In Japanese.No dubs or subs.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm going to kill you!
00:00:30I'm going to kill you!
00:01:00I'm going to kill you!
00:01:30I'm going to kill you!
00:02:00He has hired a senior councilman.
00:02:02He has been going against the execution office.
00:02:11As a senator I would like to sort this out as soon as possible.
00:02:18I would like you to wait until the decision is finalized.
00:02:22No!
00:03:00What's the matter with you?
00:03:15What's the matter with you?
00:03:18Hurry up and get ready!
00:03:21I'm not here to fight.
00:03:23What?
00:03:25I don't have a reason not to fight.
00:03:30I don't have a reason not to fight.
00:03:37Even if you don't have it, I have it.
00:03:41If I defeat you now,
00:03:43I will definitely become the karate master of New York City.
00:03:48Don't talk nonsense!
00:03:51It's not like the Japanese and the Americans are fighting.
00:03:55Have some shame, Hachio!
00:03:57Don't make me laugh.
00:03:59Is your karate a joke?
00:04:03Is it a joke?
00:04:23Go over there.
00:04:27Let's go!
00:04:57Who are you?
00:05:15Mikaido.
00:05:17I'll ask you one more time.
00:05:19Are you going to stop fighting?
00:05:21Who are you?
00:05:27Who are you?
00:05:52You're a coward, Mikaido!
00:05:57You're a coward, Mikaido!
00:06:07You're a coward, Mikaido!
00:06:27You're a coward, Mikaido!
00:06:57You're a coward, Mikaido!
00:07:03Dad!
00:07:23Dad!
00:07:27Shit.
00:07:28Aah!
00:07:30Aah!
00:07:31Aah!
00:07:32Aah!
00:07:33Aah!
00:07:34Aah!
00:07:35Aah!
00:07:46Shit.
00:07:51Aah!
00:07:57Shit.
00:08:07Fuck.
00:08:21Aah!
00:08:28Father!
00:08:46Higaki, I'll spare your life.
00:08:50But get out of New York.
00:08:53Do you understand?
00:08:57Yes.
00:09:02Father!
00:09:04Father!
00:09:22Yumi...
00:09:24Take this off.
00:09:27Take this off!
00:09:30Take it off!
00:09:33Now!
00:09:49Yumi...
00:09:51Remember their faces.
00:09:57Yumi...
00:10:00Remember their faces.
00:10:27Yumi!
00:10:48May I help you? Are you hurt?
00:10:51Yumi!
00:10:54Get up!
00:10:58Get up!
00:11:00Get up!
00:11:02Yes!
00:11:13Yumi!
00:11:28Yumi!
00:11:42I'll kill you!
00:11:58I'll kill you!
00:12:11I'll kill you!
00:12:14I'll kill you!
00:12:17I'll kill you!
00:12:20I'll kill you!
00:12:28All right.
00:12:31Come on.
00:12:33I'll do it!
00:12:57I'll kill you!
00:13:11I'll kill you!
00:13:13I'll kill you!
00:13:26Don't look away!
00:13:34Why don't you hit me?
00:13:42Hit me!
00:13:52Get up!
00:13:54Get up!
00:14:12Get up!
00:14:42Get up!
00:15:12I'll kill you!
00:15:13I'll kill you!
00:15:40Not yet.
00:15:41Not yet!
00:15:44Not yet!
00:15:53What's the meaning of this?
00:15:56Why did you stop me?
00:15:59I'm Tomori Nikkaido!
00:16:02I'm Tomori Nikkaido!
00:16:10Come here.
00:16:13I'll kill you!
00:16:19I'll kill you!
00:16:28Father!
00:16:43Father!
00:17:14Yumi.
00:17:18Father.
00:17:25You didn't have any youth.
00:17:32Whether it was dawn or dusk, you were always playing the karate.
00:17:38But this isn't just my grudge.
00:17:46You tried to take me away.
00:17:52Even Detective Okizaki is trying to save you.
00:17:58This is probably Nikkaido's doing.
00:18:07That's right.
00:18:11He was executed in New York.
00:18:16He used the blood of a karate master as a stepping stone.
00:18:23Now he's serving as the head of the Tokyo Ministry of Defense.
00:18:31That's why I had to turn my heart into a demon to defeat him.
00:18:43I had to learn karate from you.
00:18:51But it's all right now.
00:18:55It's all right now.
00:18:59It's all right now.
00:19:03I was a bad father to have my daughter carry my own grudge.
00:19:18Yumi.
00:19:24I'm a man who's about to disappear.
00:19:31Yumi.
00:19:36Please forgive me.
00:19:41I'm going back to Tokyo to visit my grandfather in Katsushika.
00:19:53I want to live a happy life.
00:20:10Yumi.
00:20:35Father.
00:20:37Yumi...
00:20:40I'm sure...
00:20:45I'm sure I'll never forget Nikkaido.
00:21:07Father!
00:21:10Father!
00:21:14Father!
00:21:36Father!
00:22:06What are you doing? Be careful!
00:22:15Mr. Omae.
00:22:16Try it.
00:22:17Yes.
00:22:18Okay.
00:22:19Are you ready?
00:22:20Yes.
00:22:21I'm worried about my mother.
00:22:22It's all right.
00:22:23I'll get it.
00:22:24There are a lot of octopus in it.
00:22:27I'll get it.
00:22:29I'll get it.
00:22:30Okay.
00:22:31I'll get it.
00:22:35Out of my way.
00:22:47That's my wallet.
00:22:52Why did you attack me?
00:22:55You scared me.
00:22:56Give it back.
00:22:57It's mine.
00:22:59I have to give it back.
00:23:06Give it back.
00:23:26Don't look at me like that.
00:23:28Give it back.
00:23:30Go home.
00:23:32Why did you attack Kotaro?
00:23:34I'm going to run away.
00:23:36You're going to run away again?
00:23:38Hurry up, Kotaro.
00:23:39Wait.
00:23:46Do you know the Ryusenji temple?
00:23:49Ryusenji?
00:23:51Are you a monk?
00:23:59Here you are.
00:24:31What are you doing?
00:24:33Stop it.
00:24:38That's enough.
00:24:50Let's start.
00:24:55Team one.
00:25:01Start.
00:25:28Team two.
00:25:31Start.
00:26:01Stop.
00:26:14That's enough.
00:26:20Did you see him?
00:26:22No.
00:26:23He was faster.
00:26:26I think I lost.
00:26:29What's your name?
00:26:33I'm Masashiko Okiyama.
00:26:38He's good.
00:26:41But you're no match for him.
00:26:45Chief.
00:26:47We can't be compared to him.
00:26:58Team two.
00:27:00Start.
00:27:09Who are you?
00:27:11I want to see Mr. Nikaido.
00:27:17Is he your relative?
00:27:19No.
00:27:20Then who is he?
00:27:22No.
00:27:23What do you want?
00:27:25I want to see Mr. Nikaido.
00:27:31Is he your relative?
00:27:33Get out of my way.
00:27:35Get out of my way.
00:27:37You don't understand.
00:27:39I'm not a woman.
00:27:43That's right.
00:27:46If you don't want to see Mr. Nikaido,
00:27:49you can talk to him.
00:27:51What?
00:27:52Do you want to die?
00:27:58I want to see Mr. Nikaido.
00:28:02You're a girl.
00:28:04Don't regret it.
00:28:06I'll kill you.
00:28:08Come on.
00:28:12Come on.
00:28:22What are you doing?
00:28:24Come here.
00:28:27Mr. Kuroe.
00:28:30It's dangerous.
00:28:33You'd better stop.
00:28:35I don't care.
00:28:37I don't care if he's dead.
00:28:40No.
00:28:41You're more dangerous.
00:28:44What?
00:28:46Are you trying to make fun of me?
00:28:50Wait.
00:28:52I'll kill you.
00:29:21What are you doing?
00:29:23I'll kill you.
00:29:50You.
00:29:53It's polite to call me by my name.
00:29:57Higaki Yumi.
00:30:05Senpai.
00:30:09Higaki.
00:30:14You bastard.
00:30:16You're a girl.
00:30:18I'll kill you.
00:30:22Are you a dog?
00:30:24That's enough.
00:30:28You're grounded for a while.
00:30:31Yes.
00:30:32I won't do it again.
00:30:34Yes.
00:30:36Okuyama.
00:30:38Didn't you tell me her name?
00:30:42Yes, I did.
00:30:45Higaki Yumi.
00:30:51Do you know her?
00:30:53No.
00:30:57I see.
00:30:59She's a real woman.
00:31:03She's good at cooking.
00:31:07You're good at cooking.
00:31:11She's a woman.
00:31:15Why did you let her go?
00:31:17I didn't want her to die.
00:31:20Senpai.
00:31:21Can you deal with a 17-year-old girl?
00:31:24Yes.
00:31:28You bastard.
00:31:30Stop it.
00:31:31Higaki.
00:31:32That's enough.
00:31:33It's polite to call me by my name.
00:31:37Yes.
00:31:38Okuyama.
00:31:42Yes.
00:31:51Chief.
00:31:52Speaking of Higaki.
00:31:56He was...
00:32:12Yes.
00:32:16He's a real man.
00:32:18I heard that he was killed in a car accident last year.
00:32:23He must have practiced karate for his daughter's revenge.
00:32:27He's a fool.
00:32:29He can't beat the chief.
00:32:38Chief.
00:32:41Kotaro.
00:32:42Are you working seriously?
00:32:44Yes.
00:32:45I'm serious.
00:32:46I'm too serious.
00:32:48Don't lie to me.
00:32:51Your mother is here.
00:32:54She won't come to my house.
00:33:00I'm alone.
00:33:02Don't worry about your mother.
00:33:11What's wrong?
00:33:12Nothing.
00:33:14I brought a stranger here.
00:33:18I want him to thank me.
00:33:22Wait a minute.
00:33:26Hey.
00:33:27I'm here.
00:33:29The chief is waiting for you.
00:33:31What?
00:34:12Yumi.
00:34:18You've grown up.
00:34:22You're a mother now.
00:34:26What about your father?
00:34:34He's dead.
00:34:37He's dead.
00:34:40He's dead.
00:34:44He's dead.
00:35:08Come here.
00:35:10I have your mother's grave.
00:35:14We're a couple.
00:35:17We should bury it together.
00:35:31Your father is a fool.
00:35:41He didn't leave the US to build a house.
00:35:47He didn't listen to me.
00:35:51He didn't listen to me.
00:35:55He didn't listen to me.
00:35:59He didn't listen to me.
00:36:06He's a fool.
00:36:10Yumi.
00:36:16I heard about Karate Mara.
00:36:20I'm sorry.
00:36:27World Karate Championship.
00:36:32It's the 30th anniversary.
00:36:36It's a world championship.
00:36:40I want to hold a world championship.
00:36:44I want to hold a world championship.
00:36:48I want to break the rules.
00:36:53I want to break the rules.
00:36:59I'm a young man.
00:37:03I'm a young man.
00:37:07I'm a young man.
00:37:11I'm not good at Karate.
00:37:15I'm not good at Karate.
00:37:19I'm not good at Karate.
00:37:23I don't know how to do my best.
00:37:27It's not just about honor and status.
00:37:29You probably don't know this,
00:37:31but the number of young people who enter the karate dojo
00:37:35is hundreds of thousands every year.
00:37:38I see.
00:37:40The 10% of the entrance fee they pay
00:37:44is a huge amount of money
00:37:46even if it's just for the headquarters' expenses.
00:37:47Besides that, there's also the admission fee.
00:37:52And as an expression of the election.
00:37:56So there's a lot to be gained from this.
00:38:05Very well.
00:38:06I'll give you a name.
00:38:09But if you do that,
00:38:11I'd like you to win the world championship
00:38:15and make your name known to the world.
00:38:19Don't worry about that.
00:38:21We have all the best people here,
00:38:24including the emperor himself.
00:38:26That's very kind of you.
00:38:28Then, as a token of my gratitude,
00:38:30please accept this cup of wine.
00:38:35Here.
00:38:37I'll drink it with great respect.
00:38:42Everyone, do your best.
00:38:44Yes, sir!
00:39:52Yes, thank you.
00:39:54Shall we do it now?
00:39:56Yes, let's do it.
00:39:58Let's do it.
00:40:00Let's go.
00:40:01Let's go.
00:40:03Let's go.
00:40:05Let's practice.
00:40:08Yes, madam.
00:40:09Let's go.
00:40:15Let's go.
00:40:16Let's go.
00:40:18Let's go!
00:40:21If you're not in a hurry, you can take a good look at it.
00:40:25If you like it, you can buy it.
00:40:29From a 10-year-old boy to a 100-year-old man,
00:40:32we collect them every day.
00:40:34Artistic pictures.
00:40:35Do you want to buy it?
00:40:38Here you are.
00:40:40I'll take one.
00:40:42The old man will be happy.
00:40:43Mom, I bought an album.
00:40:46That's great.
00:40:47How about it? It's a product from the U.S.
00:40:50Do you want to buy it?
00:40:52Yes, I do.
00:40:54I'll take it.
00:40:56Hey, listen to me, everyone.
00:41:00I'm a man of my word.
00:41:02My kitchen is a big one.
00:41:05I can't do it like I used to.
00:41:07I'll give you a 50% discount tomorrow.
00:41:10A 50% discount?
00:41:11That's too high.
00:41:13I can't eat it now.
00:41:15Please.
00:41:17I can't give you any more discount.
00:41:20I'll show you tomorrow if you don't give me a discount.
00:41:23Are you okay?
00:41:26You bastard!
00:41:28I'll kill you!
00:41:30Ouch!
00:41:31You bastard!
00:41:33Ouch!
00:41:35Stop it!
00:41:36It's your turn.
00:41:37He's a yakuza.
00:41:39What are you talking about?
00:41:40You're a man of your word.
00:41:42I'm not a yakuza.
00:41:43What are you talking about?
00:41:45You bastard!
00:41:47You're a yakuza!
00:41:48You bastard!
00:41:50You're a yakuza!
00:41:52You're a yakuza!
00:41:53What are you trying to do?
00:41:55You're a yakuza!
00:41:57You're a yakuza!
00:41:58You're a yakuza!
00:42:00You're a yakuza!
00:42:02You're a yakuza!
00:42:03You're a yakuza!
00:42:05I'm sorry, I'm sorry.
00:42:07Please come here.
00:42:10Look at that.
00:42:11Please.
00:42:1450% off.
00:42:15I'll come back tomorrow.
00:42:17Wait, you guys!
00:42:19I'll pay you back.
00:42:21I'll pay you back this time.
00:42:23What?
00:42:24What are you talking about?
00:42:25Take this, you bastard!
00:42:27What are you doing?
00:42:29You're a yakuza!
00:42:31You're a yakuza!
00:42:33You're a yakuza!
00:42:35What are you doing?
00:42:36Take this!
00:42:43Damn it!
00:42:46Bastard!
00:42:47What are you doing?
00:42:54That's a good one.
00:42:56How much is this?
00:42:57Two percent.
00:43:10Senpai, is it decided?
00:43:12We'll do our best!
00:43:13We'll win!
00:43:14We'll win!
00:43:15We won't lose!
00:43:17We won't lose to a yakuza!
00:43:42We won't lose to a yakuza!
00:43:44We won't lose to a yakuza!
00:43:46We won't lose to a yakuza!
00:43:48We won't lose to a yakuza!
00:43:50We won't lose to a yakuza!
00:43:52We won't lose to a yakuza!
00:43:54We won't lose to a yakuza!
00:43:56We won't lose to a yakuza!
00:43:58We won't lose to a yakuza!
00:44:00We won't lose to a yakuza!
00:44:02We won't lose to a yakuza!
00:44:04We won't lose to a yakuza!
00:44:06We won't lose to a yakuza!
00:44:08We won't lose to a yakuza!
00:44:10We won't lose to a yakuza!
00:44:12We won't lose to a yakuza!
00:44:14We won't lose to a yakuza!
00:44:16We won't lose to a yakuza!
00:44:18We won't lose to a yakuza!
00:44:20We won't lose to a yakuza!
00:44:22We won't lose to a yakuza!
00:44:24We won't lose to a yakuza!
00:44:26We won't lose to a yakuza!
00:44:28We won't lose to a yakuza!
00:44:30We won't lose to a yakuza!
00:44:32We won't lose to a yakuza!
00:44:34We won't lose to a yakuza!
00:44:36We won't lose to a yakuza!
00:44:38We won't lose to a yakuza!
00:44:40We won't lose to a yakuza!
00:44:42We won't lose to a yakuza!
00:44:44We won't lose to a yakuza!
00:44:46We won't lose to a yakuza!
00:44:48We won't lose to a yakuza!
00:44:50We won't lose to a yakuza!
00:44:52We won't lose to a yakuza!
00:44:54We won't lose to a yakuza!
00:44:56We won't lose to a yakuza!
00:44:58We won't lose to a yakuza!
00:45:00We won't lose to a yakuza!
00:45:02We won't lose to a yakuza!
00:45:04We won't lose to a yakuza!
00:45:06We won't lose to a yakuza!
00:45:08We won't lose to a yakuza!
00:45:10We won't lose to a yakuza!
00:45:12We won't lose to a yakuza!
00:45:14We won't lose to a yakuza!
00:45:16We won't lose to a yakuza!
00:45:18We won't lose to a yakuza!
00:45:20We won't lose to a yakuza!
00:45:22We won't lose to a yakuza!
00:45:24We won't lose to a yakuza!
00:45:26We won't lose to a yakuza!
00:45:28We won't lose to a yakuza!
00:45:30We won't lose to a yakuza!
00:45:32We won't lose to a yakuza!
00:45:34We won't lose to a yakuza!
00:45:36We won't lose to a yakuza!
00:45:38We won't lose to a yakuza!
00:45:40We won't lose to a yakuza!
00:45:42We won't lose to a yakuza!
00:46:09Chief, what is it?
00:46:12A message from Okinawa.
00:46:15A message from Gonzales in Cuba.
00:46:18A message from Libya.
00:46:39A message from Cuba.
00:47:39A message from Okinawa.
00:48:09A message from Okinawa.
00:48:39A message from Okinawa.
00:48:42A message from Okinawa.
00:48:45A message from Okinawa.
00:48:48A message from Okinawa.
00:48:51A message from Okinawa.
00:48:54A message from Okinawa.
00:49:09A message from Okinawa.
00:49:12A message from Okinawa.
00:49:33Watch out!
00:49:39It's him!
00:50:09Watch out!
00:50:25Darling!
00:50:30Darling!
00:50:31Darling!
00:50:37Bastard!
00:50:38Bastard!
00:50:58Looks like we won't be able to talk to Mr. Nikaido for a while.
00:51:04Not yet. I don't know what he's up to.
00:51:08I just saw a very skilled man in the dojo.
00:51:13Is he the emperor's son?
00:51:15No, but I know his face.
00:51:18You mean the man who fought him?
00:51:21Yes, Okiyama.
00:51:24Okiyama?
00:51:26I don't care who he is.
00:51:31I just want to fight him.
00:51:36I thought it would be easy, but it's not.
00:51:43We're going to lose!
00:51:48We're going to lose!
00:51:56We're going to lose!
00:52:01We're going to lose!
00:52:05We're going to lose!
00:52:11What?
00:52:13You want me to take care of that girl?
00:52:16There's a lot of work to do.
00:52:19I can't leave her alone.
00:52:22I can make a lot of money.
00:52:24Isn't that enough?
00:52:26I'm counting on you.
00:52:29You want to make a lot of money?
00:52:32Then let me do it.
00:52:33You're dirty.
00:52:36You want to steal people's jobs?
00:52:4050-50.
00:52:42I'll give you half of the money.
00:52:44Okay.
00:52:46He'll take care of it.
00:52:49Don't do it.
00:52:51Don't do it.
00:53:03It's been a while.
00:53:06Get out of the way.
00:53:33Get out of the way.
00:54:03Get out of the way.
00:54:33Get out of the way.
00:55:03Get out of the way.
00:55:34Get out of the way.
00:55:35Get out of the way.
00:56:00I didn't think that girl could do this.
00:56:05There's not a day left until the competition.
00:56:08What are you going to do?
00:56:10If I give her a hard time every day,
00:56:12I'll destroy the club.
00:56:15Then we have no choice.
00:56:17Chief, please leave the girl to us.
00:56:21No!
00:56:23Don't worry about it.
00:56:25Just focus on your training.
00:56:32You talk too much.
00:56:35Stop it!
00:56:37Stop it!
00:57:05Stop it!
00:57:19Uncle!
00:57:36Who are you?
00:57:54Uncle!
00:57:56It's them.
00:57:58They're the ones who attacked my father.
00:58:05Stop it!
00:58:13Stop it!
00:58:16I saw them.
00:58:19Ten years ago,
00:58:21they were against the Karate Master of Mikaido.
00:58:24They were trying to get in touch with the mafia.
00:58:27Robert Okizaki, a New York police officer.
00:58:31They were the ones who killed my father.
00:58:36This is the evidence.
00:58:39This is the same shuriken
00:58:41that was shot into my father's body.
00:58:51You!
00:58:53How could you do this to us?
00:58:56What did you do?
00:58:58What did you do?
00:59:00You killed my father.
00:59:02You killed my father.
00:59:04What did you do?
00:59:07You killed my father.
00:59:10You killed my father.
00:59:22Leave it to me.
00:59:27I've been training for ten years
00:59:29to kill you all.
00:59:33I'll kill you all.
01:00:03I'll kill you.
01:00:33I'll kill you.
01:01:04You!
01:01:30You!
01:01:34You!
01:01:56Uncle!
01:02:03Uncle!
01:02:33Uncle!
01:02:53Uncle!
01:03:04Uncle!
01:03:08You can't win.
01:03:11Stop it.
01:03:19You can't fight with your arms like that.
01:03:23They were all dirty.
01:03:25I had a hard time tying them together.
01:03:28If I were you,
01:03:30I wouldn't be able to use your left arm
01:03:33like that.
01:03:35I don't know.
01:03:37I can't do it
01:03:39until I fix my arm.
01:03:42I can't win.
01:03:44That's right.
01:03:46If you lose, you'll be killed.
01:03:49This is also the fate of those
01:03:51who are loyal to martial arts.
01:03:53Besides,
01:03:55there's only tomorrow
01:03:57to strike Nikaido.
01:04:00That man
01:04:01will be too late
01:04:03if he succeeds
01:04:05in the World Championships.
01:04:09If
01:04:11anything happens to me,
01:04:14please take care
01:04:16of my grandfather.
01:04:27The doctor is calling you.
01:04:32Yumi.
01:04:38Yumi.
01:04:43You
01:04:46are going to fight
01:04:48Nikaido, aren't you?
01:04:53You fool!
01:04:58You're going to win.
01:05:01You fool!
01:05:10You've been
01:05:14living
01:05:16for your father's sake.
01:05:22Your life
01:05:27is to defeat Nikaido
01:05:32and avenge
01:05:35your father's death.
01:05:42If you die now,
01:05:45you'll be
01:05:48too pitiful.
01:05:54You must win.
01:05:57No matter what happens.
01:06:01You must win.
01:06:13Being strong
01:06:16doesn't mean you're perfect.
01:06:21Weakness
01:06:23can be
01:06:26useful.
01:06:28Weakness
01:06:31can be used
01:06:32as a weapon.
01:06:35Enemy strength
01:06:39can be used
01:06:40as a weapon.
01:06:43No matter how bad the fight is,
01:06:47the winner
01:06:49is Shirakiyo.
01:06:57THE END
01:07:27THE END
01:07:57THE END
01:08:27THE END
01:08:37Now,
01:08:41I hereby declare
01:08:46the tournament
01:08:49to begin.
01:08:52Susuki Gahara,
01:08:55Higaki Yumi,
01:08:56Okizaki Masahiko.
01:09:26I'm sorry, but I have to go.
01:09:54Hey!
01:09:55Shhh!
01:10:26Come on!
01:10:34Hey!
01:10:35It's here!
01:10:36This way!
01:10:37Everyone, come on!
01:10:38Hurry up!
01:10:47It's him!
01:10:48After him!
01:10:49Go!
01:10:50Go!
01:11:19It's him!
01:11:44Hey!
01:11:45There's a woman!
01:11:46What?
01:11:48Find Higashi-sama!
01:11:49Yes, sir!
01:11:52Hey, find Higashi-sama!
01:11:53Yes, sir!
01:12:18It's here!
01:12:19This way!
01:12:47It's him!
01:12:48It's him!
01:12:49It's him!
01:12:50It's him!
01:12:51It's him!
01:12:52It's him!
01:12:53It's him!
01:12:54It's him!
01:12:55It's him!
01:12:56It's him!
01:12:57It's him!
01:12:58It's him!
01:12:59It's him!
01:13:00It's him!
01:13:01It's him!
01:13:02It's him!
01:13:03It's him!
01:13:04It's him!
01:13:05It's him!
01:13:06It's him!
01:13:07It's him!
01:13:08It's him!
01:13:09It's him!
01:13:10It's him!
01:13:11It's him!
01:13:12It's him!
01:13:13It's him!
01:13:14It's him!
01:13:15It's him!
01:13:16It's him!
01:13:17It's him!
01:13:18It's him!
01:13:19It's him!
01:13:20It's him!
01:13:21It's him!
01:13:22It's him!
01:13:23It's him!
01:13:24It's him!
01:13:25It's him!
01:13:26It's him!
01:13:27It's him!
01:13:28It's him!
01:13:29It's him!
01:13:30It's him!
01:13:31It's him!
01:13:32It's him!
01:13:33It's him!
01:13:34It's him!
01:13:35It's him!
01:13:36It's him!
01:13:37It's him!
01:13:38It's him!
01:13:39It's him!
01:13:40It's him!
01:13:41It's him!
01:13:42It's him!
01:13:43It's him!
01:13:44It's him!
01:13:45It's him!
01:13:46It's him!
01:13:47It's him!
01:13:48It's him!
01:13:49It's him!
01:13:50It's him!
01:13:51It's him!
01:13:52It's him!
01:13:53It's him!
01:13:54It's him!
01:13:55It's him!
01:13:56It's him!
01:13:57It's him!
01:13:58It's him!
01:13:59It's him!
01:14:00It's him!
01:14:01It's him!
01:14:02It's him!
01:14:03It's him!
01:14:04It's him!
01:14:05It's him!
01:14:06It's him!
01:14:07It's him!
01:14:08It's him!
01:14:09It's him!
01:14:10It's him!
01:14:11It's him!
01:14:12It's him!
01:14:13It's him!
01:14:14It's him!
01:14:15It's him!
01:14:16It's him!
01:14:17It's him!
01:14:18It's him!
01:14:19It's him!
01:14:20It's him!
01:14:21It's him!
01:14:22It's him!
01:14:23It's him!
01:14:24It's him!
01:14:25It's him!
01:14:26It's him!
01:14:27It's him!
01:14:28It's him!
01:14:29It's him!
01:14:30It's him!
01:14:31It's him!
01:14:32It's him!
01:14:33It's him!
01:14:34It's him!
01:14:35It's him!
01:14:36It's him!
01:14:37It's him!
01:14:38It's him!
01:14:39It's him!
01:14:40It's him!
01:14:41It's him!
01:14:42It's him!
01:14:43It's him!
01:14:44It's him!
01:14:45It's him!
01:14:46It's him!
01:14:47It's him!
01:14:48It's him!
01:14:49It's him!
01:14:50It's him!
01:14:51It's him!
01:14:52It's him!
01:14:53It's him!
01:14:54It's him!
01:14:55It's him!
01:14:56It's him!
01:14:57It's him!
01:14:58It's him!
01:14:59It's him!
01:15:00It's him!
01:15:01It's him!
01:15:02It's him!
01:15:03It's him!
01:15:04It's him!
01:15:05It's him!
01:15:06It's him!
01:15:07It's him!
01:15:08It's him!
01:15:09It's him!
01:15:10It's him!
01:15:11It's him!
01:15:12It's him!
01:15:13It's him!
01:15:14It's him!
01:15:15It's him!
01:15:16It's him!
01:15:17It's him!
01:15:18It's him!
01:15:19It's him!
01:15:20It's him!
01:15:21It's him!
01:15:22It's him!
01:15:23It's him!
01:15:24It's him!
01:15:25It's him!
01:15:26It's him!
01:15:27It's him!
01:15:28It's him!
01:15:29It's him!
01:15:30It's him!
01:15:31It's him!
01:15:32It's him!
01:15:33It's him!
01:15:34It's him!
01:15:35It's him!
01:15:36It's him!
01:15:37It's him!
01:15:38It's him!
01:15:39It's him!
01:15:40It's him!
01:15:41It's him!
01:15:42It's him!
01:15:43It's him!
01:15:44It's him!
01:15:45It's him!
01:15:46It's him!
01:15:47It's him!
01:15:48It's him!
01:15:49It's him!
01:15:50It's him!
01:15:51It's him!
01:15:52It's him!
01:15:53It's him!
01:15:54It's him!
01:15:55It's him!
01:15:56It's him!
01:15:57It's him!
01:15:58It's him!
01:15:59It's him!
01:16:00It's him!
01:16:01It's him!
01:16:02It's him!
01:16:03It's him!
01:16:04It's him!
01:16:05It's him!
01:16:06It's him!
01:16:07It's him!
01:16:08It's him!
01:16:09It's him!
01:16:10It's him!
01:16:11It's him!
01:16:12It's him!
01:16:13It's him!
01:16:14It's him!
01:16:15It's him!
01:16:16It's him!
01:16:17It's him!
01:16:18It's him!
01:16:19It's him!
01:16:20It's him!
01:16:21It's him!
01:16:22It's him!
01:16:23It's him!
01:16:24It's him!
01:16:25It's him!
01:16:26It's him!
01:16:27It's him!
01:16:28It's him!
01:16:29It's him!
01:16:30It's him!
01:16:31It's him!
01:16:32It's him!
01:16:33It's him!
01:16:34It's him!
01:16:35It's him!
01:16:36It's him!
01:16:37It's him!
01:16:38It's him!
01:16:39It's him!
01:16:40It's him!
01:16:41It's him!
01:16:42It's him!
01:16:43It's him!
01:16:44It's him!
01:16:45It's him!
01:16:46It's him!
01:16:47It's him!
01:16:48It's him!
01:16:49It's him!
01:16:50It's him!
01:16:51It's him!
01:16:52It's him!
01:16:53It's him!
01:16:54It's him!
01:16:55It's him!
01:16:56It's him!
01:16:57It's him!
01:16:58It's him!
01:16:59It's him!
01:17:00It's him!
01:17:01It's him!
01:17:02It's him!
01:17:03It's him!
01:17:04It's him!
01:17:05It's him!
01:17:06It's him!
01:17:07It's him!
01:17:08It's him!
01:17:09It's him!
01:17:10It's him!
01:17:11It's him!
01:17:12It's him!
01:17:13It's him!
01:17:14It's him!
01:17:15It's him!
01:17:16It's him!
01:17:17It's him!
01:17:18It's him!
01:17:19It's him!
01:17:20It's him!
01:17:21It's him!
01:17:22It's him!
01:17:23It's him!
01:17:24It's him!
01:17:25It's him!
01:17:26It's him!
01:17:27It's him!
01:17:28It's him!
01:17:29It's him!
01:17:30It's him!
01:17:31It's him!
01:17:32It's him!
01:17:33It's him!
01:17:34It's him!
01:17:35It's him!
01:17:36It's him!
01:17:37Do you think you can beat me with just one arm?
01:18:07Hey!
01:18:38Come on!
01:18:44Come on!
01:18:51Come on!
01:19:00Come on!
01:19:08Come on!
01:19:16Come on!
01:19:27Come on!
01:19:35Come on!
01:19:44Come on!
01:19:50Come on!
01:19:58Come on!
01:20:06Come on!
01:20:16Come on!
01:20:28Come on!