18:56And you don't back up your information?
18:58The truth is, I hadn't thought about it.
19:00I'm a disaster.
19:01It's very easy.
19:02Just give me your phone.
19:09You just have to download an application.
19:12And here you can save your agenda and the information you want to save.
19:15Videos, photos, contacts.
19:17That simple.
19:18You've already done it?
19:20I never would have imagined it.
19:23Jan Didi.
19:24You're brilliant.
19:25That's what it seems.
19:28Perfect.
19:30Perfect.
19:44We'll keep in touch.
19:45I won't lose you again.
19:47How is that giraffe going to get lost?
19:49I'm sure we'll see each other more often now.
19:51But don't expect any preferential treatment.
19:53Business is business.
19:54None of that.
19:55Do you think we need a preferential treatment?
19:57I mean, from what you've seen today, do you think we need it?
20:00You know we're interested in you as clients.
20:02And you know we're the best.
20:04Typical Jan Didi.
20:06We'll talk next time.
20:08But not in your office.
20:10As soon as I can, I'll call you and see you.
20:13What a slut!
20:15Take care.
20:16You too.
20:18I...
20:26Hey, get up.
20:27They look like kids.
20:28Why did you give him a kiss?
20:29I just got carried away by the moment and the situation.
20:32We just needed that damn woman.
20:38Uma Erdemar.
20:48What?
20:59Jan.
21:01How did it go with Gamzee?
21:02Did he tell you anything else about the campaign?
21:05Who?
21:06Gamzee.
21:07Oh, we didn't talk about work.
21:10Then what were you talking about all this time?
21:13About the good old days.
21:14We were getting on.
21:15Gamzee is an old friend.
21:16We've known each other for a long, long time.
21:21I see.
21:22Okay.
21:24Look, I have two tickets to a concert.
21:27I think you'll like it a lot.
21:34You're kidding, right?
21:37Do you want to go?
21:39Of course I want to go.
21:40Of course I do, Deren.
21:41It's my favorite group.
21:42I know.
21:43That's why I asked you.
21:44I have a friend who works in the organization and he got me the tickets.
21:47You're the best.
21:48Thank you very much.
21:49Thank you for coming with me.
21:51But you keep the tickets.
21:52Keep them well.
21:53Don't lose them.
21:54Jan, the team is waiting for you.
21:56They want to show you what they did.
21:58Okay, yes, let's go.
22:00Sorry, you're in the way.
22:01Of course, Deren.
22:10Uma Erdemar.
22:15Uma Erdemar.
22:16Give me the folder.
22:17Metin, what is this?
22:18Give it to me, please.
22:19One moment, Metin.
22:20Are you going to send it to my mother?
22:21Wait, please.
22:22How many times did I tell you that I didn't want to know anything about that lady?
22:25Jan, I was going to tell you.
22:27Metin, don't you understand?
22:28Reports are the least important thing.
22:30Huh, Metin?
22:31Huh?
22:32This is not just about the reports.
22:34Is it so hard for you to understand, Metin?
22:36Is it very difficult to understand?
22:38Metin, is it very difficult to understand?
22:44I'm sorry, Metin.
22:46You know me very well and you know how much I hate to be lied to.
22:59Hey, thank you all very much for your work.
23:01You were great.
23:02I know you're all very tired, but I'll make up for the effort you've made.
23:06I promise.
23:07Thank you, Mr. Jan.
23:08Thank you, Mr. Jan.
23:09Thank you, Mr. Jan.
23:10Thank you, Mr. Jan.
23:11Oh, Jan, I have to go because I'm going to get ready.
23:14See you later for the concert, okay?
23:16Perfect, I'll see you there.
23:18Oh, Jan.
23:20If you prefer, I could also see you an hour before the concert and have dinner there.
23:25Right in front of the concert hall there is a great Italian restaurant.
23:29The pizzas are delicious.
23:31Okay, great.
23:32Sounds good to me.
23:33I'll see you there.
23:38Hi, Dad.
23:41I have to work until late, so I'll spend the night at my daughter's house.
23:45Don't worry.
23:47Kisses.