Category
📺
TVTranscript
00:00I told you what I know, I'm going to marry a ghost, and you're the one who has it.
00:14I told you a hundred times, the ghost doesn't love you.
00:16And when did we agree on the marriage?
00:18He's a liar, and the earth that carries him is a liar.
00:20You're going to enjoy the day I'm going to kick you out of Mariam and marry her.
00:22And she came to me instead of the ghost a hundred times.
00:24Man, I and the ghost have been together since last night.
00:26She couldn't believe herself when I found out that I love her.
00:28You're a liar. She was my father's daughter.
00:30Go with her, no matter what.
00:32You're going to attack her? You want to hit me?
00:34I told you before, I'm going to lose my father.
00:36I'm going to kick her out of the way, and I'm going to leave her instead of hurting you.
00:40Are you hurting me? Do you think you're a good person?
00:42Respect yourself, big brother.
00:44I'm not big or small.
00:46I'm going to kick this ghost out of you.
00:48And when you're done, say to your soul, Rahman, I'm leaving.
00:52I'm going to face the world now, and take it from her, and go to my father.
00:56And tell him I love my daughter.
00:58And then I'm going to leave.
01:00Show me what you're going to do.
01:02What are you going to do, Kashar?
01:04I've done it for the last time in my life.
01:06A gun? You're going to put a gun on me now?
01:08Okay, then I'm going to show you what I'm going to do.
01:10I'm going to kick the ghost out of you.
01:12Show me what you're going to do.
01:14Stay where you are.
01:16I'm telling you, stay where you are.
01:18I'm going to kill you.
01:20Go to hell, Kashar.
01:22I'm going to kill you, Kashar.
01:24I'm telling you, you're going to die, Kashar.
01:26You're going to die.
01:30I'm going to kill you, Kashar.
01:32I'm going to kill you.
01:54I'm going to kill you.
02:24Kashar!
02:34Kashar!
02:54Kashar!
02:58Yes?
03:00What are you waiting for, ghost?
03:02It's getting closer.
03:04It's getting closer.
03:06The ground is shaking.
03:10Still?
03:12You're going to hold something in your hand tonight.
03:14You're going to see with your eyes.
03:16You're going to hear with your ears.
03:18And from there,
03:20to the next full moon,
03:22you're going to do
03:24everything I'm going to tell you.
03:26Look around you.
03:36Get out of there.
03:38Stay where you are.
03:40Go to hell.
03:52Go to hell.
04:02Kashar.
04:04Kashar.
04:06Kashar.
04:08Answer me, Kashar.
04:10Answer me, my brother.
04:16Kashar, I didn't kill you.
04:18I'm sure someone else did.
04:20You think I killed you?
04:22I didn't kill you.
04:24How could I kill you?
04:26I don't know.
04:28I'm going to kill you.
04:30I'm going to kill you.
04:32I'm going to kill you.
04:34I'm going to kill you.
04:42It's a corpse.
04:44A corpse?
04:46Be careful.
04:50You're a son of justice, man!
04:52Where are you going?
04:53This house is going to be demolished.
04:55It doesn't matter.
04:56You're a son of justice.
04:57We'll all go for free.
04:58Right.
04:59It doesn't matter.
05:00Everyone goes back to their homes.
05:01They'll cut us off if they see us here.
05:03Let's go.
05:15I'm telling you, brother.
05:17There's something about you that I want to talk to you about.
05:20But I'm shy.
05:22Shy?
05:23Why are you shy?
05:25Ask me.
05:26Everyone comes here.
05:27Don't be shy.
05:28You're not the only one.
05:31I mean,
05:33I see you go out late at night.
05:39Or you go out during the day.
05:42I've never seen you.
05:44Did you tell her where you were going or where you were coming from?
05:48My daughter is possessed.
05:51What are you talking about?
05:53What are you talking about?
05:55Is there anyone in the world who would say that about your daughter?
05:59My daughter is possessed.
06:04I stood in front of her once.
06:06I lost my time, my house, and my money.
06:10And since then, I haven't been good to her.
06:13If I saw her walking down the street, I'd cut her throat.
06:17I wouldn't talk to her.
06:19The djinn with her is powerful.
06:22Powerful.
06:23I'm not kidding.
06:25Go to God.
06:26Go to him.
06:27Go to the djinn.
06:29Go to the angel.
06:32The one who wishes to look at her face every now and then.
06:36Go to the djinn.
06:37What are you talking about?
06:39I didn't believe you.
06:41I told you that you'd cut off her morals.
06:43What's wrong with that?
06:45No, no, no.
06:46I didn't believe you.
06:48How come?
06:49If you want me to believe you, believe me.
06:51If you don't want me to, don't believe me.
06:53Father.
06:54Make us two cups of tea.
06:56Okay.
06:57Go.
06:58Go.
07:05What is it, Janab al-Beeh?
07:07Did Janab al-Beeh leave again?
07:13Did Janab al-Beeh come back and leave now or is he at the gate?
07:23No.
07:24Janab al-Beeh wasn't with me.
07:37Janab al-Beeh.
07:38Janab al-Beeh.
08:08Okay, Janab al-Beeh.
08:10I'll go to the bank and get out of here.
08:37Okay, Janab al-Beeh.
09:07Janab al-Beeh.
09:23Janab al-Beeh.
09:31Janab al-Beeh.
09:33I lost...
09:38We lost our son.
09:40Our son.
09:46We lost our son.
09:48We won't be able to take care of this.
09:52He's dead.
09:56My son.
09:59He's dead.
10:02I'm sorry.
10:04I'm sorry.
10:06My brother.
10:12I'm so sorry.
10:16I'm sorry.
10:18I'm sorry.
10:20I killed my brother.
10:22I killed my brother.
10:28I killed the police.
10:32I killed my brother.
10:36Don't be afraid.
10:38I'm Maria.
10:40I brought you here.
10:42Thank God I'm here.
10:44Instead of someone else,
10:46I heard what I heard now.
10:48What did you hear?
10:50You're the one who's sad, not me.
10:52What did your brother tell you?
10:54Wake up.
10:56I'm your wife.
10:58I'll leave you and give you.
11:00You're a coward.
11:02No one will hit you.
11:04I'm not happy.
11:06I won't leave you.
11:08But I'll leave you.
11:10Tell me.
11:12Who told you that you killed your brother?
11:14But I'm sure
11:16he's mad at you.
11:18You're kind.
11:20And your heart is weak.
11:22And you can't kill at all.
11:24I told you.
11:26I'm not happy.
11:28I'm not happy.
11:30I heard you in my arms.
11:32You were lying to your soul.
11:34I didn't leave her.
11:36But I killed you.
11:38I know you well.
11:40You're running away from me
11:42more than ever.
11:44But let me tell you
11:46that I know what you did.
11:48And I'm covering up for you.
11:50And I want you to win me over
11:52so that your secret will be revealed.
11:54You'll know how to win me over.
11:56You'll know how to win me over.
11:58You'll know how to win me over.
12:00You'll know how to win me over.
12:20Brother.
12:26Brother.
12:30Brother.
12:56Brother.
13:26Brother.
13:56They're like night children.
13:58They sleep on the ground.
14:00And you can't
14:02wake them up from their sleep.
14:04No one can stop them.
14:06No one can stop them.
14:08I left her alone.
14:10I left her alone.
14:12She has no home.
14:14And my brother,
14:16God help him,
14:18he's on the ground.
14:20I don't understand you.
14:22I don't understand you.
14:24Forgive me.
14:26No, ma'am.
14:28I was just worrying
14:30about this story.
14:32I know this story.
14:34But you can't
14:36make me believe this.
14:38Tell me, ma'am.
14:40This story
14:42really worries me.
14:44Do you think you're
14:46a friend or a neighbor?
14:49No, really, ma'am.
14:51I was just...
14:53I'm going in alone right now.
14:55I'm coming.
14:56I'm coming, Grandma, I'm coming.
15:08Is your story, Hani Marouh,
15:10going to the point of murder?
15:14No.
15:15Your story is a tragedy.
15:17Oh, the foot of evil,
15:19oh, the jail of passion,
15:20or whatever you call it.
15:23I came to destroy the whole house.
15:26Destroy what's between me and my husband.
15:29And my father, too.
15:37What's this?
15:41Why did you throw it away?
15:46You threw it away?
15:49What a mess.
15:54What am I going to do?
15:57What am I going to do with my hands?
16:04And what about the story?
16:07You're going to turn it upside down and blow me away.
16:11Okay.
16:14But I'm still going to see the miracle in you.
16:17Oh, go to hell.
16:20This is the will of God.
16:39I can't take it anymore.
16:41Enough.
16:42I've had enough.
16:44Enough.
16:49Enough.
17:13Breakfast.
17:15Oh, cheese.
17:17Oh, jam.
17:19Oh, potatoes.
17:20Oh, cucumbers.
17:23Oh, the colors.
17:25Eat, eat.
17:26Eat, eat.
17:28What's this?
17:29Is this your notebook, Abu Al-Alafat?
17:31Huh?
17:32No, no, no.
17:34When you stay at my house,
17:36I'll give you all the evidence.
17:38Okay, let's go.
17:40We want to go down to Egypt now.
17:42Huh?
17:44First of all, tell me,
17:47did you sleep well?
17:49Oh, my daughter.
17:51I haven't tried to sleep yet.
17:54I'm going to put you to sleep,
17:56my beautiful lady.
17:58We'll see.
18:00You're going to get me a room that looks like you agreed to.
18:03I will.
18:05I will, God willing.
18:08But don't worry.
18:10I can't go down to Egypt now.
18:12Why not?
18:13I have a foreigner friend in Al-Ghafara.
18:16He has to go now.
18:18He'll be back in the afternoon.
18:20He'll come from here.
18:21We'll go from here.
18:23It'll take a long time.
18:24No, I won't go.
18:25I'll go to the court, Abu Pasha,
18:27and tell him everything.
18:28No, no, no, no.
18:29Oh, God.
18:30Oh, God.
18:31No one can stop you.
18:32I'm telling you.
18:34Okay.
18:35So, to make it up to you,
18:37show me the money.
18:39And if you're okay,
18:40and I get you a million,
18:42write to me.
18:44If you want.
18:46I want.
18:48I want a lot.
18:50That's right.
18:54You'll see them with your own eyes.
18:56You're the bride.
18:58You're the bride.
19:00I'm the groom.
19:02I'm the bride.
19:04Don't say it, son.
19:05You're the bride.
19:07You're the groom.
19:09Mom, mom, mom.
19:11Are you out of your mind,
19:13Masoom?
19:17He's late,
19:19and they haven't arrived yet.
19:21God, I don't think we should have
19:23spared Jwan
19:25and handed the money to the drug lord.
19:27I mean, right after he überspeak
19:29and talked,
19:31you want us to say it to his face?
19:33He left after dawn just now
19:35He said he'll take care of Jeewa.
19:37And we let him call us
19:39The cars that we agreed to go with him, he didn't come back, I didn't feel anything.
19:43My heart is telling me...
19:46Hussam!
19:47Come on Margani, the car is outside.
19:49It's him.
19:50Thank God you're okay Hussam.
19:52My heart has never lied to me.
19:54I'm sorry I'm late.
19:55I was going to get the car from a place a little far away.
19:58To make sure I don't get in trouble with my father's men.
20:01Who are now spread out everywhere.
20:03My father's men?
20:04Really?
20:05Yes.
20:06And you won't be able to go to the apartment you took Margani.
20:09Why?
20:10Why not Hussam?
20:11Because there were people watching you and they know where you took it.
20:15So where are we going?
20:17The car I got lives somewhere far away from here.
20:20And he told me that the area he lives in has a lot of people who don't have numbers.
20:24Let's go there and hopefully we'll find something good.
20:26You leave everything here.
20:28Just take your clothes.
20:29Come on guys, come on, we're not going to be late.
20:33Hold this Hikmah.
20:34Give it to me mom.
20:36Come on mom, let's go.
20:39Let's go son.
20:48I don't know what's going on with all of this.
20:51Hussam's son.
20:53He took everything.
20:54His bed, his clothes.
20:57No.
20:58And threw them away.
21:01So what?
21:03What are you going to do?
21:04Get out.
21:09Who is it?
21:14Who is it?
21:18We came to the house.
21:19Go.
21:21Come in.
21:23You came at the right time.
21:24No, I didn't.
21:26But there's a story I want to tell you.
21:28Tell me.
21:29About Khalil.
21:34That's right.
21:35I knew that Saad was coming to the country.
21:37But I don't know if he's here or not.
21:48Saad?
21:49Where is he?
21:50Didn't you see him in his old house by the mountain?
21:59And until now, no one from his family has come to him.
22:01And I don't know if he's coming or not.
22:04Go.
22:06You know how things are.
22:08Everything comes to me while I'm asleep.
22:10I don't know how it comes to me.
22:12But what comes to me, is what I'm afraid of.
22:16Listen, go.
22:20I need you with me.
22:22Your hand is my hand.
22:24You, me, and the bread that I have for you.
22:27For Khalil and Saad.
22:29And I won't let you go, father.
22:31And the bread brings me everything I need.
22:35And me, I don't care about bread or flour.
22:39You'll come to me.
22:40What I see, I'll go.
22:48Come, Nadine.
22:50I'll come.
22:51I'll come wherever you are.
22:54I'll come.
23:00I'll come.
23:01I'll come.
23:21I need you, Nadine.
23:27What?
23:28Why is your bag here?
23:30Did you bring it or did you go out?
23:33Did I prepare breakfast for you and Hisham Bey?
23:35You're my sister-in-law.
23:37I don't want to see your face here again.
23:39You have nothing to do with me or Hisham Bey.
23:41Do you understand?
24:00I love you, Nadine.
24:31Why aren't you here?
24:32Are you fighting or what?
24:34I mean, we fought a little.
24:37Even if you fought, where would he go?
24:39He doesn't know anyone here.
24:42I'm sure he knows.
24:44Or someone introduced him.
24:46I don't know at all.
24:48Hisham is not him anymore.
24:50Something changed him.
24:52That's why I decided to go to Egypt.
24:54And when he comes back, you tell him if he wants me, he'll get me.
24:57No, no, no.
24:58Don't be silly.
24:59Now we're going to call his cell phone.
25:01We'll see where he is and what's upsetting him.
25:04Turn off his cell phone.
25:05I'll try to talk to him when the day comes to see where he is.
25:08Allah!
25:09You're going to worry me.
25:13Where are you going, auntie?
25:15I'm going to change my clothes and go down to see my husband.
25:17He might know something about him.
25:28Go.
25:29Go.
25:30What's wrong?
25:31I made a big mistake.
25:33What did you do?
25:34I killed your brother.
25:35What?
25:36I killed your brother.
25:37Who's your brother?
25:38How did you kill him?
25:39I killed your brother, Hisham.
25:41I killed him with my own hands.
25:43With my own hands.
25:44I wanted to save him.
25:45Okay, that's enough.
25:46You wanted to be his son-in-law.
25:48No, I wanted him.
25:49I didn't know if he was a prisoner or not.
25:53A real prisoner?
25:54Yes, a real prisoner.
25:55A real prisoner?
25:56After he attacked us at night?
25:59Yes.
26:00We got out of there and got hurt.
26:02I don't know how I survived.
26:04It's like I was a prisoner.
26:07I don't know how I did it.
26:09For what reason?
26:11Tell me.
26:12For what reason?
26:14Tell me the truth.
26:17Did you make a deal with Hisham about the marriage?
26:19Did you tell him that you love him?
26:20Yes, I did.
26:21Do you believe me?
26:23We love each other at home.
26:25It's not bad to divorce your wife to get married.
26:27Tell me the truth.
26:28I don't know how I did it.
26:32Did you see him stab him?
26:34I saw it with my own eyes.
26:38You saw it with your own eyes?
26:40And he stabbed your brother?
26:41No.
26:42I saw him crying and shouting,
26:44saying,
26:45I killed my brother.
26:46I killed my brother.
26:47Even if that happened,
26:50it's impossible for a soul
26:52to have a hand in this story.
26:54A soul
26:55can do anything.
26:57It has nothing to do with the harm.
26:59What's your story, dad?
27:00What's the meaning of this soul?
27:02I don't understand a word of it.
27:05I told you,
27:06it's the reason for what happened.
27:09I saw it with my own eyes
27:10with Hisham in the garden.
27:12They were loving each other.
27:13And he stabbed you?
27:14I saw it with my husband.
27:16He stabbed Hani.
27:17And she asked him to divorce me
27:19so she could get married.
27:22Tell me,
27:23did you feel ashamed?
27:25Or did you fall in love with someone else?
27:28If she was beautiful and nice,
27:30what would you have done?
27:32As long as you scream and shout,
27:34and put yourself in danger,
27:36it's impossible for you
27:37to win her heart.
27:39I swear to God.
27:40What's your name?
27:42What's wrong?
27:43Why is your head so dry?
27:46She could have stabbed you 10 times.
27:50Give me a break.
27:52It's not a break, it's a medicine.
27:54You want me to give you a break,
27:56so you won't get married?
27:58No.
28:00You want me to give you a break
28:02so you won't get your husband back to you.
28:07Maybe he's the one
28:09who killed your brother.
28:11He's a good man.
28:13He's a good man.
28:14He hurt your heart.
28:16He's the one who killed your brother.
28:18And you?
28:19And you're the one who should be sorry.
28:21What do you mean?
28:23I mean,
28:24you should take your husband to your grave.
28:28Take him to his grave.
28:30You should bury him and hide him.
28:34You should think about him every now and then.
28:37You should comfort him.
28:38You should comfort him.
28:40He'll come back to you, he'll say hi.
28:44Because if he loses you now,
28:47his secret will be revealed.
28:49His life will be exposed.
28:52And I'm sure,
28:54you have a better secret than revealing the secret,
28:58the scandal, and the prisoner.
29:05What did you say?
29:10I don't know.
29:30Good morning, Mr. B.
29:32How are you?
29:33I was sitting next to you.
29:35I'm worried about you.
29:37I'm going to talk to the man next to you.
29:41What do you mean?
29:42I mean the one who's digging behind you,
29:45and the one I told you about.
29:47Remember?
29:49It wasn't a request.
29:51It wasn't a request.
29:53But you promised me
29:55that you'd make me one of your men,
29:58and you'd make me rich,
29:59and you'd make me the king of the clouds.
30:02But now, I'm stuck in the mud,
30:04and I can't see anything.
30:06Okay, okay, okay.
30:08I'll ask you.
30:10I'll see what I can do.
30:12I want something from you.
30:14My wife,
30:16your son's sister,
30:18asked me to divorce her.
30:20Okay, I'll divorce her.
30:22But I want to see her again.
30:23I want to marry her and have children.
30:25Are you going to tell me the story of your life?
30:27Not now.
30:28I don't want to listen to your nonsense.
30:30Where have you been?
30:31I looked for you in the villa, but I couldn't find you.
30:33I called you on the phone,
30:34but you left it in the office.
30:35Yes, what's wrong?
30:36Did you know that Hisham is not in the villa?
30:38How did you know?
30:40I don't know.
30:41Nadim is still in the villa.
30:43Where is he?
30:45I don't know.
30:46I called him on the phone, but he's not answering.
30:49Did you ask Hani?
30:50No, not yet.
30:51I said I'd ask you first.
30:52Ask Hani.
30:53I'm sure he knows.
30:54Where's his brother?
30:56Calm down.
30:58You're telling people what I told you.
31:00I can't believe what you did.
31:02Get out of the room now.
31:04And take Maryam under your wing.
31:06Don't tell anyone.
31:08What are you saying?
31:10I'm afraid of you.
31:11Really.
31:13Don't tell anyone.
31:14What about Hisham?
31:16God have mercy.
31:17Don't say that.
31:18Don't say that.
31:19Don't make me angry.
31:21Is it possible that no one knows about this?
31:23Listen to me.
31:25We got out of your bed,
31:26and it's not like you did anything.
31:28When the people of the country know what happened,
31:30you'll be in your bed at home.
31:32You won't see or hear anything.
31:35Okay.
31:37Okay.
32:01I'm going crazy.
32:03Where did he go?
32:05Don't worry.
32:07He'll be fine.
32:09Hani!
32:16Yes, Mom.
32:17Where were you?
32:19I was drinking water.
32:21Didn't you see your brother Hisham?
32:23Hisham?
32:25You're back in your room.
32:27Yes.
32:29Where did you go?
32:31He's not in his room.
32:33He didn't go to the villa at all.
32:35What do you mean?
32:36Where did he go?
32:37We're asking you.
32:39Don't you know any of his friends?
32:41Did he go to their house?
32:43No, I don't know.
32:45What's wrong with you?
32:47You look pale.
32:48Are you sick?
32:50No, I feel cold.
32:54I'm going to sleep.
32:56You should sleep in the living room.
32:59It's cold.
33:01This woman is not in pain.
33:04She just has a fever.
33:06We'll see if he'll get better.
33:09If you'll excuse me.
33:13Aren't you curious to know where your brother is?
33:23What's wrong with him?
33:25I'm not interested in knowing where they are.
33:27And you're not interested in Maryam.
33:29I'm telling you, Adel, without Maryam, without Zift, I want to secure my son.
33:32You know how good Hisham is. He doesn't have any relatives or friends.
33:35He can't even leave his house.
33:37I don't know what to do.
33:39You're the people's representative.
33:41You have all the contacts, you know everything. And you say you don't know what to do?
33:43Enough. I'll call the police station, and show them.
33:46Yes. And tell them we're willing to pay any amount of money.
33:49But they'll send soldiers to look for our son.
33:51Enough, beautiful. Enough.
33:56Oh my God.
33:58Where are you, Hisham? Where did you go?
34:02Oh God, help me.
34:15You're the one who sent him.
34:17Not me.
34:19Do you know him?
34:21Yes. His name is Adel Abubash.
34:23Hisham Adel Abubash.
34:26Do you see this with your own eyes?
34:33The safe, Abubash.
34:40Hisham Adel Abubash.