Bad Buddy ep 3 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Please take your seats.
00:04Hey, are you here?
00:06Don't tell me you're...
00:07Yeah, I'm here.
00:09Hey!
00:11My hand slipped!
00:15Prang's mom is so cruel.
00:17She'll move out soon.
00:19I'll move out.
00:20No, I won't.
00:21Go.
00:22I'm staying here.
00:23Don't you know that
00:25you can't fight in this area?
00:27If anything happens here,
00:29I'll cut your hand.
00:31Hey!
00:43Hey, take it easy.
00:47It's so damn hard.
00:49How did P'Fong Beer do it?
00:51It took him an hour.
00:53You should use your head to think.
00:55Some things
00:57are not your heart.
00:59Take out your inner.
01:03Look at P'Pat Wongkia.
01:05He wrote a song about his life.
01:07Wow,
01:09the whole country is dead.
01:11My life is not worse
01:13than his.
01:15I'll borrow it.
01:17Okay.
01:19Think about it.
01:21Since you were born,
01:23you've never liked anyone.
01:33Shit!
01:49What's wrong with you?
01:53I forgot my pen.
01:58Give me your student ID.
02:01What do you want it for?
02:03Give it to me.
02:19Give it to me.
02:27Hey,
02:29what are you doing?
02:31I'm making a guitar pick for you.
02:33Are you crazy?
02:35It's a student ID.
02:49Hey,
02:55I want to make a new one.
02:57It's ugly.
02:59Are you crazy?
03:02Give it to me.
03:18Here.
03:32There's only one pick.
03:57What are you looking at?
03:59Play it.
04:02Play it.
04:14When you like someone,
04:16your heart will work.
04:18Whenever you miss someone,
04:20you will smile to yourself.
04:28I didn't smile.
04:30What are you doing?
04:34I...
04:37I'm leaving.
04:39Give me your guitar.
04:45I'll send it to you.
05:00I love you.
05:02I love you.
05:04I love you.
05:06I love you.
05:08I love you.
05:10I love you.
05:12I love you.
05:14I love you.
05:16I love you.
05:18I love you.
05:20I love you.
05:22I love you.
05:24I love you.
05:26I love you.
05:30Three wontons, please.
05:32Sure.
05:38Excuse me,
05:40can I sit with you?
05:47Three wontons,
05:49red pork sauce and garlic.
05:51Sure.
06:00Three wontons,
06:02red pork sauce and garlic.
06:12Just eat it.
06:14No one will care about you at this hour.
06:16Can you chew it?
06:25Why do I have to chew three?
06:27Is it a lucky number?
06:29Two wontons are not enough.
06:31Four wontons are too much.
06:45Can you eat it slowly?
06:47Chef will know that I like his food.
06:49I see you eat a lot.
06:51Not as much as you.
06:53But it's the same.
06:55It's my business.
06:57It's none of my business.
07:01Do you flirt with other people?
07:05Yes.
07:07You are a flirt.
07:17Here you are.
07:19Drink it.
07:27Here you are.
07:49What? It's not fun.
07:51Here you are.
08:01No, I'm full.
08:15Don't look at me.
08:17Who said I'm fat?
08:21I'm waiting for the bill.
08:25Two bowls, please.
08:27100 baht.
08:33It's on me.
08:40Hurry up.
08:50Hurry up.
08:52I'm waiting.
09:04Do you want to race?
09:06Who gets to the room first wins.
09:10What?
09:16Why do I have to race with you?
09:20Hey!
09:24You fat guy!
09:26Hey!
09:28You fat guy!
09:52I won.
09:54I won.
10:00Who is chasing me like a chicken?
10:04You are my knee.
10:14You are so pale.
10:16Are you going to die?
10:18Are you going to die?
10:22Are you going to die?
10:24Are you going to die?
10:28I'm going to die.
10:48I'm going to die.
10:50I'm going to die.
10:52If you want it, go buy it yourself.
10:58I'm so full.
11:02I'm not looking at you.
11:12If you want to race,
11:14you can come to my room.
11:18But if you miss me,
11:20you don't have to ask.
11:22Just come in.
11:25Please?
11:48I'm going to die.
12:18I'm going to die.
12:32Shit!
12:34Who did this to you?
12:36I'm going to the bathroom.
12:38I'm going to the bathroom.
12:40I'm going to the bathroom.
12:42What?
12:44Shit!
12:46What is this?
12:52What is this?
12:54Tell me.
12:58Are you okay?
13:00I'm okay. Don't slap me.
13:02What?
13:04We are trying to do as you said.
13:06But they didn't open the door for me.
13:08So I'm here.
13:10We didn't start this time.
13:13I'm going to die.
13:25What's up?
13:27Why don't you slap me in front of the CCTV?
13:29They are going to make fun of you.
13:31What are you talking about?
13:33You are the only one who survived.
13:35What do you mean?
13:37I lost in the music competition.
13:39What music?
13:43How are you guys doing?
13:45You look like a crazy person.
13:47Are you okay?
13:49Does it hurt a lot?
13:51I think it hurts a lot.
13:57Who doesn't have anything to do with last night, leave.
14:09I've tried my best.
14:11What I want is
14:13you don't get punished.
14:15But you have to take responsibility
14:17for all the repairs.
14:19Teacher.
14:21But they are the ones who started it.
14:23Why do they have to punish me?
14:25Because we are the ones who started it.
14:27Here.
14:29The details of the payment.
14:31Teacher.
14:39Teacher.
14:41Where will I get the money from?
14:43Why don't you think about it when you do it?
14:45Hurry up and finish it before the end of the month.
14:57Calm down.
14:59Calm down.
15:01My dad is selling these things.
15:03I'll talk to my dad.
15:05I think I can get a lot of money.
15:07Why are you the only one in trouble?
15:09You should take responsibility.
15:35I'd like to pay 50 baht for the bus and 30 baht for the train.
15:37Okay, thank you.
15:51My dad isn't here.
15:53What's the matter?
15:55Can you check the price
15:57at the other shop?
15:59I checked the stock at my house.
16:01It's 2 a.m.
16:03Okay.
16:05I'll bring you the special price list.
16:07Do you want to use it for the next project?
16:27I told you
16:29I wouldn't be able to do it without you.
16:31Aren't you mad?
16:33It's none of your business.
16:35It's Korn's business.
16:37How do you know?
16:39He came to ask for the price
16:41to fix the mess you made.
16:43He's a good person.
16:45They started it.
16:47Besides, the one who got punished
16:49wasn't you.
16:51I don't know.
16:53I'll clean it myself.
16:55What's wrong with you?
17:26What are you playing at?
17:28You didn't pick up the phone.
17:30Do you want me to call your parents?
17:32Pick it up.
17:34Pick it up.
17:38Don't be stupid.
17:42What?
17:44I'm not stupid.
17:46I'm not stupid.
17:48I'm not stupid.
17:50I'm not stupid.
17:52I'm not stupid.
17:54What?
17:56It's nonsense.
17:58Your friends started it.
18:00It's not our fault.
18:02If your friends didn't post the video,
18:04would they be laughing like this?
18:08What video?
18:10The video you guys made fun of Waii in the bar.
18:12Your friends posted it.
18:18I don't know anything about this.
18:24You don't know anything?
18:28But your face in the video
18:30was so satisfying.
18:54I'm sorry.
19:04I deleted the video.
19:06Can you tell me?
19:08I just want to help you.
19:10Can you stay away from me?
19:24Oishi Plus C
19:26Green tea
19:28with 200% Vitamin C
19:30Nevia Acne
19:32Can Micellar
19:34Cleansing
19:36Helps reduce bacteria
19:38That's all for today.
19:40See you in the next class.
19:42Goodbye.
19:44Are you okay?
19:48I'm okay.
19:50What should we do today?
19:52J4
19:54Let's go.
19:56I'm hungry.
19:58You guys go first.
20:00I'm full.
20:02I'm not done yet.
20:04Let me help you.
20:06It's okay.
20:08You can talk to P'Samo.
20:16Hurry up.
20:18Hurry up.
20:20You guys go first.
20:22I'm busy.
20:24Hurry up.
20:48Hey!
20:52Are you having fun?
20:56I deleted the video.
20:58Can you tell me?
21:00I just want to help you.
21:02Can you stay away from me?
21:18J4
21:20J4
21:22J4
21:24J4
21:26Pudge!
21:28J4
21:30J4
21:32J4
21:34J4
21:36J4
21:38J4
21:40J4
21:42J4
21:44J4
21:46J4
21:48J4
21:50J4
21:52J4
21:54J4
21:56J4
21:58J4
22:00J4
22:02J4
22:04J4
22:06J4
22:13Shh...
22:46Oh
23:16Oh
23:23My son, oh my god, I'm 30
23:34My friend
23:47Who bought you know it's not a good day
23:53Come on
23:55I'm gonna
23:57go to a
24:00Moon hot who made I love go to the show away
24:06In the middle of
24:09Yet in I love
24:16Oh
24:39I'm gonna be a cool can I give them people who have yet to knock
24:46Oh
25:13Man
25:16Man
25:18Come on. Oh, you mean Conan?
25:28Bye
25:33I've got you was Salani got up and salad. He not just a little by possible Kwan Lek up. I got young card
25:41Ha ha
25:44Kwan Lek up that I'm
25:46P p lock take J D. Nakap. Oh my god. Yeah, I've done come on Kani. Nakap. Oh my god
25:52I'm sorry. I'm in my heart. I thought by cup
25:58Come on cup
26:01And he's in there he got shop idea no, no
26:04Don't you have a gun? No polymer match. I come and clone it. I'm a lot. Don't you?
26:10Hey
26:12Yeah, I'm gonna watch it
26:14I know
26:16I'm a child
26:18I'll be in my
26:20Come on. I'm sorry. I'm I
26:22Know
26:24I'm
26:26I
26:28Don't know
26:30I
26:32Don't know
26:34I
26:36Don't know
26:39I
26:51Said no, man, I'm gonna go in and jump back over
27:08It's late
27:10Vitamin B6 happy song
27:12Canon G Series my
27:14Plenty of things
27:16You can do a guy
27:18P-up
27:20For me concept
27:22I'm a
27:24Little
27:26Massey
27:30King
27:32Massey
27:37King
27:39No, I don't
27:41Know
27:43Papa
27:45Papa
27:47Papa
27:49Papa
27:51Papa
27:53Papa
27:55Papa
27:57Papa
27:59Papa
28:02Huh
28:04But
28:09Go
28:14I'll go again I'll block all that
28:19All I hate
28:21Minh had
28:23Bang
28:25You know a lot.
28:27It's good that you look at other people.
28:29I see you staring at me.
28:34You even stare at my eyes like I'm a dog or a pregnant woman.
28:39Is that true?
28:55Where are you going now?
28:57I'm going home.
28:59Oh, you're going to hit your husband after that.
29:02Come with me.
29:04Where?
29:11What the hell?
29:20Hey, come here.
29:22There are a lot of things in this shop.
29:26I want to play too.
29:37Hey, there are a lot of new items today.
29:39How much do you want?
29:41Or you can take a look at the photos.
29:43It's free.
29:44Yes, thank you.
29:51If I buy a box at the dorm,
29:53will the neighbor scold me?
29:55I don't know.
29:57But I'm sure the neighbor will scold you.
29:59Why don't you bring an electric box?
30:01It won't make any noise.
30:05It's expensive.
30:07But it's not my money.
30:09My dad will buy it for me.
30:11It's a gift from my president.
30:13Your family is so chill.
30:15Hey.
30:21Hey.
30:25You have a guitar like this.
30:27Yes.
30:29But I lost it.
30:31Maybe it's broken.
30:33What do you use it for?
30:35I borrowed it.
30:37But it's not like that one.
30:39I bought it with my own money.
30:46Why don't you try to find it?
30:49It might still be here.
30:53It doesn't matter.
30:55I can compete with you
30:57in music.
31:01You and I may not compete in music in this life.
31:07You look serious.
31:09When you compete with me,
31:15you will win.
31:25Move.
31:27What?
31:29Can I buy a new guitar?
31:31Which one?
31:33There are so many sales.
31:35Which one?
31:37That one.
31:39Let's go.
31:41Get out.
31:43No.
31:45Can you move a little bit?
31:47It's so close.
31:49Who are you?
31:51I know it's beautiful.
31:53But we've talked about it many times.
31:55I don't want to buy it.
31:57Let's go.
32:03I'm leaving.
32:05You can go.
32:09What's wrong with you?
32:11It smells good.
32:13It smells so good.
32:17I like it.
32:21Buy it for me.
32:23No.
32:25Are you crazy?
32:29I don't smell good.
32:31Go take a shower.
32:33Are you crazy?
32:41What?
32:53What are you doing?
32:55Washing clothes.
32:59There's no one here.
33:01You can talk to me nicely.
33:05What's wrong?
33:07You didn't answer my text.
33:09You didn't come to my room.
33:13So I'm here to see you.
33:15If you think it's nonsense,
33:17I'll answer you.
33:19Can't I talk to you?
33:23Are you playing hard to get
33:25with your friend?
33:31If we were friends,
33:33I wouldn't play hard to get.
33:35I'm sorry I'm not your friend.
33:39You just realized it.
33:41You can go.
33:53Seriously?
33:55You really want me to go?
33:57I've been in a hurry for a long time.
33:59I didn't get anything.
34:01You're such a troublemaker.
34:03You don't know how hard it is
34:05to create something.
34:09Even though I'm not good at it,
34:13troublemakers like me
34:15can do anything.
34:19Get up.
34:21What?
34:23Get up.
34:25Get up.
34:31It's obvious that you're
34:33playing hard to get.
34:35You really need to work.
34:37Let's say you're my friend.
34:39I'm not.
34:41Then you're my boyfriend.
34:43What?
34:45If you're my boyfriend,
34:47you'll have a different point of view.
34:51Let's say I'm Duen Wiswa.
34:53You're Dao Thapat.
34:55We're dating.
34:57And you're hiding from the rain
34:59at the parking lot.
35:03I'm not playing.
35:05I'm not playing with you.
35:07Babe.
35:15Why do I have to be Dao?
35:17You are.
35:19You're so nosy.
35:21Fine.
35:23Let's be Duen and Duen's boyfriend.
35:29You're my boyfriend. I'm your wife.
35:31Deal?
35:33What the hell?
35:47Babe.
35:49I'm all wet.
35:51It's raining so hard.
35:55My shirt is all wet.
35:57What should I do?
35:59I'm so sleepy.
36:03There's a beach over there.
36:05Let's hide.
36:07Let's go.
36:19The back of your leg should be like this.
36:21Bend down a little bit.
36:23So you won't get a sunburn.
36:29Be careful.
36:31The rain has stopped.
36:33The sun is so strong.
36:35I'm so sleepy.
36:43Hey.
36:45Let's set up a solar cell.
36:47So we can use it at night.
36:49We can use it to turn on the fan,
36:51turn off the camera,
36:53or turn on the light.
36:55I'm sleepy.
36:57I don't care.
36:59I'm sleepy.
37:01Here.
37:03A lotus flower.
37:05For a beautiful woman like me.
37:11It's a flower garden.
37:13You're going to plant flowers here?
37:15It's an eco-friendly garden.
37:17We need flowers
37:19to make it more beautiful
37:21so we won't get bored.
37:23What are you going to do?
37:25Well...
37:27Here.
37:29We're going to plant flowers here, right?
37:31And we're going to connect the water pipe here.
37:33So someone can water the flowers.
37:35But...
37:37I'm thirsty.
37:39Drink some water.
37:41I'm really thirsty.
37:43My throat hurts.
37:53Here.
37:55Open it.
37:57Damn it.
37:59David can't swim.
38:01Ting, I can help you.
38:03It's not a good idea.
38:07I'll open it for you.
38:09I'll open it for you.
38:15Are you happy?
38:17Yes.
38:19One more time.
38:21Wow.
38:25Are you happy, Ting?
38:29I'm so happy, Ting.
38:35Don't do it.
38:37Don't do it.
38:39Don't do it.
38:41Don't do it.
38:43Don't do it.
38:45Don't do it.
38:47Don't do it.
38:49I'm tired.
38:51I'm tired.
38:53I'm tired.
38:55I'm tired.
39:15What are you looking at?
39:17You.
39:19Do you like it?
39:21It's new.
39:27I like it.
39:29But I don't know if you like it too.
39:31I like it.
39:33Even I like it.
39:41You are the best.
39:43Stop it.
39:45Stop it.
39:47I'm sweating.
39:49You are the best.
39:51Stop it.
39:55I decided to buy it.
39:57I can buy it from you.
40:01I told you.
40:03I'm rich.
40:05But
40:07I think the budget is too high.
40:09I'll give you half of the price.
40:15I'll give you half of the price.
40:27Hey.
40:29Hey.
40:31What?
40:33Do you want to go see the guitar?
40:35Let's go.
40:37Wait.
40:39I think
40:41if we lower the specifications
40:43people who are similar
40:45won't know.
40:47Are you kidding me?
40:49Why are you so serious?
40:51It's not a big deal.
40:53It's not a big deal?
40:55Yes.
40:57You won't be in trouble.
40:59If I can't find the money in time,
41:01my friend will be suspended.
41:03He's not a bad guy.
41:07Me?
41:13I don't know what to do.
41:17We have to find money
41:19to fix the seaweeds.
41:21Why are you in trouble with him?
41:23Yes.
41:25What?
41:43Delicious.
41:45Black Inhaler.
41:47Black Inhaler.
41:51Yamaha.
41:5350,000 baht.
41:55Let's go.
41:57I'm hungry.
41:59Korn.
42:01Let him go. I'll go home.
42:03Wait for me.
42:05Let him go.
42:07No. I'll go.
42:09Shit.
42:11Shit, Pat.
42:13I'm dead.
42:15You guys are nothing.
42:17Why are you bullying us?
42:19Do you still want to ask?
42:21Why did you post the video?
42:25So?
42:27So?
42:29So there's a problem.
42:31Thapat has to find money
42:33to fix the seaweeds.
42:35So?
42:37So what?
42:39Why are you in trouble with him?
42:41Yes.
42:43You're upset.
42:45You're upset, aren't you?
42:47You're weird.
43:09You're weird.
43:11You're weird.
43:13You're weird.
43:39You have a guitar.
43:41Where did you get it?
43:43I don't know.
43:47Why don't you try?
43:49You might still be here.
43:51Let's go.
44:09Is it a lot of money?
44:11About 10,000 baht.
44:13Besides, there must be a kind guy
44:15who can help us for free.
44:17Can you borrow Somo's money?
44:19I'll pay you back later.
44:21I asked him.
44:23He said he had to save it for later.
44:25Let's ask our friend to help us.
44:27Yeah.
44:29Who?
44:31We don't care about each other.
44:33We don't have to hire a lawyer.
44:43Let's go back to the restaurant.
44:45Maybe there's something
44:47we can do.
44:49Let's go.
44:53Look at you.
44:55I knew it.
44:57This is nothing.
44:59Two hands are not enough.
45:03One.
45:05Two.
45:07Three.
45:09Four.
45:11How many days will it take?
45:13I don't know.
45:15We don't need a helper.
45:19Are you talking about us?
45:37You want us to help you?
45:39Yeah.
45:41Hold on.
45:43Are you going to make me feel sorry for Tha?
45:47Listen to me.
45:49This place
45:51was built by our seniors.
45:53So it belongs to both faculties.
45:55Think about it.
45:57If we let Tha
45:59do whatever he wants,
46:03it will become
46:05Tha's place.
46:07Our rights and potential
46:09will be gone.
46:11It's like
46:13we lost the faculty's land.
46:15The land that our seniors
46:17built for us.
46:19Let me ask you.
46:21Will you let Tha do whatever he wants?
46:23Of course.
46:25Why not?
46:27Tha won't do it.
46:29If that's the case,
46:31as the president,
46:33I propose…
46:42If we help each other,
46:44we don't need to hire more people.
46:47We are just a team.
46:49I will take care of the project.
46:51I already asked my professor.
46:53This is enough.
47:01Nice to meet you,
47:03Mr. President.
47:05Mr. President.
47:09Pan.
47:11Waii.
47:13You can choose?
47:35Okay.
48:05I've seen you looking at me for a long time.
48:25It's nonsense.
48:27Actually, it's our fault for releasing the clip.
48:35Let's just forget about it.
48:44I'm leaving.
48:46Hey.
48:47Huh?
48:50What?
48:54Are you done?
48:59I'm done.
49:01Okay, I'm leaving.
49:05Wait.
49:10Hold on.
49:27Hey.
49:31Your guitar doesn't sound good.
49:36Shit.
49:38Did you keep it for me?
49:42The music club is closing down.
49:45So I tried to sell it.
49:47But no one bought it.
49:49So I put it in my room.
49:50You can have it.
50:00You're welcome.
50:09Shit.
50:11What a shame.
50:13I can't compete with you.
50:16They let us compete again.
50:19Yeah.
50:21How?
50:22I don't know.
50:24Sir, can you help us with the new plan?
50:27Can you do it?
50:29We can do it together.
50:33Also, if we do it together,
50:36it might make our faculty better.
50:42Sir.
50:45Sir, I told you that I would do it for you.
50:51You know how serious I am about this.
50:56Sir.
50:59Yes?
51:00If everything goes well,
51:04I'll talk to you.
51:06But if anything happens,
51:10I'll fire you.
51:19What should I do?
51:25What should I do?
51:39Hey.
51:42Focus on your practice.
51:45There's no food for your wound this time.
51:49You look happy when you compete with me.
51:55Are you the same?
51:57And one more thing.
51:59I like to see your face
52:04when you lose to me.
52:11Focus on your practice.
52:18Focus on your practice.
52:48Focus on your practice.
52:49Focus on your practice.
52:50Focus on your practice.
52:51Focus on your practice.
52:52Focus on your practice.
52:53Focus on your practice.
52:54Focus on your practice.
52:55Focus on your practice.
52:56Focus on your practice.
52:57Focus on your practice.
52:58Focus on your practice.
52:59Focus on your practice.
53:00Focus on your practice.
53:01Focus on your practice.
53:02Focus on your practice.
53:03Focus on your practice.
53:04Focus on your practice.
53:05Focus on your practice.
53:06Focus on your practice.
53:07Focus on your practice.
53:08Focus on your practice.
53:09Focus on your practice.
53:10Focus on your practice.
53:11Focus on your practice.
53:12Focus on your practice.
53:13Focus on your practice.
53:14Focus on your practice.
53:15Focus on your practice.
53:16Focus on your practice.
53:17Focus on your practice.
53:18Focus on your practice.
53:19Focus on your practice.
53:20Focus on your practice.
53:21Focus on your practice.
53:22Focus on your practice.
53:23Focus on your practice.
53:24Focus on your practice.
53:25Focus on your practice.
53:26Focus on your practice.
53:27Focus on your practice.
53:28Focus on your practice.
53:29Focus on your practice.
53:30Focus on your practice.
53:31Focus on your practice.
53:32Focus on your practice.
53:33Focus on your practice.
53:34Focus on your practice.
53:35Focus on your practice.
53:36Focus on your practice.
53:37Focus on your practice.
53:38Focus on your practice.
53:39Focus on your practice.
53:40Focus on your practice.
53:41Focus on your practice.
53:42Focus on your practice.
53:43Focus on your practice.
53:44Focus on your practice.
53:45Focus on your practice.
53:46Focus on your practice.
53:47Focus on your practice.
53:48Focus on your practice.
53:49Focus on your practice.
53:50Focus on your practice.
53:51Focus on your practice.
53:52Focus on your practice.
53:53Focus on your practice.
53:54Focus on your practice.
53:55Focus on your practice.
53:56Focus on your practice.
53:57Focus on your practice.
53:58Focus on your practice.
53:59Focus on your practice.
54:00Focus on your practice.
54:01Focus on your practice.
54:02Focus on your practice.
54:03Focus on your practice.
54:04Focus on your practice.
54:05Focus on your practice.
54:06Focus on your practice.
54:07Focus on your practice.
54:08Focus on your practice.
54:09Focus on your practice.
54:10Focus on your practice.
54:11Focus on your practice.
54:12Focus on your practice.
54:13Focus on your practice.
54:14Focus on your practice.
54:15Focus on your practice.
54:16Focus on your practice.
54:17Focus on your practice.
54:18Focus on your practice.
54:19Focus on your practice.
54:20Focus on your practice.
54:21Focus on your practice.
54:22Focus on your practice.
54:23Focus on your practice.
54:24Focus on your practice.
54:25Focus on your practice.
54:26Focus on your practice.
54:27Focus on your practice.
54:28Focus on your practice.
54:29Focus on your practice.
54:30Focus on your practice.
54:31Focus on your practice.
54:32Focus on your practice.
54:33Focus on your practice.
54:34Focus on your practice.
54:35Focus on your practice.
54:36Focus on your practice.
54:37Focus on your practice.
54:38Focus on your practice.
54:39Focus on your practice.
54:40Focus on your practice.
54:41Focus on your practice.
54:42Focus on your practice.
54:43Focus on your practice.
54:44Focus on your practice.
54:45Focus on your practice.
54:46Focus on your practice.
54:47Focus on your practice.
54:48Focus on your practice.
54:49Focus on your practice.
54:50Focus on your practice.
54:51Focus on your practice.
54:52Focus on your practice.
54:53Focus on your practice.
54:54Focus on your practice.
54:55Focus on your practice.
54:56Focus on your practice.
54:57Focus on your practice.
54:58Focus on your practice.
54:59Focus on your practice.
55:00Focus on your practice.
55:01Focus on your practice.
55:02Focus on your practice.
55:03Focus on your practice.
55:04Focus on your practice.
55:05Focus on your practice.
55:06Focus on your practice.
55:07Focus on your practice.
55:08Focus on your practice.
55:09Focus on your practice.
55:10Focus on your practice.
55:11Focus on your practice.
55:12Focus on your practice.
55:13Focus on your practice.
55:14Focus on your practice.
55:15Focus on your practice.
55:16Focus on your practice.
55:17Focus on your practice.
55:18Focus on your practice.
55:19Focus on your practice.
55:20Focus on your practice.
55:21Focus on your practice.
55:22Focus on your practice.
55:23Focus on your practice.
55:24Focus on your practice.
55:25Focus on your practice.
55:26Focus on your practice.
55:27Focus on your practice.
55:28Focus on your practice.
55:29Focus on your practice.
55:30Focus on your practice.
55:31Focus on your practice.
55:32Focus on your practice.
55:33Focus on your practice.
55:34Focus on your practice.
55:35Focus on your practice.
55:36Focus on your practice.
55:37Focus on your practice.
55:38Focus on your practice.
55:39Focus on your practice.
55:40Focus on your practice.
55:41Focus on your practice.
55:42Focus on your practice.
55:43Focus on your practice.
55:44Focus on your practice.
55:45Focus on your practice.
55:46Focus on your practice.
55:47Focus on your practice.
55:48Focus on your practice.
55:49Focus on your practice.
55:50Focus on your practice.
55:51Focus on your practice.
55:52Focus on your practice.
55:53Focus on your practice.
55:54Focus on your practice.
55:55Focus on your practice.
55:56Focus on your practice.
55:57Focus on your practice.
55:58Focus on your practice.
55:59Focus on your practice.
56:00Focus on your practice.
56:01Focus on your practice.
56:02Focus on your practice.
56:03Focus on your practice.
56:04Focus on your practice.
56:05Focus on your practice.
56:06Focus on your practice.
56:07Focus on your practice.
56:08Focus on your practice.
56:09Focus on your practice.
56:10Focus on your practice.