Follow my channel
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00EXPLOSION
00:00:30EXPLOSION
00:00:36EXPLOSION
00:00:44EXPLOSION
00:01:00EXPLOSION
00:01:30EXPLOSION
00:02:00EXPLOSION
00:02:30EXPLOSION
00:03:00EXPLOSION
00:03:30EXPLOSION
00:04:00EXPLOSION
00:04:22What are you writing?
00:04:24Write
00:04:30GIGGLE
00:04:40GIGGLE
00:04:44GIGGLE
00:04:46GIGGLE
00:04:48GIGGLE
00:04:50TICKET
00:04:54GIGGLE
00:04:56GIGGLE
00:04:58If you have any problem, just call me.
00:04:59Son, give him some water.
00:05:01Go and show the minister that the poor people of the village drink such water.
00:05:06We will teach them a good lesson.
00:05:07That such juice comes out of our village.
00:05:09Okay, come on. Your auto is here.
00:05:12Come on, let's go.
00:05:13Greetings to everyone.
00:05:13I am leaving, mother.
00:05:14Greetings, brother.
00:05:15Take care of yourself.
00:05:16Let's go, son.
00:05:18Take care of yourself.
00:05:19Take care, son.
00:05:20God, please protect my avatar.
00:05:23We have reached Chandigarh.
00:05:28Where do we stay now?
00:05:29We know it in Vidhan Sabha.
00:05:30If we get a room, we can stay there.
00:05:31No, man.
00:05:32That Tiwari from our village.
00:05:33When will he come in handy?
00:05:34Let's go to him.
00:05:36Why do we have to go to him?
00:05:38He is my friend, Tiwari.
00:05:40Let's go to him.
00:05:41He is from our village.
00:05:41Anyway, we have to stay there for a day.
00:05:42What difference does it make?
00:05:43I don't know what he says.
00:05:44I don't understand.
00:05:44Don't worry.
00:05:45There is no problem.
00:05:46I will make him understand.
00:05:46Let's go to the auto.
00:05:47Come on, let's go.
00:05:54I want to embrace you.
00:05:59But you are right in front of me.
00:06:02You fool.
00:06:03Are you blind?
00:06:04You fool.
00:06:23Please forgive me.
00:06:25I made a mistake.
00:06:27Please forgive me.
00:06:33Please forgive me.
00:06:38Please forgive me.
00:06:39Get out of here.
00:06:40What are you doing here?
00:06:41Let's go.
00:06:44No, please forgive me.
00:06:51Please forgive me.
00:06:53Please forgive me.
00:06:56I am in a lot of confusion.
00:06:58Are you a reporter or an income tax officer?
00:07:02Instead of filing a notice in the file,
00:07:04you print a newspaper.
00:07:07Please forgive me.
00:07:10You wrote this letter against my brother.
00:07:12You wrote this letter.
00:07:16Isn't there a police station here?
00:07:19This is a dangerous place.
00:07:21Don't you know that?
00:07:22Then why did you bring me here?
00:07:22This is a shortcut.
00:07:23That's why I came here.
00:07:24You don't care about the shortcut.
00:07:33Stop here.
00:07:35Your friend lives in the vegetable market.
00:07:37It's very crowded here.
00:07:39Come on, my sister.
00:07:43How do I get out of the auto?
00:07:44It's very small.
00:07:45Brother, how much is the fare?
00:07:46Rs. 100, ma'am.
00:07:47Give the money to him.
00:07:52Okay.
00:07:52Count it properly.
00:07:53How can I count Rs. 100, brother?
00:07:54Count it as zero.
00:07:55Check if the note is real or fake.
00:07:57I have counted it.
00:07:59Then give me the receipt.
00:08:00Is there a receipt for the auto as well?
00:08:01You are very strange.
00:08:03There is a ticket for the bus.
00:08:04There is a ticket for the train as well.
00:08:07If you don't give me the receipt,
00:08:08will I show it to the villagers?
00:08:10How will I show it to the panchayat
00:08:11that I have given you the money?
00:08:12You are very strange.
00:08:13You just loot the city.
00:08:14Where are you?
00:08:17I said, where are you?
00:08:22I am here.
00:08:26I can smell you.
00:08:30I can smell you.
00:08:33I can smell you.
00:08:37Did you elope with her?
00:08:40You used to fight a lot when you were kids.
00:08:42I hope you are not in love with her.
00:08:45I think you are going to marry her.
00:08:48But the registrar's office is closed today.
00:08:50Tiwari, shut up.
00:08:51Do you think I will marry this fool?
00:08:55We have come to meet Balwant Rai.
00:08:56We have come to complain about the water in the village.
00:08:59What is the elixir in this?
00:09:00I am the elixir.
00:09:02My name is elixir.
00:09:03This is not elixir, it is poison.
00:09:05We have to take it to Harmandir's lake.
00:09:08Come, I will take you there.
00:09:09Pick it up.
00:09:11Wait.
00:09:12He asked you to pick up the luggage,
00:09:13not the girl.
00:09:14Oh no.
00:09:16Come.
00:09:18Come.
00:09:19Welcome.
00:09:19Uncle, there are three guests and you have made so many preparations.
00:09:23Tiwari, what do you do?
00:09:25What else can I do?
00:09:26Tiwari, I am a government employee.
00:09:27I take God's name and enjoy.
00:09:29I earn more money by supplying food.
00:09:32What are you looking at?
00:09:34Say hello.
00:09:35Guests have come from our village.
00:09:37Hello.
00:09:38The guests are hungry.
00:09:40What will Tiwari do if you don't prepare food?
00:09:43Hurry up, we have to go to meet the minister.
00:09:45The sooner we give the will,
00:09:47the sooner he will close the factory.
00:10:20Get up, sir has come.
00:10:22No, let it be.
00:10:24He broke your hand.
00:10:27Constable.
00:10:28Yes.
00:10:29What does he think?
00:10:30That the police is dead?
00:10:31Yes, sir.
00:10:32Shut up.
00:10:33Idiot.
00:10:35Yes, tell me how are you?
00:10:38Is everything fine?
00:10:39Everything is fine.
00:10:40He broke your hand and you are saying that everything is fine.
00:10:45Yes, sir.
00:10:46Hey.
00:10:47Yes, sir.
00:10:49Hey, what are you doing there?
00:10:51Yes, sir.
00:10:52You want to write a statement and you are talking.
00:10:54Yes, tell me.
00:10:55Who cut your hand?
00:10:57No one.
00:10:58No one?
00:10:59Then where did your hand go?
00:11:01I had an accident with a truck.
00:11:03Don't lie.
00:11:05He broke your hand in broad daylight.
00:11:08And you are saying that you had an accident with a truck.
00:11:10What do you think?
00:11:11Am I mad?
00:11:12Is the police dead?
00:11:14Oh God.
00:11:16What should I write, sir?
00:11:17What is there to write?
00:11:18Take out the report that he has made.
00:11:22Take this.
00:11:23Look at this.
00:11:24This is the report that you have made.
00:11:27Against Indra Mohan Babbar.
00:11:29All his illegal work is written in this.
00:11:32Because of which he broke your hand.
00:11:34No, sir.
00:11:35Truck.
00:11:35Hey, have courage.
00:11:37And tell the truth.
00:11:39I am there.
00:11:42Inspector.
00:11:43I can bear the loss of my hand.
00:11:46But if they kill me.
00:11:50Then what will happen to my wife and children?
00:11:53Hey, shut up.
00:11:54All of you are cowards.
00:11:56If you give the true statement.
00:11:58Then I will put all of them behind bars.
00:12:01Hey, when you wrote this report.
00:12:03Were you drunk then?
00:12:04Or were you high?
00:12:05Weren't you scared then?
00:12:07Hey, doctor.
00:12:08Such people should be killed by injection.
00:12:11You call yourself a man.
00:12:13Get lost.
00:12:15Wear bangles.
00:12:17If you don't wear it.
00:12:18Then people like Babbar will come and make you wear it.
00:12:21Hey, come on.
00:12:26Greetings.
00:12:28Greetings.
00:12:31Greetings.
00:12:33Greetings.
00:12:34Satnam, you are here.
00:12:35You should have come straight to my room.
00:12:37You are just like your father.
00:12:39Straight and decent.
00:12:42Sir, we have heard that you are going to Delhi.
00:12:44To talk about the problem of inflation.
00:12:46We hope that you will find a solution this time.
00:12:49Look.
00:12:50I am taking a lot of hope.
00:12:52But the world is based on hope.
00:12:53You are very fast.
00:12:54You don't see anything.
00:12:56Hey, cat.
00:12:58You are here?
00:12:58Yes.
00:12:59I work here with sir.
00:13:00He is our cat.
00:13:02We also met sir.
00:13:03Then go fast.
00:13:03He is going to Delhi for some work.
00:13:05Come on, brother.
00:13:05Hey, cat.
00:13:06Police people have a big stomach.
00:13:07But you have a big moustache.
00:13:08It's a new style.
00:13:10Sir, in the upcoming assembly elections.
00:13:13You are supporting Satnam Singh for the welfare of your party.
00:13:16Is this true?
00:13:17You all know about freedom fighter Gurinder Singh.
00:13:21He has served the country unemployed.
00:13:23And it would be a big stupidity to give him an example.
00:13:28In the upcoming assembly elections.
00:13:29We have elected his son Satnam Singh for the elections.
00:13:34It will be good for the country.
00:13:36And for his constituency as well.
00:13:39I hope you all will support him.
00:13:42Thank you.
00:13:43Move aside.
00:13:44Greetings, sir.
00:13:45Where are you going?
00:13:45Greetings.
00:13:46We are from his village.
00:13:48Greetings, sir.
00:13:48I am from Tehriya village.
00:13:49Come.
00:13:50Greetings, sir.
00:13:51We are from Tehriya village.
00:13:53We wanted to talk about the water of the village.
00:13:54The water of the river is getting polluted.
00:13:56There is a factory there.
00:13:57Because of that, the water of the village is getting polluted.
00:13:59The villagers are very worried.
00:14:01Factory?
00:14:02Water?
00:14:02Yes, sir.
00:14:03I am going to Delhi for some important work.
00:14:05You do one thing.
00:14:06Prepare this file and give it to my PA.
00:14:08I will come back and check.
00:14:10But, sir...
00:14:11Listen, take the file from him.
00:14:12When I come back, forward it to me.
00:14:15Right, sir.
00:14:15I will meet you.
00:14:16Okay, sir. Thank you.
00:14:18Don't mention it.
00:14:19I will come and check.
00:14:20Long live, Balwant Singh!
00:14:24Before coming here, didn't you enquire about the minister's program?
00:14:27You are talking as if I am his PA.
00:14:29Why are you calling a girl by her name?
00:14:31It's her name.
00:14:32Talk properly.
00:14:33It just slips out of my mouth.
00:14:34How many times have you told me?
00:14:35It just slips out of my mouth.
00:14:36Oh, no.
00:14:37My name is Amrit.
00:14:38You are too much.
00:14:39He has gone for the next four days.
00:14:40He hasn't gone for four years.
00:14:41But, we don't have money.
00:14:43The villagers have given us only two days' expense.
00:14:45I am thinking that the minister will come when he comes.
00:14:48We will go to Taj Mahal and come back.
00:14:50Oh, no.
00:14:51He is in Agra.
00:14:52He is not here.
00:14:53Listen, he has to go for a tour.
00:14:54I won't let you waste the villagers' money.
00:14:56If you want to go for a tour, use your money.
00:14:58Forget it.
00:14:58What will I do with my money?
00:15:00Let it be.
00:15:00We will go to Taj Mahal later.
00:15:01It will be the same as it looks in the photo.
00:15:03No, no.
00:15:03Go now.
00:15:04No, let it be.
00:15:05Go for a tour and come back.
00:15:06Forget it.
00:15:06Which Taj Mahal has mangoes in it?
00:15:07Brother, take this rose flower.
00:15:09Today, I will put a rose flower in Jassi's hair.
00:15:12Sister-in-law has gone to the market.
00:15:14Why are you scared?
00:15:15But, brother, I don't understand one thing.
00:15:17Why do you want to put a rose flower in her hair?
00:15:20Are you mad?
00:15:21The girl whom we love, we put a rose flower in her hair.
00:15:30She is here.
00:15:37Sister-in-law is here.
00:15:39She looks so beautiful.
00:15:40Hey, don't be so happy.
00:15:42Go and wash your face in the sewage.
00:15:44She is your sister-in-law number two.
00:15:52Jassi, hi.
00:15:53Hi.
00:15:54Today, I want to tell you what's in my heart.
00:15:57Today, I want to give you a rose flower.
00:16:03But, I am wearing henna on my hands.
00:16:04I will die.
00:16:05If you are wearing henna on your hands, when will I come in handy?
00:16:08Do one thing.
00:16:09Turn around.
00:16:10I will put this flower in your hair.
00:16:12Turn around quickly.
00:16:14Turn this side.
00:16:15Move back.
00:16:19How do I impress this girl?
00:16:22If she is dearer to me than my life,
00:16:24then what will Tiwari do?
00:16:35Oh, my God.
00:16:42What happened, sir?
00:16:44Are you hurt?
00:16:45Get up. Get up. Stand up.
00:16:47Get up.
00:16:48Where do you want to keep the sack?
00:16:48In the temple over there.
00:16:50You should have kept it near the temple.
00:16:53Wow.
00:16:54WWF.
00:17:04Are you going to school?
00:17:06Your uniform looks beautiful.
00:17:08Your cat fell down.
00:17:10Badge?
00:17:11Badge.
00:17:12Badge.
00:17:13Badge.
00:17:14Badge.
00:17:15Badge.
00:17:16Badge.
00:17:17Badge.
00:17:18Badge.
00:17:19Badge.
00:17:20Badge.
00:17:21Badge.
00:17:22Badge.
00:17:23Actually, I have henna on my hands.
00:17:26Will you apply it?
00:17:27Please.
00:17:28But where?
00:17:30Here.
00:17:31Here?
00:17:34Come on. Apply it.
00:17:43What are you doing?
00:17:44Ouch.
00:17:46What happened?
00:17:48Nothing.
00:17:50I just missed it.
00:17:53You are very handsome.
00:17:56What will happen now?
00:17:59He has got the disease of love.
00:18:01Now he will die.
00:18:20Ouch.
00:18:22Ouch.
00:18:24Ouch.
00:18:26Ouch.
00:18:28Why is everyone laughing?
00:18:29What happened?
00:18:31Look at this.
00:18:32Ouch.
00:18:34Stop.
00:18:35Avtaar, I won't spare you.
00:18:37Avtaar.
00:18:38Avtaar.
00:18:39Stop.
00:18:40Stop.
00:18:41Come on.
00:18:42Avtaar, I am telling you to stop.
00:18:44Ouch.
00:18:46Avtaar.
00:18:47I will teach you a lesson.
00:18:49Stop.
00:18:50Avtaar, I won't spare you.
00:18:51Hold me first.
00:18:52Avtaar.
00:18:54Ouch.
00:18:55Ouch.
00:19:14Babbar, please forgive me.
00:19:19Ouch.
00:19:26Come on, son.
00:19:27You also come.
00:19:43Look at the girl with the moustache.
00:19:45What do you think?
00:19:47You have become a man with the moustache.
00:19:51Will you mess with us?
00:19:53You come.
00:19:54No, brother.
00:19:55I made a mistake.
00:19:56I bumped into you by mistake.
00:19:57Please forgive me.
00:19:58You come.
00:19:59I will see.
00:20:00Come on.
00:20:18Hahaha.
00:20:24Avtaar, wait.
00:20:26Avtaar, wait.
00:20:27Keep your hand out of my sight.
00:20:29Please don't fight.
00:20:30Please forgive me.
00:20:32What did I do, brother?
00:20:33Brother, are you new to this place?
00:20:34Yes, brother.
00:20:35Is your boss a newcomer?
00:20:36Avtaar, let's go away from here.
00:20:37Let's not fight.
00:20:38Let's go from here.
00:20:39He has called us.
00:20:40Come on.
00:20:41Let's go.
00:20:42Explain him our plan.
00:20:43Or else, we will explain him our plan.
00:20:44Avtaar, these are not good people.
00:20:46This is not right. We don't want to mess with them.
00:20:50What if they start hitting us?
00:20:52Then what will Tiwari do?
00:20:54What happened? Is there a problem?
00:20:56There is a guy. He will be fine in one slap.
00:20:59We will deal with them.
00:21:01Leave it.
00:21:03Come on. Start the car.
00:21:07We should hand over such goons to the police.
00:21:10And you were begging in front of them.
00:21:11You don't know anything. You just shut up.
00:21:13Don't you know who they are?
00:21:15They are corporate Inder Mohan Babbar's brothers.
00:21:17Who is this Inder Mohan Babbar?
00:21:22Another shocking news from Punjab.
00:21:25Swargi Gurinder Singh, who was known for his selfless service.
00:21:28Last night, an unknown person killed his son Satyam Singh.
00:21:32The police have registered the case.
00:21:34And have claimed to catch the criminals as soon as possible.
00:21:37What is the secret behind this murder?
00:21:39The police don't know yet.
00:21:45PUNJAB
00:22:16PUNJAB
00:22:21Did you find out anything?
00:22:23No, sir.
00:22:24We haven't found anything yet.
00:22:27The criminals should be found within 24 hours.
00:22:33Jai Hind, sir.
00:22:34Sir, a man has come to meet you.
00:22:37Why did you bring him here?
00:22:38Sir, he has been waiting outside your house for a long time.
00:22:41He says he won't leave without meeting you.
00:22:43Send him in.
00:22:44Yes, sir.
00:22:48Come in.
00:22:49Sir has called you.
00:22:51Come soon.
00:22:52I am coming.
00:22:54Come in.
00:22:58Come in, sir.
00:22:59Greetings, sir.
00:23:00Greetings.
00:23:01Sir, I was waiting for you.
00:23:03I have something important to tell you.
00:23:04Tell me.
00:23:06Sir, Satyam Singh's murder...
00:23:09What?
00:23:11Inder Mohan Babbar's brothers did it.
00:23:12Inder Mohan Babbar's brothers did it?
00:23:14Sir, I saw it with my own eyes.
00:23:28Catch him.
00:23:29Don't let him escape.
00:23:33I will finish you today.
00:23:37I will cut you into pieces.
00:23:43Don't let him escape.
00:23:57Don't let him escape.
00:23:58Shut up.
00:24:01Let me go.
00:24:02If you are a man, then don't fight with me.
00:24:13Oh.
00:24:16Why didn't you tell the police?
00:24:17Sir, I was scared.
00:24:18That's why I came to you.
00:24:19Here.
00:24:20What's there to be scared of?
00:24:22Give me the phone.
00:24:23Yes, sir.
00:24:25Here.
00:24:26Talk to him.
00:24:27He is in there.
00:24:41It is said, in the midst of a political game,
00:24:45you should neither leave any evidence nor witness.
00:24:50But you left evidence and a witness as well.
00:24:54Sir.
00:24:55Do be quiet.
00:24:57I gave you this job because you're very good at killing people.
00:25:03But one guy comes to me and says,
00:25:05Sir, I've seen Satnam Singh's murder with my own eyes.
00:25:10And I have the evidence.
00:25:14What would we have done if he had gone to the police station, Babbar?
00:25:22But you don't have to worry.
00:25:25I killed that guy.
00:25:28But I won't give you the money for this murder, Babbar.
00:25:32I'll give you the post.
00:25:34Post.
00:25:36That too, the post of the MLA.
00:25:39And I'll support you from the outside.
00:25:41Right?
00:25:42Yes.
00:25:44There's a lot of money in this area, Babbar.
00:25:48But remember one thing.
00:25:51The seat is yours.
00:25:53The money is mine.
00:25:55There was no doubt that Satnam Singh would win this seat.
00:25:59But we didn't benefit from his victory.
00:26:02Because he didn't have to take the money.
00:26:05And he didn't have to let us take it.
00:26:06He just prayed for truth and honesty like his father.
00:26:12That's why I sent him up.
00:26:16But remember one thing.
00:26:19The seat is yours.
00:26:20The money is mine.
00:26:21This is a deal.
00:26:22Okay.
00:26:23Now we have to do something for Satnam Singh.
00:26:27Do one thing.
00:26:29For the peace of Satnam Singh's soul.
00:26:32Declare the Punjab Ban today itself.
00:26:36So that people don't doubt us.
00:26:40Break all their shops.
00:26:42If they don't shut down, then break them.
00:26:44Hey, move.
00:26:53Move.
00:26:55Move.
00:26:57Go.
00:26:59Go.
00:27:01Go.
00:27:02Go.
00:27:04Go.
00:27:06Go.
00:27:08Go.
00:27:09Go.
00:27:11Go.
00:27:12Go.
00:27:14Go.
00:27:16Go.
00:27:19Hey, stop.
00:27:20Stop it. Hurry up.
00:27:21Who is in front of me?
00:27:22Shut up.
00:27:23Let's see what's the news today.
00:27:26Don't go out.
00:27:27What happened?
00:27:28The people of Tiwari have shut down the market.
00:27:30If you go out, you will be in trouble.
00:27:32What will Tiwari do?
00:27:33But I have sent Amrit out for a photo shoot.
00:27:36What are you saying?
00:27:37Let it be.
00:27:38Don't go.
00:27:39Wait.
00:27:40What are you doing here?
00:27:41Go inside.
00:27:42Satnam Singh.
00:27:43Long live.
00:27:44Satnam Singh.
00:27:45Long live.
00:27:46Satnam Singh.
00:27:47Long live.
00:27:48Satnam Singh.
00:27:49Long live.
00:27:50Satnam Singh.
00:27:51Long live.
00:27:52Satnam Singh.
00:27:53Long live.
00:27:54Satnam Singh.
00:27:55Long live.
00:27:56Why didn't you close the shop?
00:27:57My father has gone out.
00:27:58If he comes, we'll shut it down.
00:27:59Get out of my way.
00:28:00Close it.
00:28:01What happened?
00:28:02Hey, stop.
00:28:03Amrit.
00:28:04Don't you know the market will be closed today?
00:28:05What will you do?
00:28:06I don't know.
00:28:07Then, come on.
00:28:08Don't you know?
00:28:09Come on.
00:28:10What's the matter?
00:28:11Amrit.
00:28:12What's the matter?
00:28:13Amrit.
00:28:14What's the matter?
00:28:15Amrit.
00:28:16Amrit.
00:28:17Amrit.
00:28:18Don't you know that the market is closed today?
00:28:20The girl is locked inside.
00:28:21There is a kid too.
00:28:22Hey, if you have the guts, open it and show me.
00:28:33Open it. Open it.
00:28:38Amrit, are you okay?
00:28:39I am fine, but this kid is scared.
00:28:41Take him inside and give him water.
00:28:43It's okay. I will give him water.
00:28:44Come, son. Let's go.
00:28:46I will teach you a lesson now.
00:28:48What are you doing?
00:28:49What if something had happened to that kid?
00:28:50Go away. Shut up.
00:28:52If you talk to me like this again,
00:28:55I will slap you.
00:29:11Leave my hand.
00:29:12Leave my sword.
00:29:13Leave my hand.
00:29:15Leave my sword.
00:29:18Leave my hand.
00:29:19Leave my sword.
00:29:21Leave my hand.
00:29:43Hey.
00:29:44Hey, listen.
00:29:45What's going on here?
00:29:46Sir, I don't know what's going on here.
00:29:47That's the problem.
00:29:48No one knows what's going on.
00:29:50I think everyone keeps their eyes closed even during the day.
00:29:54Listen, sir.
00:29:55Madam.
00:29:56Tell me, madam.
00:29:58Come quietly.
00:29:59If the girl wants to say something, let her say it.
00:30:01Amrit, come home straight.
00:30:02Let me tell you.
00:30:04Listen to me.
00:30:05Remove your pant shirt and wear the girl's salwar shirt.
00:30:08Listen to me.
00:30:09Remove your pant shirt and wear the girl's salwar shirt.
00:30:15What?
00:30:16What are you looking at?
00:30:17What are you looking at?
00:30:19What are you staring at?
00:30:21If you are a man, come in front of me.
00:30:25Go away.
00:30:26Wear bangles.
00:30:28Coward.
00:30:33Avtaar.
00:30:34Why did you stop me?
00:30:35What he did was wrong.
00:30:37Instead of saying anything, you shut your mouth.
00:30:40If we had told everything to the inspector, he would have locked her up in the jail.
00:30:43We are not here to do all this.
00:30:44Then what are we here for?
00:30:45To be quiet even after seeing what is wrong?
00:30:48You are acting like a man.
00:30:50Go and tell the inspector.
00:30:51We will beat him up.
00:30:53Sometimes to the police station and sometimes to the police station.
00:30:54We have been sent here by the villagers.
00:30:56And if I can beat him up, I can break his neck too.
00:30:59You are a girl, right?
00:31:00Be a girl.
00:31:01You are talking too much.
00:31:02Control yourself.
00:31:07This body shoddy is not made by lifting 2.5 kgs of bricks.
00:31:11For this, you have to go to Mukdar.
00:31:14And you have to beat him up like we do.
00:31:17He will die by my hands.
00:31:18And you, beat him up.
00:31:21I am not feeling well today.
00:31:22I am feeling cold.
00:31:23I will show you tomorrow.
00:31:24What is the hurry?
00:31:25I have to make the body too.
00:31:26But I will not make it like this.
00:31:27I will make it from the truck bus body.
00:31:30Because when I pick up the dumbbell,
00:31:32I will make it from the truck bus body.
00:31:34I will make it from the truck bus body.
00:31:36Because when I pick up the dumbbell,
00:31:38I will make it from the truck bus body.
00:31:40That's why I don't join the gym.
00:31:45Hello.
00:31:46Hello.
00:31:47Namaste.
00:31:48Wow.
00:31:50What a body.
00:31:53What muscles.
00:31:56You are looking too good.
00:31:58Fantastic.
00:31:59No?
00:32:01Even I want to make a body like you.
00:32:03WWF.
00:32:04Can you teach me how to exercise?
00:32:07What are you saying?
00:32:09I didn't understand.
00:32:10He doesn't know English.
00:32:13You don't know how to speak English?
00:32:16No problem.
00:32:17Let's do one thing.
00:32:18You teach me how to exercise.
00:32:21And I will teach you how to speak English.
00:32:25Tell me, what do I have to do?
00:32:26You want to learn now?
00:32:27Yes.
00:32:28Move back a little.
00:32:29How?
00:32:30You have to move back a little.
00:32:31Open your body.
00:32:32Like this.
00:32:34How?
00:32:35Like this.
00:32:36You have to touch the air with your mouth.
00:32:39Tell me, what do I have to do?
00:32:41I will tell you.
00:32:43First do this.
00:32:46Hold my hand.
00:32:47Don't be shy.
00:33:01What happened?
00:33:02Nothing.
00:33:03Leave it.
00:33:04Now I will teach you how to speak English.
00:33:07A for apple.
00:33:09B for ball.
00:33:11C for catch.
00:33:12Tiwari.
00:33:13Why are you doing this again?
00:33:15He doesn't have any brains.
00:33:16Very good.
00:33:18D for dance.
00:33:19D for dance.
00:33:20E for English.
00:33:21E for English.
00:33:22And F for...
00:33:23Leave it.
00:33:24I will tell you later.
00:33:25You are still young.
00:33:26Come with me.
00:33:27G for girl.
00:33:28G for girl.
00:33:30H for home.
00:33:32H for home.
00:33:33Home means house.
00:33:34Home means house.
00:33:35Our house.
00:33:36Our house.
00:33:37Our house.
00:33:42You want to break our eyes?
00:33:43Our house.
00:33:45I for me.
00:33:47I for me.
00:33:49G for jump.
00:33:51J for jump.
00:33:53J for jump.
00:33:55J for jump.
00:33:56A for jump and K for kiss
00:34:04Why are you spoiling my face?
00:34:07My son wanted a motorcycle
00:34:09You can give the minister a doggy bed
00:34:11He is very fond of it
00:34:12No, no, those are rubber stamps
00:34:14What does he have to do?
00:34:15We have to do all the work
00:34:18I am speaking softly so that the minister doesn't hear
00:34:20Laughing
00:34:24By the way, I was laughing with him
00:34:26Laughing
00:34:29No, no, this time I was laughing with him
00:34:31Laughing
00:34:34Okay, listen, don't make me laugh
00:34:36You just focus on the motorcycle
00:34:38Don't laugh later
00:34:39Laughing
00:34:40Why did he pick up the letter?
00:34:42I was thinking that it will be useful to account for the villagers
00:34:45Don't you want to account for the villagers?
00:34:47What?
00:34:48Okay, okay, okay, Teria
00:34:49Yes, yes, just a minute, just a minute
00:34:52Tell me
00:34:53Sir, people from your village have come
00:34:55Who?
00:34:56You yourself said to send them when they come
00:34:58What is your area?
00:34:59They have come from Teria
00:35:01Send them inside
00:35:02Okay
00:35:03Go, they are calling you
00:35:05Thank you, thank you
00:35:06Thank God
00:35:07Thank you
00:35:08Wait a minute
00:35:09Yes
00:35:10Do one thing, you both go
00:35:11And you sit here
00:35:12No, I will go with him
00:35:13Brother, it is said that if you do three things, you spoil the work
00:35:16Laughing
00:35:19Go, go, go
00:35:20Laughing
00:35:34Greetings, minister
00:35:35Greetings
00:35:36Greetings
00:35:37Come, come
00:35:38Minister, we had come that day
00:35:39You were going to Delhi
00:35:40You said that if I come from Delhi, I will talk to you
00:35:42Tell me
00:35:43Minister, there is a lot of water problem in my village
00:35:45Just a minute, just a minute
00:35:47What are you talking about?
00:35:49Tell me about your village, your village
00:35:52Look, sir, the water problem is happening in all the nearby villages
00:35:55The biggest root of which is the factory
00:35:57The chemical of which is spreading all over the river
00:36:00We request that the factory should be closed as soon as possible
00:36:03Otherwise, the people of the village are dying of cancer
00:36:05They are blind
00:36:07Even the animals have stopped giving milk
00:36:10This is a request
00:36:11From the villagers
00:36:15Have all the villagers signed?
00:36:17Yes, people from five villages have signed
00:36:23Okay, you don't worry
00:36:26I will take action on this as soon as possible
00:36:28I will forward your complaint to the pollution control board
00:36:32And after their report comes, I will send a request to the minister of industries
00:36:35On my personal letterhead
00:36:37To take action on this as soon as possible
00:36:39You don't worry
00:36:40We will close this factory
00:36:42Thank you
00:36:43Thank you
00:36:44Namaste
00:36:45Namaste
00:36:54These poor people didn't even know
00:36:57That you are the owner of that factory
00:36:59You saw it with your own eyes
00:37:02And heard it with your own ears
00:37:04What these people want
00:37:06Five thousand people have signed to close this factory
00:37:11I will have to take action
00:37:14I am their representative
00:37:15They have chosen me
00:37:18I will have to close the factory
00:37:26This is a temporary solution
00:37:29We will have to find a permanent solution
00:37:32We have found a permanent solution
00:37:34Okay, very good
00:37:36The 25% profit of the factory
00:37:39Is in the name of your wife
00:37:41Not 25
00:37:44Make it 30
00:37:47Okay sir
00:37:49You are a very good businessman
00:38:02Lower your head
00:38:04Don't know when the minister will come
00:38:07He is here
00:38:09He is here
00:38:14Sir
00:38:15All this work is in your hands
00:38:17Do it as soon as possible
00:38:19You don't worry madam
00:38:21I will send the file
00:38:23And I will call you
00:38:25When the report will come
00:38:26Okay
00:38:28He will do it
00:38:30He is a very good businessman
00:38:31Avoid him
00:38:34He has gone mad
00:38:35Why was he laughing so much
00:38:36Just like that
00:38:37Just like that
00:38:38Brother, something will happen
00:38:39No, nothing happened
00:38:40We were already in a bad condition
00:38:42What if something had happened
00:38:45He won't be happy
00:38:46He will die laughing
00:38:48Brother
00:38:52Throw it this way
00:38:53How much is the brinjal
00:38:5410 rupees
00:38:56Take the cupboard inside
00:38:58Madam, I had to bring it till here
00:38:59We can't go further
00:39:00You give us the money
00:39:01Who will take him inside
00:39:02We don't know
00:39:08Hello
00:39:10WWF
00:39:12Hello
00:39:17Who, me
00:39:18Please help me
00:39:19Leave this till my house
00:39:21What, this cupboard
00:39:24I will be back in a minute
00:39:25Yes
00:39:28How much is the money
00:39:29500 rupees
00:39:30How much
00:39:31I won't give this much
00:39:32I have brought 4 buses
00:39:33This is a small cupboard
00:39:34It is not small, it is very big
00:39:35No, no, no
00:39:36I won't give more
00:39:37Hold this
00:39:40Is this the cupboard
00:39:41Yes
00:39:44Oh God, it is very heavy
00:39:46Have you already filled all the things inside
00:39:48No, this is empty
00:39:49I have just bought it
00:39:51But why is it looking heavy
00:39:52There must be something inside
00:39:55It is very heavy
00:39:56I asked because it is very heavy
00:39:58Can't you lift it
00:40:00Who, me
00:40:01Do you know how many cupboards I have lifted
00:40:04Let me lift this too
00:40:07Be careful
00:40:10Why did he lock the door
00:40:14What does he want
00:40:18Avtaar Singh, you won't be spared today
00:40:30Jassi, Jassi
00:40:31Whatever it is
00:40:32Let's go
00:40:33Let's go
00:40:34Let's go
00:40:35Let's go
00:40:36Let's go
00:40:37Let's go
00:40:38Let's go
00:40:39Whatever it is
00:40:41Let's talk and settle it
00:40:44Let's do the rest of the work first
00:40:47We will talk later
00:40:54What happened
00:40:55Water, water
00:40:56I want to drink water
00:40:57Water
00:40:58Okay
00:41:01Let's run Avtaar
00:41:07I will go inside the cupboard
00:41:08I am dead today
00:41:15Where did he go
00:41:17Hello sweetie pie
00:41:19What are you doing here
00:41:21I came to see the cupboard
00:41:30Leave me, you tell me
00:41:31What are you doing here
00:41:33I came to see the paint
00:41:36It's not paint, it's paint
00:41:38Let it be paint
00:41:39I came to see that
00:41:43I heard that you have to lift a cupboard
00:41:47No one has lifted it yet
00:41:50That is done
00:41:51There is the cupboard
00:41:52What is this, someone has already lifted it and kept it here
00:41:55Sonia, you should have told me
00:41:56I have lifted big cupboards
00:41:59Mr. Tiwari, you must have lifted cupboards
00:42:01These are not cupboards
00:42:02These are cupboards
00:42:03It is men's job to lift cupboards
00:42:05I don't understand
00:42:07Who has left the cupboard in the middle of the room
00:42:11That WWF, he
00:42:13I am trapped
00:42:14Mr. Tiwari, come here
00:42:16If you allow, this cupboard is in the middle
00:42:18I will lift it and keep it in the right place
00:42:20You come here, I will lift the cupboard
00:42:23Okay, I will lift the cupboard later
00:42:25First, I will lift the cupboard and throw it
00:42:27Look my brother, we don't have to fight for the girl
00:42:30Let's compromise and lift it together
00:42:34It is not a bad idea
00:42:36You listen to me carefully
00:42:39Don't try to come closer than me
00:42:41What do you mean?
00:42:42Don't try to do anything
00:42:53This is too heavy, how will Tiwari lift it?
00:43:01Yes Inder, tell me
00:43:02You are going to fill the nomination in the election office, right?
00:43:06Yes, brother
00:43:07Take a lot of people
00:43:09Okay
00:43:10Do one thing
00:43:12Five slogans should be of Inder Mohan
00:43:14And ten of Satnam Singh
00:43:16Okay, brother
00:43:17This election should be Satnam Singh's TV show
00:43:21We have to cash Satnam Singh's sympathy
00:43:23Understood?
00:43:24Okay, brother
00:43:25As you say
00:43:26And yes, my people
00:43:27Yes, brother
00:43:28They will join you in the procession
00:43:30Okay, brother
00:43:31But remember one thing
00:43:32Yes
00:43:33Don't do anything wrong before the election
00:43:36Don't worry, brother
00:43:37Yes, brother
00:44:03Do you see them?
00:44:04These are the people of the city
00:44:06Who want to scare people by wearing a government bandage
00:44:10One was Gandhi
00:44:11When he did something for the country
00:44:13People followed him
00:44:15Earlier people used to follow Gandhi in politics
00:44:17They still follow Gandhi
00:44:18But now there is a little difference in Gandhi
00:44:21Some follow big Gandhi
00:44:22Some follow small Gandhi
00:44:24What is small big Gandhi?
00:44:26Small Gandhi is 500
00:44:28And big Gandhi is 2000
00:44:29Long live Inder Mohan Babbar
00:44:31Long live Inder Mohan Babbar
00:44:32I am very tensed
00:44:34Yes
00:44:35The area where Inder Mohan Babbar is fighting the election
00:44:37I have a duty on that pooling booth
00:44:39If he gets all the votes by cheating
00:44:41Then what will Tiwari do?
00:44:43Satnam Singh
00:44:44Long live
00:44:45Satnam Singh
00:44:46Long live
00:44:47Inder Mohan Babbar
00:44:48Long live
00:44:49Inder Mohan Babbar
00:44:50Long live
00:44:51Inder Mohan Babbar
00:44:52Long live
00:44:53Inder Mohan Babbar
00:44:54Long live
00:44:55Satnam Singh
00:44:56Long live
00:44:57Brother
00:44:58These are the same people
00:44:59Long live
00:45:00Satnam Singh
00:45:01Long live
00:45:02I would have taken my revenge
00:45:03Satnam Singh
00:45:04Long live
00:45:05Satnam Singh
00:45:06Long live
00:45:07Satnam Singh
00:45:08Long live
00:45:09Inder Mohan Babbar
00:45:10Long live
00:45:11Inder Mohan Babbar
00:45:12Long live
00:45:13Namaste brother
00:45:15Inder Mohan Babbar
00:45:16Long live
00:45:17You held my brother's hand
00:45:19Satnam Singh
00:45:20Never mind
00:45:21Satnam Singh
00:45:22Once he gets over the election
00:45:23You may also get over
00:45:28Let is go
00:45:29Let's go.
00:45:30Namaste.
00:45:46This is the same cupboard.
00:45:47Where are you taking it now?
00:46:00Hi, Amrit.
00:46:02Hello.
00:46:03Where is WWF?
00:46:04I don't know.
00:46:06I told him yesterday that I am leaving home.
00:46:09I had some important work with him.
00:46:11Okay.
00:46:12I'll leave now.
00:46:14Amrit.
00:46:15Can you do me a favour?
00:46:16Yes, tell me.
00:46:17I'll give you a letter.
00:46:18Please give it to him.
00:46:19Please.
00:46:21Okay.
00:46:25Actually, my company has sent me a letter.
00:46:28Actually, my company has sent me a letter.
00:46:30So, I have to leave home now.
00:46:33I love you.
00:46:35WWF.
00:46:45Give it to him. Please.
00:46:46Thank you.
00:46:48Look at her.
00:46:49She is tickling me.
00:46:52She has given me a letter.
00:46:54Has she written a letter on my face?
00:46:55Yes.
00:46:57Was Jassi saying something?
00:46:58Yes.
00:47:00She has left home.
00:47:01Didn't she write anything for me?
00:47:02No. Nothing.
00:47:04What is this?
00:47:05Is this letter for me?
00:47:08No. This is not for you.
00:47:09Then for whom is it?
00:47:13Brother.
00:47:14Brother, Jassi has written a letter for you.
00:47:16Jassi has written a letter for me.
00:47:17Jassi has written a letter for me.
00:47:18She has written a letter for me.
00:47:19Shut up.
00:47:21I'll read it first.
00:47:22I'll read it first.
00:47:23Leave her. I'll read it first.
00:47:24Leave her. This is for me.
00:47:27I have nothing.
00:47:29I have written a letter for you.
00:47:31I have written a letter for you.
00:47:32I love you.
00:47:34You have written a letter for me.
00:47:35I'll write it myself.
00:47:37I have the real spice.
00:47:39Show me. Show me.
00:47:40Stop. Stop.
00:47:42Is he your brother or a goat?
00:47:43Stop. Where are you running?
00:47:45Thank God for your brother.
00:47:47If I had come a little earlier, Jassi would have kissed me.
00:47:50Have you lost your mind?
00:47:52I haven't lost my mind.
00:47:53I am telling the truth.
00:47:55I like girls like Jassi.
00:47:57Instead of other girls who stay quiet like you.
00:48:01Why?
00:48:02Why?
00:48:03I know you are very decent.
00:48:05If you get a chance, you shouldn't miss it.
00:48:07You didn't miss the chance in Alwari that day.
00:48:09You kissed me.
00:48:11I stopped you. You did the job.
00:48:13Stop it.
00:48:14Scoundrel.
00:48:15Scoundrel?
00:48:17Scoundrel. Scoundrel. Scoundrel.
00:48:18Scoundrel.
00:48:21We should be careful this time.
00:48:23There shouldn't be any problem like last time.
00:48:27Sir, I am afraid of one constituency.
00:48:31And that is Indramohan Babbar's constituency.
00:48:35He is independent, sir.
00:48:37And he can do anything to win.
00:48:39Indramohan, you will have to cast fake votes to win the election.
00:48:46Have you made the arrangements?
00:48:47Yes, sir. I have made all the arrangements.
00:48:49Sir, with your permission.
00:48:52I want to keep the four or five election booths in my control.
00:48:58Okay, done.
00:48:59Target the constituency where there are more voters.
00:49:03But, sir, that inspector Balveer Singh..
00:49:06Don't worry about him.
00:49:09I am there.
00:49:10Indramohan Babbar, you will have to win the election in our constituency.
00:49:13Remember that.
00:49:14Indramohan Babbar, you will have to win the election.
00:49:16Press this button.
00:49:17Hold it.
00:49:18What is going on here?
00:49:19What is going on here?
00:49:20The campaign is over.
00:49:21Hey, what are you policemen doing?
00:49:24These Babbar's men are talking about casting votes.
00:49:27And you are just standing there and watching.
00:49:29Take them out.
00:49:30Come on, take them out.
00:49:32Here you go.
00:49:33You give me your driving license.
00:49:35I will give you my driver's license.
00:49:37Here you go.
00:49:38You are giving me your driving license.
00:49:40Do I have to drive your car?
00:49:42Is that not enough?
00:49:42Give me some other proof.
00:49:43Will a ration card work?
00:49:44What are you talking about?
00:49:46Ration has already become very expensive.
00:49:47Do you want to starve your children by giving me ration?
00:49:50What?
00:49:51Give me some other proof.
00:49:52Will a voter card work?
00:49:54I want a voter card.
00:49:55Now, if a man like you delays in giving proof..
00:49:58..then what will Tiwari do?
00:50:00Sir, tell me, sir.
00:50:02You have reached Balwant Raj's house immediately.
00:50:04What?
00:50:05Sir, it is very important for me to stay here.
00:50:07Didn't we talk about this earlier?
00:50:08Someone has threatened to kill him over the phone.
00:50:10So, reach there quickly.
00:50:13What happened, sir?
00:50:14Balwant Raj's shirt is torn.
00:50:16I am going to stitch it.
00:50:18Yes, he is still missing.
00:50:21Yes, he tried to call and catch him over the public phone.
00:50:25But no one has responded yet.
00:50:28Yes.
00:50:29Yes, no problem. How will he escape?
00:50:34How can anyone escape from the politicians?
00:50:38Yes, you don't worry at all.
00:50:42You know what happens in politics.
00:50:46No problem. If he is found, then it is fine.
00:50:49If he is not found, then we know how to find him.
00:50:53You know it very well.
00:50:55Yes, yes.
00:51:08Greetings, sir.
00:51:10Are you in your senses?
00:51:13You are saluting me in public.
00:51:15What will people say if they see you?
00:51:18Show this attitude of service when they vote for my brother.
00:51:23Understood?
00:51:24Come on, brother.
00:51:25Make a mess. Take care of everything.
00:51:27Okay.
00:51:28Come with me to the next booth.
00:51:29Come on.
00:51:31Come, brother. Come.
00:51:33Hey, take care of everything.
00:51:34Okay, sir.
00:51:36Hey, stop.
00:51:38Where are you going?
00:51:39What is the matter?
00:51:40You are showing a lot of duty today.
00:51:42Your inspector has left.
00:51:43You also leave. Come on.
00:51:51Hey, half of the people are sitting here.
00:51:54Half of the work is done.
00:51:56Move aside.
00:51:58Tell me, my friend.
00:51:59How is the election going on?
00:52:02It was going on fine till now.
00:52:04What are you doing?
00:52:05Move aside.
00:52:06Hey, sit down.
00:52:08Here you go.
00:52:08What is your name?
00:52:10Sukhwinder Singh.
00:52:11Sukhwinder Singh.
00:52:14Brother, you died two years ago.
00:52:16I died?
00:52:17This is what is written in this list.
00:52:19Sir, what are you saying?
00:52:21He is talking about your soul.
00:52:24Get out of here quickly.
00:52:25Otherwise, I will really kill you.
00:52:27My soul has not died yet.
00:52:28I have the right to vote.
00:52:30And today I will definitely vote.
00:52:32Will you get out or should I get you voted?
00:52:34Brother, wait.
00:52:35I will get him voted.
00:52:36What is your problem?
00:52:38Come on, sir. Hurry up.
00:52:40Here.
00:52:40Finish the work quickly.
00:52:41Hurry up and vote.
00:52:42Come on, hurry up and vote.
00:52:44Sir, why are you stopping the election?
00:52:47You still do not know?
00:52:56What is this?
00:52:57The election is over?
00:52:58Oh no.
00:53:01Hello.
00:53:02Greetings, madam. It is me.
00:53:03Who is this?
00:53:04Minister Balwant Rai's PA.
00:53:06Greetings.
00:53:07The pollution control board has sent a report.
00:53:09If you give me the receipt, the work can be done quickly.
00:53:11And listen.
00:53:12Get the copy of the villagers' application too.
00:53:14Okay.
00:53:15Okay.
00:53:18Sister-in-law, where is his key?
00:53:20Key?
00:53:21He has gone to collect it.
00:53:22And he has to go for his duty in the election.
00:53:25Oh no.
00:53:26What is the matter?
00:53:28Why did you stop the election?
00:53:29Why are you not allowing people to vote?
00:53:37I see.
00:53:39So this is your work.
00:53:40Why did you stop the election?
00:53:42The pollution control board was over.
00:53:43What are you joking?
00:53:44The pollution control board was over.
00:53:45Whatever you are doing is not right.
00:53:48What is not right?
00:53:49Hey, show him your election sign.
00:53:51Hey, what election sign should I show?
00:53:53Listen to me.
00:53:54I am not afraid of you.
00:53:55I will get the election done and leave.
00:53:57No one can stop me.
00:53:58I am telling you.
00:53:59Hey, come on.
00:54:00I will get the election done and leave.
00:54:01Hey, come on.
00:54:02I am not afraid of you.
00:54:03I will get the election done and leave.
00:54:04Come on.
00:54:08What is happening?
00:54:09That too in front of the police.
00:54:10Don't worry. Come.
00:54:11Come.
00:54:12Don't worry.
00:54:12Move aside.
00:54:13I won't let this happen.
00:54:22Madam.
00:54:24Inspector, I wanted to meet Manoj Tiwari.
00:54:27Manoj Tiwari?
00:54:28Who is Manoj Tiwari?
00:54:29He is on duty here.
00:54:31He is on duty in the election?
00:54:33Hey, let that girl come.
00:54:37Go, madam.
00:54:48Amrit, what are you doing here?
00:54:50The PA of the minister had called.
00:54:53The letter has come from the pollution control board.
00:54:55I have to go and meet the minister.
00:54:57The file is in your cupboard.
00:54:58The cupboard is locked.
00:55:00I wanted the key.
00:55:01Okay, I will give you the key.
00:55:02Wait for a minute.
00:55:04Hold this key.
00:55:05Go quickly.
00:55:06The atmosphere here is not good.
00:55:07Go quickly.
00:55:08Go home quickly.
00:55:21Where are you going?
00:55:24Where is your hero?
00:55:25Who?
00:55:26The one with whom you roam around 24 hours a day.
00:55:29He didn't come today.
00:55:31You are old enough to vote.
00:55:33You vote for him.
00:55:34Leave me.
00:55:36Oh, so he is your hero.
00:55:37Let's vote together.
00:55:38I am telling you to leave my hand.
00:55:39Why are you getting angry?
00:55:40Brother, leave me.
00:55:41Please, I am begging you.
00:55:42Leave me.
00:55:46Brother, leave this girl.
00:55:48Don't create a scene today.
00:55:49Let her go.
00:55:50Is it?
00:55:55Hey!
00:55:57What are you doing here?
00:55:58Sonu, that Sardar had caught this hand.
00:56:02Today, I will put this hand inside her.
00:56:05Anyone will fall in love with your face.
00:56:10Leave me.
00:56:16Catch her.
00:56:18Stop.
00:56:26Hey!
00:56:27Hey, stop.
00:56:28Hey!
00:56:54Hey!
00:56:58Hey!
00:57:28Hey!
00:57:46Waheguru! Waheguru! Waheguru!
00:57:58Ah!
00:58:21You!
00:58:28Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
00:58:58uh
00:59:14ah
00:59:28uh
00:59:40uh
00:59:58uh
01:00:12uh
01:00:28uh
01:00:44oh
01:00:58oh
01:01:10oh
01:01:28foreign
01:01:42foreign
01:01:58foreign
01:02:12foreign
01:02:28foreign
01:02:46foreign
01:02:58foreign
01:03:12foreign
01:03:28foreign
01:03:40foreign
01:03:58foreign
01:04:12foreign
01:04:28foreign
01:04:40don't worry
01:04:43foreign
01:05:04foreign
01:05:12uh
01:05:26ah
01:05:42hey
01:05:44foreign
01:05:46foreign
01:05:48uh
01:05:50uh
01:05:52uh
01:05:54uh
01:05:56uh
01:05:58uh
01:06:00uh
01:06:02uh
01:06:04uh
01:06:06uh
01:06:08uh
01:06:10foreign
01:06:24foreign
01:06:26foreign
01:06:40foreign
01:06:56punjab
01:06:58foreign
01:07:00foreign
01:07:02foreign
01:07:04foreign
01:07:06foreign
01:07:08foreign
01:07:10foreign
01:07:12foreign
01:07:14foreign
01:07:16foreign
01:07:18foreign
01:07:20foreign
01:07:22foreign
01:07:24Kina, he will arrest you, so get out of there.
01:07:28Brother, what are you saying?
01:07:30He is hitting my brothers here.
01:07:32Try to understand, Inder Mohan.
01:07:34How many people have complained?
01:07:36One person, brother. One person.
01:07:38One?
01:07:39Arrest him.
01:07:46Hey Tiwari.
01:07:47What happened?
01:07:48Where is the avatar?
01:07:48I don't know.
01:07:49Where is the avatar?
01:07:50I am telling the truth. I don't know.
01:07:55Brother, he has gone to meet his elder brother.
01:07:57Elder brother?
01:08:02That's it. That's it. That's it, son.
01:08:06Where are you going?
01:08:14It was fun.
01:08:24Laughing
01:08:34What happened to him?
01:08:36He has gone mad.
01:08:38There is nothing to be surprised about.
01:08:40Actually, there is nothing.
01:08:42Laughing
01:08:44Sit. Sit.
01:08:46Sit. Sit.
01:08:48Brother.
01:08:50Laughing
01:08:52Laughing
01:08:56Laughing
01:09:00There are good news, man.
01:09:02Laughing
01:09:04Brother, the report has come from the fragrance of water.
01:09:06Laughing
01:09:08The report has come in the eyes and laugh nicely.
01:09:10Laughing
01:09:12And it is clearly written in the report
01:09:14That the water is getting dirty because of the factory.
01:09:16Did you understand?
01:09:18Minister Only, if he sees the report,
01:09:20And then what? I will send all the files to the industry minister.
01:09:24If the order is passed from there, then the factory will be closed.
01:09:39I don't know how this guy laughs so much. I don't know how to laugh.
01:09:44The whole family is crazy.
01:09:46Yes Inder Mohan.
01:09:47The person who filed the complaint has come to your office.
01:09:50Has come to my office?
01:09:51Yes, he is in your office.
01:09:52What is his name?
01:09:53His name is...
01:09:55Hello.
01:09:56Hello.
01:09:57Hello.
01:09:58Hello.
01:10:01Sonu, give me your phone.
01:10:02Brother, the battery of the phone is down.
01:10:04You are too much.
01:10:07Sir, he has come from your constituency.
01:10:10Which avatar?
01:10:11The avatar Singh who brought the water problem.
01:10:13So?
01:10:14He has come again.
01:10:15Sir, I need your signature on the application.
01:10:17Whom are you talking about?
01:10:18Which avatar?
01:10:19Which application?
01:10:20Which area?
01:10:21Sir, I had forwarded the water problem file.
01:10:23It has been signed by the pollution control board.
01:10:25I just need your signature.
01:10:26Have you gone mad?
01:10:28Who gave you the order to forward the application?
01:10:32Do you know that because of one man's complaint, the counting of the whole polling booth can be cancelled?
01:10:38I have spent lakhs of rupees on Inder Mohan Babbar.
01:10:40If that money is stuck, will you get it out?
01:10:42Being a minister, I cannot get Babbar's men out.
01:10:45And you are crying about the problems of the village.
01:10:48Go, get lost.
01:10:51Next time, I will also fill the nomination.
01:10:53I will fight the election in front of him.
01:10:55If I win, I will not only drink it, I will not even keep it with me.
01:11:01Go, go.
01:11:02Your work cannot be done today.
01:11:04I have been scolded by you people.
01:11:06Why brother? What happened?
01:11:07Brother, the minister is tensed about something.
01:11:09I don't think your work can be done today.
01:11:12Sir, please get it done today.
01:11:14We will go back to our village.
01:11:15Please get it done.
01:11:17I understand what you are saying.
01:11:19Who will explain it to the minister?
01:11:22This is all I can do.
01:11:33Hello, Meena.
01:11:35Don't worry about your parents.
01:11:37Look Meena, I am with you.
01:11:39My family is also with you.
01:11:41If they don't agree, we will run away from there.
01:11:43Get lost.
01:11:44Run away from here.
01:11:45What a lover.
01:11:51Brother, that man has come to your office.
01:11:53He has come to my office?
01:11:54Yes.
01:11:55What is his name?
01:11:56His name is Avtar Singh.
01:11:57Avtar Singh?
01:11:58Yes.
01:12:01Hello.
01:12:02Yes sir.
01:12:03That boy Avtar Singh who had just come, where did he go?
01:12:05He has left.
01:12:06Left?
01:12:07He must have reached the gate.
01:12:09Go and call him quickly.
01:12:10Yes sir.
01:12:12The minister doesn't even let me eat my food.
01:12:16Where are you going?
01:12:18Avtar.
01:12:19Stop.
01:12:20Stop.
01:12:21The minister is calling you.
01:12:22What happened?
01:12:23Thank God you are here.
01:12:24You haven't left yet.
01:12:25I think the right time has come.
01:12:26Come.
01:12:27I have come.
01:12:28You both leave.
01:12:29You go to Tiwari.
01:12:30I had told him to get the train ticket.
01:12:32You go and get the ticket from him.
01:12:33And prepare to go back to the village.
01:12:34We will leave by train tonight.
01:12:35Thank God.
01:12:36I knew the work will be done.
01:12:37The minister is from the village.
01:12:38You go, I will meet him.
01:12:39Come.
01:12:40Come.
01:12:41Hurry up.
01:12:42There are more people.
01:12:43Yes.
01:12:48Greetings, minister.
01:12:53Come.
01:12:54Come.
01:12:59Greetings, minister.
01:13:00Greetings.
01:13:02Why are you standing?
01:13:03Sit.
01:13:04No, I am fine.
01:13:05Just like that.
01:13:06Sit.
01:13:07Sit.
01:13:10What will you drink?
01:13:11No, sir.
01:13:12I don't need anything.
01:13:13Here.
01:13:14Drink water.
01:13:15No, I am fine.
01:13:16I don't need anything.
01:13:17Hey, drink water.
01:13:18Why are you feeling shy?
01:13:19Here.
01:13:20Drink.
01:13:31Our entire village is yearning to drink clean water, sir.
01:13:35Now tell me.
01:13:36What is the problem?
01:13:37The problem is of our village's clean water, sir.
01:13:40If you would have signed on this file,
01:13:42the problem would have been solved, sir.
01:13:47What happened at the election booth?
01:13:57Oh, the one at the pooling booth.
01:13:59I wanted to come and tell you, minister.
01:14:01A girl from our village has come with me.
01:14:03Her name is Amrit.
01:14:04She went to the pooling booth to get the keys.
01:14:06Some goons misbehaved with her there.
01:14:09I couldn't tolerate all that, minister.
01:14:11Then I did what I should have done.
01:14:13But why did you have to mess with those goons, brother?
01:14:16Minister, I didn't want to mess with them.
01:14:18I tolerated them many times.
01:14:20They forced their brother Indramohan Babbar to vote for them.
01:14:24They threw a bomb and killed three innocent people, sir.
01:14:27Then I killed everyone and handed them over to the police.
01:14:30You should also do something about these goons, minister.
01:14:33Before I do anything,
01:14:35you will have to do something.
01:14:37What is it, minister?
01:14:39Take back the complaint you filed against them.
01:14:46Put another thumbprint on it.
01:14:48What are you saying, minister?
01:14:50I'm telling you to take back the complaint.
01:14:52I don't believe you, minister.
01:14:54What are you talking about?
01:14:55Those goons misbehaved with us.
01:14:57Don't you understand what I'm telling you?
01:15:01I'm telling you to put a thumbprint on it.
01:15:04Put it.
01:15:08Put the thumbprint.
01:15:31Minister, they are the same goons.
01:15:33I'm telling you for their sake.
01:15:35Take back the complaint.
01:15:37But minister, we have come to you with so many hopes.
01:15:40And you are supporting these goons.
01:15:43They mean a lot to me.
01:15:52But who are you to ask me this?
01:15:54But minister, we voted for you.
01:15:56We won the election.
01:15:58We considered you as our brother.
01:16:00Vote?
01:16:01Brother?
01:16:04We need your vote once in five years.
01:16:09But to run this political game,
01:16:12I need these people every day.
01:16:20From vacating people's homes to killing people,
01:16:25they help me.
01:16:28When I'm in trouble,
01:16:31they shut down the market for me.
01:16:34They set the buses on fire.
01:16:37Will you do this?
01:16:39Minister, what are you talking about?
01:16:41Everyone in the village is hoping for good things from you.
01:16:44So you mean to say that if I don't do people's work,
01:16:47people won't vote for me.
01:16:50They will get upset with me.
01:16:52What?
01:16:57Do you know how many seats are there in Punjab?
01:17:0013.
01:17:02If I don't win the election next time,
01:17:05I will stand somewhere else.
01:17:09But I will win.
01:17:12We have to get people to vote.
01:17:16Babbu.
01:17:17Yes, sir.
01:17:18How many votes did you get last time?
01:17:211,700.
01:17:221,700.
01:17:23A lone man.
01:17:25But why am I talking to you?
01:17:29Are you going to vote or not?
01:17:34No?
01:17:51No.
01:18:10Namaste.
01:18:11Namaste.
01:18:12Namaste.
01:18:13Namaste.
01:18:14Bless you.
01:18:15I hope you will vote for me this time.
01:18:18I will win this assembly election from my locality.
01:18:21Yes.
01:18:22You will have to vote without asking.
01:18:24Don't worry, sir.
01:18:25Our entire family will vote for you.
01:18:27Okay.
01:18:31Avatar, you have told us a lot in the panchayat.
01:18:34Come on.
01:18:36Let's see what you do now.
01:18:41This was your file, wasn't it?
01:18:44All your villagers went to hell.
01:18:48I have earned so much from this factory
01:18:50that the villagers' lives are worthless.
01:18:59Put your thumbprint on it.
01:19:02Put it on.
01:19:04Put your thumbprint on it.
01:19:08Put it on.
01:19:14No.
01:19:18No.
01:19:22Put your thumbprint on it.
01:19:48No.
01:19:50No.
01:19:59You don't know my personality, my strength, my status.
01:20:05Don't spare him alive.
01:20:08Put your thumbprint on it, kill him and throw him away.
01:20:19What happened to you?
01:20:21Indramohan, Babbar's men came.
01:20:23They were asking about Avatar.
01:20:25They didn't tell me.
01:20:26They hit him a lot.
01:20:27I couldn't see him.
01:20:29I told them that Avatar has gone to the minister's mansion.
01:20:32I am scared that Babbar's men might find Avatar.
01:20:35Let's go quickly.
01:20:36They beat me a lot.
01:20:38They punched me a lot.
01:20:40What should I do, Tiwari?
01:20:43That's enough.
01:20:44Stop it here.
01:20:45That's enough.
01:20:46Stop it here.
01:20:48I am paying you.
01:20:50Amrit, you?
01:20:52Where is Avatar?
01:20:53I think Indramohan and Babbar's men put him in the car and took him somewhere.
01:20:57I also think that Avatar wasn't conscious.
01:21:03Come on.
01:21:04Take him out.
01:21:05Hurry up.
01:21:07Take him out.
01:21:12Be careful.
01:21:13Take him out.
01:21:14Take him out.
01:21:15Take him out.
01:21:21Hurry up.
01:21:22Come on.
01:21:34Oh no.
01:21:35What happened to him?
01:21:36I don't know.
01:21:37The jeep has stopped.
01:21:38What?
01:21:40He should have died here.
01:21:43We are looking for our man.
01:21:45You are too much.
01:21:46Will we find any other auto here?
01:21:48I don't think so.
01:21:49Look what has happened.
01:21:51Fix it quickly.
01:21:54It's done.
01:21:55Let's go.
01:21:56Hurry up.
01:22:13Oh no.
01:22:43Wait.
01:22:44One minute.
01:22:47Avatar.
01:22:48What are you doing here?
01:22:49Are you alright?
01:22:50What happened to you?
01:22:52Stop it here.
01:22:54Here is the money.
01:22:55Let's go.
01:23:05Come.
01:23:14Avatar.
01:23:16Avatar.
01:23:18What happened to you?
01:23:22Are you alright?
01:23:24Please.
01:23:25Avatar is fine.
01:23:27He is WWF.
01:23:29Nothing can happen to him.
01:23:31Let's go.
01:23:32Let's sit outside.
01:23:33Let him rest.
01:23:34Let's go.
01:23:44Avatar.
01:23:46It's all because of me.
01:23:49Please forgive me.
01:23:55Avatar.
01:23:57I love you a lot.
01:24:00Not just today.
01:24:02Since my childhood.
01:24:05When you used to come to our village.
01:24:07To study.
01:24:09Since then.
01:24:13I want us.
01:24:15To be together.
01:24:17Forever.
01:24:19Is it possible?
01:24:21Is it possible?
01:24:24Avatar.
01:24:26Can we be together?
01:24:31Indramohan Babbar's victory.
01:24:36You don't have to do all this.
01:24:39Now let's go to the village.
01:24:40I will explain to the villagers.
01:24:43No.
01:24:45I won't go so soon.
01:24:47I have a lot of work to do here.
01:24:50That man is very powerful.
01:24:52And we are ordinary people.
01:24:54He will kill people like us.
01:24:57We can't fight with him.
01:24:58Why not?
01:24:59He has come from the sky.
01:25:01He is made by ordinary people.
01:25:02Like you and me.
01:25:04And we have given him the position.
01:25:07We remember this.
01:25:08They don't remember.
01:25:09Forget it.
01:25:11I will make them remember.
01:25:12I have an idea.
01:25:14Don't tell me your idea.
01:25:16I know everything.
01:25:17Listen to me.
01:25:18What is the idea?
01:25:19I think this girl is smart.
01:25:21Tell me.
01:25:23Why did he kill you?
01:25:25You don't know why he killed me?
01:25:27After listening to the whole Ramayana.
01:25:28Now he knows who Sita's father was.
01:25:30That's not the point.
01:25:31The game he played with us.
01:25:33We will play the same game with him.
01:25:35How?
01:25:36He put your thumbprint on a piece of paper.
01:25:38And got his men released.
01:25:39Now we will get his signature on a piece of fake paper.
01:25:43And put him in a corruption case.
01:25:45He is corrupt.
01:25:47He is a thief.
01:25:48He comes with a lot of money.
01:25:50I liked your idea.
01:25:52But we need a letterhead.
01:25:54But we don't have it.
01:25:55How will you have it?
01:25:56I have it.
01:25:58Where is it?
01:25:59I have already arranged for it.
01:26:01I took two letterpads from his office.
01:26:03I thought the villagers will write on it.
01:26:06But he didn't know.
01:26:07That we will write his name on his letterpad.
01:26:12That's a very good idea.
01:26:14Did you like it?
01:26:16Let's do this later.
01:26:21You don't have to be so excited.
01:26:24Today's special news.
01:26:26The CM has awarded Balwant Rai for his best performance.
01:26:32And this award is given to someone for the first time in Punjab.
01:26:37Balwant Rai.
01:26:44You have become the best performing minister in India.
01:26:47Thank you, sir.
01:26:49We are very happy that our party has been honoured.
01:26:54Long live Balwant Rai.
01:26:56Long live Balwant Rai.
01:26:58Long live Balwant Rai.
01:27:00Send a letter to the entire media.
01:27:02Tell them that all the coverage should be about me.
01:27:05Yes, sir.
01:27:07Long live Balwant Rai.
01:27:09Long live Balwant Rai.
01:27:11Long live Balwant Rai.
01:27:13Congratulations, CM.
01:27:15All the opposition party candidates have standing outside my office.
01:27:19They all want to join my party.
01:27:23Long live Balwant Rai.
01:27:25Hello, sir.
01:27:27Sir, I have made all the arrangements.
01:27:29All the party workers are ready.
01:27:31Let's go.
01:27:33Long live Balwant Rai.
01:27:34Long live Balwant Rai!
01:27:36Long live Balwant Rai!
01:27:38Enough! Enough!
01:27:40Enough!
01:27:50I had killed Avtaar.
01:27:52What are you saying, sir?
01:27:54A man can be saved from death,
01:27:56but not from Indramohan Babbar, sir.
01:28:04Then why do I see Avtaar again and again?
01:28:06Avtaar?
01:28:10Sir, I think you drank a little too much last night.
01:28:12I can still smell it from your mouth.
01:28:14They say that if you drink English,
01:28:16you can see everything behind you.
01:28:18Sir, I am telling you,
01:28:20talk nicely.
01:28:22Otherwise, all these people will go back to their parties.
01:28:34I am coming.
01:28:58Take it easy, man.
01:29:00I have brought a shawl
01:29:02to give them respect.
01:29:06What?
01:29:08Are you scared?
01:29:10Avtaar has taken a new avatar to kill you.
01:29:12Now see what your one voter
01:29:14can do to you.
01:29:18You are very proud of your personality,
01:29:20your strength,
01:29:22and your status.
01:29:24Now Avtaar, your personality,
01:29:26whatever Soni Haan says,
01:29:28your strength,
01:29:30your strength,
01:29:32whatever Soni Haan says,
01:29:34your strength,
01:29:36along with your status,
01:29:38I will destroy you.
01:29:40Whatever Soni Haan says,
01:29:42your strength,
01:29:44whatever Soni Haan says,
01:29:46your strength,
01:29:50Excuse me.
01:29:52Excuse me, sir.
01:29:54Hello, sir.
01:29:56Sir, I need your autograph.
01:29:58Please.
01:30:00Sir, I am a big fan of yours.
01:30:02I have attended
01:30:04many public meetings of yours.
01:30:06Thank you so much, sir.
01:30:18Brother,
01:30:20what happened?
01:30:22What happened?
01:30:24Is everything fine?
01:30:26Nothing is fine.
01:30:28Your father gave me a shawl today.
01:30:30Shawl? Who gave it to you?
01:30:32Avtaar gave it to me.
01:30:34The scoundrel is still alive?
01:30:36How is that possible, brother?
01:30:38I threw him on the railway line.
01:30:40Did you kill him or get him treated?
01:30:42Wow!
01:30:44No one can kill a person
01:30:46who has been kept alive.
01:30:48Now no scientist can save him.
01:30:50Hello, Mr. Chadda.
01:30:52I have received the money you sent me.
01:30:54Thank you very much.
01:30:56Now you can put as much chemical
01:30:58as you want in the river.
01:31:00I am very happy
01:31:02that you fulfilled your promise.
01:31:04And whatever I told you,
01:31:06you fulfilled it.
01:31:08I am standing with you like a wall.
01:31:10This factory of yours
01:31:12will continue to run
01:31:14as it used to.
01:31:16No matter what the villagers do,
01:31:18even if the pollution board
01:31:20reports are against you,
01:31:22I will support you.
01:31:24The villagers' lives
01:31:26mean nothing to me.
01:31:28We will change the pollution board
01:31:30report to your favor.
01:31:32We have to run together.
01:31:34Money is money.
01:31:36Start more factories like this.
01:31:38I am with you.
01:31:40Greetings to sister-in-law.
01:31:42My love to the children.
01:31:44Balwant Rai.
01:31:46Who is it?
01:31:54Who is it?
01:31:56Hello.
01:31:58I am Jagbani Akhbar's editor,
01:32:00Sandhu.
01:32:02Yes, editor.
01:32:04You have sent a letter.
01:32:06Should I print it?
01:32:08Of course.
01:32:10Print it.
01:32:12No.
01:32:14Did you read it?
01:32:16Listen to me.
01:32:18If you want to print it,
01:32:20print it or I will send it to another newspaper.
01:32:22No.
01:32:24I will print it.
01:32:26Should I print the minister's photo too?
01:32:28Yes.
01:32:30Make the minister happy.
01:32:32Okay.
01:32:36Balwant Rai.
01:32:38Hit him.
01:32:40Hit him.
01:32:42Call Jagbani.
01:32:44Yes, sir.
01:32:46One minute, sir.
01:32:48Hello.
01:32:50Yes.
01:32:52CBI?
01:32:54Okay.
01:32:56Okay.
01:32:58Whose call was it?
01:33:00It was from Delhi.
01:33:02They cancelled your award.
01:33:04CBI took over the case.
01:33:06Call Jagbani.
01:33:08Editor Sandhu here.
01:33:10Who told you to print the letter?
01:33:12Who?
01:33:14Your father, Balwant Rai.
01:33:18Minister, I spoke to your PA.
01:33:20He asked me to print the letter.
01:33:22I told him that the letter
01:33:24doesn't look good.
01:33:26But he said that if you don't print it,
01:33:28I will send it to another newspaper.
01:33:30What did he say?
01:33:32What did he say?
01:33:36Hello.
01:33:38How are you?
01:33:40I am Avtaar speaking.
01:33:42You were talking about Rudra's personality.
01:33:44Everything is ruined.
01:33:46Your personality has spread
01:33:48throughout Punjab.
01:33:50If you have the guts,
01:33:52come in front of me and talk.
01:33:54I will come in front of you too.
01:33:56You were saying that a voter can't do anything.
01:33:58But you have done it.
01:34:00What sir?
01:34:02This is what!
01:34:04Long live Balwant Rai!
01:34:20Wait, wait, wait.
01:34:22This is the girl who took my autograph.
01:34:27If I find her, I will get hold of that scoundrel.
01:34:33Jassi.
01:34:35Hey.
01:34:37Did you call me?
01:34:39Yes. I wanted to talk to you about something important.
01:34:53Madam.
01:34:55The director has called you upstairs.
01:34:57Okay.
01:34:58Avtaar, you go. I'll be right back.
01:35:00Okay.
01:35:06Oh no.
01:35:08Let's take the stairs.
01:35:22Where are you running? Come on. Come on.
01:35:37Help.
01:35:52Jassi.
01:36:02Jassi.
01:36:04Hey, Jassi.
01:36:10What happened, doctor?
01:36:11Will Jassi be fine?
01:36:13We can't say anything for 48 hours.
01:36:15There are very few chances of survival.
01:36:17Just pray to God.
01:36:22Jassi.
01:36:52Jassi.
01:37:11How are you, my Punjabi lion?
01:37:15I am fine, but you?
01:37:18You are fine, but look at me.
01:37:20Look at me.
01:37:22Don't you think I am crazy?
01:37:25They say I am crazy.
01:37:29All the doctors say I am crazy.
01:37:32But I don't feel bad.
01:37:35But they have convinced my family that I am crazy.
01:37:41My wife, my children, everyone thinks I am crazy.
01:37:47I tried a lot to get out of their clutches.
01:37:53But I couldn't.
01:37:55Otherwise, I would have beaten them up.
01:37:59Do you still want to beat them up?
01:38:02Yes.
01:38:16Hello, sir.
01:38:18Hello.
01:38:20Gunza, your badge is not right.
01:38:22Fix it.
01:38:24How are you, Darshan?
01:38:26I am fine, sir.
01:38:28Everything is fine, right?
01:38:30When did you join the duty, sir?
01:38:32Just now.
01:38:34Avatar has appointed me for the duty.
01:38:44It was fun.
01:38:47Don't hit me.
01:38:49Don't hit me.
01:38:53Who is he?
01:38:55What is he doing here?
01:39:07What is happening here?
01:39:17Don't shoot my brother.
01:39:19Stop.
01:39:21Don't shoot.
01:39:23He killed my brother.
01:39:25Catch him.
01:39:27Mr. Balwant.
01:39:29I have passed your order.
01:39:32He killed all three of them.
01:39:34I didn't do it.
01:39:37You gave my brothers the order to kill.
01:39:40You killed my brothers.
01:39:42I won't spare you.
01:39:43The blood is red.
01:39:45The blood is red.
01:39:47The blood is red.
01:39:49The blood is red.
01:39:51The blood is red.
01:39:54Let's go.
01:39:56Arrest Balbir Singh.
01:39:58Arrest him. He has gone mad.
01:40:00He killed all three of them.
01:40:02But we can't arrest him.
01:40:04Why not?
01:40:06Because he is mad.
01:40:08He is mad.
01:40:10Move.
01:40:11Move.
01:40:13Let's go.
01:40:20Stop, minister.
01:40:22Our villagers are also thirsty for clean water.
01:40:25But I think you don't care about it.
01:40:27Stop the car.
01:40:29Don't stop the car.
01:40:31What happened?
01:40:33Today your men caught your neck.
01:40:35And do you know?
01:40:37I caught your neck in his hands.
01:40:39You..
01:40:41I had sent inspector Balbir.
01:40:43Your power is over.
01:40:45Now your muscles..
01:40:47I mean your strength..
01:40:49are also over.
01:40:51Now only your status is left.
01:40:53I removed it today.
01:40:55Save yourself if you can.
01:40:57Stop the car.
01:41:02He is punctured.
01:41:04Take him to a cycle shop and get him punctured.
01:41:12Stop.
01:41:14Stop.
01:41:16Stop.
01:41:18Stop.
01:41:20Stop.
01:41:22Stop.
01:41:25What is this?
01:41:27What is all this?
01:41:29Sir..
01:41:31Nothing.
01:41:33I know everything.
01:41:35Indramohan Babbar killed our candidate Satnam Singh..
01:41:38and won this election on an independent ticket.
01:41:41And after that..
01:41:43you are drinking alcohol at his brother's wedding.
01:41:45You are dancing.
01:41:47You should be ashamed.
01:41:49The members of the party told me the other day..
01:41:52to suspend you from the party.
01:41:54The day you were inquired about the corruption case.
01:41:58I am calling a general body meeting tomorrow.
01:42:01We will have to take a decision in this case.
01:42:04And I also know for sure..
01:42:06that we will never be able to take that decision.
01:42:11Maybe..
01:42:13this will be your last general body meeting tomorrow.
01:42:20Sir..
01:42:22I heard that you are the chief guest in tomorrow's meeting.
01:42:24What will you gain by getting angry, sir?
01:42:27Gauti has already removed your panty.
01:42:29Shut up.
01:42:31Slapping me won't help, sir.
01:42:33Call a press meeting.
01:42:34And tell the public that the letter was fake.
01:42:38Don't talk like a fool.
01:42:41That letter was fake.
01:42:43But my signatures were real.
01:42:46Now the CBI must have washed their faces..
01:42:49with the chemical water from the factory.
01:42:51But what will we do now, sir?
01:42:53Oh! That scoundrel..
01:42:59This saying is very old.
01:43:00But someone said it to be true.
01:43:04The school where you study..
01:43:07I am the principal there.
01:43:11And I won't let you pass..
01:43:15in my presence.
01:43:18Within 24 hours..
01:43:20I will gain my personality..
01:43:22my strength..
01:43:24and my status.
01:43:31What is he doing?
01:43:33His game is over now.
01:43:36He won't get the players who play this game.
01:43:39And if he plays without the players..
01:43:42he won't get any value.
01:44:01Sat Sri Akal, sir.
01:44:03Why did you start a hunger strike..
01:44:05with the price of sugarcane?
01:44:07Not suddenly.
01:44:09With the low price of sugarcane..
01:44:11I could feel the pain of the farmers..
01:44:14for a long time.
01:44:16But I am not the kind of leader..
01:44:18who sits quietly and watches.
01:44:20This strike will continue..
01:44:22until the government opens its eyes and ears.
01:44:25Hunger strike?
01:44:27The price of sugar is linked to sugarcane.
01:44:28What does that mean?
01:44:31This is a very stupid question.
01:44:33Who produces sugar?
01:44:35Sugarcane, sir.
01:44:37Then why is the price of sugar..
01:44:39higher than that of sugarcane?
01:44:41If the sugar is the government's..
01:44:43then the sugarcane is the farmer's.
01:44:45If the farmer doesn't grow sugarcane..
01:44:47then the government can't produce sugar.
01:44:49Am I right?
01:44:51You are absolutely right, sir.
01:44:53Then why does the farmer..
01:44:55get the price of sugarcane..
01:44:56higher than that of sugarcane?
01:44:58I want to open the eyes of the government..
01:45:00even if it costs me my life.
01:45:02In my opinion..
01:45:04there is no leader in India..
01:45:06who has died of shame or hunger strike.
01:45:08But he will surely die.
01:45:10Do you understand?
01:45:12Sir.
01:45:14Hello.
01:45:16Minister, don't worry.
01:45:18I have sent my factory workers..
01:45:20in plain clothes to support you.
01:45:23I am spending a lot of money on this.
01:45:24You don't have to spend money..
01:45:26to serve your brother.
01:45:30Then why are you alone in this war?
01:45:32Won't your friends come?
01:45:36If any politician of Punjab..
01:45:39has respected Punjab..
01:45:41or if anyone has the blood of Punjab..
01:45:44running in their veins..
01:45:46they will come to this war.
01:45:48Long live Balwant Singh!
01:45:50Long live Balwant Singh!
01:45:52Long live Balwant Singh!
01:45:54Long live Balwant Singh!
01:45:56Long live Balwant Singh!
01:45:58Long live Balwant Singh!
01:46:00Long live Balwant Singh!
01:46:02Long live Balwant Singh!
01:46:04Long live Balwant Singh!
01:46:06Long live Balwant Singh!
01:46:08Long live Balwant Singh!
01:46:10Long live Balwant Singh!
01:46:12Long live Balwant Singh!
01:46:14Long live Balwant Singh!
01:46:16Long live Balwant Singh!
01:46:18Long live Balwant Singh!
01:46:20Long live Balwant Singh!
01:46:22CM sir.
01:46:24If he keeps coming like this..
01:46:26he will win this match.
01:46:28He is very sharp.
01:46:30I have to do something as soon as possible.
01:46:32Long live Balwant Singh!
01:46:34Long live Balwant Singh!
01:46:36Otherwise he will take a lot of mileage.
01:46:38We have to end his hunger strike.
01:46:40Arrange for juice.
01:46:42Your husband has no place in Balwant Rai's house.
01:46:45Sorry.
01:46:47I think I said something wrong.
01:46:49He is worse than the servants there.
01:46:51Balwant Rai should not have done this..
01:46:52to his brother.
01:46:54Yes.
01:46:56You are right.
01:46:58He is a very bad person.
01:47:01And he is very innocent.
01:47:04Brother.
01:47:06Do one thing.
01:47:08I will call him.
01:47:10You keep a gun on my head.
01:47:12So that I get the feeling of a gun.
01:47:14Let's keep a gun.
01:47:16I will make a gun.
01:47:18I have heard that to do some work..
01:47:20you have to bend your finger.
01:47:22He will reach in some time.
01:47:24Excuse me.
01:47:26Hello. Yes, tell me.
01:47:28There is a gun on my head.
01:47:30What?
01:47:32He is saying that if you don't listen to him..
01:47:34he will kill me.
01:47:36But what does he want?
01:47:38What should I do?
01:47:40Turn around and see.
01:47:42He says there is an avatar behind you.
01:47:44Yes, brother. Come.
01:47:46Did you talk to your wife?
01:47:48Yes, I talked to her.
01:47:50But what do you want?
01:47:52You keep watching.
01:47:54Where is the juice?
01:47:56Juice?
01:48:00Is the juice here?
01:48:02Yes, sir.
01:48:04How many people's juice is this?
01:48:06200 people's juice, sir.
01:48:08What are you saying?
01:48:10It is for 250 people.
01:48:11Bring more. Go.
01:48:13Don't come without drinking.
01:48:15Avtaar, come here.
01:48:17Hurry up. Do whatever you want to do.
01:48:19How are you?
01:48:21I am fine.
01:48:23I don't want to drink juice.
01:48:25The CM has also come.
01:48:42Long live the CM.
01:48:44Long live the CM.
01:48:46Long live the CM.
01:48:48Enough, brother.
01:48:50Long live the CM.
01:48:52Long live the CM.
01:48:56Mr. Balwant, end the hunger strike.
01:49:00No, sir.
01:49:02It is not possible.
01:49:04Don't be too smart.
01:49:06The matter has reached the CM.
01:49:08I came here after talking to Delhi.
01:49:11But, sir, you were talking about
01:49:14calling a general body meeting.
01:49:17Mr. Balwant,
01:49:19you have played such a big game
01:49:21and got the general body meeting cancelled.
01:49:23End this game now.
01:49:32Brothers,
01:49:35Delhi High Command has assured us
01:49:37that we will find a solution
01:49:40to this problem as soon as possible.
01:49:43I have complete faith in the CM.
01:49:46Because of his trust,
01:49:49I end this strike.
01:49:52I thank all of you
01:49:55for supporting me in this fight.
01:49:58Long live Mr. Balwant.
01:50:00Long live Mr. Balwant.
01:50:02Long live Mr. Balwant.
01:50:04Long live Mr. CM.
01:50:05Long live Mr. CM.
01:50:07Long live Mr. CM.
01:50:09Long live Mr. CM.
01:50:11Long live Mr. CM.
01:50:13Long live Mr. CM.
01:50:15Long live Mr. CM.
01:50:17Long live Mr. CM.
01:50:19Long live Mr. CM.
01:50:21Sir, you also have some juice.
01:50:23No, no. Take it.
01:50:25It is grape juice.
01:50:27You have raped a grape.
01:50:29Take it away.
01:50:31Grape juice.
01:50:35Mr. CM, please don't drink this juice.
01:50:37But why?
01:50:43Greetings to all the Indians.
01:50:46My name is Avtar Singh.
01:50:48I am a resident of Bhatinda, Tehriya village.
01:50:50I had come to Mr. Balwant
01:50:53with my colleagues
01:50:55to solve the problem of my villagers.
01:50:57I thought he would solve our problem.
01:50:59But I was wrong.
01:51:01He has made me a nameless voter
01:51:03who has made him win.
01:51:05When I told him about the problem of my village
01:51:07he used to say, don't say my village.
01:51:09Say your village.
01:51:11He forced us to drink the poison
01:51:14that I have mixed in his juice.
01:51:16The water of our village.
01:51:18The poison that comes out of their factories.
01:51:21And to drink our people...
01:51:23Mr. CM, be careful.
01:51:25You might get hurt.
01:51:27That poison, the water of our village
01:51:29comes out of those factories
01:51:31from which they have earned crores of rupees.
01:51:33He is in this condition
01:51:35after drinking the water of our village in a day.
01:51:37Think about the condition of our villagers
01:51:39who drink this water every day.
01:51:41They are suffering from cancer.
01:51:43But they still think that Mr. CM
01:51:45will solve our problem.
01:51:47Oh my son.
01:51:49Today he is telling the world
01:51:51that we are in a big problem.
01:51:53Oh God.
01:51:55He sits in the air conditioner room
01:51:57and talks about drought.
01:51:59He talks about water scarcity
01:52:00and he has given us a small experience.
01:52:02And he has tried to draw the attention
01:52:04of the whole country towards this.
01:52:06You have tried to draw the attention
01:52:08of the whole village towards
01:52:10what problem my village is going through.
01:52:12If you think that I have done something wrong
01:52:14then punish me.
01:52:16I am not afraid of punishment.
01:52:18Oh God.
01:52:20Please protect my son.
01:52:22But yes, now I am sure
01:52:24that my village, my problem
01:52:26which is the problem of my village
01:52:28will be solved.
01:52:30Oh God.
01:52:38Mr. CM.
01:52:40There is a police station ahead.
01:52:42Break it.
01:52:44Then break it.
01:52:47Wait.
01:52:55No.
01:53:00Hit them!
01:53:02Hit them!
01:53:02He is the culprit.
01:53:04Get him.
01:53:05Come on!
01:53:07Tell me, how much do the villagers charge?
01:53:09Hit them!
01:53:09Run away, come on!
01:53:11Help!
01:53:15Run away quickly!
01:53:30Someone save me!
01:53:36Someone save me!
01:53:55Let me go!
01:54:00Someone save me!
01:54:26He made me drink very dirty water!
01:54:28Kill him! Kill him!
01:54:32Kill him! Kill him!
01:54:35What are you saying?
01:54:38This is our village!
01:54:42All your villagers have gone to hell!
01:54:44I have earned so much money from that factory
01:54:46that I don't care about the lives of the villagers!
01:54:54Hit him! Hit him!
01:54:58Hit him! Hit him!
01:55:04Don't leave him!
01:55:20Hit him! Hit him!
01:55:28Don't leave him!
01:55:30Hit him! Hit him!
01:55:40He made us drink very dirty water!
01:55:46Hail Lord Shiva!
01:55:58Hit him! Hit him!
01:56:16Stop!
01:56:18Hello!
01:56:20Jassi is saved!
01:56:22Jassi is saved!
01:56:28Jassi is saved!